Abc
Om Tyda
Slumpa ord
Wordle
Korsordshjälp
Forum
Artiklar
Logga in
Registrera
språk
  • Svenska
  • Engelska
  • Franska
  • Tyska
  • Spanska
  • Latin
  • Norska
  • Danska

roll

rollen
(-)(-)
Substantiv [n]

Synonymer till roll

Översättningar

Engelska

Hur används ordet roll

  • "Advokat Vidar Wahlestedt som försvarar den anställde menar att hans klient spelat en underordnad roll, tjänat väldigt lite pengar och dessutom medverkat i utredningen från början om menade att om han skulle dömas så räcker det med villkorlig dom."
  • "Det tar lite tid innan alla hittar sin roll, men jag tror det här kommer att bli bra, säger Roger Fredriksson ( M ), ordförande kommunstyrelsens ordförande."
  • "Under övningen spelar F 17 i Kallinge en viktig roll."
  • "Studentkåren ser också att de har en viktig roll att spela i att få studenterna att gå kvar."
  • "HIF Karlskrona arbetar nu också för att erbjuda Schefvert en annan roll i klubben – för HIF vill ha kvar honom i någon form."
  • "– Det är glädjande att Kustbevakningen föreslås få en tydligare roll i att bekämpa brott till sjöss."
  • "Brynäsikonen skrev ett fyraårskontrakt med Karlskrona våren 2015 efter att Stefan Bengtzén lämnat KHK för motsvarande roll i just Brynäs."
  • "– Jag brukar inte gå runt och välsigna i alla väder och vind, men att välsigna tillhör min roll, säger Ann-Louise Trulsson."
  • "– Det är inte bara upp till politiker utan våra egna val spelar roll."
  • "Det är vår roll i det hela, säger Mats Hadartz."
  • "Advokat Vidar Wahlestedt som försvarar den anställde menar att hans klient spelat en underordnad roll, tjänat väldigt lite pengar och dessutom medverkat i utredningen från början om menade att om han skulle dömas så räcker det med villkorlig dom."
  • "Det tar lite tid innan alla hittar sin roll, men jag tror det här kommer att bli bra, säger Roger Fredriksson ( M ), ordförande kommunstyrelsens ordförande."
  • "Under övningen spelar F 17 i Kallinge en viktig roll."
  • "Studentkåren ser också att de har en viktig roll att spela i att få studenterna att gå kvar."
  • "HIF Karlskrona arbetar nu också för att erbjuda Schefvert en annan roll i klubben – för HIF vill ha kvar honom i någon form."
  • "– Det är glädjande att Kustbevakningen föreslås få en tydligare roll i att bekämpa brott till sjöss."
  • "Brynäsikonen skrev ett fyraårskontrakt med Karlskrona våren 2015 efter att Stefan Bengtzén lämnat KHK för motsvarande roll i just Brynäs."
  • "– Jag brukar inte gå runt och välsigna i alla väder och vind, men att välsigna tillhör min roll, säger Ann-Louise Trulsson."
  • "– Det är inte bara upp till politiker utan våra egna val spelar roll."
  • "Det är vår roll i det hela, säger Mats Hadartz."

Rim på roll

Ordet roll har 4 betydelser

  • Inom teater, film
  • Inom ur
  • Inom militärväsen
  • Inom fiske
teater, film
ur
militärväsen
fiske

Vad betyder roll inom teater, film ?

person i en teaterpjäs el. film

Översättningar (inom teater, film)

Engelska

Synonymer till roll (inom teater, film)

Möjliga synonymer till roll (inom teater, film)

Relaterat till roll (inom teater, film)

teater

Vanlig betydelse av ordet roll inom ur

socialt beteende i en viss situation

Översättningar (inom ur)

Engelska

Synonymer till roll (inom ur)

Möjliga synonymer till roll (inom ur)

Relaterat till roll (inom ur)

nytta

avbild

arbete

imitation

Vanlig betydelse av ordet roll inom militärväsen

En avancerad flygmanöver

Översättningar (inom militärväsen)

Engelska

Ordet roll inom fiske

i vissa uttryck

Översättningar (inom fiske)

Engelska

Diskussion om ordet roll

  • per - 2011-01-20

    Sorry, tror inte bilden med aerobatics (konstflygning) föreställer riktigt en roll.

  • - 2013-08-16

    Hur översätts uttrycket "on a roll"?

Läs mer och delta i diskussionen >
Alla Svenska ord på R

olle

ollen
ollar
ollarna
Substantiv [n]

Synonymer till olle (inom fiske)

Översättningar (inom fiske)

Engelska

Hur böjs ordet olle på svenska?

