missionen
missioner
missionerna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet mission på svenska?
Obestämd singular: mission
Bestämd singular: missionen
Obestämd plural: missioner
Bestämd plural: missionerna
Hur används ordet mission
- "Besättningen är helt ny, och det är många av dem som kommer göra sin första mission någonsin."
- "Om mindre än två månader drar den 21-åriga Alvestatjejen till Adenviken för att göra sin livs första mission."
- "Diana gör sin första mission"
- "Morgans mission har premiär måndag 5 oktober 20.00 i SVT1 och SVT Play."
- "I nästa vecka börjar SVT:s nya serie Morgans mission – ett program om mobbning."
- "Det är utgångspunkten för Morgans mission - ett program om mobbning och kränkningar som börjar sändas i SVT den 5 oktober."
- "Morgans mission besöker Söderhamn"
- "För två år sedan var Morgan Alling ute på en mission för att stoppa mobbning i skolan."
- "På Delsbo Candel försöker man nu sprida sin mission om miljövänliga ljus vidare i Europa och Nordamerika där ljusen uteslutande tillverkas av paraffin."
- "Morgans mission sänds ikväll torsdag klockan 21:00 i SVT 1."
Rim på mission
kallelse, viktigt uppdrag eller viktig uppgift
Möjliga synonymer till mission
- angelägenhet
- förordnande
- syssla
- angivelse
- lott
- arbete
- övning
- kommission [ ekonomi ]
- mandat
- förrättning
- roll
- pensum
- livsuppgift
- engagemang
- order [ ekonomi ]
Relaterat till mission
bemyndigande
- ambassad [ samhälle ]
- ambassadhotell
- ambassadörspost [ politik ]
- befallning
- beskickning [ samhälle ]
- delegation
- delstatsval [ politik ]
- deputation
- direktval [ telefoni ]
- elektorsval [ politik ]
- folkombud
- folkrepresentation
- förbundsdagsval [ politik ]
- förmynderskap
- förtroende
- förtroendepost
- förtroendesyssla
- förtroendeuppdrag [ organisation ]
- förtroendevotum [ politik ]
- gesantskap
- guvernörsval [ politik ]
- inspektorsval
- kommunval
- kompletteringsval
- kongressval
- kyrkoval [ religion ]
- landstingsval [ sverigespecifikt ]
- mandat
- mission [ religion ]
- missiv
- missivering
- parlament
- påtingning
- riksdagsval [ politik ]
- röstning [ politik ]
- ständer [ historia ]
- ständer [ sverigespecifikt ]
- uppdrag
- utskott
- val [ politik ]
- valförrättare [ politik ]
- valurna [ politik ]
plikt
- ansvar
- ansvarighet
- ansvarsfullhet
- ansvarskänsla
- ansvarsskyldighet [ ekonomi ]
- arbetsfält
- betalningsskyldighet
- fordran
- funktion
- funktionär
- förbindelse
- förpliktelse
- kall
- laglydnad
- lydnadsplikt
- mission [ religion ]
- plikt
- pliktenlighet
- pliktkänsla
- plikttrohet
- pliktuppfyllelse
- pålaga [ ekonomi ]
- redovisningsskyldighet
- skuld
- skyldighet
- syssla
- tjänsteplikt
- uppgift
- utskylder
- värv
- yrke
- åliggande
- åtagande
- ämbetsplikt
kyrkoordning
- ecklesiastikdepartement [ samhälle ]
- ecklesiastikkår
- ecklesiastikminister [ politik ]
- ecklesiastikstat
- ekumeniskt möte
- etnocentrism
- hednamission [ religion ]
- hedningskola
- konklav
- konsilium
- mission [ religion ]
- presbyterialförfattning
- presbyterian [ religion ]
- propaganda
- synod
misstron
(-)(-)
Substantiv [n]
Översättningar
Hur används ordet misstro
- "” Nicklas har för mig redogjort för händelsen på ett trovärdigt sätt och jag har ingen anledning att misstro honom."
- "Det har lett till en allmän misstro mot vaccin och personer över 65 år säger därför nej till vanligt vaccin mot säsongsinfluensa."
- "– Det blev en förståelig misstro mot myndigheterna och det var väldigt tragiskt."
- "Tystnadskultur, hugg i ryggen, misstro, ” fixande och trixande ” och ryktesspridning hör inte hemma i vårt parti."
- "Jag har alltid litat på honom, han har aldrig gett mig eller någon i familjen anledning att misstro honom, säger hon."
