vara

[ˈvɑ̀ːra]
varan
varor
varorna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Synonymer till vara

Hur uttalas ordet vara?

[ˈvɑ̀ːra]

Hur böjs ordet vara på svenska?

Obestämd singular: vara
Bestämd singular: varan
Obestämd plural: varor
Bestämd plural: varorna

Hur används ordet vara

  • "– Men det var dyrt för att vara en lägenhet i Högsbo."
  • "Trafikplanering måste vara framåtriktad."
  • "Därför är det bråttom med satsningar, som att utveckla nya modeller och att bygga fabriker i Kina – för det är där de tillverkare som vill vara med i framtiden måste lyckas."
  • "Enligt FN har landet det högsta antalet polisanmälda våldtäkter i världen; över 64 000 under 2012, något som ändå bara beräknas vara toppen av ett isberg."
  • "– Till en början kommer det mest vara svenska ingenjörer, men när det boomar kan det mycket väl bli 100 kinesiska."
  • "– Lånen kan vara till stor hjälp, ett bra hjälpmedel till nya krögare och nya krogar."
  • "Det var väldigt bra att vara här i lugn och ro och testa tillsammans med någon som ser med lite andra ögon hur banan är."
  • "In mot upploppet ska man kanske inte vara först utan försöka ligga i suget."
  • "– Helst vill vi vara med och slåss om guldet i höst, såklart."
  • "En kvinna som sade sig vara 35-åringens syster ska ha ringt och bekräftat annonsen som skickats in via GP:s sajt."
  • "Nu slår Svensk Mink tillbaka mot Länsstyrelsens uppgifter att flera hundra tomter kan vara förorenade efter gamla minkfarmer i Blekinge."
  • "Nu har dimman lättat och flygtrafiken ska vara igång igen."
  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "I slutet av året väntas 8 900 personer vara arbetslösa, vilket motsvarar 11,9 procent av den registrerade arbetskraften."
  • "Den 14 december greps och sattes den 26-årige mannen, som tros vara en av ledarna för det gäng som utpressat och hotat småföretagare i Ronneby, i Migrationsverkets förvar i Åstorp i väntan på utvisning."
  • "Brevet som är undertecknat av hela personalgruppen på dagakuten i Karlshamn ska vara grundat på ett missförstånd."
  • "Branden misstänks vara anlagd."
  • "– Volymen och känslan att banka på saker och vara mittpunkten i musiken är en härlig känsla, säger Niklas Hidnäs Irefjäll."
  • "Men studien från BTH och Karolinska Institutet, som ska vara klar redan i höst, kan ha stor påverkan på framtidens metoder."
  • "Man måste vara förberedd på allt, också hemlängtan."

Vad betyder vara inom handel ?

ting som köpa|köps och sälja|säljs

Möjliga synonymer till vara

Diskussion om ordet vara

  • - 2011-09-05

    jag tycker att ni inte bara ska ha en from på verben som be det är ju inte varit det är ju vara!

  • - 2011-07-04

    är

  • - 2009-01-19

    eran sida är fin som mmhmmh

  • - 2009-01-22

    goods

  • - 2009-02-26

    t ex hur våran skola ser på detta

van

vanare
vanast
Adjektiv

Översättningar

Hur böjs ordet van på svenska?

