laget
lag
lagen

Översättningar
Hur böjs ordet lag på svenska?
Obestämd singular: lag
Bestämd singular: laget
Obestämd plural: lag
Bestämd plural: lagen
Hur används ordet lag
- "– Det står inget i lag och text om att man inte får elda när det är mörkt, men vi som räddningstjänst kan uppmana folk till att tänka sig för, säger Stefan Sjöholm, som är brandmästare på räddningstjänsten i Karlskrona."
- "Fyra sydsvenska lag går in i kampen om guldet."
- "– Jag har haft Alexander i Karlskoga under ett par år och han är en spelare med hög fart och frenesi, en spelare man älskar att ha på sitt lag men hatar att möta."
- "Kompis med någon från annat lag?"
- "Tre lag gör upp om den andra platsen – Karlskrona ( 14 poäng, +2 i målskillnad ), Vita Hästen ( 13 poäng, +4 ) och Tingsryd ( 13 poäng, +-0 )."
- "De har använts sig av fel lag och vi ansar att det är lagen om allmänna vattentjänster som reglerar det här, säger Mats Svensson."
- "Det är många lag som tycker det är tråkigt när vi backar hem, för oss känns det ganska bra att vi försvarar oss på det sättet och gör det bra, säger Mikael Aaro."
- "När vi träffar henne är hon tillbaks i sin hemstad, där hon lyckats locka hit sitt nya lag på träningsläger."
- "Enligt lag får sjukpenning inte betalas ut om man anmäler efter sjukperioden, såsom mannen gjorde, om det inte föreligger särskilda skäl."
- "Det är mitt lag i Sverige, så kommer det alltid vara, säger Alexander Bergström."
- "Vid det laget var goda råd dyra"
- "Vasaloppet är nog i längsta laget för en vanlig motionär"
Ordet lag har 4 betydelser
- Inom militärväsen
- Inom byggnadskonst
- Inom generell
- Inom allmänt
militärväsen
byggnadskonst
generell
allmänt
Vad betyder lag inom militärväsen ?
Grupp av personer som samverkar
Översättningar
Synonymer till lag
- team
- trupp [ teater ]
- fotbollslag [ sport ]
- arbetslag
- matlag [ sverigespecifikt ]
Möjliga synonymer till lag
Relaterat till lag
sammanhang
- allé
- avdelning
- bergskedja
- bunt
- buntning
- distrikt [ samhälle ]
- flock
- gebit [ hantverk ]
- knippa [ botanik ]
- kolonnad [ arkitektur ]
- lag
- lopp [ teknik ]
- pelargång
- rote [ militärväsen ]
- skara
- sällskap
- uppsättning
hopsamling
- arbetslag