- "Kritiken, som uppmärksammades förra veckan, handlar bland annat om att ledningen på förvaltningen försöker tysta och slå tillbaka när kritiker höjer sin röster, att det används härskartekniker och att det leder till misstro och misstänksamhet som skapar ohälsa."
- "Rätten friar : ” Saknar anledning att misstro ”"
- "Enligt tingsrättens bedömning saknas anledning att misstro mannens uppgifter om att ålsumpen var märkt."
- "Som en parallell motivbild framskymtar i utredningen också männens växande misstro mot 57-åringen."
- "Rätten menar att det inte finns anledning att misstro att han har märkt sina fiskeredskap på rätt sätt."
det att inte tro på eller lita på (något); det att tro att någon ljuger e.dyl.
Möjliga synonymer till misstro
Relaterat till misstro
tvivel
- aber [ bildligt ]
- betänklighet
- betänksamhet
- farhåga
- fruktan
- försiktighet
- hopplöshet
- inkast [ sport ]
- invändning
- klenmod
- lättskrämdhet
- misstanke
- misstro
- misstrosenhet
- misströstan
- misstänksamhet
- myror i huvudet
- obeslutsamhet
- obevislighet
- omdömesbrist
- opraktiskhet
- oro
- orolighet
- osäkerhet
- ovisshet
- rådvillhet
- samvetesagg
- samvetesbetänklighet
- samvetesfråga
- samvetesförebråelse
- samvetesgriller
- samvetesskrupler
- skepsis
- skepticism
- skeptiker
- skrupel
- skuggrädsla
- skygghet
- tvekan
- tveksamhet
- tvetydighet
- tvivel
- tvivelaktighet
- tvivelsamhet
- tvivelsjuka
- tvivelsmål
- tvivlan
- tvivlare [ religion ]
- vacklan
- vankelmod
- varsamhet
- villrådighet
- ängslan
- ängslighet
ovilja
- agg
- animositet
- anstöt
- antipati
- bisterhet
- bitterhet
- fnurra på tråden
- förargelse
- förbittring
- förtrytelse
- förtrytsamhet
- förtörnelse [ ALLMÄNT ]
- glåpord
- groll
- harm
- harmsenhet
- indignation
- missaktning
- missbelåtenhet
- missförstånd
- misshag
- misshaglighet
- misshumör
- misshällighet
- missIynthet
- misskredit
- misskreditering
- missnöjdhet
- missnöje
- misstanke
- misstro
- misstroende
- misstroendevotum [ politik ]
- misstrogenhet
- misstämning
- misstänksamhet
- missunnsamhet
- missämja
- motvilja
- oplockad gås
- osämja
- ovilja
- pik
- purkenhet
- skymf
- snäsa
- stuckenhet
- sura miner
- surmulenhet [ allmänt ]
- tvärhet
fruktan
- agorafobi [ psykologi ]
- bekymmer
- bristande självtillit
- feghet
- fegsinthet
- försagdhet
- hopplöshet
- klenmod
- klenmodighet
- misstanke
- misstro
- misströstan
- misstänksamhet
- modfälldhet
- modlöshet
- modstulenhet
- nedslagenhet
- nervositet
- obeslutsamhet
- ond aning
- oro
- orolighet
- osäkerhet
- rådlöshet
- skyende
- skygghet
- sömnlöshet
- torgskräck [ psykologi ]
- tröstlöshet
- tvehågsenhet
- tvekan
- tveksamhet
- tvivel
- tvivelsjuka
- vacklan
antagande
- analogi [ matematik ]
- analogibevis
- analogislut
- antydan
- antydning
- farhåga
- framkonstruering
- fruktan
- fördom
- förmenande
- förmodan
- förslagsmening
- förväntan
- hopp
- hum om
- hypotes
- hypotesbevis
- hållpunkt
- idéassociation
- illusion
- inbillning
- infall
- inspelning
- konjektur
- misstanke
- misstro
- nys om
- postulat [ matematik ]
- postulat [ filosofi ]
- presumtion
- probabilitetskalkyl
- sannolikhetskalkyl [ matematik ]
- sats
- skäl
- spekulation [ vardagligt ]
- stöd [ bildligt ]
- supposition [ formell stil ]
- tecken [ ALLMÄNT ]
- teorem
- teori
- tes
- uppslagsända
- utgissning
- villfarelse
- vink
- världsåsikt
- världsåskådning
- åsikt
- åskådning
- åskådningssätt
olycka
- anfäktelse
- askunge
- bankrutt [ ekonomi ]
- bedrövelse
- bedrövlighet
- bekymmer
- beskt piller
- besvärlighet
- betryck
- betryckthet
- brist [ medicin ]
- brist [ ekonomi ]
- börda
- dekadans
- elände
- eländighet
- fall [ sport ]
- fallissemang
- fatalitet
- fattigdom [ samhälle ]
- fiasko
- förbannelse [ magi ]
- fördärv
- fördärvlighet
