synd

synden
synder
synderna
Substantiv [n]

Synonymer till synd

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet synd på svenska?

Obestämd singular: synd
Bestämd singular: synden
Obestämd plural: synder
Bestämd plural: synderna

Hur används ordet synd

  • "Efter händelsen och fängelsedomen tyckte Rickard mest synd om honom."
  • "– Det är inte lätt att hitta bostad i Karlskrona och det tycker jag är synd, säger Tinashe Kurehwaseka."
  • "– Det tycker jag är väldigt synd."
  • "– Ja, personligen tycker jag det är synd."
  • "” Tycker mest synd om honom ”"
  • "– Ärligt talat tycker jag mest synd om honom."
  • "För mig gick det bra men der är synd om alla som bryter sig."
  • "– Eftersom vi har väldigt många medlemmar hos komvuxlärarna tycker vi att det här beslutet är bra, men det är synd att de undantogs ur den statliga satsningen, säger Niclas Wahlgren, distriktsordförande på Lärarnas Riksförbund."
  • "Samtidigt har han stor respekt för Ulf Schefvert och tycker det är synd att han fick sluta."
  • "– Jag tyckte faktiskt synd om dem när jag hörde det magra resultatet av insamlingen, säger han och berättar att han – när laget återsamlas i morgon – tänker vädja till lagkamraterna att skänka pengar."

Ordet synd har 5 betydelser

  • Inom sex
  • Inom vardagligt
  • Inom juridik
  • Inom vardagligt
  • Inom generell
sex
vardagligt
juridik
vardagligt
generell

Vad betyder synd inom sex ?

brott mot Guds vilja; något (moraliskt) förbjuden|förbjudet

Översättningar (inom sex)

Engelska

Synonymer till synd (inom sex)

Möjliga synonymer till synd (inom sex)

Vanlig betydelse av ordet synd inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Synonymer till synd (inom vardagligt)

Mindre vanlig betydelse av ordet synd inom juridik

Översättningar (inom juridik)

Engelska

Möjliga synonymer till synd (inom juridik)

Mindre vanlig betydelse av ordet synd inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Engelska
  • vice  [ vardagligt ]

Möjliga synonymer till synd (inom vardagligt)

  • last [ vardagligt ]

Ordet synd inom generell

Diskussion om ordet synd

  • zaharah - 2010-06-05

    Kan man säga "which is a pity"? Och vad betyder det då?

  • - 2011-03-10

    gay

synd

Uttrycksadverb

Översättningar (inom generell)

Hur används ordet synd

  • "Efter händelsen och fängelsedomen tyckte Rickard mest synd om honom."
  • "– Det är inte lätt att hitta bostad i Karlskrona och det tycker jag är synd, säger Tinashe Kurehwaseka."
  • "– Det tycker jag är väldigt synd."
  • "– Ja, personligen tycker jag det är synd."
  • "” Tycker mest synd om honom ”"
  • "– Ärligt talat tycker jag mest synd om honom."
  • "För mig gick det bra men der är synd om alla som bryter sig."
  • "– Eftersom vi har väldigt många medlemmar hos komvuxlärarna tycker vi att det här beslutet är bra, men det är synd att de undantogs ur den statliga satsningen, säger Niclas Wahlgren, distriktsordförande på Lärarnas Riksförbund."
  • "Samtidigt har han stor respekt för Ulf Schefvert och tycker det är synd att han fick sluta."
  • "– Jag tyckte faktiskt synd om dem när jag hörde det magra resultatet av insamlingen, säger han och berättar att han – när laget återsamlas i morgon – tänker vädja till lagkamraterna att skänka pengar."

Vad betyder synd inom generell ?

brott mot Guds vilja; något (moraliskt) förbjuden|förbjudet

Diskussion om ordet synd

synd

Adverb

Översättningar

Hur används ordet synd

  • "Efter händelsen och fängelsedomen tyckte Rickard mest synd om honom."
  • "– Det är inte lätt att hitta bostad i Karlskrona och det tycker jag är synd, säger Tinashe Kurehwaseka."
  • "– Det tycker jag är väldigt synd."
  • "– Ja, personligen tycker jag det är synd."
  • "” Tycker mest synd om honom ”"
  • "– Ärligt talat tycker jag mest synd om honom."
  • "För mig gick det bra men der är synd om alla som bryter sig."
  • "– Eftersom vi har väldigt många medlemmar hos komvuxlärarna tycker vi att det här beslutet är bra, men det är synd att de undantogs ur den statliga satsningen, säger Niclas Wahlgren, distriktsordförande på Lärarnas Riksförbund."
  • "Samtidigt har han stor respekt för Ulf Schefvert och tycker det är synd att han fick sluta."
  • "– Jag tyckte faktiskt synd om dem när jag hörde det magra resultatet av insamlingen, säger han och berättar att han – när laget återsamlas i morgon – tänker vädja till lagkamraterna att skänka pengar."