Komparativ: vanare
Superlativ: vanast

Hur används ordet van

  • "Viktigt att notera är att det finns allvarliga risker, t ex att drabbas av en akut hjärtkärlkomplikation, om man tränar såhär högintensivt, särskilt för den som inte är van vid hög belastning."
  • "” Marlene van Niekerk har stilar och språk för allt, ” skrev Monika Tunbäck-Hanson om författarinnans episka storverk Agaat."
  • "– Samtidigt känns det ganska enkelt, för Häcken spelar det spel jag är van vid så jag kan komma hit och spela mitt spel, fortsätter Ojala, som lämnar Göteborg för ny landslagssamling i dag och möte med Israel i veckan."
  • "Mikael van Reis"
  • "Driven och van att sticka ut"
  • "Samhället har vuxit och växer och det är viktigt att det finns en sådan plats för föreningar, ungdomar, familjer och alla andra, säger Berit van Lokhorst, kulturchef i Härryda kommun."
  • "Margreth Tallvid och Berit van Lokhorst."
  • "Om min sönderprocessade kropp helt enkelt inte är van att handskas med allt det där naturliga."
  • "När han inte letar efter brottslingar och försvunna personer är han en vanlig familjehund som är van vid barn."
  • "Mauro Scocco är van att höra sina sånger sjungas av andra och här understryks vetskapen om att hans låtmakande är starkt nog att kunna hanteras på många olika vis."
  • "Hon är van vid rampljuset."
  • "– Vi har utsett två personer hos oss som är van vid att arbeta med personer som har svårt att anknyta till andra och har mycket missmod och sådana svårigheter, säger Håkan Selberg."
  • "Även om man aldrig blir van vid det här, så blir man van ändå, säger Björn Fries."
  • "Även om man aldrig blir van vid det här, så blir man van ändå, säger Björn Fries."
  • "– Det är många naturvärden som kommer att förstöras och strövområden och frilufsliv kommer att försvinna, säger Bengt van Loosdrecht till tidningen, som tillsammans med sina tre syskon har ärvt en gård i området."
  • "Chauffören var inte van vid sträckan."
  • "– Man har blivit lite tryggare men det är fortfarande en högre siffra än vad vi är van vid, säger Kenneth Michaelsson ( C ), ordförande i lokala brottsförebyggande rådet, Brå."
  • "– Det här är ett isolerat personalärende och ingenting som berör Dynapac som företag, säger Geert van Leemput, chef för Dynapac."
  • "Det är som sagt ett privat ärende och inte på något sätt kopplat till företagets verksamhet, förklarar Geert van Leemput."
  • "Klimatångest, brexit och en yngre generation som är van vid öppna gränser kan ha gjort att fler är positiva till EU än tidigare."

Vad betyder van inom militärväsen ?

som har erfarenhet, ibland ofrivilligt

Diskussion om ordet van

van

(-)(-)(-)
Substantiv

Översättningar

Engelska

Hur används ordet van

  • "Hon är van vid rampljuset."
  • "– Vi har utsett två personer hos oss som är van vid att arbeta med personer som har svårt att anknyta till andra och har mycket missmod och sådana svårigheter, säger Håkan Selberg."
  • "Även om man aldrig blir van vid det här, så blir man van ändå, säger Björn Fries."
  • "Även om man aldrig blir van vid det här, så blir man van ändå, säger Björn Fries."
  • "– Det är många naturvärden som kommer att förstöras och strövområden och frilufsliv kommer att försvinna, säger Bengt van Loosdrecht till tidningen, som tillsammans med sina tre syskon har ärvt en gård i området."
  • "Chauffören var inte van vid sträckan."
  • "– Man har blivit lite tryggare men det är fortfarande en högre siffra än vad vi är van vid, säger Kenneth Michaelsson ( C ), ordförande i lokala brottsförebyggande rådet, Brå."
  • "– Det här är ett isolerat personalärende och ingenting som berör Dynapac som företag, säger Geert van Leemput, chef för Dynapac."
  • "Det är som sagt ett privat ärende och inte på något sätt kopplat till företagets verksamhet, förklarar Geert van Leemput."
  • "Klimatångest, brexit och en yngre generation som är van vid öppna gränser kan ha gjort att fler är positiva till EU än tidigare."

Vad betyder van inom bilar ?

som har erfarenhet, ibland ofrivilligt

Möjliga synonymer till van

Diskussion om ordet van

vinna

vinner
vann
vunnit
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet vinna på svenska?

Presens: vinner
Preteritum: vann
Supinum: vunnit

Hur används ordet vinna

  • "I dag jobbar han på en frisörsalong i Karlskrona och kan vinna titeln ” Årets frisör ”."
  • "– Jag är en optimist så jag hoppas att våra argument och våra nogranna undersökningar ska vinna gehör i domstolen, säger Bengt Lingman, projektledare för Verköutvecklingen."
  • "Närmast väntar hemmamatch mot Vita Hästen i morgon – ännu en drabbning som Karlskrona måste vinna för att behålla sin status som allsvensk ishockeyförening."
  • "Hrekkur är sju år och i framtiden hoppas hon kunna vinna SM även med honom."
  • "Närmare än 18 – 17 i den andra halvleken kom inte HIF, utan Redbergslid drog ifrån och kunde till slut vinna med 27 – 23."
  • "Efter en stark säsong hade Asarum möjlighet att vinna serien i den sista omgången."
  • "Målet är att vinna EM i rullstolshandboll som avgörs i Sölvesborg den 7-8 december i Sölvesborg."
  • "– Det känns givetvis inte roligt för mig att bli polisanmäld, jag har ju personligen aldrig haft något att vinna i den här soppan, jag har bara förlorat, sa Per-Olov Larsen till Blekingenytt den 8 november."
  • "I november kan musikproducenten, låtskrivaren och musikern Johan ” Shellback ” Schuster från Karlshamn vinna tre priser tillsammans med kollegan Max Martin."
  • "– Malmö borde vinna om de inte underskattar motståndet, säger hon."

