vanare
vanast
Adjektiv
Översättningar
Hur böjs ordet van på svenska?
Komparativ: vanare
Superlativ: vanast
Hur används ordet van
- "Viktigt att notera är att det finns allvarliga risker, t ex att drabbas av en akut hjärtkärlkomplikation, om man tränar såhär högintensivt, särskilt för den som inte är van vid hög belastning."
- "” Marlene van Niekerk har stilar och språk för allt, ” skrev Monika Tunbäck-Hanson om författarinnans episka storverk Agaat."
- "– Samtidigt känns det ganska enkelt, för Häcken spelar det spel jag är van vid så jag kan komma hit och spela mitt spel, fortsätter Ojala, som lämnar Göteborg för ny landslagssamling i dag och möte med Israel i veckan."
- "Mikael van Reis"
- "Driven och van att sticka ut"
- "Samhället har vuxit och växer och det är viktigt att det finns en sådan plats för föreningar, ungdomar, familjer och alla andra, säger Berit van Lokhorst, kulturchef i Härryda kommun."
- "Margreth Tallvid och Berit van Lokhorst."
- "Om min sönderprocessade kropp helt enkelt inte är van att handskas med allt det där naturliga."
- "När han inte letar efter brottslingar och försvunna personer är han en vanlig familjehund som är van vid barn."
- "Mauro Scocco är van att höra sina sånger sjungas av andra och här understryks vetskapen om att hans låtmakande är starkt nog att kunna hanteras på många olika vis."
- "Hon är van vid rampljuset."
- "– Vi har utsett två personer hos oss som är van vid att arbeta med personer som har svårt att anknyta till andra och har mycket missmod och sådana svårigheter, säger Håkan Selberg."
- "Även om man aldrig blir van vid det här, så blir man van ändå, säger Björn Fries."
- "Även om man aldrig blir van vid det här, så blir man van ändå, säger Björn Fries."
- "– Det är många naturvärden som kommer att förstöras och strövområden och frilufsliv kommer att försvinna, säger Bengt van Loosdrecht till tidningen, som tillsammans med sina tre syskon har ärvt en gård i området."
- "Chauffören var inte van vid sträckan."
- "– Man har blivit lite tryggare men det är fortfarande en högre siffra än vad vi är van vid, säger Kenneth Michaelsson ( C ), ordförande i lokala brottsförebyggande rådet, Brå."
- "– Det här är ett isolerat personalärende och ingenting som berör Dynapac som företag, säger Geert van Leemput, chef för Dynapac."
- "Det är som sagt ett privat ärende och inte på något sätt kopplat till företagets verksamhet, förklarar Geert van Leemput."
- "Klimatångest, brexit och en yngre generation som är van vid öppna gränser kan ha gjort att fler är positiva till EU än tidigare."
Rim på van
som har erfarenhet, ibland ofrivilligt
Möjliga synonymer till van
(-)(-)(-)
Substantiv
Översättningar
Hur används ordet van
- "Hon är van vid rampljuset."
- "– Vi har utsett två personer hos oss som är van vid att arbeta med personer som har svårt att anknyta till andra och har mycket missmod och sådana svårigheter, säger Håkan Selberg."
- "Även om man aldrig blir van vid det här, så blir man van ändå, säger Björn Fries."
- "Även om man aldrig blir van vid det här, så blir man van ändå, säger Björn Fries."
- "– Det är många naturvärden som kommer att förstöras och strövområden och frilufsliv kommer att försvinna, säger Bengt van Loosdrecht till tidningen, som tillsammans med sina tre syskon har ärvt en gård i området."
- "Chauffören var inte van vid sträckan."
- "– Man har blivit lite tryggare men det är fortfarande en högre siffra än vad vi är van vid, säger Kenneth Michaelsson ( C ), ordförande i lokala brottsförebyggande rådet, Brå."
- "– Det här är ett isolerat personalärende och ingenting som berör Dynapac som företag, säger Geert van Leemput, chef för Dynapac."