- association [ filosofi ]
- bildningscirkel
- brödraskap
- cirkel [ utbildning ]
- edsförbund [ politik ]
- fakultet [ matematik ]
- förbund
- förenade stater
- förening [ organisation ]
- gille
- gillebal
- helstat
- klubb [ organisation ]
- kommun [ samhälle ]
- kommunalväsen
- kongregation [ religion ]
- konsortium [ ekonomi ]
- kotteri
- kår [ utbildning ]
- lag
- liga [ bildligt ]
- orden [ organisation ]
- samfund
- skrå
- socken [ religion ]
- stad [ vardagligt ]
- studiecirkel
- vårdlag [ medicin ]
Ordet lag inom byggnadskonst
Huvudsakligen i sammansättningar avseende bärighet i konstruktioner, t.ex. bjälk-lag, tak-lag
Översättningar
Synonymer till lag
Möjliga synonymer till lag
- bjälke [ snickeri ]
- planka [ snickeri ]
- ribba [ sömnad ]
- balk
- lager
- hinna
- entablement
- bärare [ teknik ]
- grund
- nar [ snickeri ]
- liggare
Relaterat till lag
stöd
- bindbjälke
- bjälkband
- bjälke [ byggnadskonst ]
- bjälke [ snickeri ]
- bjälklag [ byggnadskonst ]
- bjälkverk
- bärbjälke
- golvbjälke [ byggnadskonst ]
- lag [ byggnadskonst ]
- nar [ snickeri ]
- nare
- röst [ byggnadskonst ]
- röste
- sparre
- sparrlag
- stång
- taklag
- takröste
- takstol [ byggnadskonst ]
- tvärbalk
- tvärbjälke [ byggnadskonst ]
Ordet lag inom generell
Översättningar
Synonymer till lag
Möjliga synonymer till lag
Relaterat till lag
tid
- dag [ tidsenhet ]
- datoblock
- datum
- datumstämpel [ kontor ]
- datumvisare
- decennium [ måttenhet ]
- dekad
- epok
- era
- ettiden
- guldålder
- halvtimme
- järnålder [ arkeologi ]
- klockslag
- kopparålder
- lag
- livstid
- minut
- minutvisare [ ur ]
- momang [ vardagligt ]
- natt
- nattetid
- sekel
- sekund
- sekundvisare [ ur ]
- silverålder
- småtimmarna
- stund
- säsong
- termin [ utbildning ]
- tid
- tiderymd
- tidevarv
- tidpunkt
- tidsålder
- timme [ enhet ]
- tretiden
- år [ enhet ]
- åratal
- århundrade
- årstid [ årstider ]
- årtionde [ enhet ]
- årtusende
- ögonblick
Ordet lag inom allmänt
Översättningar
Synonymer till lag
Möjliga synonymer till lag
- omfattning
- utbredning
- omfång
- vidd [ allmänt ]
- längd [ måttenhet ]
- prolongation [ ekonomi ]
- grad
- extension [ filosofi ]
- mån
- sträckning
lagen
lagar
lagarna

