stoppet
stopp
stoppen
Substantiv [t]
Översättningar
Hur böjs ordet stopp på svenska?
Obestämd singular: stopp
Bestämd singular: stoppet
Obestämd plural: stopp
Bestämd plural: stoppen
Hur används ordet stopp
- "Regnet satte stopp för våra planer"
- "Någonstans tar det ju stopp."
- "Under runt en timme var det stopp i trafiken men enligt polisen flöt trafiken på som vanligt igen vid 16.00."
- "Det har varit en knäskada som satt stopp för den 24-åriga VM-stjärnan från Nigeria."
- "Kommunledningen i Karlshamn anser att det är rimligt med statlig ersättning om regeringens säkerhetspolitiska bedömning leder till stopp för uthyrning av mark i hamnen."
- "Olyckan orsakade stopp i ett körfält under tiden som ett av fordonen bärgades."
- "Larmet kom på lördagseftermiddagen vid tvåtiden och det blev stopp i trafiken och köer enligt polisen."
- "På fredag är det premiär på Gamla teatern i Ronneby och sen väntar en Sverigeturné under en och en halv månad med 15 stopp."
- "– Mjällby fick stopp på blödningen lite förra året, efter att ha trillat ur både allsvenskan och superettan."
- "Platserna är bara till för tillfälliga stopp och gratis under dagtid."
- "– Jag ser ett behov av att samla kommunen och tydligt visa från politikens sida att det här måste få ett stopp, uppger hon för SVT Nyheter Blekinge."
- "Någonstans tar det ju stopp."
- "Under runt en timme var det stopp i trafiken men enligt polisen flöt trafiken på som vanligt igen vid 16.00."
- "Det har varit en knäskada som satt stopp för den 24-åriga VM-stjärnan från Nigeria."
- "Kommunledningen i Karlshamn anser att det är rimligt med statlig ersättning om regeringens säkerhetspolitiska bedömning leder till stopp för uthyrning av mark i hamnen."
- "Olyckan orsakade stopp i ett körfält under tiden som ett av fordonen bärgades."
- "Larmet kom på lördagseftermiddagen vid tvåtiden och det blev stopp i trafiken och köer enligt polisen."
- "På fredag är det premiär på Gamla teatern i Ronneby och sen väntar en Sverigeturné under en och en halv månad med 15 stopp."
- "– Mjällby fick stopp på blödningen lite förra året, efter att ha trillat ur både allsvenskan och superettan."
- "Platserna är bara till för tillfälliga stopp och gratis under dagtid."
- "– Jag ser ett behov av att samla kommunen och tydligt visa från politikens sida att det här måste få ett stopp, uppger hon för SVT Nyheter Blekinge."
Ordet stopp har 2 betydelser
- Inom teknik
- Inom vardagligt
teknik
vardagligt
stockning, stillestånd, spärr, propp (''i röret el.dyl.'')
Möjliga synonymer till stopp (inom teknik)
Relaterat till stopp (inom teknik)
upphörande
- abdikation
- abdikationsakt
- avbrott [ teknik ]
- avgång
- avsked
- avsägelse
- avsättning
- avsättningsakt
- avsättningsdom
- avträdelse [ politik ]
- avträdelseakt
- avträdelseurkund
- avvänjning [ barn ]
- bortgång
- cession [ juridik ]
- frisägelse
- frånträde
- halt
- nedläggning
- permission [ militärväsen ]
- permission [ juridik ]
- prisgivning
- rappell
- rappellering
- slut
- stopp [ teknik ]
- suspension [ kemi ]
- upphörande
- överlåtelse
förbud
- accis [ ekonomi ]
- alkoholförbud
- begränsning
- embargo [ ekonomi ]
- exportförbud [ ekonomi ]
- fridlysning
- förbjuden frukt
- förbud
- förbudslagstiftning
- hämsko
- illegalitet
- illegitimitet
- innehållning
- inskränkning
- interdikt [ religion ]
- karantän
- krigskontraband
- monopol [ ekonomi ]
- monopolisering
- portförbud
- prohibitivsystem
- protektionism [ ekonomi ]
- protektionist [ ekonomi ]
- ransonering
- skingringsförbud
- stopp [ teknik ]
- stoppning
- tull [ ekonomi ]
- tvång
- tvångsåtgärd [ juridik ]
- veto [ politik ]
- vetorätt [ organisation ]
- vite [ juridik ]
- vitesförbud
- vägran
- återhåll
uppehåll
- ankomst
- annullering
- avbrott
- avlysning
- avskrivning [ juridik ]
- avskrivning [ ekonomi ]
- avskrivningsmål
- avslutning
- avsläckning
- avstannande
- bedarrning
- betalningsinställelse [ ekonomi ]
- framkomst
- försumpning
- halt
- inställelse [ juridik ]
- kulmination
- kulminationspunkt
- kulminering
- nedskrivning [ ekonomi ]
- paus
- rast
- ridå [ teater ]
- slut
- stillestånd [ militärväsen ]
- stockning [ allmänt ]
- stopp [ teknik ]
- stoppning
- strejk
- uppehåll
- upphörande
- utsläckning [ psykologi ]
- vapenstillestånd [ militärväsen ]
- vapenvila [ militärväsen ]
- vila
- återkallelse
- ända
- ände
återställande
- apokatastasis
- förnyelse
- justering
- kölhalning [ sjöfart ]
- lagning
- lappning
- palingenesis
- reaktion
- reaktionspolitik
- regeneration
- rehabilitation
- reklamation [ ekonomi ]
- reklamation [ handel ]
- rekonstruktion
- rekrytering [ militärväsen ]
- rektifikation [ matematik ]
- renovation
- renovator
- renovering
- renässans [ historia ]
- reorganisation
- reparation
- restauration
- restauratör [ arkeologi ]
- reunion
- ruckning
- rättelse
- stopp [ teknik ]