Diskussion om ordet vinna

vana

vanan
vanor
vanorna
Substantiv [n]

Översättningar

Hur böjs ordet vana på svenska?

Obestämd singular: vana
Bestämd singular: vanan
Obestämd plural: vanor
Bestämd plural: vanorna

Hur används ordet vana

  • "I mindre kommuner kanske man har mindre vana av att göra upphandlingar och det finns en risk nu när vi har en het bostadsmarknad att man kanske bygger till för höga priser."
  • "Efter det fördes det fram synpunkter på att räddningstjänsten inte hade tillräcklig vana vid räddningsarbeten vid fartygsbränder."
  • "– Att flytta oss kommer inte att fungera för folk är så vana vid att vi står här."
  • "Räddningstjänsten var inte vana vid att arbeta på fartyg, och dessutom fungerade inte deras utrustning."
  • "– Självklart hade jag inte tackat nej till en påse med tio miljoner kronor, men vi är vana vid att leva i annan värld än storklubbarna och det har ju blivit något av Mjällbys modell, säger Anders Torstensson."
  • "– Det här händer var 3-4 år så vi är vana vid det."
  • "– Det är ju olaga hot de håller på med men vi är vana vid att hantera pajaser och vi hanterar det som vilket hot som helst, säger Michael Persson, jourhavande förundersökningsledare Kristianstad."
  • "– Vi samarbetar med F17:s bärgningsgrupp och har följt deras rekommendationer, försvaret har många helikoptrar och flygplan av kolfiber och har vana av att hantera detta."
  • "– De djuren är inte vana vid att ha publik på det sättet och är stresskänsliga, men jag antar att det kommer att skötas på rätt sätt så att de får möjlighet att dra sig undan om de känner sig stressade, säger han."
  • "– Vi gjorde en riskbedömning och det här är en situation vi inte är vana vid, säger socialförvaltningens chef Claes Wiridén till tidningen."

Vad betyder vana inom kemi ?

handling som utförs regelbundet, i vissa fall nästan rituellt

Möjliga synonymer till vana

Relaterat till vana

vana

överensstämmelse

allmängiltighet

ålderdom

mode

förfarande

tillstånd

oföränderlighet

orubblighet

ordning

tankefel

Diskussion om ordet vana

vagn

vagnen
vagnar
vagnarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet vagn på svenska?

Obestämd singular: vagn
Bestämd singular: vagnen
Obestämd plural: vagnar
Bestämd plural: vagnarna

Hur används ordet vagn

  • "Vi lärde oss att rida och köra en vagn med fyra hästar"
  • "– Häst och vagn!"
  • "Vi tycker mycket om vår vagn och säsongen var ju inte slut."
  • "En man klämdes fast mellan en traktor och dess vagn på ett torp vid Jämjö."
  • "Mannen skulle koppla en vagn efter en traktor då draget på vagnen gick av."
  • "Lägret går runt tack vare volontärer som hjälper till med allt från att servera mat till att skjutsa gästerna med häst och vagn."
  • "Men häst och vagn eller inte, årets lucia Agnes Karonen från Ramdala kröntes i Fredrikskyrkan under en högtidlig ceremoni."
  • "Det erbjuds allt från häst och vagn till ankrace, och i Ronneby Brunnspark är det artisten Richard Herrey som leder dagen."
  • "Söndagens regn och blåst satte stopp för lucians fackeltåg som skulle leda genom stan med lucian placerad i häst och vagn."
  • "Man kan prova på cirkus, åka häst och vagn samt få sig en teatersminkning."
  • "Istället rullas en vagn med dagens lunch upp till klassrummet."
  • "– Häst och vagn!"
  • "Vi tycker mycket om vår vagn och säsongen var ju inte slut."
  • "En man klämdes fast mellan en traktor och dess vagn på ett torp vid Jämjö."
  • "Mannen skulle koppla en vagn efter en traktor då draget på vagnen gick av."
  • "Lägret går runt tack vare volontärer som hjälper till med allt från att servera mat till att skjutsa gästerna med häst och vagn."
  • "Men häst och vagn eller inte, årets lucia Agnes Karonen från Ramdala kröntes i Fredrikskyrkan under en högtidlig ceremoni."
  • "Det erbjuds allt från häst och vagn till ankrace, och i Ronneby Brunnspark är det artisten Richard Herrey som leder dagen."
  • "Söndagens regn och blåst satte stopp för lucians fackeltåg som skulle leda genom stan med lucian placerad i häst och vagn."
  • "Man kan prova på cirkus, åka häst och vagn samt få sig en teatersminkning."
  • "Istället rullas en vagn med dagens lunch upp till klassrummet."

