lagar
lagade
lagat
Verb
Synonymer till laga
Översättningar
Hur böjs ordet laga på svenska?
Presens: lagar
Preteritum: lagade
Supinum: lagat
Hur används ordet laga
- "Ett tygstycke som klippts sönder kunde vi laga temporärt, säger Henrik Hulander, producent på Månteatern."
- "Mannen ska dessutom stanna i häktet tills fängelsedomen vinner laga kraft eller tills han blir villkorligt frigiven, på grund av återfallsrisken."
- "Om det däremot inte står något om persiennerna i hyresavtalet och det innebär en brist för hyresgästen när de är trasiga, måste hyresvärden laga dem."
- "Magnus Johansson, ordförande i region Blekinges trafiknämnd, säger till P4 Blekinge att de följer ärendet och kan komma att ändra priserna om domen vinner laga kraft."
- "Vi måste laga den nya läckan provisoriskt för att sedan titta på att byta ut hela sträckan, säger Ola Gren VA-chef, Karlskrona kommun."
- "När domen mot honom vann laga kraft fördes han till Kumlaanstalten, men kriminalvården har nu flyttat honom till anstalten i Norrtälje."
- "De uppmanar dock att vattnet som ska användas för att dricka, laga mat eller borsta tänderna med ska kokas tillsvidare."
- "– Vi har hittat felet i ett ställverk och de är nu på väg ut för att laga det."
- "Den scenografi som förstördes har man till stora delar lyckats laga."
- "Men nu har kommunledningen bestämt sig för att avsluta avtalet om kyld mat och återgå till att laga maten till de äldre lokalt igen – detta sker dock först om ett år när avtalet gått ut."
- "Ett tygstycke som klippts sönder kunde vi laga temporärt, säger Henrik Hulander, producent på Månteatern."
- "Mannen ska dessutom stanna i häktet tills fängelsedomen vinner laga kraft eller tills han blir villkorligt frigiven, på grund av återfallsrisken."
- "Om det däremot inte står något om persiennerna i hyresavtalet och det innebär en brist för hyresgästen när de är trasiga, måste hyresvärden laga dem."
- "Magnus Johansson, ordförande i region Blekinges trafiknämnd, säger till P4 Blekinge att de följer ärendet och kan komma att ändra priserna om domen vinner laga kraft."
- "Vi måste laga den nya läckan provisoriskt för att sedan titta på att byta ut hela sträckan, säger Ola Gren VA-chef, Karlskrona kommun."
- "När domen mot honom vann laga kraft fördes han till Kumlaanstalten, men kriminalvården har nu flyttat honom till anstalten i Norrtälje."
- "De uppmanar dock att vattnet som ska användas för att dricka, laga mat eller borsta tänderna med ska kokas tillsvidare."
- "– Vi har hittat felet i ett ställverk och de är nu på väg ut för att laga det."
- "Den scenografi som förstördes har man till stora delar lyckats laga."
- "Men nu har kommunledningen bestämt sig för att avsluta avtalet om kyld mat och återgå till att laga maten till de äldre lokalt igen – detta sker dock först om ett år när avtalet gått ut."