Översättningar

Hur böjs ordet lag på svenska?
Obestämd singular: lag
Bestämd singular: lagen
Obestämd plural: lagar
Bestämd plural: lagarna
Hur används ordet lag
- "Kommenterade lagar sin gäller i staten"
- "naturens lagar"
- "nöden har ingen lag"
- "Hans lag skjuter också näst minst i hela elitserien."
- "Jag kan inte se något lag som har en bättre trupp i allsvenskan."
- "Trots det så gäller inte barnkonventionen som svensk lag."
- "Lage är ett gammalt danskt namn som enligt vissa teorier tros ha något att göra med lag, i betydelsen sällskap, gäng, och i så fall kan översättas med kamrat eller liknande."
- "Volontärerna kommer att få lära sig grunderna i lag och ordning, vittnesteknik, kommunikationsteknik och eventuellt även hjärt- och lungräddning."
- "Vi har snart haft ett år tillsammans med Mikael ( Franzén ) och Dennis ( Sandberg ) och redan gjort det bra och det ska bli kul att fortsätta utvecklas, både som lag och individuellt."
- "Om man i stället hade gjort som i Norge, där barnkonventionen gjordes till norsk lag 2003, så förstärker man barnens rätt i samhället."
- "Enligt norsk lag ska barnkonventionen ha företräde vid konflikt med andra lagar."
- "Sveriges lag : Charlotte Kalla / Ida Ingemarsdotter, Marcus Hellner / Emil Jönsson."
- "Den berömda paragraf 301 om brott mot turkiskheten har tagits bort som lag, men fortfarande finns utrymme att utöva massarresteringar och tolka antiterrorlagar som man vill."
- "– Det står inget i lag och text om att man inte får elda när det är mörkt, men vi som räddningstjänst kan uppmana folk till att tänka sig för, säger Stefan Sjöholm, som är brandmästare på räddningstjänsten i Karlskrona."
- "Fyra sydsvenska lag går in i kampen om guldet."
- "– Jag har haft Alexander i Karlskoga under ett par år och han är en spelare med hög fart och frenesi, en spelare man älskar att ha på sitt lag men hatar att möta."
- "Kompis med någon från annat lag?"
- "Tre lag gör upp om den andra platsen – Karlskrona ( 14 poäng, +2 i målskillnad ), Vita Hästen ( 13 poäng, +4 ) och Tingsryd ( 13 poäng, +-0 )."
- "De har använts sig av fel lag och vi ansar att det är lagen om allmänna vattentjänster som reglerar det här, säger Mats Svensson."
- "Det är många lag som tycker det är tråkigt när vi backar hem, för oss känns det ganska bra att vi försvarar oss på det sättet och gör det bra, säger Mikael Aaro."
- "När vi träffar henne är hon tillbaks i sin hemstad, där hon lyckats locka hit sitt nya lag på träningsläger."
- "Enligt lag får sjukpenning inte betalas ut om man anmäler efter sjukperioden, såsom mannen gjorde, om det inte föreligger särskilda skäl."
- "Det är mitt lag i Sverige, så kommer det alltid vara, säger Alexander Bergström."
- "Förvaltningslagen i Ukrainska Sovjetrepubliken"
- "en etisk lag"
- "Parlamentet antog en lag som förbjöd vapenförsäljning"
- "lag stiftad av parlamentet"
- "Utbildningslagen för 2000-talet"
- "enligt lag"
- "Det finns en 'lag' i ekonomin som innebär att vad som händer idag är resultatet av politiska beslut för två eller tre år sedan."
- "Ändringar av andra lagar"
- "Koka en lag av socker och vatten"
- "en saltlag"
- "saltgurka"
Ordet lag har 9 betydelser
- Inom generell
- Inom politik
- Inom generell
- Inom juridik
- Inom samhälle
- Inom ekonomi
- Inom generell
- Inom amerikansk engelska
- Inom generell
generell
politik