Rim på vagn

Ordet vagn har 2 betydelser

  • Inom fordon
  • Inom handel
fordon
handel

Vad betyder vagn inom fordon ?

transportmedel på hjul som saknar framdrivning och alltså ej rör sig med egen kraft (utom exempelvis motorvagn som är utrustad med framdrivningsanordning)

Översättningar (inom fordon)

Engelska

Synonymer till vagn (inom fordon)

Möjliga synonymer till vagn (inom fordon)

Relaterat till vagn (inom fordon)

landresa

Ordet vagn inom handel

Översättningar (inom handel)

Engelska

Synonymer till vagn (inom handel)

Möjliga synonymer till vagn (inom handel)

Relaterat till vagn (inom handel)

rum

Diskussion om ordet vagn

varan

varanen
varaner
varanerna
Substantiv [n]

Översättningar (inom handel)

Engelska

Hur böjs ordet varan på svenska?

Obestämd singular: varan
Bestämd singular: varanen
Obestämd plural: varaner
Bestämd plural: varanerna

Hur används ordet varan

  • "På biblioteken i Karlskrona lånas nästan 450 000 böcker ut om åren varan drygt hälften är barnböcker."
  • "Bladini framhåller att varan i sig inte behöver vara bearbetad för att den ska ses som en produkt."
  • "Nu undersöker affären även möjligheten att höja åldersgränsen på butangas till 18 år något polisen tidigare vädjat till affärerna som säljer varan att göra."
  • "- Det spelar ingen roll om kunden glömmer varan i butiken eller på en parkbänk, även om kvitto finns kan konsumenten egentligen inte kräva att få den tillbaka."
  • "Snön skyddar mot kylan och när Rolf Thun har skottat bort metern av den kalla varan, slår han emot det blå locket som har gett ytterligare skydd, och där under finns skatten i form av stor, fin färskpotatis."
  • "Om en förpackning köttfärs utsatts för värme så sänks kvalitén snabbt och varan blir lätt en grogrund för bakterier."
  • "För konsumenten är det omöjligt att i butiken avgöra om den varan är dålig."
  • "Temperaturindikatorn fungerar så att om köttfärsen utsatts för värme, förstörs streckkoden och varan kommer inte längre än till kassan."
  • "Hänglav är den naturliga nödprovianten för renarna när det fryser på, men på grund av skogsbolagens avverkningar är det brist även på den varan."
  • "Mannen har förnekat brott och enligt domen säger mannen att han trodde att varan bara skulle släppa ut rök."

Vad betyder varan inom reptiler ?

ödla tillhörande familjen Varanidae

Möjliga synonymer till varan

Diskussion om ordet varan

vaka

vakan
vakor
vakorna
Substantiv [n]

Översättningar

Hur böjs ordet vaka på svenska?

Obestämd singular: vaka
Bestämd singular: vakan
Obestämd plural: vakor
Bestämd plural: vakorna

Hur används ordet vaka

  • "Hans drake ska vaka över Ronneby"
  • "Nu blir den förverkligad – i form av en drakliknande träskulptur som ska vaka över staden."
  • "26 frivilliga piloter från länets flygklubbar har utbildats för att kunna vaka över Blekinge i sommar."
  • "Han tog emot släktingarnas dotter Yara i februari 2013 och lovade familjen att vaka över henne."
  • "I slutet av augusti skulle kvinnan vaka över en äldre man som befann sig i livets slutskede."
  • "Av erfarenhet vet vi att många äldre kommer för att vaka över barnbarnen, säger fritidschefen Fredrik Olsson i Sölvesborg."
  • "All kommunikation med dessa har skett genom en enhetschef, politikerna har inte haft någon dialog med de omsorgstagare de är satta att vaka över, visade en kontakt med omsorgsnämndens ordförande Anita Nordström ( S )."
  • "All kommunikation med dessa har skett genom en enhetschef, politikerna har inte haft någon dialog med de omsorgstagare de är satta att vaka över, visade en kontakt med omsorgsnämndens ordförande Anita Nordström ( S )."
  • "Brandstyrkan blir kvar ett par timmar till för att vaka över förloppet."
  • "– Är man förskollärare så måste man vaka över alla barnen och då kan man inte vara tillsammans med vart och ett hela tiden."