- "Det är som sagt ett privat ärende och inte på något sätt kopplat till företagets verksamhet, förklarar Geert van Leemput."
- "Klimatångest, brexit och en yngre generation som är van vid öppna gränser kan ha gjort att fler är positiva till EU än tidigare."
Rim på van
som har erfarenhet, ibland ofrivilligt
Möjliga synonymer till van
- minibuss [ fordon ]
vanan
vanor
vanorna
Substantiv [n]
Hur böjs ordet vana på svenska?
Obestämd singular: vana
Bestämd singular: vanan
Obestämd plural: vanor
Bestämd plural: vanorna
Hur används ordet vana
- "I mindre kommuner kanske man har mindre vana av att göra upphandlingar och det finns en risk nu när vi har en het bostadsmarknad att man kanske bygger till för höga priser."
- "Efter det fördes det fram synpunkter på att räddningstjänsten inte hade tillräcklig vana vid räddningsarbeten vid fartygsbränder."
- "– Att flytta oss kommer inte att fungera för folk är så vana vid att vi står här."
- "Räddningstjänsten var inte vana vid att arbeta på fartyg, och dessutom fungerade inte deras utrustning."
- "– Självklart hade jag inte tackat nej till en påse med tio miljoner kronor, men vi är vana vid att leva i annan värld än storklubbarna och det har ju blivit något av Mjällbys modell, säger Anders Torstensson."
- "– Det här händer var 3-4 år så vi är vana vid det."
- "– Det är ju olaga hot de håller på med men vi är vana vid att hantera pajaser och vi hanterar det som vilket hot som helst, säger Michael Persson, jourhavande förundersökningsledare Kristianstad."
- "– Vi samarbetar med F17:s bärgningsgrupp och har följt deras rekommendationer, försvaret har många helikoptrar och flygplan av kolfiber och har vana av att hantera detta."
- "– De djuren är inte vana vid att ha publik på det sättet och är stresskänsliga, men jag antar att det kommer att skötas på rätt sätt så att de får möjlighet att dra sig undan om de känner sig stressade, säger han."
- "– Vi gjorde en riskbedömning och det här är en situation vi inte är vana vid, säger socialförvaltningens chef Claes Wiridén till tidningen."
Rim på vana
handling som utförs regelbundet, i vissa fall nästan rituellt
Möjliga synonymer till vana
- skicklighet
- procedur
- färdighet
- sedvänja
- sedvana
- rön
- exempel
- tradition
- regel
- lunk
- praxis
- kroppskonstitution [ medicin ]
- arbetsgång
- bruk
- etikett [ sociologi ]
- ton
- besittningsrätt [ samhälle ]
- rutin [ vardagligt ]
Relaterat till vana
vana
- abonnent
- banalitet
- folksed
- gamla spåret
- gammal hävd
- gällande regel
- habitué
- hemlandston
- hemsed
- hemvänjning
- hjulspår
- husordning
- innötning
- inpräntning
- kutym
- osed
- oskick
- ovana
- plägsed
- praxis
- regelbundenhet
- regelmässighet
- sed
- sedvana
- sedvanerätt
- sedvänja
- slentrian
- stamgäst
- tradition
- urhävd
- vana
- vaneliv
- vanemänniska
- vanlighet
- vardagslag
- vedertaget bruk
överensstämmelse
- allfarväg [ vardagligt ]
- artighet [ sociologi ]
- belevenhet [ sociologi ]
- ceremoni
- ceremoniel
- enformighet
- formalism
- formulär
- hjulspår
- kanon [ litteratur ]
- konsekvens
- konsekvens
- konvenans
- lag
- lunk
- modet för dagen
- norm
- observans
- regel
- ritual
- schablon
- sedvänja
- slentrian