Obestämd singular: olle
Bestämd singular: ollen
Obestämd plural: ollar
Bestämd plural: ollarna

Hur används ordet olle

  • "Det är i dyningarna av polisutredning om mutbrott sedan tjänstemän på Falu kommun misstänks ha tagit emot mutor av byggföretaget Peab som flera offentliga förvaltningarn nu väljer att mota olle i grind och utbilda sina anställda i lagar som styr."
  • "Det handlar om att mota olle i grind, säger Ulrika Bergström, kommunikatör på KSRR."
  • "Men någon gång ska ju ” mors lilla olle ” bli en bad boy, säger Jonsson med glimten i ögat."
  • "Därför vill vi mota olle i grind och vi vill få en helhetsbild av situationen i länet."

Vad betyder olle inom kläder ?

tjock ylletröja. Namnet härrör från kapten Gustaf Adolf Ohlson (1845-1931) vid Jönköpings regemente, som lät tillverka en typ av grå ylletröja som skulle användas i armén http://sv.wikipedia.org/wiki/Olle_%28tr%C3%B6ja%29

Möjliga synonymer till olle

Diskussion om ordet olle

Starta diskussionen >

boll

bollen
bollar
bollarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet boll på svenska?

Obestämd singular: boll
Bestämd singular: bollen
Obestämd plural: bollar
Bestämd plural: bollarna

Hur används ordet boll

  • "Försök bara koncentrera dig på att träffa bollen"
  • "De har ofta en extra boll i handen som de kan lämna innan de springer för att hämta den som åker ut."
  • "” En boll i ansiktet ”"
  • "Vi ska spela med ett bra försvarsspel och ha kvalitet när vi vinner boll och kanske såra dem som måste gå framåt, säger tränaren Stefan Ekstrand."
  • "– Det går utmärkt att även i fortsättningen sparka boll på planen."
  • "Båda föräldrarna nekar i polisförhör och säger att flickan fått en boll i ansiktet."
  • "– Människan har sparkat på en boll så länge att det så gott som blivit en del av vårt naturliga beteende."
  • "Det krävs rätt boll för rätt bana."
  • "Här träffar de barn och ungdomar som vill spela boll – och kanske ta en titt in i brandbilen."
  • "Och det är en hård boll, absolut."
  • "Det var elever på rast som av en tillfällighet hittade vapnet på taket till en byggnad i samband med att de skulle hämta en boll."

Rim på boll

Ordet boll har 2 betydelser

  • Inom allmänt
  • Inom generell
allmänt
generell

Vad betyder boll inom allmänt ?

runt, ofta mjukt föremål och ofta med förmåga att studsa, använt i vissa lekar och sporter

Översättningar (inom allmänt)

Engelska

Synonymer till boll (inom allmänt)

Möjliga synonymer till boll (inom allmänt)

Relaterat till boll (inom allmänt)

förlustelse

Ordet boll inom generell

Diskussion om ordet boll

Starta diskussionen >

troll

trollet
troll
trollen
Substantiv [t]

Översättningar (inom generell)

Engelska

Hur böjs ordet troll på svenska?

Obestämd singular: troll
Bestämd singular: trollet
Obestämd plural: troll
Bestämd plural: trollen

Hur används ordet troll

  • "– Jag är ett troll, som representerar det man är så rädd för i den här byn, framhåller Åke Gregorius Berg, en av statisterna."
  • "” Även i ” idyllen ” Vikarbyn traskar det omkring troll ... Inatt har nån gått in på vår gård och skurit av flagglinorna o tagit bort vår Pride-flagga som vajat stolt sedan i somras."
  • "För ögonblicket dubblerar den för en dramalektion om norrländska troll."
  • "Det verkar gå troll i den knappt 15 kilometer långa vägsträckan mellan Ludvika och Smedjebacken."
  • "Förutom dessa två har privatpersoner också byggt snöskulpturer av bland andra, Selma Lagerlöf, och ett stort troll på andra sidan stan, i Bojsenburg."
  • "Deras one-hit-wonder ” Jimmy Dean ” skriven av Alexander Bard, toppade trackslistan vinter 89 / 90 och troll gick till den svenska musikhistorien."
  • "” Alla kommun har någon fråga som det går troll i ” – hör politikerna och projektledaren om utmaningarna och fördelarna med det nya demensboendet i videoklippet."
  • "Förutom folk möter du olika väsen som troll, älvor, tomtar, näck och rånda."
  • "Bland sjöodjur, rövargrottor och troll – de har kartlagt mytomspunna platser i Hälsingland"
  • "– Där kanske man kan få se både troll och knytt, ler grundaren Thomas Lodström underfundigt."