Rim på laga
Ordet laga har 3 betydelser
- Inom mat
- Inom religion
- Inom sömnad
mat
religion
sömnad
reparera
Relaterat till laga (inom mat)
rätt
- behörig
- berättigad
- dygdesam
- hedersam
- honnett [ formell stil ]
- just
- laga [ mat ]
- lagakraftvunnen
- lagenlig
- laglig
- laglikmätig
- laglydig
- lagstånden
- lagvunnen
- legal [ juridik ]
- legitim
- legitimistisk
- lojal
- moralisk
- objektiv [ filosofi ]
- oförvitlig
- opartisk
- ovägerlig
- oväldig
- pliktenlig
- redbar
- redlig
- riktig
- rätt
- rättfången
- rättmätig
- rättroende
- rättsenlig
- rättsinnad
- rättsinnig
- rättsint
- rättskaffens
- rättvis
- rättvisande
- rättänkande
- rättänkt
- saklig
- salomonisk
- sedlig
- ärbar
- ärlig
förfriskning
- bota [ medicin ]
- förbättra
- förfriska
- förnya
- föryngra
- hugsvala
- hämta andan
- hämta sig
- iståndsätta
- konvalescera
- krya till sig
- kurera
- kvicka upp
- kvickna till
- laga [ mat ]
- leva upp igen
- lisa [ vardagligt ]
- läska
- pusta ut
- rekreera
- reparera
- restaurera
- tillfriskna
- traktera
- trösta sig
- undfägna
- uppelda
- uppfiffa
- uppfriska
- upphjälpa
- uppigga
- uppliva
- upprusta
- uppstuva
- vederkvicka
- vila sig
- återställa
- återupptända
- återuppväcka
Möjliga synonymer till laga (inom religion)
- väcka
- lösa
- frambringa
- utföra
- underhålla
- forma
- åtgärda
- ordna
- sköta
- förbättra
- arrangera
- sätta ihop [ teknik ]
- grunda
- upprätta
- bilda
- konstruera
- framställa
- kreera
- göra
- syssla
- alstra
- instifta
- tillverka
- greja
- kirra
- utforma
- skaffa
- producera
- hela [ medicin ]
- dana
- uträtta
- lappa
- återställa
- återvinna
- iståndsätta
- avhjälpa
- förnya
- restaurera
- designa
- dona
- anordna [ vardagligt ]
- expediera
- klara
- blanda till
Relaterat till laga (inom religion)
anskaffning
- anskaffa
- armera [ militärväsen ]
- bespisa
- bevära
- ekonomisera
- ersätta
- fostra
- furagera
- furnera
- föranstalta
- förbereda
- förpläga
- förse
- förskaffa
- försörja
- förvara
- hjälpa
- hopa
- hopsamla
- hopspara
- inköpa
- insamla
- komplettera
- laga
- lagra
- leverera
- mata [ teknik ]
- möblera
- ombesörja
- proviantera
- rekrytera
- reparera
- sortera sig
- undsätta
- uppehålla
- utrusta
- utskriva [ medicin ]
- vara att tillgå
- väpna
- värva
förbättring
Möjliga synonymer till laga (inom sömnad)
plagget
(-)(-)
Substantiv [t]
Synonymer till plagg (inom sömnad)
- kläder
- dräkt
- klädesplagg [ kläder ]
- klädnad
Översättningar (inom sömnad)
Hur används ordet plagg
- "Johansson äger också flera plagg och föremål som tillhört medlemmar i bandet."
- "Filmerna visar bland annat hur 41-åringen – som åtalats för sammanlagt hundra grova brott – täpper till pojkarnas andningsvägar, hur han sätter klämmor på deras kroppar och hur han tvingar dem att klä sig i särskilda plagg."
- "Inför årets show har Jeanette Olsson fått mycket hjälp att samla in skräp, bland annat har fler personer som hjälpt till att spara t-påsar till hennes ena plagg."
- "– Många av våra modeller har gjort egna plagg och det är kul att vi har fått dem att få ett intresse för återbruk, säger Sandra Penzo."
- "Erik Ragnarsson från Stockholm menar att tygmärkesprydda plagg också är plagg som utvecklas och förändras i takt med tiden och livet."
- "Erik Ragnarsson från Stockholm menar att tygmärkesprydda plagg också är plagg som utvecklas och förändras i takt med tiden och livet."
- "Därefter tömdes butiken på i princip samtliga plagg."
- "Syftet är “ att motverka plagg som förknippas med religiösa eller kulturella förväntningar särskilt riktade mot kvinnor och som genom sin utformning riskerar att kunna utgöra en begränsning av kvinnors frihet och möjlighet att integrera i samhället ”."
- "Vidare ska barn- och utbildningsförvaltningen aktivt motarbeta att barn i barnomsorgen bär slöja eller liknande plagg så länge det inte krockar med vad som gäller rättsligt."