generell
juridik
samhälle
ekonomi
generell
amerikansk engelska
generell
Vad betyder lag inom generell ?
vanligast;allmänt juridisk term och bildligt, motsv. svenskans lag
Översättningar
lag har undergrupp
Möjliga synonymer till lag
Relaterat till lag
föreskrift
- abortlag [ juridik ]
- aktiebolagslag [ juridik ]
- alkohollag
- antitrustlag [ juridik ]
- arbetarskyddslag [ juridik ]
- arbetarskyddslag [ ekonomi ]
- arbetsmiljölag
- barnkonvention [ barn ]
- barnomsorgslag
- befallning
- bestämmelse
- bolagsordning [ ekonomi ]
- bolagsregler
- brandlag
- byggnadsordning
- byggningabalk [ juridik ]
- byggningabalk [ historia ]
- censurlag
- civillag [ juridik ]
- datalag [ data ]
- djurskyddslag [ juridik ]
- expropriationslag
- fiskerikonvention
- fornminneslag
- fullmaktslag
- föreskrift
- förestavning
- förhållningsbok
- förhållningsorder
- förhållningsregel
- föräldrabalk
- gentekniklag [ biologi ]
- giftermålsbalk
- grundlag
- handelsbalk [ ekonomi ]
- instruktion
- invisning
- jaktlag
- jordabalk [ juridik ]
- jordabalk [ sverigespecifikt ]
- klimatkonvention [ meteorologi ]
- krigslag [ militärväsen ]
- kungabalk [ politik ]
- lag
- lagbalk
- lagberedning
- lagbestämmelse [ juridik ]
- lagbok [ juridik ]
- lagbrott [ juridik ]
- lagbrytare [ juridik ]
- lagbud [ juridik ]
- lagbundenhet
- lagenlighet
- lagfart [ juridik ]
- lagfartsbevis [ juridik ]
- lagföring [ juridik ]
- lagförslag [ politik ]
- lagkränkning
- laglighet
- laglydighet
- laglöshet
- lagman [ juridik ]
- lagparagraf [ juridik ]
- lagprövning
- lagreglerad
- lagrum [ juridik ]
- lagrådet [ politik ]
- lagrådet [ sverigespecifikt ]
- lagrådsgranskning
- lagrådsremiss [ juridik ]
- lagrådsremiss [ sverigespecifikt ]
- lagsamling [ juridik ]
- lagskydd
- lagskärpning
- lagstadgande [ politik ]
- lagstiftare [ juridik ]
- lagstiftning
- lagstiftningsarbete [ juridik ]
- lagstiftningsmakt [ juridik ]
- lagstiftningsärende
- lagstridighet
- lagsöka
- lagsökning [ ekonomi ]
- lagsökningsmål [ juridik ]
- lagtillämpning [ juridik ]
- lagtima
- lagting
- lagtrots
- lagutskott [ juridik ]
- lagvrängare
- lagändring [ juridik ]
- miljölag [ miljövetenskap ]
- påbud
- reglemente
- rättegångsbalk
- rättesnöre [ juridik ]
- semesterlag [ juridik ]
- stadga
- statut
- utanordning
- utlämningskonvention
- utsökningsbalk [ juridik ]
- ärvdabalk [ juridik ]
befallning
- abortlagstiftning [ juridik ]
- arbetarskyddslagstiftning
- befallning
- besked
- beslut [ politik ]
- bestämmelse
- brännvinslagstiftning
- budord
- budskap
- bulla [ religion ]
- bygglagstiftning [ juridik ]
- byggnadslagstiftning
- byggningabalk [ juridik ]
- byggningabalk [ historia ]
- dagorder [ militärväsen ]
- dekret [ juridik ]
- depesch [ politik ]
- diktamen
- domslut [ juridik ]
- edikt
- encyklika [ religion ]
- föreskrift
- förhållningsorder
- förhållningsregel
- förordnande
- förständigande
- grundlagsstiftning
- hyreslagstiftning
- instruktion
- jaktlagstiftning
- klasslagstiftning
- kommando
- kommandoord
- kommandorop
- kommunallagstiftning
- konkurrenslagstiftning
- konkurslagstiftning
- kriminallagstiftning
- kungabrev
- kungörelse
- lag
- lagbalk
- lagbestämmelse [ juridik ]
- lagbok [ juridik ]
- lagbud [ juridik ]
- lagparagraf [ juridik ]
- lagrum [ juridik ]
- lagskipning
- lagstadgande [ politik ]
- lagstiftning
- maktspråk
- påbud
