rösten
röster
rösterna
Substantiv [n]
Hur böjs ordet röst på svenska?
Obestämd singular: röst
Bestämd singular: rösten
Obestämd plural: röster
Bestämd plural: rösterna
Hur används ordet röst
- "Den klassiskt skolade tenoren använde sin röst och sin anpassningsförmåga, och precis som Ozzy Osbourne har Snider förvandlats från rockstjärna till mediestjärna."
- "Det innebär att Vita Hästen – som möter Karlskrona på hemmais på onsdag – får en ny röst i båset : Per Hånberg, närmast från Almtuna."
- "Det var en nöjd Albert Immersson som fick en hej då-kram av sin idol och det rådde ingen som helst tvekan kring vem Albert skulle lägga sin röst på i helgen."
- "Supportern Johanna Folin har inte blodiga händer, men en ordentligt raspig röst."
- "– Viktor Johansson har en mycket vacker och uttrycksfull röst som imponerade på oss i juryn."
- "Vinnare av tävlingen blev Emmabodaklassens bidrag ” Stubbmonstret ” som totalt fick var tredje röst."
- "Jag känner min röst ganska bra, så jag vet hur det kommer att fungera, säger Linus Norda."
- "Ångestpodden utsedd till ” Årets röst ”"
- "En av de viktigaste slutsatserna han drar är att en rädd röst bedöms vara i större behov av hjälp än exempelvis en arg."
- "Men det viktiga är att min röst blir hörd."
Rim på röst
Ordet röst har 2 betydelser
- Inom anatomi
- Inom politik
anatomi
politik
ljud frambringat ur människans talapparat; sådant karaktäristiskt ljud som kan knytas till en viss människa
Relaterat till röst (inom anatomi)
ljud
- akut accent
- fonetik [ lingvistik ]
- fonetiker [ lingvistik ]
- gravis
- hörbarhet
- mobiltelefon [ telefoni ]
- näston
- röst [ anatomi ]
- stämband [ anatomi ]
- stämband [ huvud ]
- stämma [ musik ]
- talorgan [ anatomi ]
- talröst
- telefon [ telefoni ]
- tonfall
- tonvikt
talförmåga
- anljud
- aspiration [ lingvistik ]
- bröströst [ musik ]
- fonetik [ lingvistik ]
- fonologi [ lingvistik ]
- lunga [ anatomi ]
- lunga [ organ ]
- läpp [ anatomi ]
- läpp [ kropp ]
- läppljud [ lingvistik ]
- läte
- mun [ anatomi ]
- mun [ kropp ]
- munläder
- målbrott
- målföre
- röst [ anatomi ]
- röstband
- röstklang
- stämband [ anatomi ]
- stämband [ huvud ]
- stämma
- stötljud [ lingvistik ]
- tal
- talförmåga
- talorgan [ anatomi ]
- ton
- tonfall
- tonstyrka
- tunga [ anatomi ]
- tunga [ huvud ]
- tungljud [ lingvistik ]
- utljud [ lingvistik ]
- välljud
- väsljud
anatomi
- askblond [ färg ]
- bett [ anatomi ]
- bett [ tandvård ]
- blond
- blondin [ vardagligt ]
- brunett
- brösthår
- cendré
- flint
- flintskalle
- frisyr
- gap
- glashår
- gom [ anatomi ]
- gom [ huvud ]
- gombåge [ anatomi ]
- gommandel [ anatomi ]
- gomsegel [ anatomi ]
- gomsegel [ sinnesorgan ]
- gomspalt [ medicin ]
- gomspene [ anatomi ]
- gomspene [ huvud ]
- hår [ kropp ]
- håravfall [ medicin ]
- hårband [ kläder ]
- hårborste
- hårborttagning [ medicin ]
- hårbotten [ anatomi ]
- hårfärg
- hårfäste
- hårförlängning
- hårgelé
- hårklippning
- hårmousse
- hårstrå
- hårsvall [ anatomi ]
- hårsäck [ anatomi ]
- hårtest
- hårtofs
- hårtuss
- ringbrosk [ anatomi ]
- röst [ anatomi ]
- strupe [ anatomi ]
- struphuvud [ anatomi ]
- struphuvud [ huvud ]
- struplock [ anatomi ]
- struplock [ huvud ]
- stämband [ anatomi ]
- stämband [ huvud ]
- stämläpp [ anatomi ]
- svalg [ anatomi ]
- svalg [ huvud ]
- tonsill [ anatomi ]
- tonsill [ huvud ]
- tunga [ anatomi ]
- tunga [ huvud ]
- tungband [ anatomi ]
- tungrot [ anatomi ]
- tungrot [ huvud ]
- tungrot [ muskler ]
- tungrygg [ medicin ]
- tungspene [ anatomi ]
- tungspene [ organ ]
- tungspets [ anatomi ]
- tungspets [ huvud ]
- tupé
- tupering
- underläpp [ anatomi ]
- underläpp [ huvud ]
- överbett [ anatomi ]
- överläpp [ anatomi ]
röst
- barnaröst
- barnröst
- brumbas
- brumkör
- brumstämma
- brännvinsbas
- bröströst [ musik ]
- falsett
- falsettregister
- falsettröst
- falsettstämma
- huvudröst
- högton
- kammarröst
- kvinnoröst
- lågton
- mansröst
- röst [ anatomi ]
- stentorsröst
- stämband [ anatomi ]
- stämband [ huvud ]
- stämma
Översättningar (inom politik)
Relaterat till röst (inom politik)
viktighet
- anseende
- avgöranderätt
- befogenhet
- beslutanderätt
- beslutförhet
- beslutmässighet
- bestämmanderätt
- chefsegenskap
- chefskap
- chefsplats
- förnämitet
- första fiol
- grandezza
- höghet [ politik ]
- högtid
- högtidlighet
- högtidsskara
- högtidsstämning