Vad betyder synd inom generell ?

brott mot Guds vilja; något (moraliskt) förbjuden|förbjudet

Diskussion om ordet synd

fynd

fyndet
fynd
fynden
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet fynd på svenska?

Obestämd singular: fynd
Bestämd singular: fyndet
Obestämd plural: fynd
Bestämd plural: fynden

Hur används ordet fynd

  • "– Kanske finns det en hel del fynd, säger rektorn Asta Lundgren."
  • "Holmsjöskolans rektor Susanne Wallin Eriksson känner inte till de fynd som gjordes och dokumenterades i går kväll."
  • "Nya fynd kommer i dagen när arkeologer gräver på den plats där E22:an ska få en ny sträckning genom Blekinge."
  • "Blekingebor riskerar att missa unika fynd"
  • "– Vi har gjort många fynd."
  • "Överraskande fynd"
  • "Ett unikt fynd av benrester från den 9 200 år gamla bosättningen vid Norje Sunnansund i Blekinge visar att mycket avancerade jaktmetoder användes på den tiden."
  • "– Ja, det är därför vi måste vända på varje sten för att om möjligt hitta ytterligare fynd, det här var i alla fall ett stort genombrott i utredningen, säger Johan Berntsson till Sydöstran."
  • "Här är ju nästintill unika fynd från de allra första människorna som kommer efter ishavssmältningen och slår sig ner intill Vesan."
  • "– Jag känner inte till några nya fynd av eternit, men är det så ska delarna givetvis undersökas."

Vad betyder fynd inom allmänt ?

något som finna|funnits, hittegods, särskilt om äldre och värdefulla föremål

Möjliga synonymer till fynd

Relaterat till fynd

arkeologi

fördel

förvärv

byte

Diskussion om ordet fynd

dy

[dyː]
dyn
(-)(-)
Substantiv [n]

Översättningar

Hur uttalas ordet dy?

[dyː]

Hur används ordet dy

  • "– Det är mycket dy, så det är svårt att ta sig ner till själva konstruktionen, säger Lars Einarsson."
  • "Enligt boende har naturen och havsmiljön de senaste åren förändrats med död sjöbotten, illaluktande dy och ökad vasstillväxt."
  • "– Vi söker närmast strandkanten och det är mycket rötter och dy, det går inte att såga upp isen där utan vi får skrapa oss fram, säger spaningsledare Ola Pettersson."
  • "Det innebär att ön omgärdas av dy, och därför måste vi ställa pumpen ute i båten för att nå ut till vattnet."
  • "Maskinen som gick genom isen vid arbete med med en vinterväg i början av året låg på flera meters djup i tjock dy men i helgen kom den upp."
  • "Maskinen som gick genom isen vid arbete med med en vinterväg i början av året låg på flera meters djup i tjock dy men i helgen kom den upp."
  • "Men om det är botten som består av dy?"
  • "En fördel med sommarsimskolor som Jill af Edholm vill trycka på är vikten av att lära sig simma utomhus, i hav och sjöar - med grumligt vatten, dy och sjögräs."
  • "- När fartyget skulle lämna Vadstena kom det för nära land och fastnade i sand och dy, berättar Kalle Sahlén vid Sjöräddningssällskapet i Vadstena."
  • "– Hon har gått ned i ett smalt dike med dy och vatten och hon ligger väldigt illa till, berättade Dan Öberg, räddningsledare på platsen."
  • "– Det är mycket dy, så det är svårt att ta sig ner till själva konstruktionen, säger Lars Einarsson."
  • "Enligt boende har naturen och havsmiljön de senaste åren förändrats med död sjöbotten, illaluktande dy och ökad vasstillväxt."
  • "– Vi söker närmast strandkanten och det är mycket rötter och dy, det går inte att såga upp isen där utan vi får skrapa oss fram, säger spaningsledare Ola Pettersson."
  • "Det innebär att ön omgärdas av dy, och därför måste vi ställa pumpen ute i båten för att nå ut till vattnet."
  • "Maskinen som gick genom isen vid arbete med med en vinterväg i början av året låg på flera meters djup i tjock dy men i helgen kom den upp."
  • "Maskinen som gick genom isen vid arbete med med en vinterväg i början av året låg på flera meters djup i tjock dy men i helgen kom den upp."
  • "Men om det är botten som består av dy?"
  • "En fördel med sommarsimskolor som Jill af Edholm vill trycka på är vikten av att lära sig simma utomhus, i hav och sjöar - med grumligt vatten, dy och sjögräs."
  • "- När fartyget skulle lämna Vadstena kom det för nära land och fastnade i sand och dy, berättar Kalle Sahlén vid Sjöräddningssällskapet i Vadstena."
  • "– Hon har gått ned i ett smalt dike med dy och vatten och hon ligger väldigt illa till, berättade Dan Öberg, räddningsledare på platsen."