- symmetri
- trall
- vana
- vardagslag
- vedertaget bruk
allmängiltighet
- allmänbefinnande [ medicin ]
- allmänbildning
- allmängiltighet
- medeltal [ matematik ]
- miscellanea
- modesak
- modevara
- popularisering
- popularitet
- svang
- vana
- vanlighet
ålderdom
- anciennitet
- arkaism [ lingvistik ]
- arvsägen
- fornlämning [ arkeologi ]
- fornsed
- forntid [ arkeologi ]
- förstfödslorätt [ religion ]
- hävd [ ålderdomlig ]
- kutym
- medeltiden
- perukstil
- preskription [ juridik ]
- primogenitur
- relik [ religion ]
- sedvänja
- tradition
- urhävd
- urminnes hävd
- vana
mode
- anständighet
- behag
- belevenhet [ sociologi ]
- bildning [ utbildning ]
- bruklighet
- fason
- folkskick
- folkvett
- formalism
- formalist
- formalitet
- formlighet
- formulär
- förfining
- gentlemannamässighet
- hövlighet [ sociologi ]
- hövlighetsfras
- kutym
- levnadsvett
- manér [ konst ]
- pli
- sed
- sederegel
- sedvana
- sedvanerätt
- sedvänja
- skick
- takt
- uppfostran
- vana
- vanemänniska
- åtbörd
- åthåvor
förfarande
- användning
- arbetsmetod
- behandlingssätt
- beteende
- bruklighet
- bruksanvisning
- ceremoni
- föredöme
- förfarande
- förfaringssätt
- konstens regler
- konvenans
- kurialspråk
- kurialstil
- kutym
- modesak
- mått och steg
- observans
- praktik
- praxis
- prejudikat [ juridik ]
- procedur
- process [ allmänt ]
- program [ politik ]
- ritual
- sed
- skötsel
- tillvägagående
- tradition
- utövning
- vana
- vanlighet
tillstånd
- art
- drapering
- fason
- god ton
- klädedräkt [ kläder ]
- klädnad
- klädsel [ kläder ]
- maner
- modalitet [ lingvistik ]
- modalitet [ psykologi ]
- modus [ lingvistik ]
- mundering [ militärväsen ]
- mönster
- prägel
- rådande mod
- schablon
- sedvänja
- sits
- skrud [ kläder ]
- snitt [ mode ]
- sort
- system
- ton
- utstyrsel
- vana
- vis
orubblighet
- beständighet
- fasthet
- fortvaro
- följdriktighet
- huldhetsed [ ålderdomlig ]
- ihållighet
- ihärdighet
- karaktärsstyrka
- konsekvens
- nöd och lust
- obeveklighet
- oböjlighet
- oföränderlighet
- orubblighet
- regelbundenhet
- ryggrad [ anatomi ]
- ryggrad [ skelett ]
- soliditet
- stabilitet
- stadga
- stadighet
- ståndaktighet
- trofasthet
- trohet
- trohetsed
- trohetslöfte
- tvärsäkerhet
- uthållighet
- vana
- vanemänniska
- varaktighet
- ve och väl
- vederhäftighet
- väl och ve
oföränderlighet
- beständighet
- enahanda
- enformighet
- entonighet
- jämn gång
- likformighet
- monotoni
- oföränderlighet
- ordentlighet
- regelbundenhet
- rutin
- sedvänja
- slentrian
- stadga
- vana
- vaneliv
- varaktighet
- vardagslag
- vedertaget bruk
ordning
- boning [ hygien ]
- hushållning [ ekonomi ]
- husordning
- metod
- ordentlighet
- påpasslighet
- rutin
- sakernas vanliga gång
- skick
- slentrian
- snygghet
- sparsamhet [ ekonomi ]
- städning
- uppbäddning
- uppfostran
- vana
- vardagslag
tankefel
- förkänning
- idéassociation
- idéförbindelse
- illusion
- impulsivitet
- instinkt [ psykologi ]
- intuition [ psykologi ]
- mysticism
- mystik
- mystiker
- mystär
- myt
- mytbildning
- omedelbarhet
- skolastik [ religion ]
- skolastik [ filosofi ]
- slentrian
- vana
- villa
vänjer
vande
vant
Verb
Hur böjs ordet vänja på svenska?
