Abc
Om Tyda
Slumpa ord
Wordle
Korsordshjälp
Forum
Artiklar
Logga in
Registrera
språk
  • Svenska
  • Engelska
  • Franska
  • Tyska
  • Spanska
  • Latin
  • Norska
  • Danska

roll

rollen
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Synonymer till roll

Hur används ordet roll

  • "Advokat Vidar Wahlestedt som försvarar den anställde menar att hans klient spelat en underordnad roll, tjänat väldigt lite pengar och dessutom medverkat i utredningen från början om menade att om han skulle dömas så räcker det med villkorlig dom."
  • "Det tar lite tid innan alla hittar sin roll, men jag tror det här kommer att bli bra, säger Roger Fredriksson ( M ), ordförande kommunstyrelsens ordförande."
  • "Under övningen spelar F 17 i Kallinge en viktig roll."
  • "Studentkåren ser också att de har en viktig roll att spela i att få studenterna att gå kvar."
  • "HIF Karlskrona arbetar nu också för att erbjuda Schefvert en annan roll i klubben – för HIF vill ha kvar honom i någon form."
  • "– Det är glädjande att Kustbevakningen föreslås få en tydligare roll i att bekämpa brott till sjöss."
  • "Brynäsikonen skrev ett fyraårskontrakt med Karlskrona våren 2015 efter att Stefan Bengtzén lämnat KHK för motsvarande roll i just Brynäs."
  • "– Jag brukar inte gå runt och välsigna i alla väder och vind, men att välsigna tillhör min roll, säger Ann-Louise Trulsson."
  • "– Det är inte bara upp till politiker utan våra egna val spelar roll."
  • "Det är vår roll i det hela, säger Mats Hadartz."
  • "Advokat Vidar Wahlestedt som försvarar den anställde menar att hans klient spelat en underordnad roll, tjänat väldigt lite pengar och dessutom medverkat i utredningen från början om menade att om han skulle dömas så räcker det med villkorlig dom."
  • "Det tar lite tid innan alla hittar sin roll, men jag tror det här kommer att bli bra, säger Roger Fredriksson ( M ), ordförande kommunstyrelsens ordförande."
  • "Under övningen spelar F 17 i Kallinge en viktig roll."
  • "Studentkåren ser också att de har en viktig roll att spela i att få studenterna att gå kvar."
  • "HIF Karlskrona arbetar nu också för att erbjuda Schefvert en annan roll i klubben – för HIF vill ha kvar honom i någon form."
  • "– Det är glädjande att Kustbevakningen föreslås få en tydligare roll i att bekämpa brott till sjöss."
  • "Brynäsikonen skrev ett fyraårskontrakt med Karlskrona våren 2015 efter att Stefan Bengtzén lämnat KHK för motsvarande roll i just Brynäs."
  • "– Jag brukar inte gå runt och välsigna i alla väder och vind, men att välsigna tillhör min roll, säger Ann-Louise Trulsson."
  • "– Det är inte bara upp till politiker utan våra egna val spelar roll."
  • "Det är vår roll i det hela, säger Mats Hadartz."

Rim på roll

Ordet roll har 4 betydelser

  • Inom teater, film
  • Inom ur
  • Inom militärväsen
  • Inom fiske
teater, film
ur
militärväsen
fiske

Vad betyder roll inom teater, film ?

person i en teaterpjäs el. film

Översättningar (inom teater, film)

Engelska

Synonymer till roll (inom teater, film)

Möjliga synonymer till roll (inom teater, film)

Relaterat till roll (inom teater, film)

teater

Vanlig betydelse av ordet roll inom ur

socialt beteende i en viss situation

Översättningar (inom ur)

Engelska

Synonymer till roll (inom ur)

Möjliga synonymer till roll (inom ur)

Relaterat till roll (inom ur)

nytta

avbild

arbete

imitation

Vanlig betydelse av ordet roll inom militärväsen

En avancerad flygmanöver

Översättningar (inom militärväsen)

Engelska

Ordet roll inom fiske

i vissa uttryck

Översättningar (inom fiske)

Engelska

Diskussion om ordet roll

  • per - 2011-01-20

    Sorry, tror inte bilden med aerobatics (konstflygning) föreställer riktigt en roll.

