vara

[ˈvɑ̀ːra]

varar

varade

varat

Verb

Synonymer till vara

finnas
finnas till
hålla
existera
hålla på [ allmänt ]
vara sig [ vardagligt ]

Översättningar

Hur uttalas ordet vara?

[ˈvɑ̀ːra]

Hur böjs ordet vara på svenska?

Presens: varar

Preteritum: varade

Supinum: varat

Hur används ordet vara

"Syftet med denna bilaga är att vara ett hjälpmedel vid framtagningen av olika alternativ till åtgärder för att begränsa svavelutsläpp och av teknologier som förverkligar åtagandena i detta protokoll. eur-lex.europa.eu"
"– Men det var dyrt för att vara en lägenhet i Högsbo."
"Trafikplanering måste vara framåtriktad."
"Därför är det bråttom med satsningar, som att utveckla nya modeller och att bygga fabriker i Kina – för det är där de tillverkare som vill vara med i framtiden måste lyckas."
"Enligt FN har landet det högsta antalet polisanmälda våldtäkter i världen; över 64 000 under 2012, något som ändå bara beräknas vara toppen av ett isberg."
"– Till en början kommer det mest vara svenska ingenjörer, men när det boomar kan det mycket väl bli 100 kinesiska."
"– Lånen kan vara till stor hjälp, ett bra hjälpmedel till nya krögare och nya krogar."
"Det var väldigt bra att vara här i lugn och ro och testa tillsammans med någon som ser med lite andra ögon hur banan är."
"In mot upploppet ska man kanske inte vara först utan försöka ligga i suget."
"– Helst vill vi vara med och slåss om guldet i höst, såklart."
"En kvinna som sade sig vara 35-åringens syster ska ha ringt och bekräftat annonsen som skickats in via GP:s sajt."
"Nu slår Svensk Mink tillbaka mot Länsstyrelsens uppgifter att flera hundra tomter kan vara förorenade efter gamla minkfarmer i Blekinge."
"Nu har dimman lättat och flygtrafiken ska vara igång igen."
"Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
"I slutet av året väntas 8 900 personer vara arbetslösa, vilket motsvarar 11,9 procent av den registrerade arbetskraften."
"Den 14 december greps och sattes den 26-årige mannen, som tros vara en av ledarna för det gäng som utpressat och hotat småföretagare i Ronneby, i Migrationsverkets förvar i Åstorp i väntan på utvisning."
"Brevet som är undertecknat av hela personalgruppen på dagakuten i Karlshamn ska vara grundat på ett missförstånd."
"Branden misstänks vara anlagd."
"– Volymen och känslan att banka på saker och vara mittpunkten i musiken är en härlig känsla, säger Niklas Hidnäs Irefjäll."
"Men studien från BTH och Karolinska Institutet, som ska vara klar redan i höst, kan ha stor påverkan på framtidens metoder."
"Man måste vara förberedd på allt, också hemlängtan."

Rim på vara

Ordet vara har 3 betydelser

Inom generell
Inom vanliga uttryck
Inom vardagligt

generell

vanliga uttryck

vardagligt

Vad betyder vara inom generell ?

ting som köpa|köps och sälja|säljs

Översättningar (inom generell)

Synonymer till vara (inom generell)

Möjliga synonymer till vara (inom generell)

Relaterat till vara (inom generell)

tillvaro

Vanlig betydelse av ordet vara inom vanliga uttryck

För befordran, i andra fall än som avses i led (iii), mellan de franska utomeuropeiska departementen, Azorerna, Madeira eller Kanarieöarna och ett territorium utanför gemenskapens tullområde och när resan varar mindre än 24 timmar: minst två timmar innan fartyget lämnar hamnen i gemenskapens tullområde.

