Substantiv
Översättningar
Hur används ordet fruktan
- "Det var väldiga skepp, värdiga en stormakt vars krig och konst fick nackar att böjas i fruktan och respekt."
- "” Den synnerligen hotfulla situation som genom detta förfarande riktats mot mål-sägandena har varit ägnad att framkalla allvarlig fruktan för egen, och de andras säkerhet till person ”, skriver åklagaren."
- "Åklagarens begäran kom som en överraskning för försvaret och väckte omgående känslor av rädsla och fruktan hos den 32-årige mannen – Yaras tidigare vårdnadshavare."
- "Enligt åklagaren som lämnat in åtalet till Umeå tingsrätt, så har hotet varit ägnat att hos Daniel Riazat framkalla allvarlig fruktan för egen person."
- "Enligt åklagaren som lämnat in åtalet till Umeå tingsrätt, så har hotet varit ägnat att hos Daniel Riazat framkalla allvarlig fruktan för egen person."
- "Enligt hovrätten kan uttalandet ” Häng Daniel Riazar ” inte uppfattas som något annan än ett hot om brottslig gärning som varit ägnat åt att framkalla allvarlig fruktan."
- "På lördag, dagen före valet, är det premiär på ” Tredje rikets fruktan och elände ” av Bertold Brecht."
- "Tredje rikets fruktan och elände är en musikalisk kabaré, som Bertold Brecht skrev 1937 under sin exil i Danmark, dit han hade tvingats fly från det nazistiska Tyskland."
- "De gör det på egen risk – men utan fruktan."
- "– Religion kan föda både hopp och fruktan."
en stark, okontrollerbar, obehaglig känsla som orsakas av faktisk eller upplevd fara eller hot
Möjliga synonymer till fruktan
(-)(-)(-)
Substantiv
Hur används ordet fruktan
- "Det var väldiga skepp, värdiga en stormakt vars krig och konst fick nackar att böjas i fruktan och respekt."
- "” Den synnerligen hotfulla situation som genom detta förfarande riktats mot mål-sägandena har varit ägnad att framkalla allvarlig fruktan för egen, och de andras säkerhet till person ”, skriver åklagaren."
- "Åklagarens begäran kom som en överraskning för försvaret och väckte omgående känslor av rädsla och fruktan hos den 32-årige mannen – Yaras tidigare vårdnadshavare."
- "Enligt åklagaren som lämnat in åtalet till Umeå tingsrätt, så har hotet varit ägnat att hos Daniel Riazat framkalla allvarlig fruktan för egen person."
- "Enligt åklagaren som lämnat in åtalet till Umeå tingsrätt, så har hotet varit ägnat att hos Daniel Riazat framkalla allvarlig fruktan för egen person."
- "Enligt hovrätten kan uttalandet ” Häng Daniel Riazar ” inte uppfattas som något annan än ett hot om brottslig gärning som varit ägnat åt att framkalla allvarlig fruktan."
- "På lördag, dagen före valet, är det premiär på ” Tredje rikets fruktan och elände ” av Bertold Brecht."
- "Tredje rikets fruktan och elände är en musikalisk kabaré, som Bertold Brecht skrev 1937 under sin exil i Danmark, dit han hade tvingats fly från det nazistiska Tyskland."
- "De gör det på egen risk – men utan fruktan."
- "– Religion kan föda både hopp och fruktan."
en stark, okontrollerbar, obehaglig känsla som orsakas av faktisk eller upplevd fara eller hot
Möjliga synonymer till fruktan
Relaterat till fruktan
tvivel
- aber [ bildligt ]
- betänklighet
- betänksamhet
- farhåga
- fruktan
- försiktighet
- hopplöshet
- inkast [ sport ]
- invändning
- klenmod
- lättskrämdhet
- misstanke
- misstro
- misstrosenhet
- misströstan
- misstänksamhet
- myror i huvudet
- obeslutsamhet
- obevislighet
- omdömesbrist
- opraktiskhet
- oro
- orolighet
- osäkerhet
- ovisshet
- rådvillhet
- samvetesagg
- samvetesbetänklighet
- samvetesfråga
- samvetesförebråelse
- samvetesgriller
- samvetesskrupler
- skepsis
- skepticism
- skeptiker
- skrupel
- skuggrädsla
- skygghet
- tvekan
- tveksamhet
- tvetydighet
- tvivel
- tvivelaktighet
- tvivelsamhet
- tvivelsjuka
- tvivelsmål
- tvivlan
- tvivlare [ religion ]
- vacklan
- vankelmod
- varsamhet
- villrådighet
- ängslan
- ängslighet
betänklighet
- aber [ bildligt ]
- avrådan
- betänklighet
- betänksamhet
- eftergivenhet
- farhåga
- fruktan
- förmaning
- gensaga
- hopplöshet
- invändning
- klenmod
- moderation [ vardagligt ]
- modlöshet
- modstulenhet
- motskäl
- motvikt [ teknik ]
- motvilja
- måtta
- måttlighet
- nedslagenhet
- obenägenhet
- protest
- samvetsagg
- samvetsbetänklighet
- självbehärskning