Vad betyder vaka inom generell ?

natt utan sömn; valvaka; se även ett vak

Möjliga synonymer till vaka

Diskussion om ordet vaka

Vian

Namn

Översättningar

Hur används ordet Vian

  • "Om någon säger det till mig, så brukar jag skoja och säga att jag önskar mig lika lön för män och kvinnor, säger Vian Tahir, chefredaktör för den feministiska tidsskriften Bang."
  • "Jag vill prata om hur vi ska värna om rätten till fri abort, det tycker jag är otroligt viktigt, säger Vian Tahir."
  • "Jag tror att de flesta hellre går hem tidigare än får en röd ros, säger Vian Tahir."
  • "Chefredaktören Vian Tahir har skrivit om en ” akut kris ” i sociala medier."
  • "Juliette Gréco blev där också vän med personer från Paris kulturliv som författaren och poeten Boris Vian och sångaren och kompositören Serge Gainsbourg."
  • "Vian Delsoz företräder två av pojkarna på boendet."
  • "När de sen vänder sig till Migrationsverket får de repressalier för att de gjort det, säger Vian Delsoz."
  • "Den irakiska parlamentsledamoten Vian Dakhil, som själv tillhör yazidierna, varnar för att tiden håller på att rinna ut för flyktingarna på berget."
  • "Men ärkebiskop Oscar Vian protesterade och president Alejandro Maldonado försäkrade att han inte hade godkänt upphöjningen till general, och att han inte skulle göra det utan kyrkans godkännande."
  • "– Vi får se hur den utvecklas men mitt intryck är att den riktar sig till en bred allmänhet som varken har tid eller lust att gå på djupet men det betyder inte att det inte kan vara positivt, säger Giovanni Maria Vian."

Diskussion om ordet Vian

vaja

vajan
vajor
vajorna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet vaja på svenska?

Obestämd singular: vaja
Bestämd singular: vajan
Obestämd plural: vajor
Bestämd plural: vajorna

Hur används ordet vaja

  • "Prideflaggan står för detta och att Moderaterna i Sölvesborg har ställt sig bakom ett beslut där flaggan inte längre kommer vaja i kommunen är ett steg i fel riktning, säger Benjamin Dousa."
  • "Kommunens flaggor kommer att vaja på halv stång och i kommunhuset Ruthensparre sker en samling i receptionen där bland annat kommunalrådet Mats Lindbom deltar."
  • "Även Trefaldighetskyrkan utsmyckades med regnbågsfärgerna och sex stycken flaggor ska vaja runt staden."
  • "Gavle fastigheter kommer att se över möjligheten att låta flaggor vaja på halv stång."
  • "I stället kommer bostadsbolagets logga vaja i vinden."
  • "Flaggorna kommer vaja på halv stång under dagen och man håller en tyst minut för den avlidne."
  • "- Det var alldeles lagom varmt, och vinden fick flaggorna att vaja vackert."
  • "Men sen när jag körde in i Järvsö och såg flaggorna vaja på halvstång vid din caffär insåg jag att du lämnat oss."
  • "– Jag kommer ihåg när man var på bortamatcher och fick se den jämtländska flaggan vaja litegran, då fick man lite extra energi."
  • "Renkalvar skiljdes från sina vajor och i vissa fall fick kalvar ( som inte hittade tillbaka till sin vaja ) avlivas, säger Håkan Berglund."

Vad betyder vaja inom däggdjur ?

hona av djuret ren

Diskussion om ordet vaja

van

vans
Substantiv

Översättningar

Svenska

Ordet van har 3 betydelser

  • Inom fordon
  • Inom generell
  • Inom film
fordon
generell
film

Vad betyder van inom fordon ?

a truck with an enclosed cargo space

Översättningar (inom fordon)

Svenska

Möjliga synonymer till van (inom fordon)

Ordet van inom generell

The leading units at the front of an army or fleet;the persons at the forefront of any group or movement.

Översättningar (inom generell)

Svenska

Synonymer till van (inom generell)

Möjliga synonymer till van (inom generell)

Ordet van inom film

(British) a trailer equipped with living quarters

Översättningar (inom film)

Svenska

Synonymer till van (inom film)

Möjliga synonymer till van (inom film)

Diskussion om ordet van

vain

vainer
Adjektiv

Översättningar (inom film)

Hur används ordet vain

  • "a vain attempt"
  • "vain about her clothes"

Ordet vain har 3 betydelser

  • Inom spel
  • Inom generell
  • Inom kläder
spel
generell
kläder

Ordet vain inom generell

Översättningar (inom generell)

Synonymer till vain (inom generell)

Möjliga synonymer till vain (inom generell)

Ordet vain inom kläder

Synonymer till vain (inom kläder)

Möjliga synonymer till vain (inom kläder)

Diskussion om ordet vain

Vian

Namn

Översättningar (inom kläder)

Diskussion om ordet Vian

varan

Substantiv

Diskussion om ordet varan