Presens: vänjer
Preteritum: vande
Supinum: vant
Hur används ordet vänja
- "Jag har aldrig lyckats vänja honom av med vanan att röka på mitt kontor"
- "Tyvärr har många förtroendevalda, även Elina, börjat vänja sig vid att det är så här."
- "I lokalerna känns doften av den starka lukten och det är något som alla som arbetar där har fått vänja sig vid."
- "De där hemma har svårare att vänja sig vid lukten, säger Agneta Nilsson som arbetar med att stycka och dra bort skinnet på fisken."
- "– Men sedan kommer folk att vänja sig, säger Oscar Svensson som också kör trådlöst i sin bil."
- "” Folk kommer vänja sig ”"
- "Det är väldigt svårt just nu att vänja sig."
- "Det tog en stund för deltagarna att vänja sig vid tanken på ett tv-team."
- "– Jag tror att vi får vänja oss med att vädret inte ser likadant ut från år till år."
- "Och värmen är något som Blekingebor kommer att få vänja sig vid de kommande årtiondena."
- "– Vi vill göra detta i lågsäsong, så att det finns många tider för dem som vill ansöka om pass, och så att folk hinner vänja sig vid det nya systemet i god tid innan sommaren."
bli van vid något
Möjliga synonymer till vänja
- acklimatisera [ brittisk engelska ]
- vänja sig
- tillvänja
- bruka
- gälla
- stärka
- träda i kraft
- stålsätta
- göra van
Namn
Översättningar
Hur används ordet Vang
- "När det inte gav önskat resultat, valde utredningsledarna att koppla in de två danska experter Torben Vang och Morten Holtegaard Nielsen."
- "Vang Jensen har en uppsägningstid på 24 månader och kan maximalt få 19 miljoner kronor."
- "SVT Nyheters reporter Johan Zachrisson Winberg intervjuade Pär Boman efter presskonferensen och frågade då vilket ansvar Boman har som deltog i beslutet att utse Vang – Jensen till VD i banken och vad han dragit för slutsatser av det."
- "Trots en gedigen bakgrund med nära 20 år inom Handelsbanken ansåg styrelsen att Vang – Jensen inte klarade det jobb som blev hans sista i banken."
- "Det är fantasins magi, säger skådespelare Morten Vang."
- "– Det är ingen situation vi önskar, men vi har inte funnit någon lösning, säger Margareta Vang, chef för SAS kabinpersonal, till TV4."
- "Ett annat motiv är Ingrid Vang Nymans illustration av Pippi Långstrump när hon bakar pepparkakor i Villa Villekulla."
- "Den kommer ursprungligen från ” Pippi Långstrump i Söderhavet ” som gavs ut 1948 med bilder av Ingrid Vang Nyman."
- "– Det är första gången vi hjälper till i en brottsutredning, men en av polisutredarna kände till vårt fartyg och insåg att vi skulle kunna vara till hjälp, säger Torben Vang, oceanograf och kapten på Aurora."
- "Den hypotesen försökte vi sedan belägga med all annan information som fanns och enligt polischefen i Köpenhamn kom vi väldigt nära, säger Torben Vang."
Namn
Översättningar
Rim på Vane
Namn
Översättningar
Hur används ordet Cano
- "Det var den 26 februari som Leyla Cano, 15 år, hennes mamma och bror Ali väcktes mitt i natten i sin lägenhet i Vingåker och skickades ut ur landet."
- "Vingåker slöt upp när familjen Cano, mamma med två barn, sattes på ett plan till Armenien efter många år i Sverige."
- "Familjen Cano har under hela asylprocessen hävdat att de härstammar från byn Mizgeft i norra Syrien."
- "Familjen Cano utvisades till Armenien efter åtta år i Sverige."
- "Jag vill träffa min pappa, säger Leyla Cano till SVT Nyheter Sörmland."