- reglemente
- resolution
- slutdom [ juridik ]
- stadga
- stadgande [ vardagligt ]
- tillsägelse
- ukas
- utslag [ juridik ]
- vårdlag
- väglag
- åläggande
överensstämmelse
- allfarväg [ vardagligt ]
- artighet [ sociologi ]
- belevenhet [ sociologi ]
- ceremoni
- ceremoniel
- enformighet
- formalism
- formulär
- hjulspår
- kanon [ litteratur ]
- konsekvens
- konsekvens
- konvenans
- lag
- lunk
- modet för dagen
- norm
- observans
- regel
- ritual
- schablon
- sedvänja
- slentrian
- symmetri
- trall
- vana
- vardagslag
- vedertaget bruk
visshet
- autenticitet
- axiom
- bestämdhet
- dagsens sanning
- fakta
- faktum
- handgriplighet
- klarhet
- lag
- nödvändighet
- obestridlighet
- oemotsäglighet
- ofelbarhet
- osviklighet
- oundgänglighet
- ovederlägglighet
- ovedersäglighet
- ovillkorlighet
- pålitlighet
- påtaglighet
- rättsgiltighet
- sakförhållande
- sakläge
- sannfärdighet
- sanningsenlighet
- sanningsvittne
- självklarhet
- självskrivenhet
- stadga
- statut
- syn för sagen
- trovärdighet
- tvärsäkerhet
- validitet [ ALLMÄNT ]
- visshet
- visshetsgrad
- äkthet
enhetlighet
- beständighet
- enformighet
- enhetlighet
- husordning
- hävd [ ålderdomlig ]
- kutym
- lag
- lagbundenhet
- likformighet
- oföränderlighet
- periodicitet
- regel
- regelbundenhet
- regeltvång
- sed
- stadga
- stadighet
- urverk [ ur ]
- vardagslag
levnadsregel
- dogm [ religion ]
- dogm [ filosofi ]
- formalism
- formalist
- formalitet
- formalitetprincip
- formsinne
- formulär
- föreskrift
- grundsats
- höger
- högerman [ nedsättande ]
- högerman [ politik ]
- ideal
- idealist
- karaktärsstyrka
- katekes [ religion ]
- lag
- lagbundenhet
- laglydighet
- laglydnad
- lagstadgande [ politik ]
- levnadsregel
- livsåsikt
- livsåskådning [ filosofi ]
- lojalitet
- lärosats
- maxim
- moral
- ordningsanda
- ordningsföreskrift
- ordningsmakt
- ordningsmani
- ordningsmänniska
- ordningspedant
- ordningsregel
- ordningssinne
- ordningsstadga
- ordningsstadgande
- princip
- principfasthet
- principfråga
- regel
- regelbundenhet
- regelmässighet
- regeltvång
- sedebud
- sedelag
- sedelära [ filosofi ]
- sederegel
- sedlighet
- stadga
- trosbekännelse [ religion ]
- vänsterman
laglighet
- giltighet
- giltighetsområde
- juridik [ juridik ]
- juridik [ utbildning ]
- jurisdiktion [ juridik ]
- jurisprudens [ juridik ]
- lag
- laga kraft
- lagbalk
- lagbestämmelse [ juridik ]
- lagbok [ juridik ]
- lagbud [ juridik ]
- lagbundenhet
- lagenlighet
- lagfarenhet [ juridik ]
- lagfästning
- lagföring [ juridik ]
- laggiltighet
- laggrannhet
- lagiskhet [ religion ]
- lagkunnighet
- lagkunskap
- laglighet
- laglikmätighet
- laglott [ juridik ]
- laglydighet
- laglydnad
- lagparagraf [ juridik ]
- lagrum [ juridik ]
- lagspråk [ juridik ]
- lagstadgande [ politik ]
- lagstiftare [ juridik ]
- lagstiftning
- lagstil
- lagterm
- lagtolkare
- lagtolkning [ juridik ]
- lagträl
- lagverk
- lagväsen
- legalisering
- legalitet
- legislatur [ politik ]
- legitimitet
- rättmätighet
- rättsenlighet
- rättsförfarande [ juridik ]
- rättsgiltighet
- rättsinnehavare [ juridik ]
- rättslära
- rättsnorm
- rättstillstånd [ juridik ]
- rättsuppfattning [ juridik ]
- rättsvetenskap [ juridik ]
- rättsväsen [ juridik ]
- rättsägare
- rättvisa
- validitet [ ALLMÄNT ]
Vanlig betydelse av ordet lag inom politik
stiftad av parlament
Översättningar

