lag

lagen
lagar
lagarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

lag har undergrupp

Synonymer till lag

Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet lag på svenska?

Obestämd singular: lag
Bestämd singular: lagen
Obestämd plural: lagar
Bestämd plural: lagarna

Hur används ordet lag

  • "Kommenterade lagar sin gäller i staten"
  • "nöden har ingen lag"
  • "naturens lagar"
  • "Hans lag skjuter också näst minst i hela elitserien."
  • "Jag kan inte se något lag som har en bättre trupp i allsvenskan."
  • "Trots det så gäller inte barnkonventionen som svensk lag."
  • "Lage är ett gammalt danskt namn som enligt vissa teorier tros ha något att göra med lag, i betydelsen sällskap, gäng, och i så fall kan översättas med kamrat eller liknande."
  • "Volontärerna kommer att få lära sig grunderna i lag och ordning, vittnesteknik, kommunikationsteknik och eventuellt även hjärt- och lungräddning."
  • "Vi har snart haft ett år tillsammans med Mikael ( Franzén ) och Dennis ( Sandberg ) och redan gjort det bra och det ska bli kul att fortsätta utvecklas, både som lag och individuellt."
  • "Om man i stället hade gjort som i Norge, där barnkonventionen gjordes till norsk lag 2003, så förstärker man barnens rätt i samhället."
  • "Enligt norsk lag ska barnkonventionen ha företräde vid konflikt med andra lagar."
  • "Sveriges lag : Charlotte Kalla / Ida Ingemarsdotter, Marcus Hellner / Emil Jönsson."
  • "Den berömda paragraf 301 om brott mot turkiskheten har tagits bort som lag, men fortfarande finns utrymme att utöva massarresteringar och tolka antiterrorlagar som man vill."
  • "– Det står inget i lag och text om att man inte får elda när det är mörkt, men vi som räddningstjänst kan uppmana folk till att tänka sig för, säger Stefan Sjöholm, som är brandmästare på räddningstjänsten i Karlskrona."
  • "Fyra sydsvenska lag går in i kampen om guldet."
  • "– Jag har haft Alexander i Karlskoga under ett par år och han är en spelare med hög fart och frenesi, en spelare man älskar att ha på sitt lag men hatar att möta."
  • "Kompis med någon från annat lag?"
  • "Tre lag gör upp om den andra platsen – Karlskrona ( 14 poäng, +2 i målskillnad ), Vita Hästen ( 13 poäng, +4 ) och Tingsryd ( 13 poäng, +-0 )."
  • "De har använts sig av fel lag och vi ansar att det är lagen om allmänna vattentjänster som reglerar det här, säger Mats Svensson."
  • "Det är många lag som tycker det är tråkigt när vi backar hem, för oss känns det ganska bra att vi försvarar oss på det sättet och gör det bra, säger Mikael Aaro."
  • "När vi träffar henne är hon tillbaks i sin hemstad, där hon lyckats locka hit sitt nya lag på träningsläger."
  • "Enligt lag får sjukpenning inte betalas ut om man anmäler efter sjukperioden, såsom mannen gjorde, om det inte föreligger särskilda skäl."
  • "Det är mitt lag i Sverige, så kommer det alltid vara, säger Alexander Bergström."
  • "en etisk lag"
  • "Förvaltningslagen i Ukrainska Sovjetrepubliken"
  • "enligt lag"
  • "Utbildningslagen för 2000-talet"
  • "lag stiftad av parlamentet"
  • "Parlamentet antog en lag som förbjöd vapenförsäljning"
  • "Det finns en 'lag' i ekonomin som innebär att vad som händer idag är resultatet av politiska beslut för två eller tre år sedan."
  • "Ändringar av andra lagar"
  • "saltgurka"
  • "en saltlag"
  • "Koka en lag av socker och vatten"

Ordet lag har 6 betydelser

  • Inom generell
  • Inom politik
  • Inom juridik
  • Inom samhälle
  • Inom ekonomi
  • Inom amerikansk engelska
generell
politik
juridik
samhälle
ekonomi
amerikansk engelska

Vad betyder lag inom generell, generell, generell, generell ?

vanligast;allmänt juridisk term och bildligt, motsv. svenskans lag

förordning, bestämmelser eller stadgar

Översättningar (inom generell)

Engelska

lag har undergrupp (inom generell)

Möjliga synonymer till lag (inom generell)

Relaterat till lag (inom generell)

föreskrift

befallning

överensstämmelse

visshet

enhetlighet

levnadsregel

laglighet

försening

Vanlig betydelse av ordet lag inom politik

stiftad av parlament

Översättningar (inom politik)

Engelska
  • act  [ juridik ]

Relaterat till lag (inom politik)

myndighet

Mindre vanlig betydelse av ordet lag inom juridik

en uppsättning regler som accepteras och tillämpas av samhället eller en grupp

Översättningar (inom juridik)

Engelska
  • code  [ juridik ]

Möjliga synonymer till lag (inom juridik)

Mindre vanlig betydelse av ordet lag inom samhälle

lag som antas genom beslut i lagstiftande församling

Översättningar (inom samhälle)

Synonymer till lag (inom samhälle)

Möjliga synonymer till lag (inom samhälle)

Ovanlig betydelse av ordet lag inom ekonomi

eftersläpning, begrepp i nationalekonomisk teori, oftast inom 'citattecken' i svensk text

Översättningar (inom ekonomi)

Engelska

Möjliga synonymer till lag (inom ekonomi)

Ordet lag inom amerikansk engelska

saltlag vätska

Översättningar (inom amerikansk engelska)

Engelska

Möjliga synonymer till lag (inom amerikansk engelska)

Relaterat till lag (inom amerikansk engelska)

smaksinne

vätska

Diskussion om ordet lag

lagar

['la:,gar]
Substantiv

Hur uttalas ordet lagar?