- "– De sa att de inte skulle skicka oss till ett land där det är krig, och nu är det krig, säger 16-åriga Leyla Cano via en lånad mobiltelefon på plats i Armenien."
- "Alondra Cano, ledamot i Minneapolis stadsfullmäktige, skriver på Twitter att en majoritet har kommit överens om att ” Minneapolis polisavdelning inte går att reformera och att det nuvarande polissystemet kommer att upphöra ”."
- "Angreppet mot Cano visar att den colombianska militären kan attackera rebelledare i bergen och långt inne i djungeln."
- "Regeringssidan har på senare år försvagat gerillan genom att hitta och döda flera ledare, främst chefsideologen Alfonso Cano."
- "Förhoppningar fanns att han skulle ändra rörelsens riktning och göra den mindre våldsbenägen, till förmån för politisk dialog, men även Cano hade en blodig historia."
(-)(-)(-)
Substantiv [-]
Översättningar
(-)(-)(-)
Substantiv
Hur används ordet vank
- "” Klockan ska gå utan vank och brist, men när jag dör skall den stånda ”, sa Tinglöf i vredesmod."
Rim på vank
Relaterat till vank
ofullkomlighet
- brist [ medicin ]
- brist [ ekonomi ]
- bristfullhet
- bristfällighet
- bristning
- brottställe
- bräck [ mat ]
- bräcka [ botanik ]
- bräcklighet
- bräckning
- bräsch [ militärväsen ]
- bugg
- fel
- felaktighet
- felgivning
- felgrepp
- felläsning
- felräkning
- felskrivning
- felslut
- felslående
- felsteg
- felstöt
- felteckning
- felväxling
- fläck
- haltning
- horunge [ typografi ]
- hälta
- knäck
- krympling
- lyte
- naturfel
- ofullkomlighet
- ofullständighet
- oförhet
- otillräcklighet
- palta
- plump
- skada
- skarv [ teknik ]
- skavank
- skeppsvrak
- skorv [ sjöfart ]
- skröplighet
- snedhet
- spricka
- sprickning
- svaghet
- söndertrasning
- trasa
- underhaltighet
- undermålighet
- vank
- vrak [ sjöfart ]
vans
Substantiv
Översättningar
Ordet van har 3 betydelser
- Inom fordon
- Inom generell
- Inom film
fordon
generell
film
a truck with an enclosed cargo space
Översättningar (inom fordon)
Möjliga synonymer till van (inom fordon)
- delivery van [ economy ]
- pick up truck [ vehicles ]
- pick-up truck [ vehicles ]
- carrier [ vehicles ]
- pickup truck [ vehicles ]
The leading units at the front of an army or fleet;the persons at the forefront of any group or movement.
Översättningar (inom generell)
Synonymer till van (inom generell)
Möjliga synonymer till van (inom generell)
(British) a trailer equipped with living quarters
Synonymer till van (inom film)
Möjliga synonymer till van (inom film)
- motorhome
- mobil home [ vehicles ]
- motor caravan [ vehicles ]
- recreation van [ vehicles ]
- mobile home [ vehicles ]
- motor home [ vehicles ]
- trailer
vanes
Substantiv
Översättningar
Ordet vane har 5 betydelser
- Inom alpin
- Inom luftfart
- Inom meteorologi
- Inom anatomi
- Inom generell
alpin
luftfart
meteorologi
anatomi
generell
Översättningar (inom alpin)
Synonymer till vane (inom alpin)
- flight [ militärväsen ]
Möjliga synonymer till vane (inom alpin)
Översättningar (inom luftfart)
Möjliga synonymer till vane (inom luftfart)
- propeller blade [ seafaring ]
- screw blade
- flight [ military ]
Översättningar (inom meteorologi)
Synonymer till vane (inom meteorologi)
- weather vane [ meteorologi ]
- weathervane
- wind vane
Möjliga synonymer till vane (inom meteorologi)
Synonymer till vane (inom anatomi)
the flattened weblike part of a feather consisting of a series of barbs on either side of the shaft