Vad betyder troll inom mytologi ?

Fotograf: Wikipedia
Troll är ett väsen ur den nordiska folktron. Uppfattningen om trollens utseende och levnadssätt har varierat mycket över olika delar av Norden. https://sv.wikipedia.org/wiki/Troll

Möjliga synonymer till troll

Relaterat till troll

troll

magi

underlighet

fulhet

usling

avvikelse

Diskussion om ordet troll

Starta diskussionen >

tall

tallen
tallar
tallarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet tall på svenska?

Obestämd singular: tall
Bestämd singular: tallen
Obestämd plural: tallar
Bestämd plural: tallarna

Hur används ordet tall

  • "Det var ett litet rum med ett vitt furubord"
  • "I Götaland har till exempel varannan tall betesskador."
  • "– Skadorna är stora och på många håll är de alltför stora för att man ska kunna bedriva tallskogsskötsel för att kunna plantera eller föryngra skogen med tall."
  • "Larmet kom till räddningstjänsten vid halv elva på tisdagskvällen om att det brann i en tall, men på väg ut till platsen kom ytterligare ett larm."
  • "Sedan det brann i en arbetsbod och en tall i Kungsmarken har Karlskronahem som äger fastigheter i området satt in extra väktare som går runt i området."
  • "Torkan påverkar också planteringen av gran och tall som gjordes under våren."
  • "– Många skogsägare tvingas kalhugga och plantera gran trots att de egentligen vill ha ett hyggesfritt skogsbruk med lövträd och tall, säger Åke Lindquist, ordförande för Naturskyddsföreningens länsförbund till Sydöstran."
  • "– Vi behöver mer tall."
  • "Skärmflygaren kom av okänd anledning ner på fel plats och blev hängande i sin skärm högt upp i en tall."
  • "Förhoppningen är att det ska växa upp en ljusare skog med tall, björk, sälg och andra lövträd."
  • "En större tall blåste på torsdagskvällen ned vid rondellen med sätersmeden söder om Säter och blockerade delvis riksväg 70 i södergående riktning under ett par timmar."

Rim på tall

Ordet tall har 2 betydelser

  • Inom botanik, barrväxt
  • Inom snickeri
botanik, barrväxt
snickeri

Vad betyder tall inom botanik, barrväxt ?

högväxande barrträd

Översättningar (inom botanik, barrväxt)

Engelska

Synonymer till tall (inom botanik, barrväxt)

Möjliga synonymer till tall (inom botanik, barrväxt)

Ordet tall inom snickeri

Det tillsågade tallträdets brädor

Översättningar (inom snickeri)

Engelska
  • deal  [ botanik ]

Synonymer till tall (inom snickeri)

Diskussion om ordet tall

Starta diskussionen >

tolk

tolken
tolkar
tolkarna
Substantiv [n]

Synonymer till tolk (inom snickeri)

Översättningar (inom snickeri)

Engelska

Hur böjs ordet tolk på svenska?

Obestämd singular: tolk
Bestämd singular: tolken
Obestämd plural: tolkar
Bestämd plural: tolkarna

Hur används ordet tolk

  • "Ingen av svenskarna talar franska, så det är tolk som gäller."
  • "Ingen av svenskarna talar franska, så det är tolk som gäller."
  • "Ingen av svenskarna talar franska, så det är tolk som gäller."
  • "– Det skulle ta tio år att bli klar som tolk."
  • "Och som utrikeskorre måste man alltid vara förberedd med bokningar : resa, hotell, tolk, bil etc."
  • "För den första planen var att bli tolk."
  • "De har fått inte något besked om när de får resa hem, men har tilldelats advokat och tolk."
  • "Det är bara att koppla in rätt kanal till hörlurarna för att få in sitt lands tolk, men Teresa Küchler rör sig obehindrat mellan danska, spanska, engelska och franska."
  • "På uppvakningsavdelningen omgavs den nyopererade etiopiske pojken och hans pappa av sjuksköterskor från tre länder, Kim från USA, Helena från Sverige och Tigist från Etiopien, som också fungerade som tolk."
  • "En del av Carvers storhet ligger i att han med sitt nedtonade språk sällan blir en tolk för underdogs på det auktoritära viset."
  • "Där har många fått jobb som tolk eller elevassistenter, säger Rebecka Jirle, som är projektledare på integrationsenheten i Ronneby kommun."
  • "Förutom den medicinska kunskapen han besitter så har personalen på akuten också kunnat använda honom som tolk."
  • "Den som behöver tolk i sina kontakter med vården i dag erbjuds det utan avgift."
  • "Sjuk kan få betala för tolk själv"
  • "Tanken var att en kriminalpolis, tre advokater och en tolk skulle resa till mamman, men nu skjuts resan upp."
  • "– Är man inom etableringstiden finns det statligt stöd för tolkarna, och då ska man få tillgång till tolk."
  • "Har man bott i Sverige i flera år och ändå känner att man vill ha en tolk med sig, då får man betala en avgift, säger Björn Nurhadi ( SD ), gruppledare."
  • "I Sverige har han enligt egna uppgifter utbildat sig och jobbat som fordonsmontör, svetsare, truckförare, tolk och bilskadereparatör."
  • "I början av året fick regionstyrelsen i uppdrag att utreda om det går att kräva en avgift av patienter som behöver tolk i kontakt med vården."
  • "För patienter som behöver tolk i kontakt med vården är tjänsten avgiftsfri."