- "Svårt att hitta plagg som passar"
textilföremål burna av människan för att skydda sig mot kyla, väta eller värme; klädespersedel, klädesplagg
Relaterat till plagg
bestraffning
- aga
- arbetsfånge
- arbetshjon
- arbetshus
- arbetsinrättning
- avbasning
- avstraffning
- avstraffningsmedel
- bastonad
- bestraffning
- bestraffningsmedel
- bestraffningssätt
- bestraffningstal
- disciplinkompani
- disciplinmål
- disciplinsoldat
- disciplinärstraff
- fingerknäpp
- förebråelse
- handplagg
- husaga
- klander
- kok stryk
- korrektionist
- korrektionsanstalt
- korrektionshjon
- korrektionshus
- korrektionsinrättning
- korrektionsstraff
- kronoarbetskår
- kväsning
- lugg
- luv
- luvning
- munfisk
- näpst
- orre [ fåglar ]
- piskrapp
- plagg [ kläder ]
- påpälsning
- rammel
- rammelbuljong [ vardagligt ]
- reproche
- risbastu
- sittopp
- skrapa
- skrubb
- skrubbor [ fiskar ]
- skrupens
- smäll
- smörj
- straffanstalt [ juridik ]
- straffarbete
- straffexercis
- straffpredikan [ religion ]
- straffpåföljd [ juridik ]
- stut
- tilltvålning [ bildligt ]
- tuktan
- tukthus [ ålderdomlig ]
- tukthushjon
- tuktomästare
- tuktoris
- tvångsarbete
- uppsittare
- uppsträckning
- varning
- örfil
klädsel
- arbetskläder [ kläder ]
- beklädnad
- beklädning
- förklädnad
- förklädning
- klädebonad
- kläder
- klädeskläder
- klädesplagg [ kläder ]
- klädloge
- klädnad
- klädning [ byggnadskonst ]
- klädsel [ kläder ]
- linnekläder
- loge [ teater ]
- manskläder [ kläder ]
- omklädnad
- omklädning
- ornat
- plagg [ kläder ]
- påklädsel
- skrud [ kläder ]
- toalettartikel
- underkläder [ kläder ]
- underplagg
- vinterförvaring
- vinterjacka
- vinterkappa
- vinterkläder
- vintermössa [ kläder ]
- vinterpäls
- vinterrock
- ytterplagg [ kläder ]
- överplagg [ kläder ]
klagar
klagade
klagat
Verb
Översättningar
Hur uttalas ordet klaga?
[ˈklɑ̀ːga]Hur böjs ordet klaga på svenska?
Presens: klagar
Preteritum: klagade
Supinum: klagat
Hur används ordet klaga
- "– Det finns ingenting att klaga på där."
- "Men efter en stund började 18-åringen klaga på smärtor i huvudet och kändes sig dålig."
- "Flera av de inblandade har via sina advokater redan överklagat tingsrättens fängelsedomar och nu väljer alltså åklagare Joel Holmgren att klaga på domen."
- "Och de som har haft åsikter innan har slutat att klaga så det har inte lyfts igen förrän nu, säger Mulo Djopa."
- "Det är tråkigt att sitta hemma och bara klaga på sin situation och Arbetsförmedlingen."
- "– Jag vill inte klaga på värmen, men ibland blir det lite för påfrestande, säger Carolina Pilichi som kom till Norje i torsdags för att kunna gå på Ozzy Osbournes konsert på fredagen."
- "– Vi lever ju i ett land där man har möjlighet att klaga på tjänstemän, och det här är en väg att man JO-anmäler."
- "När hyresgästerna flyttade in var golvet redan slitet, men de brydde sig inte om att klaga eftersom de fick veta att det ändå skulle slipas om, enligt Hem & Hyra."
- "– För de här fyra som har överklagat har jag och åklagare Kjell Jannesson under en vecka möjlighet att klaga gällande dem, säger Joel Holmgren."
- "– Precis som med exempelvis en tingsrättsdom som man är missnöjd med har man rätt att klaga på ett beslut av en åklagare."
- "– Det finns ingenting att klaga på där."
- "Men efter en stund började 18-åringen klaga på smärtor i huvudet och kändes sig dålig."
- "Flera av de inblandade har via sina advokater redan överklagat tingsrättens fängelsedomar och nu väljer alltså åklagare Joel Holmgren att klaga på domen."