Översättningar (inom vanliga uttryck)

last
run
exist [ ALLMÄNT ]
last for

Synonymer till vara (inom vanliga uttryck)

hålla
existera
hålla på [ allmänt ]

Möjliga synonymer till vara (inom vanliga uttryck)

Mindre vanlig betydelse av ordet vara inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

ulcerate

Synonymer till vara (inom vardagligt)

vara sig [ vardagligt ]

Diskussion om ordet vara

Starta diskussionen >

vara

[ˈvɑ̀ːra]

varan

varor

varorna

Substantiv [n]

Synonymer till vara (inom vardagligt)

artikel [ handel ]
produkt

Översättningar (inom vardagligt)

Hur uttalas ordet vara?

[ˈvɑ̀ːra]

Hur böjs ordet vara på svenska?

Obestämd singular: vara

Bestämd singular: varan

Obestämd plural: varor

Bestämd plural: varorna

Hur används ordet vara

"– Men det var dyrt för att vara en lägenhet i Högsbo."
"Trafikplanering måste vara framåtriktad."
"Därför är det bråttom med satsningar, som att utveckla nya modeller och att bygga fabriker i Kina – för det är där de tillverkare som vill vara med i framtiden måste lyckas."
"Enligt FN har landet det högsta antalet polisanmälda våldtäkter i världen; över 64 000 under 2012, något som ändå bara beräknas vara toppen av ett isberg."
"– Till en början kommer det mest vara svenska ingenjörer, men när det boomar kan det mycket väl bli 100 kinesiska."
"– Lånen kan vara till stor hjälp, ett bra hjälpmedel till nya krögare och nya krogar."
"Det var väldigt bra att vara här i lugn och ro och testa tillsammans med någon som ser med lite andra ögon hur banan är."
"In mot upploppet ska man kanske inte vara först utan försöka ligga i suget."
"– Helst vill vi vara med och slåss om guldet i höst, såklart."
"En kvinna som sade sig vara 35-åringens syster ska ha ringt och bekräftat annonsen som skickats in via GP:s sajt."
"Nu slår Svensk Mink tillbaka mot Länsstyrelsens uppgifter att flera hundra tomter kan vara förorenade efter gamla minkfarmer i Blekinge."
"Nu har dimman lättat och flygtrafiken ska vara igång igen."
"Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
"I slutet av året väntas 8 900 personer vara arbetslösa, vilket motsvarar 11,9 procent av den registrerade arbetskraften."
"Den 14 december greps och sattes den 26-årige mannen, som tros vara en av ledarna för det gäng som utpressat och hotat småföretagare i Ronneby, i Migrationsverkets förvar i Åstorp i väntan på utvisning."
"Brevet som är undertecknat av hela personalgruppen på dagakuten i Karlshamn ska vara grundat på ett missförstånd."
"Branden misstänks vara anlagd."
"– Volymen och känslan att banka på saker och vara mittpunkten i musiken är en härlig känsla, säger Niklas Hidnäs Irefjäll."
"Men studien från BTH och Karolinska Institutet, som ska vara klar redan i höst, kan ha stor påverkan på framtidens metoder."
"Man måste vara förberedd på allt, också hemlängtan."

Rim på vara

Vad betyder vara inom handel ?

ting som köpa|köps och sälja|säljs

Möjliga synonymer till vara

Relaterat till vara

tillvaro

tillverkning

armatur
drivrem [ teknik ]
drivverk
ekipering [ handel ]
ekiperingsaffär
fabricering
fabrik [ ekonomi och näringsväsen ]
fabrik [ stadsmiljö ]
fabrikat
fabrikation
fabrikör
grammofonaffär
hantverk [ kultur ]
hantverkare
herrekipering [ kläder ]
inrede
inredning
klädesaffär [ handel ]
lampfabrik
montering
produkt
produktion
skivaffär [ musik ]
tillverkare
tillverkning
utensilier
utrustning [ militärväsen ]
utrustningspersedel
vara
verkstad [ teknik ]

egendom

verklighet

Diskussion om ordet vara

Starta diskussionen >

svara

[ˈsvɑ̀ːra]

(-)(-)(-)

Substantiv

Översättningar

QSL [ internet ]

Hur uttalas ordet svara?