  • - 2013-08-16

    Hur översätts uttrycket "on a roll"?

Läs mer och delta i diskussionen >
Alla Svenska ord på R

olle

ollen
ollar
ollarna
Substantiv [n]

Översättningar (inom fiske)

Engelska

Synonymer till olle (inom fiske)

Hur böjs ordet olle på svenska?

Obestämd singular: olle
Bestämd singular: ollen
Obestämd plural: ollar
Bestämd plural: ollarna

Hur används ordet olle

  • "Det är i dyningarna av polisutredning om mutbrott sedan tjänstemän på Falu kommun misstänks ha tagit emot mutor av byggföretaget Peab som flera offentliga förvaltningarn nu väljer att mota olle i grind och utbilda sina anställda i lagar som styr."
  • "Det handlar om att mota olle i grind, säger Ulrika Bergström, kommunikatör på KSRR."
  • "Men någon gång ska ju ” mors lilla olle ” bli en bad boy, säger Jonsson med glimten i ögat."
  • "Därför vill vi mota olle i grind och vi vill få en helhetsbild av situationen i länet."

Vad betyder olle inom kläder ?

tjock ylletröja. Namnet härrör från kapten Gustaf Adolf Ohlson (1845-1931) vid Jönköpings regemente, som lät tillverka en typ av grå ylletröja som skulle användas i armén http://sv.wikipedia.org/wiki/Olle_%28tr%C3%B6ja%29

Möjliga synonymer till olle

Diskussion om ordet olle

Starta diskussionen >

mall

['mal]
mallen
mallar
mallarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet mall?

['mal]

Hur böjs ordet mall på svenska?

Obestämd singular: mall
Bestämd singular: mallen
Obestämd plural: mallar
Bestämd plural: mallarna

Hur används ordet mall

  • "Man påstår felaktigt att det ska införas en mall som ska gälla för alla ämnen."
  • "Men det väsentliga måste vara att eleverna klarar målen, inte att antalet genomförda timmar passar in i en mall från Skolverket."
  • "– Det är egentligen grunden till de mänskliga rättigheterna att alla har rätt att vara den man är, även om det inte riktigt passar in i den mall som de flesta anser att man ska passa in i, säger Anders Bergquist."
  • "En mall med huvudgrupperna ” kraftfulla ” och ” icke kraftfulla ” rörelser, och sju undergrupper fungerade som hjälpmedel för att kategorisera rörelserna."
  • "– Nu måste jag konstruktivt se på det här för att använda som mall för hur vi går vidare, säger han om rapporten."
  • "Patrik Liljeglöd ( V ) säger efter den timslånga föredragning av rapporten han och övriga i kommunstyrelsen fick på tisdagseftermiddagen att man nu måste gå vidare och använda rapporten som mall."
  • "” Använda som mall ”"
  • "Anledningen till att Falun är först ut är för att man har haft ett liknande projekt tidigare, och därför fungerar Falun nu lite som en mall för hur det här kommer att skötas runt om i Sverige."
  • "– Det var inget beslut som vi tog medvetet, utan vi har följt den mall som man haft i Ljusdal i alla år att lotta ut vilka lag som möter varandra och när de möter varandra, och den mallen följde vi, säger Katarina Medveczky projektledare World Cup."
  • "Polisen har en grundläggande mall att arbeta utifrån vid ett anmält försvinnande som innefattar en riskbedömning."
  • "Studenten säger att hon inte visste att det kan utgöra plagiat att använda en studiekamrats mall och att det är på grund av okunskap som är anledningen till situationen."
  • "Hon ska ha en använt en studiekamrats text som mall."

Rim på mall

Vad betyder mall inom byggnadskonst ?

mönster som används för att skapa flera likadana kopia|kopior

Möjliga synonymer till mall

Relaterat till mall

form

överensstämmelse

Diskussion om ordet mall

Starta diskussionen >

moln

[moːln]
molnet
moln
molnen
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur uttalas ordet moln?

[moːln]

Hur böjs ordet moln på svenska?