- "Och de som har haft åsikter innan har slutat att klaga så det har inte lyfts igen förrän nu, säger Mulo Djopa."
- "Det är tråkigt att sitta hemma och bara klaga på sin situation och Arbetsförmedlingen."
- "– Jag vill inte klaga på värmen, men ibland blir det lite för påfrestande, säger Carolina Pilichi som kom till Norje i torsdags för att kunna gå på Ozzy Osbournes konsert på fredagen."
- "– Vi lever ju i ett land där man har möjlighet att klaga på tjänstemän, och det här är en väg att man JO-anmäler."
- "När hyresgästerna flyttade in var golvet redan slitet, men de brydde sig inte om att klaga eftersom de fick veta att det ändå skulle slipas om, enligt Hem & Hyra."
- "– För de här fyra som har överklagat har jag och åklagare Kjell Jannesson under en vecka möjlighet att klaga gällande dem, säger Joel Holmgren."
- "– Precis som med exempelvis en tingsrättsdom som man är missnöjd med har man rätt att klaga på ett beslut av en åklagare."
göra känd|känt att man inte är nöjd med något eller någon, utan önskar en ändring eller åtgärd
Möjliga synonymer till klaga
Relaterat till klaga
olycka
- anfäkta
- hemsöka
- klaga [ vardagligt ]
- kollidera
- kvida
- martera
- pina
- pinas
- plåga
- plågas
- tortera
- ängslas
lidande
- avtyna
- bedröva sig
- befara
- beklaga
- bära hundhuvudet för
- dras med
- förarga sig
- förargas
- förgruva sig
- försmäkta
- förtryta
- förtröttas
- förtvivla
- gräma sig
- harma
- harmas
- insjukna
- jämra
- klaga [ vardagligt ]
- knota
- ledas
- lägga på sinnet
- melankolisera
- misshaga
- misslyckas [ vardagligt ]
- misströsta
- omaka sig
- ruinera
- rädas
- sitta som på nålar [ vanliga uttryck ]
- skära tänder
- slita
- släpa [ vardagligt ]
- storgråta
- stranda [ bildligt ]
- sörja
- tråka igenom
- tåras
- tåras bort
- umgälla
- undergå
- utstå
- vämjas
- ynka sig
- ömka sig
klagan
- begråta
- beskärma sig
- brumma
- flämta
- gallskrika
- ge sig över
- gnissla med tänderna
- gnälla [ vardagligt ]
- grumsa
- jämra
- kasta sig i stoftet
- kinka
- klaga [ vardagligt ]
- klynka
- knorra
- knota
- knyta näven
- kvida
- lamentera
- lipa
- oja sig
- pipa
- pjunka
- rynka pannan
- simma i tårar
- skära tänder
- slita sig i håret
- slå sig för bröstet
- småputtra
- snyfta
- storgråta
- stånka
- stöna
- sucka
- sura
- ta till lipen
- taga till lipen
- tjuta
- tåras
- voja sig
- vrida händerna
- vråla
missbelåtenhet
- beivra [ juridik ]
- beskärma sig
- brumma
- frondera
- förkasta
- gnälla [ vardagligt ]
- gnöla
- grumsa
- hänga läpp
- improbera
- kinka
- klaga [ vardagligt ]
- knarra
- knorra
- knota
- missunna
- opponera
- protestera
- rynka pannan
- smågnata
- småputtra
- sura
- ta illa upp
- tjura
- tyda till det värsta
- utdöma
grämelse
- beklaga sig
- beskärma sig
- jämra sig
- klaga [ vardagligt ]
- knota
- längta tillbaka
- sakna
- sörja
obehag
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet olaga
- "Ytterligare en 18-årig man är misstänkt för olaga hot i samband med skolbråket."
- "Under tisdagen häktades 24-åringen misstänkt för misshandel, olaga hot och olaga frihetsberövande som ska ha inträffat den 27 april i en tvättstuga i Sölvesborg."
- "Under tisdagen häktades 24-åringen misstänkt för misshandel, olaga hot och olaga frihetsberövande som ska ha inträffat den 27 april i en tvättstuga i Sölvesborg."