Vad betyder dy inom geologi ?

Dy eller gyttja är en jordart som bildas genom att sönderdelade växt- eller djurrester avsätts på sjö- eller havsbotten, vanligen i insjöar och skyddade havsvikar. Partiklarna bryts ner utan syretillförsel vanligen i tarmkanalen på olika vattenlevande organismer. Normalt är partiklarna så finfördelade att de inte är urskiljbara för ögat. Medelsedimentationshastigheten är vanligen låg ofta kring 0,1 mm/år. I de fall där växtpartiklarna är väl synliga, används ibland den egentliga felaktiga benämningen svämtorv. Gyttja med innehåll av grövre växtdelar kallas grovdetritusgyttja och gyttja utan synliga växtdelar kallas findetritusgyttja. Gyttja är ett lånord från svenskan i engelska språket, som används om sediment i eutrofa sjöar. Även i dystrofa sjöar kan det finns gyttja. https://sv.wikipedia.org/wiki/Gyttja

Möjliga synonymer till dy

Relaterat till dy

fukt

simmighet

sumpmark

orenlighet

Diskussion om ordet dy

dygd

dygden
dygder
dygderna
Substantiv [n]

Översättningar

Hur böjs ordet dygd på svenska?

Obestämd singular: dygd
Bestämd singular: dygden
Obestämd plural: dygder
Bestämd plural: dygderna

Hur används ordet dygd

  • "Exempel på teser är ” Att med små medel nå goda resultat ” och ” Enkelhet är en dygd ”."
  • "” Tålamod är en dygd, men ni kan vara lugna med att det är mer Black mirror på väg ”, skriver en talesperson för strömningstjänsten Netflix i ett uttalande till Huffington Post."
  • "Det är nästan en dygd att häckla makthavare av alla slag."
  • "Hela min livsnerv är att svara på de här frågorna, så det är en dygd jag försöker kultivera, säger Hägglund."
  • "Vita kvinnor är dygd och lust, svarta kvinnor är föremål för fetischism och brutalitet."
  • "Någons sexualliv saknar betydelse på en middag om man nu inte direkt aspirerar på gästens dygd, säger Ribbing till Dagens Nyheter."
  • "Inget ovanligt i en bransch där tålamod sällan är en dygd."
  • "” tålamod är en dygd."
  • "Tålamod är en dygd i simvärlden som har drabbats extra hårt av pandemin."
  • "Hon har dessutom en matematikers skarpa hjärna och ett yrke som aktuarie där konsten att beräkna risker är en dygd."

Vad betyder dygd inom sociologi ?

Dygd (grekiska areté) betyder i en vidare bemärkelse ett eftersträvansvärt karaktärsdrag i allmänhet eller i ett visst sammanhang, t.ex. "socialismens dygder" eller "kyrkans dygder", och så vidare. I dess smalare och traditionella eller klassiska bemärkelse avses med begreppet förverkligandet av en själsförmåga. Aristoteles föreställde sig att det som utmärker en människa i förhållande till andra djur är hennes rationella själ. https://sv.wikipedia.org/wiki/Dygd

Möjliga synonymer till dygd

Relaterat till dygd

redlighet

godhet

rätt

plikt

oskuld

kyskhet

dygd

Diskussion om ordet dygd

dyn

dynen
dyner
dynerna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet dyn på svenska?