- skrupel
- svaghet
- tvekan
- tveksamhet
- tvivel
- tvivelsamhet
- tvivelsmål
- tvivlan
- varning
- vederläggning
känsla
- agorafobi [ psykologi ]
- besinningslöshet
- bestörtning
- bävan
- darrning
- fjäsk
- flämtning
- fläng
- fruktan
- förfäran
- förvirring
- hjärtklappning [ medicin ]
- hjärtängslan
- ilning
- nervattack
- ombytlighet
- omkastning
- paroxysm
- raptus
- redlöshet
- ryck
- ryckning [ allmänt ]
- rysning
- rädsla
- skräck
- skrämsel
- skälvning
- svallning
- tankspriddhet
- torgskräck [ psykologi ]
- uppskakning
- uppskrämning
- virrighet
- ångest
- ängslan
- ängslighet
antagande
- analogi [ matematik ]
- analogibevis
- analogislut
- antydan
- antydning
- farhåga
- framkonstruering
- fruktan
- fördom
- förmenande
- förmodan
- förslagsmening
- förväntan
- hopp
- hum om
- hypotes
- hypotesbevis
- hållpunkt
- idéassociation
- illusion
- inbillning
- infall
- inspelning
- konjektur
- misstanke
- misstro
- nys om
- postulat [ matematik ]
- postulat [ filosofi ]
- presumtion
- probabilitetskalkyl
- sannolikhetskalkyl [ matematik ]
- sats
- skäl
- spekulation [ vardagligt ]
- stöd [ bildligt ]
- supposition [ formell stil ]
- tecken [ ALLMÄNT ]
- teorem
- teori
- tes
- uppslagsända
- utgissning
- villfarelse
- vink
- världsåsikt
- världsåskådning
- åsikt
- åskådning
- åskådningssätt
lidande
- anfäktelse
- avsmak
- bedrövelse
- bedrövlighet
- beklämdhet
- beklämning
- bekymmer
- dysterhet
- farhåga
- fruktan
- förkrosselse
- förkrossning
- förstämdhet
- förstämning
- förtvivlan
- gråt [ vardagligt ]
- grämelse
- helvete
- helveteskval
- hemskhet
- hjälplöshet
- hjärtekval
- jämmer
- jämmerdal
- jämmerlighet
- jämmerlåt
- jämmerrop
- jämmerskri
- jämmerton
- jämmervisa
- leda
- ledsnad [ vardagligt ]
- levnadströtthet
- mentalsjukdom [ medicin ]
- missmod
- missmodighet
- modlöshet
- nedslagenhet
- olust
- olustighet
- olustkänsla
- olustämne
- oro
- osalighet
- otröstlighet
- själanöd
- själskval
- själslidande
- själssjukdom
- själsångest
- skärseld [ religion ]
- sorg
- sorgbundenhet
- sorgdok
- sorgdräkt [ kläder ]
- sorgebarn [ barn ]
- sorgebetygelse
- sorgebrev
- sorgebud
- sorgedag
- sorgefest
- sorgegudstjänst
- sorgehus
- sorgekväde
- sorgepost
- sorgespel [ teater ]
- sorgesång [ musik ]
- sorgetid
- sorgetåg
- sorgeår
- sorgfana
- sorgflor
- sorgkant
- sorgkläder
- sorglighet
- sorgmarsch [ musik ]
- sorgmusik [ musik ]
- sorgpapper
- sorgsenhet
- svårmod
- tandagnisslan
- tröstlöshet
- tungsinthet
- tår
- tåredal [ religion ]
- tåreflod
- tåreflöde
- utmattning
- vämjelse
- ånger
- ångest
- ångestrop
- ångestskri
- ångestsvett
- ängslan
feghet
- asylsökande [ politik ]
- backhare
- byxångest
- feghet
- fegis
- fegsinthet
- flykting [ samhälle ]
- fruktan
- harhjärta
- hartassen
- harvärjan
- hjärtängslan
- klenmod
- kruka [ bildligt ]
- kujon
- landsflykting
- lättskrämdhet
- mes [ vardagligt ]
- mesaktighet
- mähä [ vardagligt ]
- omanlighet
- panik
- pultron
- pultroneri
- rymmare
- räddhåga
- skrämsel
- skuggrädsla
- stackare [ vardagligt ]
- vekling [ vardagligt ]
- ynkedom
- ynklighet
- ynkrygg
- ömklighet
fruktan
- beklämdhet
- beklämning
- bestörtning
- byxångest
- bävan
- darrning
- dödsblekhet
- dödsångest
- farhåga
- farlighet
- fasa
- faslighet
- frosskakning
- fruktan
- förfäran
- förskräckelse
- förskräcklighet
- förtvivlan
- förvirring
- gruvlighet
- gruvsamhet
- hjärtbeklämning
- hjärtklappning [ medicin ]
- hjärtängslan
- horrör
- häpenhet
- häpnad
- kallsvett
- nervskakning
- panik
- rysning
- räddhåga
- rädsla
- skräck
- skräckbild
- skräckmedel
- skräckregering
- skräckscen
- skräcksyn
- skräcksystem
- skräckvälde [ historia ]
- skrämsel
- skälvning
- upprördhet
- uppskakning
- yrsel
- ångest
- ångestrop
- ångestskri
- ångestsvett
- ängslan
- ängslighet
fara
- bestörtning
- bändhet
- dumdristighet
- fasa
- faslighet
- fruktan
- förfäran
- förfärlighet
- förskräckelse
- förskräcklighet
- förvägenhet
- gruvlighet
- hasard
- hasardspel [ spel ]
- hopplöshet
- kuslighet
- oro
- skräck
- skräckbild
- skräckmedel
- skräckregering
- skräckscen
- skräcksyn
- skräcksystem
- skräckvälde [ historia ]
- skrämsel
- skrämskott [ bildligt ]
- tanklöshet
- vågspel
- vågstycke
- äventyr
- överilning