- "I straffet ingår också olaga hot som skedde tidigare under sommaren."
- "25-åringen får fem års fängelse för olaga frihetsberövande, synnerligen grovt misshandel och grovt olaga tvång och 27-åringen får ytterligare ett halvår för grovt olaga tvång."
- "25-åringen får fem års fängelse för olaga frihetsberövande, synnerligen grovt misshandel och grovt olaga tvång och 27-åringen får ytterligare ett halvår för grovt olaga tvång."
- "25-åringen får fem års fängelse för olaga frihetsberövande, synnerligen grovt misshandel och grovt olaga tvång och 27-åringen får ytterligare ett halvår för grovt olaga tvång."
- "Det var i torsdags som mannen greps av polisen – misstänkt för 14 fall av grov misshandel och 14 fall av grovt olaga tvång."
- "Nu döms 18-åringen för misshandel av normalgraden och grovt olaga hot."
- "Mannen är nu gripen misstänkt för olaga hot och misshandel."
Rim på olaga
olaglig, illegal, inte laglig
Möjliga synonymer till olaga
Relaterat till olaga
olaglighet
- advokatorisk
- egenmyndig
- egenmäktig
- formstridig
- formvidrig
- förbjuden
- författningsvidrig
- godtycklig
- illegal
- illegitim
- inkonstitutionell
- laglös
- lagstridig
- obefogad
- obehörig
- oberättigad
- ogiltig
- olaga
- olaglig
- oparlamentarisk
- orätt
- orättmätig
- orättvis
- otillåten
- otillåtlig
- partisk
- rättslös
- rättsstridig
gensträvighet
- agitatorisk
- anarkisk [ politik ]
- antidynastisk
- avog
- banditaktig
- brottslig [ polisväsende ]
- demagogisk
- egensinnig
- förrädisk
- försumlig
- halsstarrig
- hårdnackad
- illojal
- istadig
- jakobinsk
- kommunistisk
- laglös
- lagstridig
- motbjudande
- motspänstig
- motsträvig
- motvillig
- nihilistisk [ filosofi ]
- obenägen
- obändig
- odisciplinerad
- ogärna
- ohörsam
- ohörsammad
- olaga
- olaglig
- olydig
- omedgörlig
- oppositionell
- oregerlig
- orolig
- oroväckande
- ostyrig
- otam
- otrogen [ religion ]
- otämd
- otämjbar
- otämjelig
- ovillig
- ovälkommen
- pliktförgäten
- rebellisk
- revolutionär [ politik ]
- separatistisk
- skolsjuk
- svårhanterlig
- tredsk [ juridik ]
- trilsk
- trolös
- trotsig
- tygellös
- upprorisk
- uppstudsig
- vild [ botanik ]
- vänstersinnad
- vänstersocialistisk
- vänstervriden [ politik ]
orätt
- bedräglig
- brottslig [ polisväsende ]
- falsk
- grundlagsstridig
- grundlagsvidrig
- illegal
- illegitim
- inhonnett
- laglös
- lagstridig
- lastbar
- lastelig
- lastfull
- neslig
- obefogad
- obehörig
- oberättigad
- oförlåtlig
- oförsvarlig
- ohelig
- ohemul
- olaga
- olaglig
- olovlig
- omoralisk
- oredlig
- orätt
- orättfången
- orättfärdig
- orättmätig
- orättrådig
- orättvis
- osedig
- osedlig
- osviklig
- otillåten
- otillåtlig
- oursäktlig
- rättsstridig
- rättsvidrig
- skamlig
- skamlös
- skändlig
- svekfull [ vardagligt ]
- syndbelastad
- syndfull
- syndig
- vanartig
plagen
plager
plagerna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet plage på svenska?
Obestämd singular: plage
Bestämd singular: plagen
Obestämd plural: plager
Bestämd plural: plagerna
Hur används ordet plage
- "– Jag tror att en bredare strand som mer liknar en plage nere i medelhavet någonstans har förutsättningar att locka locka betydligt fler och bli mer uppskattad, berättar Leif Sjögren."