- kompetens [ ALLMÄNT ]
- märkvärdighet
- nobless
- notabilitet
- oförgätlighet
- primadonna
- primas [ religion ]
- primat [ religion ]
- rang
- röst [ politik ]
- rösträtt
- solennitet
- solennitetssal
- storhet
- triumf
- triumfator
- triumftåg
- urval
- utmärkthet
- överhuvud
val
- ballotage
- ballotering
- balloteringskula
- discessus
- elektor [ politik ]
- elektorsröst [ politik ]
- elektorssval
- fyrktal
- fyrktalslängd
- fyrkvälde
- majoritet
- majoritetstyranni
- minoritet
- minoritetsförtryck
- minoritetsvälde [ politik ]
- omröstning [ politik ]
- ostracism
- perkapitaomröstning
- plebiscit [ politik ]
- röst [ politik ]
- stänkröst
- votering [ politik ]
- votum [ politik ]
- överröstning
trösten
(-)(-)
Substantiv [n]
Översättningar (inom politik)
Hur används ordet tröst
- "Men för Joakim Friman, en av de pojkar som hamnade på det skånska familjehemmet, är det en klen tröst."
- "Det är flera, flera tusen som utstår samma sak, även om det är en klen tröst, säger Elina Gustafsson."
- "Då kan det vara bra att ha ett gosedjur för att få bra kontakt med barnet och få en liten tröst i allt elände man varit med om, säger kommunpolis Anders Wiklander."
- "Om vi kan ge dem lite tillfällig tröst så stärker det oss i vårt arbete och det ger barnen någonting, säger Alexander Vujovic, kommunpolis Karlskrona."
- "Gosedjuren är till för att kunna skänka tröst till barn som hamnat i olika traumatiska situationer."
- "Hon, som inte hade egna barn och inga släktingar på nära håll, fann tröst hos prästen."
- "Men för fiskarna är det ingen tröst."
- "En klen tröst för eleverna som det närmsta året alltså får leva med bristen på platser i matsalen."
- "En tröst i sorgen är urnan i bokhyllan."
- "– En tröst i sorgen efter min goda vän är att ha hunden."
Ordet tröst har 2 betydelser
- Inom juridik
- Inom generell
juridik
generell
något som verkar tröstande
Översättningar (inom juridik)
Synonymer till tröst (inom juridik)
Relaterat till tröst (inom juridik)
medkänsla
- barmhärtighet
- förbarmande
- förbarmare
- fördragsamhet
- förlåtelse
- förskoning
- huldhet
- långmodighet
- medkänsla
- medlidande
- medlidsamhet
- medömkan
- mildhet
- misskund
- misskundsamhet
- mänsklighetskänsla
- nåd
- saktmod
- skonsamhet
- tillgift
- tolerans
- tröst
- tröstare
- tröstegrund
- trösteord
- tålamod
- tålsamhet
- ömhjärtenhet
- ömsinthet
- överseende
förfriskning
- botemedel
- förstärkning [ vardagligt ]
- hjälp
- hugsvalare
- hugsvalelse
- karskhet
- konvalescens
- konvalescent
- lindring
- lisa
- lugn
- lättnad
- reparation
- restauration
- restaurering
- ro [ poetisk ]
- sunda vätskor
- tillfriskning
- tröst
- tröstare
- tröstegrund
- trösteord
- uppiffning
- uppmuntran
- uppstuvning
- vila
- ögontröst [ botanik ]
mildhet
- eftergift [ politik ]
- eftergivenhet
- efterlåtenhet
- foglighet
- förbarmande
- förbarmare
- fördrag med
- fördragsamhet
- förlåtelse
- försonlighet
- hovsamhet
- hugsvalare
- hugsvalelse
- hänsyn
- hänsynsfullhet
- lindrighet
- lindring
- långmodighet
- lämpa
- medkänsla
- medlidande
- medlidsamhet
- medömkan
- mildhet
- mildring
- mildsinthet
- mildväder
- moderation [ vardagligt ]
- saktmod
- saktmodighet
- skoning [ alpin ]
- skonsamhet
- skonsmål
- tillgift
- tillmötesgående
- tolerans
- tröst
- tröstare
- tålamod
- tålmodighet
- tålsamhet
- undseende
- vara till hugnad [ ålderdomlig ]
- varkunnsamhet
- ömkan
- överseende
lättnad
- frälsare [ religion ]
- frälsarkall
- frälsning [ religion ]
- förhoppning
- förlossare [ religion ]
- förlossning [ medicin ]
- förlåtelse
- försoning
- hopp
- hoppfullhet
- hugsvalare
- hugsvalelse
- tillgift
- tröst
- tröstare
- trösteord
- trösterund
- uppmuntran
- vara till hugnad [ ålderdomlig ]
- överseende
Möjliga synonymer till tröst (inom generell)
Relaterat till tröst (inom generell)
känsla
- bedrövelse
- beklämdhet
- beklämning
- dysterhet
- förtvivlan
- gråt [ vardagligt ]
- gråtmildhet
- hjältekval
- hjältesorg
- hjältesår
- ledsnad [ vardagligt ]
- lidande
- missmod
- missmodighet
- napp [ barn ]
- nedstämdhet [ vardagligt ]
- nedstämning
- prövning
- självförakt
- självplågare
- självplågeri
- skam
- skamsenhet
- smärta
- sorg
- sorgsenhet
- tandagnisslan
- tröst
- tröstnapp
- tår
- tårflod
- verop
- vånda
tröstar
tröstade
tröstat
Verb
Synonymer till trösta (inom generell)
Hur böjs ordet trösta på svenska?