Obestämd singular: moln
Bestämd singular: molnet
Obestämd plural: moln
Bestämd plural: molnen

Hur används ordet moln

  • "Under april och maj 2010 var flygtrafiken avstängd på grund av moln av vulkanaska, vilket förstås påverkade resor i Europa och var till stort förfång för flygbolag, resebyråer och researrangörer liksom för turisterna själva. eur-lex.europa.eu"
  • "Lördagen blir sedan solig och varm med bara lätta tunna moln på himlen."
  • "– Förra veckan kom ett stort moln med pollen in med luftströmmarna söderifrån i Europa."
  • "– Det blir väldigt lätta vackra moln och mellan 8 till 11 plusgrader i hela Sydsverige."
  • "På söndagen och i nästa vecka får vi vad Elin Rekke kallar ” svenskt sommarväder ” – inga tropiska temperaturer, men 20-25 grader varmt, lite moln och spridda skurar."
  • "Vi är väderberoende och i dag blåser det väldigt mycket och det kommer att vara en massa låga moln när vi flyger."
  • "Ett stort moln rakt ovanför."
  • "– Det blir lite mer moln, men uppehållsväder på de flesta håll."
  • "I stället för en vacker vy över torget med Fredrikskyrkan som en kuliss i bakgrunden gick det bara att se moln och himmel."
  • "– Det bjuds på en hel del sol, men i ett stråk över Svealand kan det förekomma en del låga moln under första halvan av dagen, säger Jon Jörpeland."
  • "Nu är det solsken igen, knappt ett moln i himlen."
  • ""Ett moln på min himmel" heter den berömda franska romanen "Bonjour Tristesse" av Françoise Sagan i svensk översättning."

Ordet moln har 3 betydelser

  • Inom meteorologi
  • Inom militärväsen
  • Inom bildligt
meteorologi
militärväsen
bildligt

Vad betyder moln inom meteorologi ?

Ett moln är en synlig kolloid ansamling av små partiklar, i regel mycket små vattendroppar, iskristaller eller bådadera, som svävar fritt i atmosfären. https://sv.wikipedia.org/wiki/Moln

Översättningar (inom meteorologi)

Engelska
  • cloud  [ bildligt ]
  • nuée  [ meteorologi ]

moln är del av (inom meteorologi)

moln har del (inom meteorologi)

Övrig relation till moln (inom meteorologi)

Möjliga synonymer till moln (inom meteorologi)

Relaterat till moln (inom meteorologi)

dunkel

mörker

skugga

luft

Ordet moln inom militärväsen

Översättningar (inom militärväsen)

Engelska

Synonymer till moln (inom militärväsen)

Övrig relation till moln (inom militärväsen)

Möjliga synonymer till moln (inom militärväsen)

  • moln [ meteorologi ]

Möjliga synonymer till moln (inom militärväsen)

Relaterat till moln (inom militärväsen)

gasform

Ordet moln inom bildligt

Översättningar (inom bildligt)

Engelska

Synonymer till moln (inom bildligt)

Möjliga synonymer till moln (inom bildligt)

Diskussion om ordet moln

Starta diskussionen >

mol

molen
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar (inom bildligt)

Engelska

Hur används ordet mol

  • "Montenegro : D mol – Heaven"
  • "Anklagelserna om att SPF Seniorerna centralt har brutit mol Personuppgiftslagen när man lämnat ut medlemmarnas personuppgifter till telecombolag oroar SPF-ledningen."
  • "En januarikväll satt han mol allena och tittade på amerikansk fotboll på tv när en kringla fastnade så olyckligt i halsen att presidenten tuppade av."
  • "Bland Olssons mest ihågkomna prestationer var den under VM-femmilen i Val di Fiemme i Italien 2013, där han susade ifrån övriga åkare och gjorde större delen av loppet mol allena och defilerade hem guldet."
  • "Han slog den rakt i gapet på en mol allena Karlsson som drog Modos målvakt Erik Hanses och lade in också sitt andra mål för matchen."
  • "Som sagt, de absoluta topplaceringarna har lyst med sin frånvaro när han tagit sig mol allena genom loppen."
  • "Den här påsken fick hon tända ljuset mol allena, trots att helgen är den viktigaste under hela året för kyrkan."