- "– En strand likt en plage i medelhavet lockar fler, säger stadsarkitekt Leif Sjögren."
badstrand, sandstrand
Möjliga synonymer till plage
- badstrand [ geologi ]
- badort [ sport och fritid ]
- sandstrand [ fritid ]
- kust
flagar
flagade
flagat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet flaga på svenska?
Presens: flagar
Preteritum: flagade
Supinum: flagat
Hur används ordet flaga
- "En åttaårig pojke fick söka vård efter att ha fått en flaga från en bengal i ögat."
- "En 8-årig pojke fick i lördags en flaga från en tänd bengal i ögat i samband med Smålandsderbyt mellan Öster och Jönköpings Södra i Växjö."
- "– Antagligen har det flugit upp någon flaga på taket som sedan har tagit sig, säger han."
- "Men sedan när man skrapade lite så började fernissan flaga ganska fort och man började inse hur mycket lögner och skitsnack det bestod av, säger Johnny Höglin."
- "Det var på lördagens derby mellan Öster och Jönköpings Södra på Myressjöhus arena som en 8-åring fick söka vård efter att ha fått en flaga från en brinnande bengal i ögat."
- "– Jag gick ut på balkongen och hällde vatten över mina trämöbler, så att det inte skulle börja flaga och brinna hos mig, berättar hon."
- "Misstankarna riktades mot en del av en undervisningsbassäng som hade målats om i januari, men redan i februari börjat flaga, samt en intilliggande lekhörna."
- "Troligtvis har en flaga antänt ladugården, säger Conny Sundberg."
- "De får priset för ” banbrytande experiment rörande det tvådimensionella materialet grafen ”, en tunn flaga vanligt kol som bara är en atom tjockt."
tunn|tunt stycke av (täckande) material som lossnat (t.ex. färg)
Möjliga synonymer till flaga
flagan
flagor
flagorna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet flaga på svenska?
Obestämd singular: flaga
Bestämd singular: flagan
Obestämd plural: flagor
Bestämd plural: flagorna
Hur används ordet flaga
- "En åttaårig pojke fick söka vård efter att ha fått en flaga från en bengal i ögat."
- "En 8-årig pojke fick i lördags en flaga från en tänd bengal i ögat i samband med Smålandsderbyt mellan Öster och Jönköpings Södra i Växjö."
- "– Antagligen har det flugit upp någon flaga på taket som sedan har tagit sig, säger han."
- "Men sedan när man skrapade lite så började fernissan flaga ganska fort och man började inse hur mycket lögner och skitsnack det bestod av, säger Johnny Höglin."
- "Det var på lördagens derby mellan Öster och Jönköpings Södra på Myressjöhus arena som en 8-åring fick söka vård efter att ha fått en flaga från en brinnande bengal i ögat."
- "– Jag gick ut på balkongen och hällde vatten över mina trämöbler, så att det inte skulle börja flaga och brinna hos mig, berättar hon."
- "Misstankarna riktades mot en del av en undervisningsbassäng som hade målats om i januari, men redan i februari börjat flaga, samt en intilliggande lekhörna."
- "Troligtvis har en flaga antänt ladugården, säger Conny Sundberg."
- "De får priset för ” banbrytande experiment rörande det tvådimensionella materialet grafen ”, en tunn flaga vanligt kol som bara är en atom tjockt."
tunn|tunt stycke av (täckande) material som lossnat (t.ex. färg)
Relaterat till flaga
mellanrum
- avgrund
- avgrundsdjup
- flaga
- gapning
- genomskärning [ teknik ]
- golvspringa
- gäspning
- inskärning
- isvak
- luftmaska [ sömnad ]
- maska
- repa
- reva [ sömnad ]
- rispa
- ritsa
- råk
- räffla [ snickeri ]
- skrev [ botanik ]
- skråma
- skår
- skåra
- snitt
- spricka
- sprickning
- springa
- spräckning
- sår [ medicin ]
- tomrum
- vak
- vråk
- ärr [ medicin ]
plages
Substantiv
Översättningar
the beach at a seaside resort
Möjliga synonymer till plage
- flat
- shore
- bank [ geology ]
- beach
- waterfront