- förhärjelse
- förhärjning
- förintelse
- förstörare [ allmänt ]
- förstörelselusta
- förstörelsevapen
- förstörelseverk
- förstörelseverktyg
- förstöring
- förstöringsbegär
- förstöringsverk
- förtret
- förtretlighet
- förtvivlan
- förödelse
- helvete på jorden
- hundliv
- hunger [ sociologi ]
- hungerdöd
- hungersnöd
- hungersår
- illbragd
- illdåd
- illvilja
- inlaga [ ekonomi ]
- jämmer
- jämmerdal
- jämmerlåt
- jämmerrop
- jämmerskri
- jämmerton
- jämmervisa
- klagan
- klagodag
- klagodikt
- klagoljud
- klagolåt
- klagorop
- klagoskri
- klagosång
- klagovisa
- knäck
- kollision
- kors [ allmänt ]
- kräftgång [ sverigespecifikt ]
- marvatten
- misshandel
- missmod
- missmodighet
- missräkning
- misstro
- misstroende
- misströstan
- misstycke
- motgång
- motighet
- nöd
- nödfall
- nödtvång
- ombordläggning
- ond genius
- onda dagar
- ondska
- sammanstörtning
- sjönöd
- skada
- skadedjur [ zoologi ]
- skadeväxt
- skadlighet
- skeppsbrott [ sjöfart ]
- snöplighet
- sorg
- sorgbundenhet
- sorgebarn [ barn ]
- sorgebrev
- sorgebud
- sorgedag
- sorgefest
- sorgehus
- sorgekväde
- sorgepost
- sorgesång [ musik ]
- sorgetid
- sorgeår
- sorglighet
- sorgsenhet
- sträckbänk
- svårighet
- svårt läge
- svält
- tantaluskval
- tiggarstaven
- tillintetgörelse
- tortyr
- trångmål
- undergång
- vedermöda
- vinddrivare
- ångest
- ångestrop
- ångestskri
- ångestsvett
- ängslan
- ängslighet
- ödeläggelse
ringaktning
- anklagare
- avsättning
- belackare
- beskyllning
- degradation
- degradering
- förakt
- föraktlighet
- förebråelse
- förkastelse
- förkastelsedom
- förkastlighet
- förklening
- förolämpning
- förödmjukelse
- klander
- klandersjuka
- klandervotum
- klandrare
- kränkning [ bildligt ]
- kränkning [ juridik ]
- missaktning
- missfirmelse
- misskredit
- misstro
- misstroende
- nedsättning
- prickning [ bildligt ]
- ringaktning
- skymf
- smutskastning [ vardagligt ]
- smädare
- smädedikt [ litteratur ]
- smädelse
- smädelust
- smädelystnad
- smädeord
- smädeskrift
- smädeskrivare
- smädevisa
- smädlighet
- smälek
- tadel
- tadelsjuka
- tillmäle
- tillvitelse
- underskattning
- ärekränkning
- ärerörighet
- äreskändare
klentrogenhet
- ateism [ religion ]
- ateist [ religion ]
- betänklighet
- betänksamhet
- fritänkare
- fritänkeri
- klenmod
- klentrogenhet
- kättare [ religion ]
- kätteri [ religion ]
- misstanke
- misstro
- misstänksamhet
- otro [ religion ]
- pessimism
- renegat
- skepsis
- skepticism
- skeptiker
- tvekan
- tvivel
- tvivelaktighet
- tvivelsamhet
- tvivelsjuka
- tvivelsmål
- tvivlare [ religion ]
misstolkning
- bakvändhet
- felgrepp
- felläsning
- felräkning
- felskrivning
- felteckning
- felväxling
- förväxling
- irring
- missbruk
- missfirmelse
- misshugg
- misskreditering
- missläsning
- missriktning
- missräkning
- missskrivning
- missstämning
- misssågning
- misssämja
- misstag
- misstanke
- missteckning
- misstro
- misstycke
- missunnsamhet
- missvisning
- villfarelse
svartsjuka
ont
- missaktning
- missbelåtenhet
- missbildning [ medicin ]
- missbruk
- missbud
- missdåd
- missdådare
- missfall
- missfirmelse
- missfoster
- missförhållande
- missgifte
- missgrepp
- missgärning
- missgärningsman
- misshag
- misshaglighet
- misshandel
- misshandling
- misshugg
- misshumör
- misshushållare
- misshushållning
- misshällighet
- missIynthet
- misskredit
- misskreditering
- missljud
- missmod
- missmodighet
- missnöjdhet
- missnöje
- missriktning
- missräkning
- missstämning
- misstanke
- misstro
- misstroendevotum [ politik ]
- misstrogenhet
- misströstan
- misstycke
- misstydning
- misstänksamhet
- missunnsamhet
- missvisning
- missväxt [ jordbruk ]
- missväxtår
- öde
misstar
misstog
misstagit
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet missta på svenska?