[ˈsvɑ̀ːra]

Hur används ordet svara

"Polisen vill inte svara på några frågor, med hänvisning till sekretess."
"– Det kan bara forskarna svara på, säger Bengt Lingman,"
"När den omfattande renoveringen ska sätta igång kan landstingsledningen inte svara på i dag."
"Och ännu kan ingen svara på vad slutnotan hamnar på."
"– Jag har inte varit i direktkontakt med personen, så det kan jag inte svara på men jag skulle tro att han inte har det så bra i dag."
"Den kommunala tjänstemannen vill inte svara på några frågor kring ärendet."
"Inte heller förvaltningschefen vill svara på frågor."
"Utrikesminister Margot Wallström kan eller vill i nuläget inte svara på frågan om det är möjligt att sätta nationella säkerhetsintressen över det kommunala självstyret och stoppa Karlshamns kommun och Region Gotland från att hyra ut hamnområden till Gazprom."
"Men, inser inte du också att det här ser ut som något ni har kommit på bara för att slippa svara på våra frågor om Michael Wijks fall, ett beslut som ni tog för två år sedan?"
"Polisen har under vår granskning inte velat svara på frågor som har med hanteringen av Michael Wijks fall att göra."

Vad betyder svara inom internet ?

vid chattning vanlig förkortning: Reply

Möjliga synonymer till svara

svar
replik [ vardagligt ]
respons

Diskussion om ordet svara

Starta diskussionen >

svara

[ˈsvɑ̀ːra]

svarar

svarade

svarat

Verb

Översättningar

Hur uttalas ordet svara?

[ˈsvɑ̀ːra]

Hur böjs ordet svara på svenska?

Presens: svarar

Preteritum: svarade

Supinum: svarat

Hur används ordet svara

"Du behöver bara svara på några frågor!"
"Du behöver bara svara på några frågor!"
"– Ja, det är ju svårt för mig att svara på."
"– Ja, det är ju svårt för mig att svara på."
"Jag kan ju inte svara på hennes vägnar, sa Christer Pedersen i torsdags och lovade att prata med Helena Wretman om att GP hade frågor till just henne."
"– Min son kommer att samarbeta och är beredd att svara på alla frågor från försvarssidan, sade det 28-åriga huvudvittnets far när rättegången efter den omskrivna gängvåldtäkten i New Delhi i går började på allvar."
"Men de vill inte svara på om de tryckt på för att Swedbanks styrelse skulle dela ut mer pengar."
"Jag kan ju inte svara på hennes vägnar, sa Christer Pedersen i torsdags och lovade att prata med Helena Wretman om att GP hade frågor till just henne."
"Christer Pedersen har försökt svara så gott han kunnat."
"Döm om min förvåning, när jag då fick höra en syntetisk röst svara, att personen som jag söker var oanträffbar; jag ombads att ringa senare och luren lades på!"
"– Min son kommer att samarbeta och är beredd att svara på alla frågor från försvarssidan, sade det 28-åriga huvudvittnets far när rättegången efter den omskrivna gängvåldtäkten i New Delhi i går började på allvar."
"Jag vet inte hur jag ska svara ärligt, men ändå trevligt."
"Men de vill inte svara på om de tryckt på för att Swedbanks styrelse skulle dela ut mer pengar."
"Men jag behöver aldrig svara."
"Christer Pedersen har försökt svara så gott han kunnat."
"Vad ska jag svara på det?"
"Döm om min förvåning, när jag då fick höra en syntetisk röst svara, att personen som jag söker var oanträffbar; jag ombads att ringa senare och luren lades på!"
"Jag vet inte hur jag ska svara ärligt, men ändå trevligt."
"Men jag behöver aldrig svara."
"Vad ska jag svara på det?"
"Polisen vill inte svara på några frågor, med hänvisning till sekretess."
"– Det kan bara forskarna svara på, säger Bengt Lingman,"
"När den omfattande renoveringen ska sätta igång kan landstingsledningen inte svara på i dag."
"Och ännu kan ingen svara på vad slutnotan hamnar på."
"– Jag har inte varit i direktkontakt med personen, så det kan jag inte svara på men jag skulle tro att han inte har det så bra i dag."
"Den kommunala tjänstemannen vill inte svara på några frågor kring ärendet."
"Inte heller förvaltningschefen vill svara på frågor."
"Utrikesminister Margot Wallström kan eller vill i nuläget inte svara på frågan om det är möjligt att sätta nationella säkerhetsintressen över det kommunala självstyret och stoppa Karlshamns kommun och Region Gotland från att hyra ut hamnområden till Gazprom."
"Men, inser inte du också att det här ser ut som något ni har kommit på bara för att slippa svara på våra frågor om Michael Wijks fall, ett beslut som ni tog för två år sedan?"
"Polisen har under vår granskning inte velat svara på frågor som har med hanteringen av Michael Wijks fall att göra."