['la:,gar]

Hur används ordet lagar

  • "– Det är en viktig dom och jag tycker det är glädjande att tingsrätten delar vår bedömning att döda personer är skyddade enligt krigets lagar och enligt svensk lagstiftning, säger Hanna Lemoine, kammaråklagare."
  • "Till vardags lagar Inger Fransson, 54 år, mat i Vedebyskolans kök."
  • "Först ut är restaurangbranschen där tillväxtviljan är stor, men där lagar och myndighetsregler är ett stort hinder för företagens utveckling och tillväxt."
  • "Det är länsstyrelsen som ansvarar för kontrollera att djurhållare följer lagar och regler genom akuta och planerade kontroller."
  • "Det är ju traditionell mat som man lagar till jul, säger Mats Johansson."
  • "Expertgrupp vill se nya lagar"
  • "Nämndens förvaltningschef har beslutat att alla chefer inom förvaltningen ska ges utbildning i de lagar och interna regelverk som styr ärendehantering."
  • "Följ med på matresan när köksledaren på Jändelskolan, Thomas Berglund, stannar till på 80-talet och lagar Hawaiigryta."
  • "– Det är väldigt tråkigt att det här har inträffat, men samma lagar och regler gäller för alla, även för Blekinge museum och därför har jag anmält det vi anser vara ett brott."
  • "Jag menar att det saknas lagar och förutsättningar att fälla honom till ansvar och även om man ska fälla honom för delar så är fängelsestraffet allt för tilltaget."

Diskussion om ordet lagar

laga

lagar
lagade
lagat
Verb

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet laga på svenska?

Presens: lagar
Preteritum: lagade
Supinum: lagat

Hur används ordet laga

  • "Ett tygstycke som klippts sönder kunde vi laga temporärt, säger Henrik Hulander, producent på Månteatern."
  • "Mannen ska dessutom stanna i häktet tills fängelsedomen vinner laga kraft eller tills han blir villkorligt frigiven, på grund av återfallsrisken."
  • "Om det däremot inte står något om persiennerna i hyresavtalet och det innebär en brist för hyresgästen när de är trasiga, måste hyresvärden laga dem."
  • "Magnus Johansson, ordförande i region Blekinges trafiknämnd, säger till P4 Blekinge att de följer ärendet och kan komma att ändra priserna om domen vinner laga kraft."
  • "Vi måste laga den nya läckan provisoriskt för att sedan titta på att byta ut hela sträckan, säger Ola Gren VA-chef, Karlskrona kommun."
  • "När domen mot honom vann laga kraft fördes han till Kumlaanstalten, men kriminalvården har nu flyttat honom till anstalten i Norrtälje."
  • "De uppmanar dock att vattnet som ska användas för att dricka, laga mat eller borsta tänderna med ska kokas tillsvidare."
  • "– Vi har hittat felet i ett ställverk och de är nu på väg ut för att laga det."
  • "Den scenografi som förstördes har man till stora delar lyckats laga."
  • "Men nu har kommunledningen bestämt sig för att avsluta avtalet om kyld mat och återgå till att laga maten till de äldre lokalt igen – detta sker dock först om ett år när avtalet gått ut."
  • "Ett tygstycke som klippts sönder kunde vi laga temporärt, säger Henrik Hulander, producent på Månteatern."
  • "Mannen ska dessutom stanna i häktet tills fängelsedomen vinner laga kraft eller tills han blir villkorligt frigiven, på grund av återfallsrisken."
  • "Om det däremot inte står något om persiennerna i hyresavtalet och det innebär en brist för hyresgästen när de är trasiga, måste hyresvärden laga dem."
  • "Magnus Johansson, ordförande i region Blekinges trafiknämnd, säger till P4 Blekinge att de följer ärendet och kan komma att ändra priserna om domen vinner laga kraft."
  • "Vi måste laga den nya läckan provisoriskt för att sedan titta på att byta ut hela sträckan, säger Ola Gren VA-chef, Karlskrona kommun."
  • "När domen mot honom vann laga kraft fördes han till Kumlaanstalten, men kriminalvården har nu flyttat honom till anstalten i Norrtälje."
  • "De uppmanar dock att vattnet som ska användas för att dricka, laga mat eller borsta tänderna med ska kokas tillsvidare."
  • "– Vi har hittat felet i ett ställverk och de är nu på väg ut för att laga det."
  • "Den scenografi som förstördes har man till stora delar lyckats laga."
  • "Men nu har kommunledningen bestämt sig för att avsluta avtalet om kyld mat och återgå till att laga maten till de äldre lokalt igen – detta sker dock först om ett år när avtalet gått ut."

Ordet laga har 3 betydelser

  • Inom mat
  • Inom religion
  • Inom sömnad
mat
religion
sömnad

Ordet laga inom sömnad

Översättningar (inom sömnad)

Engelska

Synonymer till laga (inom sömnad)

Möjliga synonymer till laga (inom sömnad)

Relaterat till laga (inom sömnad)

fullständighet

Diskussion om ordet laga