- stoppning
- överhalning [ sjöfart ]
slut
- avblåsning [ teknik ]
- avsked
- avslutning
- bane [ litteratur ]
- bortkomst
- dödsfall [ döden ]
- dödsstund
- dödsstöt
- farväl
- finis
- hädangång
- katastrof [ samhälle ]
- levväl
- sista stadium
- sista suck
- skilsmässa
- slut
- stopp [ teknik ]
- svanesång
- undergång
- upphörande
- upplösning
- yttersta punkt
- ända
- ändalykt
- ände
rubbning
- avbrott [ teknik ]
- bakvändhet
- bortkommenhet
- bry
- bryderi
- förstöring
- förveckling
- inkrångling
- kaos
- krångel
- ojämnhet
- omblandning
- omkastning
- orimlighet
- ostadighet
- otymplighet
- stopp [ teknik ]
- tafatthet
- uppehåll
- vacklan
- vankelmod
hinder
- avstängare
- back [ fordon ]
- buffert
- buffertstat [ politik ]
- dörr
- fasthakning
- fällgaller [ historia ]
- galler
- gallerfönster [ juridik ]
- gallergrind [ byggnadskonst ]
- gallerport
- gallerverk
- hasp
- haspe
- knut
- kork
- krok
- lucka
- lås
- läm [ fordon ]
- plomb [ tandvård ]
- plugg [ snickeri ]
- propp
- påhakning
- regel [ lås ]
- spjäll
- stopp [ teknik ]
- stoppning
- stoppsignal
- tillstoppning
- tillstängning
- tilltäppning
- trall [ byggnadskonst ]
Översättningar (inom vardagligt)
Synonymer till stopp (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till stopp (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till stopp (inom vardagligt)
(-)(-)(-)
Substantiv
Översättningar (inom vardagligt)
Hur används ordet stopper
- "Ikea stopper försäljningen av barngrinden Patrull efter rapporter om att flera barn har skadats."
- "Stigande byggkostnader stopper byggande"
- "När reaktorn stoppades sades att stopper skulle vara tio dagar."
stoppfelet
(-)(-)
Substantiv [-]
Översättningar
Möjliga synonymer till stoppfel
stop
stopped
stopped
Verb
Översättningar
Hur används ordet stop
- "It was just big enough to stop up the hole."
- "stop the project"
- "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"
- "the car stopped"
- "She stopped in front of a store window"
- "we stopped at Aunt Mary's house"
- "they stopped for three days in Florence"
- "stop a car"
- "stop the thief"
Ordet stop har 5 betydelser
- Inom polisväsende
- Inom generell
- Inom bildligt
- Inom spel
- Inom kläder
polisväsende
generell
bildligt
spel
kläder
Översättningar (inom polisväsende)
Möjliga synonymer till stop (inom polisväsende)
- allay
- appease
- assemble
- assuage
- bar [ GENERAL ]
- buoy
- cease
- choke
- constrain
- cordon
- cramp
- delay
- entrammel
- finish [ GENERAL ]
- halt
- hamper
- hesitate
- hinder
- hold
- impede
- inhibit
- intercept
- interfere
- interrupt
- linger
- mure
- obstruct
- pause
- preclude
- prevent
- quit
- restrain
- restrict
- still
- straggle
- terminate
- thwart
- trammel
- abide with
- chuck in
- chuck up
- cut out
- draw to a close end
- get away
- give over to
- hang on
- hold back
- hold on
- hold up
- jack in
- knock off
- land up
- lay off
- leave off
- pack in
- pack up
- resign office
- sign off [ office ]
- take a break
- turn back
- abide [ archaic ]
- close
- avert
- baulk
- becalm
- block
- blockade
- break down
- compose
- conk out
- contain
- cumber
- curb
- cut
- debar
- discourage
- encumber
- fail
- finish off
- finish up
- forbid
- frustrate
- give out
- give way
- go
- head off
- incommode
- keep from
- keep open
- lay aside
- let [ archaic ]
- mitigate
- shutter
- soothe
- stanch
- staunch
- stymie
- tarry
- crimp
- prohibit
beskära fruktträd genom att ta bort årsskott
Översättningar (inom generell)
come to a halt, stop moving stop from happening or developing interrupt a trip cause to stop
Översättningar (inom bildligt)
Synonymer till stop (inom bildligt)
Möjliga synonymer till stop (inom bildligt)
Möjliga synonymer till stop (inom spel)
- disrupt
- heckle
- lapse
- pretermit
- surcease
- suspend [ economy ]
- syntonize
- call off
- dry up
- land up with
- let up
- abort [ technology ]
- break
- accost
- break in
- break off
- break up
- burst in on
- butt in
- cancel
- catch
- contain
- cut in
- cut off
- desist
- discontinue
- intermit [ GENERAL ]
- pass
- stalemate
- stay
- range [ technology ]
Adjektiv
Synonymer till stopped (inom kläder)
Hur används ordet stopped
- "a stopped (or stopped-up) nose"
- "a line of stopped cars"
(music) used of string or hole or pipe of instruments
(of a nose) blocked
brought to a halt
Möjliga synonymer till stopped
Substantiv
Översättningar
a rule of evidence whereby a person is barred from denying the truth of a fact that has already been settled
Möjliga synonymer till estoppel
stopper
stoppered
stoppered
Verb
Översättningar
Hur används ordet stopper
- "She stoppered the wine bottle"
- "The mothers stoppered their babies' mouths with pacifiers"
close or secure with or as if with a stopper
stoppers
Substantiv
Ordet stopper har 2 betydelser
- Inom tandvård
- Inom sport
tandvård
sport