Obestämd singular: dyn
Bestämd singular: dynen
Obestämd plural: dyner
Bestämd plural: dynerna

Hur används ordet dyn

  • "Karlskronas första krigsskepp låg nedsjunket i dyn, mitt i Örlogshamnen."
  • "Enligt det första larmet till SOS så låg kon i dyn, så pass långt ner att bara ryggen och huvudet syntes."
  • "Galjonsfiguren har vilat i ett vattenbad i Blekinge museums magasin på Rosenholm sen det kom upp från dyn."
  • "Troligen har den här dockan borrat ner sej i dyn och är svår att hitta därför, men vi jobbar vidare."
  • "– Vi lyckades efter många om och men och med hjälp av grävskopa få upp hästen ur dyn."
  • "Sedan lägger de sig i dyn och går i dvala under vintern precis som igelkotten."
  • "– De är inte farliga där de ligger nedsjunkna i dyn, men vi kan inte utesluta risker i samband med dykning eller undervattensarbete."
  • "– Det ska bli skitspännande att få möjligheten att komma ner där, om det finns några bra indikationer, så att vi kan gräva oss ner i dyn och se om vi faktisk hittar den där, säger Jim Hansson."
  • "Det tror arkeologerna som nu söker i dyn."
  • "Men för att undersöka vad som finns även nere i dyn har museet nu även tagit hjälp av forskningsfartyget Elektra."

Ordet dyn har 2 betydelser

  • Inom geografi
  • Inom teknik, enhet
geografi
teknik, enhet

Vad betyder dyn inom geografi ?

''beteckning för kraftenheten'' #Svenska|dyn

Översättningar (inom geografi)

Möjliga synonymer till dyn (inom geografi)

Ordet dyn inom teknik, enhet

Översättningar (inom teknik, enhet)

Engelska
  • dyne  [ teknik, enhet ]

Diskussion om ordet dyn

dyna

dynan
dynor
dynorna
Substantiv [n]

dyna har undergrupp (inom teknik, enhet)

Översättningar (inom teknik, enhet)

Hur böjs ordet dyna på svenska?

Obestämd singular: dyna
Bestämd singular: dynan
Obestämd plural: dynor
Bestämd plural: dynorna

Hur används ordet dyna

  • "En av smällarna antände en dyna intill en trävägg, och det fanns risk för att elden skulle spridas enligt räddningstjänsten."
  • "Gå in i skogen från hörnet Rekrytgatan / Westmansgatan mot Jonsbo och ta gärna med en egen dyna eller stol att sitta på, uppmanar Östgötamusiken."
  • "I klippet sitter al-Baghdadi i skräddarställning på en dyna och talar med tre män med censurerade ansikten."
  • "Det andra är öppet, och det har man täppt igen med en dyna för att hålla kylan ute."
  • "Om en dyna på en balkong antänds är risken stor för att branden sprider sig och det är den som släppt upp lyktan som kan ställas till svars."

Vad betyder dyna inom textil ?

Fotograf: Wikipedia
Dyna, exempelvis stolsdyna eller soffdyna, är en typ av tygöverdragen stoppad kudde som används till att sitta på eller stödja sig mot för ökad komfort. http://sv.wikipedia.org/wiki/Dyna

Möjliga synonymer till dyna

Relaterat till dyna

stöd

Diskussion om ordet dyna

dynt

(-)(-)(-)
Substantiv

Översättningar

Engelska

Möjliga synonymer till dynt

Relaterat till dynt

djur

Diskussion om ordet dynt

dynod

dynoden
dynoder
dynoderna
Substantiv [n]

Översättningar

Hur böjs ordet dynod på svenska?

Obestämd singular: dynod
Bestämd singular: dynoden
Obestämd plural: dynoder
Bestämd plural: dynoderna

Diskussion om ordet dynod

dyad

dyaden
dyader
dyaderna
Substantiv [n]

Översättningar

Hur böjs ordet dyad på svenska?

Obestämd singular: dyad
Bestämd singular: dyaden
Obestämd plural: dyader
Bestämd plural: dyaderna

Vad betyder dyad inom generell ?

tvåfaldighet; något som består av två delar

Möjliga synonymer till dyad

Diskussion om ordet dyad

dyrd

(-)(-)(-)
Substantiv

Vad betyder dyrd inom generell ?

högt värde, förträfflighet, härlighet

Diskussion om ordet dyrd

dye

dye
dyed
dyed
Verb

Översättningar

Hur används ordet dye

  • "Please dye these shoes"

Vad betyder dye inom brittisk engelska ?

color with dye

Möjliga synonymer till dye

Diskussion om ordet dye

dyed

Adjektiv

Översättningar

Svenska

Vad betyder dyed inom ALLMÄNT ?

colored or impregnated with dye

Möjliga synonymer till dyed

Diskussion om ordet dyed

dyne

Substantiv

Översättningar

Svenska
  • dyn  [ teknik, enhet ]

Vad betyder dyne inom teknik, enhet ?

a unit of force equal to the force that imparts an acceleration of 1 cm/sec/sec to a mass of 1 gram

Diskussion om ordet dyne

dyad

dyads
Substantiv

Översättningar

Möjliga synonymer till dyad

Diskussion om ordet dyad