Rim på mol

Vad betyder mol inom kemi, enhet ?

så många gram av ett ämne som molekylvikten anger

Diskussion om ordet mol

Starta diskussionen >

boll

bollen
bollar
bollarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet boll på svenska?

Obestämd singular: boll
Bestämd singular: bollen
Obestämd plural: bollar
Bestämd plural: bollarna

Hur används ordet boll

  • "Försök bara koncentrera dig på att träffa bollen"
  • "De har ofta en extra boll i handen som de kan lämna innan de springer för att hämta den som åker ut."
  • "” En boll i ansiktet ”"
  • "Vi ska spela med ett bra försvarsspel och ha kvalitet när vi vinner boll och kanske såra dem som måste gå framåt, säger tränaren Stefan Ekstrand."
  • "– Det går utmärkt att även i fortsättningen sparka boll på planen."
  • "Båda föräldrarna nekar i polisförhör och säger att flickan fått en boll i ansiktet."
  • "– Människan har sparkat på en boll så länge att det så gott som blivit en del av vårt naturliga beteende."
  • "Det krävs rätt boll för rätt bana."
  • "Här träffar de barn och ungdomar som vill spela boll – och kanske ta en titt in i brandbilen."
  • "Och det är en hård boll, absolut."
  • "Det var elever på rast som av en tillfällighet hittade vapnet på taket till en byggnad i samband med att de skulle hämta en boll."

Rim på boll

Ordet boll har 2 betydelser

  • Inom allmänt
  • Inom generell
allmänt
generell

Vad betyder boll inom allmänt ?

runt, ofta mjukt föremål och ofta med förmåga att studsa, använt i vissa lekar och sporter

Översättningar (inom allmänt)

Engelska

Synonymer till boll (inom allmänt)

Möjliga synonymer till boll (inom allmänt)

Relaterat till boll (inom allmänt)

förlustelse

Ordet boll inom generell

Diskussion om ordet boll

Starta diskussionen >

pollen

[ˈpɔlɛn]
pollenet
(-)(-)
Substantiv [t]

Översättningar (inom generell)

Engelska

Hur uttalas ordet pollen?

[ˈpɔlɛn]

Hur används ordet pollen

  • "Ovanligt höga nivåer av pollen i veckan"
  • "– Förra veckan kom ett stort moln med pollen in med luftströmmarna söderifrån i Europa."
  • "Redan nu kan det se ut som om att det är algblomning längs kusterna, men en förklaring till det är att det är mycket pollen som har ansamlats, skriver Informationscentralen för egentliga Östersjön."
  • "– Tänk på att inte hänga kläder ute när det är mycket pollen."
  • "Hög tid för pollen"
  • "– Vi rekommenderar att man redan innan pollen kommer att börja skydda sig till exempel med antihistamintabletter, säger överläkaren Emad Al-Azzawi."
  • "Räddningstjänsten bedömde att det inte handlade om olja utan att det rörde sig om ett naturligt fenomen som förmodligen har med pollen att göra."
  • "Området kring Borlänge har haft 25 dagar med höga halter av pollen."
  • "Som höga halter räknas värden mellan 100-1400 pollen per kubikmeter luft och dygn."
  • "– Vi har haft nästan en månad med höga halter av pollen beroende på vädret, säger Pia Östensson."

Rim på pollen

Vad betyder pollen inom botanik ?

Fotograf: Wikipedia
frömjöl som växterna använder när de förökar sig

Möjliga synonymer till pollen

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

mull

mullen
(-)
mullorna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet mull på svenska?

Obestämd singular: mull
Bestämd singular: mullen
Bestämd plural: mullorna

Rim på mull

Vad betyder mull inom jordbruk ?

Fotograf: Wikipedia
Mull är en form av humus (de andra formerna är mår, torv och dy). Mull skiljer sig från mår genom ett högre pH-värde och en högre basmättnadsgrad, där daggmaskar och andra grävande djur frodas. Dessa djur åstadkommer då ordentlig omblandning av jorden. https://sv.wikipedia.org/wiki/Mull

Möjliga synonymer till mull

Relaterat till mull

land

gråhet

Diskussion om ordet mull

Starta diskussionen >

jolle

[ˈjɔ̀le]
jollen
jollar
jollarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet jolle?