Presens: misstar
Preteritum: misstog
Supinum: misstagit
Hur används ordet missta
- "De har ett högt och karaktäristiskt läte som inte går att missta sig på."
- "Om man står vid strandkanten kan man missta fiskodlingen för en båt, säger Daniel Lundin, ställföreträdande räddningschef vid södra Dalarnas räddningstjänstförbund."
- "– Jag hoppades på att Annika Billstam skulle missta sista kontrollen, men det gjorde hon inte, säger Eliasson."
- "Enligt Länsstyrelsen i Halland kan detta innebära fara för djurlivet då de kan missta plasten för mat."
- "Det är lätt att missta sig."
- "Jag tänkte att hajarna skulle missta mig för någonting som var deras mat, säger han."
- "När jag var yngre brukade jag vara rädd för att någon skulle missta min svenska för polska för det var sån otrolig negativitet mot dem."
- "” Det juridiska ombudet för förvaltarens röst i en så utbredd omfattning att part i ärendet kan missta vem som de facto är förvaltare ”."
- "De kan till exempel missta gatubelysningen för månen och förvirrat cirkulerar runt runt tills den dör av hetta, eller ätas upp av fåglar som lärt sig hur insekterna reagerar på ljuset."
- "Hägglund berättar för också att väskan var anordnad med kablar så att det var ” nästan omöjligt att inte missta den för en bomb ”."
ta fel på, förväxla, ha felaktig uppfattning om
Möjliga synonymer till missta
misstog
misstagit
misstager
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet misstaga på svenska?
Presens: misstager
Preteritum: misstog
Supinum: misstagit
Adjektiv
Hur används ordet mission
- "Besättningen är helt ny, och det är många av dem som kommer göra sin första mission någonsin."
- "Om mindre än två månader drar den 21-åriga Alvestatjejen till Adenviken för att göra sin livs första mission."
- "Diana gör sin första mission"
- "Morgans mission har premiär måndag 5 oktober 20.00 i SVT1 och SVT Play."
- "I nästa vecka börjar SVT:s nya serie Morgans mission – ett program om mobbning."
- "Det är utgångspunkten för Morgans mission - ett program om mobbning och kränkningar som börjar sändas i SVT den 5 oktober."
- "Morgans mission besöker Söderhamn"
- "För två år sedan var Morgan Alling ute på en mission för att stoppa mobbning i skolan."
- "På Delsbo Candel försöker man nu sprida sin mission om miljövänliga ljus vidare i Europa och Nordamerika där ljusen uteslutande tillverkas av paraffin."
- "Morgans mission sänds ikväll torsdag klockan 21:00 i SVT 1."
Rim på mission
kallelse, viktigt uppdrag eller viktig uppgift
missions
Substantiv
Översättningar
Hur används ordet mission
- "the planes were on a bombing mission"
- "a confidential mission to London"
Ordet mission har 4 betydelser
- Inom religion
- Inom militärväsen
- Inom generell
- Inom juridik
religion
militärväsen
generell
juridik
an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work
Översättningar (inom religion)
Synonymer till mission (inom religion)
- foreign mission
- missionary station [ religion ]
- missionary post
Möjliga synonymer till mission (inom religion)
- foreign mission [ religion ]
an operation that is assigned by a higher headquarters a task that has been assigned to a person or group
Översättningar (inom militärväsen)
Synonymer till mission (inom militärväsen)
- military mission [ militärväsen ]
Möjliga synonymer till mission (inom militärväsen)
- assignment
- legation
- mandate
- task [ archaic ]
- commission [ law ]
- avocation
- diplomatic mission
- embassy
- naming
- committment
- work
the organized work of a religious missionary
Översättningar (inom generell)
Synonymer till mission (inom generell)
- missionary work [ religion ]
a body of persons sent to perform a service or carry on an activity
Översättningar (inom juridik)
Synonymer till mission (inom juridik)
- commission [ politik ]
- commission [ politik ]
- delegation
- deputation
- delegacy