Rim på tolk

Vad betyder tolk inom Yrken ?

Fotograf: Wikipedia
person som (ofta i realtid) översätter muntligt språk (t.ex. i ett samtal mellan två individer som talar olika språk)

Möjliga synonymer till tolk

Relaterat till tolk

svar

uttolkare

lärd

information

restitution

omdöme

Diskussion om ordet tolk

Starta diskussionen >

pollen

[ˈpɔlɛn]
pollenet
(-)(-)
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet pollen?

[ˈpɔlɛn]

Hur används ordet pollen

  • "Ovanligt höga nivåer av pollen i veckan"
  • "– Förra veckan kom ett stort moln med pollen in med luftströmmarna söderifrån i Europa."
  • "Redan nu kan det se ut som om att det är algblomning längs kusterna, men en förklaring till det är att det är mycket pollen som har ansamlats, skriver Informationscentralen för egentliga Östersjön."
  • "– Tänk på att inte hänga kläder ute när det är mycket pollen."
  • "Hög tid för pollen"
  • "– Vi rekommenderar att man redan innan pollen kommer att börja skydda sig till exempel med antihistamintabletter, säger överläkaren Emad Al-Azzawi."
  • "Räddningstjänsten bedömde att det inte handlade om olja utan att det rörde sig om ett naturligt fenomen som förmodligen har med pollen att göra."
  • "Området kring Borlänge har haft 25 dagar med höga halter av pollen."
  • "Som höga halter räknas värden mellan 100-1400 pollen per kubikmeter luft och dygn."
  • "– Vi har haft nästan en månad med höga halter av pollen beroende på vädret, säger Pia Östensson."

Rim på pollen

Vad betyder pollen inom botanik ?

Fotograf: Wikipedia
frömjöl som växterna använder när de förökar sig

Möjliga synonymer till pollen

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

atoll

atollen
atoller
atollerna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet atoll på svenska?

Obestämd singular: atoll
Bestämd singular: atollen
Obestämd plural: atoller
Bestämd plural: atollerna

Rim på atoll

Vad betyder atoll inom geografi ?

Fotograf: Wikipedia
ringformigt korallrev som omger en grund sjö

Diskussion om ordet atoll

Starta diskussionen >

jolle

[ˈjɔ̀le]
jollen
jollar
jollarna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska

Hur uttalas ordet jolle?

[ˈjɔ̀le]

Hur böjs ordet jolle på svenska?

Obestämd singular: jolle
Bestämd singular: jollen
Obestämd plural: jollar
Bestämd plural: jollarna

Hur används ordet jolle

  • "Mannen kapsejsade med sin jolle utanför Bergkvara under torsdagskvällen."
  • "Eftersom de befinner sig utomhus och ofta bara är en person per båt, en så kallad jolle, så hoppas sällskapet att skolan ska överleva hotet från coronaviruset."
  • "Tillståndet för den man i 55-årsåldern som kapsejsade med sin jolle under torsdagen uppges vara stabilt."
  • "På måndagskvällen kom ett larm om en jolle som hade vält i Siljan utanför långbryggan i Rättvik."
  • "Så kan jag segla min jolle själv hemma sen, säger Yola Neipp."
  • "En jolle gick runt på Rogsjön utanför Bjurås och två personer hamnade i vattnet."
  • "Kantrade med jolle"
  • "” Yngre grabb i jolle ”"
  • "– Vad jag har förstått var det en yngre grabb i en jolle som paddlat runt lite."
  • "Det är en mycket mindre, som en jolle jämfört med Ales stenar, och ligger på ungefär en halvmeters djup utanför den berömda skeppssättningen i skånska Kåseberga."

Rim på jolle

Vad betyder jolle inom sjöfart ?