Vad betyder svara inom data ?

ge den information som begärts i en fråga

Möjliga synonymer till svara

Relaterat till svara

svar

domstolsförhandling

Diskussion om ordet svara

Starta diskussionen >

avvara

avvarar

avvarade

avvarat

Verb

Översättningar

Hur böjs ordet avvara på svenska?

Presens: avvarar

Preteritum: avvarade

Supinum: avvarat

Hur används ordet avvara

"Har ni personal att avvara för sådant här?"
"Det är en fråga om tid, hur mycket jag kan avvara och vad styrelsen vill."
"– Sammanträde i kommunstyrelsen tar i regel en hel dag och det kanske inte är alla som har möjlighet att avvara en hel dag."
"Aktier / aktiefonder bör vara på minst 5-10 års sikt då det kan öka och minska i värde, det ska vara pengar man kan avvara."
"– Det måste vara pengar som du absolut kan tänka dig att avvara och riskera att förlora, säger Joakim Bornold, sparekonom på Nordnet."
"Har ni personal att avvara för sådant här?"
"Mängden blod är generellt sett god i länet och Region Gävleborg kan till och med avvara blod till andra landsting, men på blodvissa grupper, som A+, B+ och AB-, finns ett större behov."
"– Ser man att någon sitter där är det meningen att allmänheten som går förbi ska kunna avvara några minuter och prata om en annan kommuninvånare känner sig ensam, säger hon."
"Sjukvården är ansträngd av pandemin och har svårt att avvara personal för massvaccinationerna."
"Ska kunna avvara elva helikoptrar"

Vad betyder avvara inom spel ?

vara utan; /försöka/ klara sig utan; avstå från

Möjliga synonymer till avvara

Relaterat till avvara

overksamhet

avvänjning

Diskussion om ordet avvara

Starta diskussionen >

avart

avarten

avarter

avarterna

Substantiv [n]

Översättningar

Hur böjs ordet avart på svenska?

Obestämd singular: avart

Bestämd singular: avarten

Obestämd plural: avarter

Bestämd plural: avarterna

Hur används ordet avart

"Regeringen skriver att de vill ” lägga krokben på en avart av betaltjänstmarknaden ” och lägger nu fram en lagrådsremiss."
"Numera måste fackförbunden särskilt varna ungdomar för fenomenet med gratisjobb eftersom det är en växande avart på arbetsmarknaden."
"Hon vill främst veta om även de andra bolagen smittats av den avart som drabbat bostadsbolaget Familjebostäder."
"Det är en avart som inte borde få förekomma, säger Lennart Ståhle, kanslichef på Högskoleverket."
"Då behöver vi ta ansvar och stå upp för våra värderingar och visa att detta är en avart i den svenska politiken, säger hon."
"Det hon upptäckt var en extrem avart till den kinesiska märkeskopian."
"– Det är en avart."
"” En avart av supporterkulturen ”"
"– Det här är en avart av supporterkulturen, säger hon."
"– Vi vill inte ha de kortsiktiga ägarna på vår bostadsmarknad, de är en avart, säger Billy McCormac, vd för Fastighetsägarna Stockholm."