Presens: tröstar
Preteritum: tröstade
Supinum: tröstat
Hur används ordet trösta
- "Poliskramisar ska trösta ledsna barn"
- "I varje polisbil, buss eller motorcykel kommer det nu finnas gosedjur som åker med för att kunna trösta de barn som finns med vid de utryckningar polisen gör."
- "Blekingestaden får trösta sig med en stark femte placering."
- "Jag hade så gärna velat trösta honom, ge honom torra kläder, säga ” såja, allting kommer att bli bra ” ”."
- "Man hinner ju bara trösta ett barn, byta blöja och mata ett barn i taget."
- "Han får trösta sig med skytteligaledning med fem mål – efter bara fyra omgångar."
- "Lillemor har fullt sjå med att försöka trösta sina gråtande barn."
- "– Vi får försöka lugna och trösta och kanske prata med anhöriga."
- "En 37-årig man ville nämligen trösta tvååriga Knut."
- "Men trots att händelsen beskrivs som en tragedi finns det saker som Dalarnas museum kan trösta sig med."
försöka göra någon som är ledsen glad igen
Relaterat till trösta
hjälp
- ansa
- beledsaga
- betala fiolerna
- betala kalaset
- eskortera
- foga sig efter
- frälsa [ religion ]
- förpläga
- försörja
- gjuta balsam på såren
- göda [ zoologi ]
- göra ngn sig förbunden
- hysa
- härbärgera
- komplettera
- krafsa kastanjerna ur elden
- lindra
- nära
- obligera
- odla
- omhulda
- pyssla om
- rekrytera
- rädda
- smickra
- trösta
- täcka återtåget
- underlätta
- undsätta
- uppamma
- uppdraga
- uppfostra
- uppfriska
- uppföda
- vakta
- valla
- villfara
- vårda
belåtenhet
- avväpna
- betrygga
- blidka
- förlika
- försona [ ALLMÄNT ]
- mena väl
- resignera
- samtycka
- skydda
- tillmötesgå
- tolerera
- trösta
- villfara
medkänsla
- begråta
- beklaga sorgen
- förbarma sig
- gratulera
- göra ont om
- kondolera
- lindra
- lyckönska
- misskunda mig
- stackra
- stilla
- sympatisera
- torka tårar
- trösta
- ynka sig
- ömka sig
- ömma
mildhet
- begunstiga
- benåda
- bortklema
- bortskämma
- efterkomma
- foga sig
- fägna
- förbarma sig
- fördraga
- förlåta
- ge vika
- hugna
- klema med
- lena
- lindra
- låta gå
- medge
- medgiva
- mildra
- nedlåta sig
- se genom fingrarna
- ta till nåder
- tillmötesgå
- tillåta
- tolerera
- trösta
- tåla
- vika
- villfara
- väja [ ALLMÄNT ]
- ömka sig
- överse med
lättnad
Adjektiv
Hur används ordet trösterik
- "Fantasins jättebin surrar i hans fall med en alldeles originell och egenartat trösterik ton ”."
Rim på trösterik
tröstande, som skänker mycket tröst
Relaterat till trösterik
lättnad
- balsamisk
- blid
- försonlig
- hjälpsam
- hjärtstyrkande
- hoppfull
- hugnelig
- hugnesam [ ålderdomlig ]
- hälsosam
- len
- mild
- rogivande
- smärtstillande
- stillsam
- tröstefull
- trösterik
- tröstlig
- tröstligen
medkänsla
- barmhärtig
- fördragsam
- huld [ ålderdomlig ]
- human
- långmodig
- medlidsam
- mild
- misskundsam
- mänsklig
- nådig
- saktmodig
- skonsam
- tolerant
- tröstefull
- trösterik
- tålsam
- vekhjärtad
- ömhjärtad
- ömmande
- ömsint
förfriskning
Namn
Översättningar
i filmen Snövit