Fotograf: Wikipedia
även joll eller på västkusten dinge är en mindre öppen roddbåt (försedd med akterspegel) http://sv.wikipedia.org/wiki/Jolle

Möjliga synonymer till jolle

Diskussion om ordet jolle

Starta diskussionen >

toluen

toluenet
(-)(-)
Substantiv [t]

Översättningar

Engelska

Hur används ordet toluen

  • "Vad klumparna består av är oklart men en analys har visat att de innehåller det cancerframkallande ämnet benzen, toluen och xylen."
  • "Det blev en stor utryckning eftersom behållaren på 7000 liter innehöll polyesterlim och man misstänkte att den läckte det farliga ämnet toluen, som är en färglös vätska som är högexplosiv och som påverkar centrala närvsystemet om den andas in."
  • "Enligt Kemikalieinspektionen har Hall Miba sålt en lagningssats som innehöll för höga halter av toluen, ett ämne som bland annat kan orsaka fosterskador."
  • "Företaget Hall Miba i Alvesta misstänks ha släppt ut för höga halter av det hälsoskadliga ämnet toluen."
  • "Inte toluen – utan starkt rengöringsmedel"
  • "Enligt de första uppgifterna från räddningstjänsten hade man fått indikationer på att det kunde vara kolväteföreningen toluen."
  • "– Nafta innehåller både bensin och toluen och det är i stora konstellationer cancerframkallande."
  • "Om oljan får flyta på ytan dunstar vissa giftiga komponenter i den, som polyaromerade kolväten, bensen och toluen, delvis bort."
  • "En annan är att man skapar en förbindelse mellan de lager som ligger mellan zoner som är giftiga för grundvattnet, mycket långt nere under markytan där det finns bland annat gas, olja, bensen, toluen, etylbensen ..."
  • "2006 publicerade de två en lista på fem kemikalier, som enligt forskarna påverkar hjärnans utveckling : bly, kvicksilver, arsenik, PCB:er och toluen."

Rim på toluen

Vad betyder toluen inom kemi ?

en färglös vätska. Ingår i flyg- och bilbensin.

Möjliga synonymer till toluen

Diskussion om ordet toluen

Starta diskussionen >

Toller

Namn

Översättningar

Engelska

Hur används ordet Toller

  • "Carl Toller säger att han som privatperson och studentkåren inte tycker att den här typen av kampanjer hör hemma på campusområdet."
  • "– Vi håller på att göra en polisanmälan och ser över hur den ska läggas upp och hur den ska rubriceras, säger kårordförande Carl Toller, till SVT Nyheter Väst."
  • "Carina Ohlsson har också varit i kontakt med Carl Toller, ordförande för Chalmers studentkår, som också polisanmält en av sajterna."
  • "Enligt Carl Toller ska någon liknande attack inte ägt rum i samband med kampanjens besök på Chalmers."
  • "– Problemet har medvetandegjorts, man talar mer öppet om det nu och det finns ett större engagemang både från elever och anställda, säger Carl Toller."
  • "Vi ska stå för en plats där alla behandlas lika och där man kan känna sig trygg, oavsett om det är under dag- eller kvällstid, säger Carl Toller."
  • "Man blir lite sårad i själen när man inser att det är sådana här saker som händer varje dag i våra föreläsningssalar och på våra campusområden, säger Carl Toller, ordförande för Chalmers studentkår."

Rim på Toller

Diskussion om ordet Toller

Starta diskussionen >

toll

toll
tolled
tolled
Verb

Översättningar

Svenska

Hur används ordet toll

  • "The bell tolls when it is time to go to church."

Vad betyder toll inom sjöfart ?

to cause (a large bell) to sound with single strokes slowly and regularly repeated, as for summoning a congregation to church, or esp. for announcing a death;
to sound or strike (a knell, the hour, etc.) by such strokes

Möjliga synonymer till toll

Diskussion om ordet toll

Starta diskussionen >

pollen

pollen
pollened
pollened
Verb

Översättningar

Svenska

Möjliga synonymer till pollen

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

pollen

pollens
Substantiv

Översättningar

Svenska

Vad betyder pollen inom botanik ?

a fine powder produced by the anthers of seed-bearing plants; fine grains contain male gametes

Diskussion om ordet pollen

Starta diskussionen >

Toller

Namn

Översättningar

Svenska

Diskussion om ordet Toller

Starta diskussionen >

toller

Substantiv

Vad betyder toller inom generell, generell ?

a person who rings church bells (as for summoning the congregation)

Diskussion om ordet toller

Starta diskussionen >

tollon

Substantiv

Diskussion om ordet tollon

Starta diskussionen >

tollmen

Substantiv

Diskussion om ordet tollmen

Starta diskussionen >