Relaterat till lag
myndighet
- avgörande
- avgöranderätt
- beslutanderätt
- domsrätt [ juridik ]
- föreskrift
- jurisdiktion [ juridik ]
- lag [ politik ]
- lagstiftare [ juridik ]
- lagstiftning
- resolution
- utslag [ juridik ]
- utslagsröst [ politik ]
Mindre vanlig betydelse av ordet lag inom generell
förordning, bestämmelser eller stadgar
Översättningar
Relaterat till lag
försening
Mindre vanlig betydelse av ordet lag inom juridik
en uppsättning regler som accepteras och tillämpas av samhället eller en grupp
Översättningar

Möjliga synonymer till lag
Relaterat till lag
ordning
- bas [ matematik ]
- formulär
- lag
- lagbundenhet
- norm
- normalisering
- normering
- ordnare
- ordningsanda
- ordningsföljd
- ordningsföreskrift
- ordningsmakt
- ordningsman [ utbildning ]
- ordningsmani
- ordningsmänniska
- ordningsnummer
- ordningspedant
- ordningsregel
- ordningssinne
- ordningsstadga
- ordningsstadgande
- plan
- planmässighet
- regel
- regelbundenhet
- regelmässighet
- system
- tur
- tur och ordning
Mindre vanlig betydelse av ordet lag inom samhälle
lag som antas genom beslut i lagstiftande församling
Översättningar
Synonymer till lag
- författning [ samhälle ]
- förordning
- reglemente
Möjliga synonymer till lag
- bestämmelse
- påbud
- stadga
- grundlag
- konstitution [ politik ]
- edikt
- föreskrift
Ovanlig betydelse av ordet lag inom ekonomi
eftersläpning, begrepp i nationalekonomisk teori, oftast inom 'citattecken' i svensk text
Översättningar
Möjliga synonymer till lag
Ordet lag inom amerikansk engelska
saltlag vätska
Översättningar
Möjliga synonymer till lag
- lake [ mat ]
- lösning [ allmänt ]
- sirap [ mat ]
- fruktsaft [ mat ]
- inläggning [ mat ]
- ättikslag [ mat ]
Relaterat till lag
smaksinne
- anstrykning [ bildligt ]
- aptit [ mat ]
- aptitlighet
- arom [ hem och hushåll ]
- avprovning
- avsmakning
- bismak
- bouquet [ dryck ]
- eftersmak [ dryck ]
- finsmakare
- försmak
- gourmand [ mat ]
- gourmet [ mat ]
- krydda [ mat ]
- lag [ amerikansk engelska ]
- mage [ anatomi ]
- mage [ organ ]
- matlust
- must [ dryck ]
- mustighet
- skåpsmak
- smak
- smaklighet [ mat ]
- smaknerv [ anatomi ]
- smaknerv [ nervsystem ]
- smakorgan [ medicin ]
- smaksinne
- tunga [ anatomi ]
- tunga [ huvud ]
vätska
- avkok
- di
- digivning
- dricksvara
- dryckesvara
- dryckjom
- extrakt [ kemi ]
- lag [ amerikansk engelska ]
- lutbalja
- lutläggning
- lutning
- pågjutning
- påhällning
- påspädning
- påtappning
- saltlake
- soppa [ mat ]
- spad [ mat ]
- spritlösning
- sås [ mat ]
Ordet lag inom generell

lag
lags

Översättningar

-
eftersläpande [ ekonomi ]
-
eftersläp [ ekonomi ]
Hur används ordet lag
- "There is a lag in the economy which means what happens today is the result of politics two or three years ago"
Ordet lag har 2 betydelser
- Inom bildligt
- Inom generell
bildligt
generell

Ordet lag inom bildligt
Översättningar

Synonymer till lag
Möjliga synonymer till lag

Ordet lag inom generell
Översättningar

-
eftersläpande [ ekonomi ]
-
eftersläp [ ekonomi ]
Synonymer till lag
Möjliga synonymer till lag

lag
lag
lagged
lagged

Översättningar
Hur används ordet lag
- "lag pipes"
Ordet lag har 4 betydelser
- Inom bildligt
- Inom generell
- Inom slang
- Inom generell
bildligt
generell
slang
generell

Ordet lag inom bildligt
Översättningar
Möjliga synonymer till lag

Ordet lag inom generell
hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.
Synonymer till lag

Ordet lag inom slang
Synonymer till lag
- jail
- jug [ slang ]
- imprison
- gaol
- remand
- put away
- incarcerate
- put behind bars
- immure
Möjliga synonymer till lag

Ordet lag inom generell
cover with lagging to prevent heat loss