[ˈjɔ̀le]

Hur böjs ordet jolle på svenska?

Obestämd singular: jolle
Bestämd singular: jollen
Obestämd plural: jollar
Bestämd plural: jollarna

Hur används ordet jolle

  • "Mannen kapsejsade med sin jolle utanför Bergkvara under torsdagskvällen."
  • "Eftersom de befinner sig utomhus och ofta bara är en person per båt, en så kallad jolle, så hoppas sällskapet att skolan ska överleva hotet från coronaviruset."
  • "Tillståndet för den man i 55-årsåldern som kapsejsade med sin jolle under torsdagen uppges vara stabilt."
  • "På måndagskvällen kom ett larm om en jolle som hade vält i Siljan utanför långbryggan i Rättvik."
  • "Så kan jag segla min jolle själv hemma sen, säger Yola Neipp."
  • "En jolle gick runt på Rogsjön utanför Bjurås och två personer hamnade i vattnet."
  • "Kantrade med jolle"
  • "” Yngre grabb i jolle ”"
  • "– Vad jag har förstått var det en yngre grabb i en jolle som paddlat runt lite."
  • "Det är en mycket mindre, som en jolle jämfört med Ales stenar, och ligger på ungefär en halvmeters djup utanför den berömda skeppssättningen i skånska Kåseberga."

Rim på jolle

Vad betyder jolle inom sjöfart ?

Fotograf: Wikipedia
även joll eller på västkusten dinge är en mindre öppen roddbåt (försedd med akterspegel) http://sv.wikipedia.org/wiki/Jolle

Möjliga synonymer till jolle

Diskussion om ordet jolle

Starta diskussionen >

mulle

mullen
(-)
mullorna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet mulle på svenska?

Obestämd singular: mulle
Bestämd singular: mullen
Bestämd plural: mullorna

Hur används ordet mulle

  • "Den nybildade föreningen planerar nu för fler aktiviteter : som mulle för barnen och grupper som ägnar sig åt svampplockning."

Rim på mulle

Möjliga synonymer till mulle

Diskussion om ordet mulle

Starta diskussionen >

Mollet

Namn

Översättningar

Engelska

Hur används ordet Mollet

  • "– Andra länder har redan sänkt momsen på eböcker, vi tycker att Storbritannien ska göra detsamma, skriver föreningens ordförande Richard Mollet i ett pressmeddelande."

Rim på Mollet

Diskussion om ordet Mollet

Starta diskussionen >

melt

melt
melted
molten
Verb

Översättningar

Svenska

Hur används ordet melt

  • "The sub melted the ice"
  • "melt butter"
  • "melt down gold"
  • "Hundreds of actors were melting into the scene"

Ordet melt har 4 betydelser

  • Inom juridik
  • Inom politik
  • Inom meteorologi
  • Inom generell
juridik
politik
meteorologi
generell

Ordet melt inom juridik

Översättningar (inom juridik)

Svenska

Möjliga synonymer till melt (inom juridik)

Ordet melt inom politik

reduce from a solid to a liquid state, usually by heating

Synonymer till melt (inom politik)

Ordet melt inom meteorologi

Synonymer till melt (inom meteorologi)

Ordet melt inom generell

lose its distinct outline or shape

Synonymer till melt (inom generell)

Diskussion om ordet melt

Starta diskussionen >

pollen

pollen
pollened
pollened
Verb

Översättningar (inom generell)

Svenska

Möjliga synonymer till pollen

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

pollen

pollens
Substantiv

Översättningar

Svenska

Vad betyder pollen inom botanik ?

a fine powder produced by the anthers of seed-bearing plants; fine grains contain male gametes

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

molten

Adjektiv

Hur används ordet molten

  • "a mass of molten rock"

Vad betyder molten inom kemi ?

reduced to liquid form by heating

Diskussion om ordet molten

Starta diskussionen >

Mollet

Namn

Översättningar

Svenska

Diskussion om ordet Mollet

Starta diskussionen >

molle

Substantiv

Diskussion om ordet molle

Starta diskussionen >