träffar
träffade
träffat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet träffa på svenska?
Presens: träffar
Preteritum: träffade
Supinum: träffat
Hur används ordet träffa
- "När ska vi ses igen?"
- "– Jag skulle säga att hans musik är jättebra, att det är kul att träffa honom, säger Emanuel Petersson."
- "Efter fem veckor kom svaret – regionpolischefen har inte tid att träffa politikerna, utan hänvisar istället till sin underordnade, polisområdeschefen Patrik Oldin."
- "En svårt sjuk man sökte vård på akutmottagningen på Blekingesjukhuset i Karlskrona men tvingades vänta flera timmar innan han fick träffa en läkare."
- "Att till exempel få vara fri att träffa andra barn och vuxna i skolvärlden."
- "– Vi ska träffa företrädare för olika svenska myndigheter men vi vet inte fullt ut vilka det är än."
- "Albert Immersson från Kallinge fick chansen att träffa sin stora idol."
- "Det är under sena tisdagseftermiddagen som Per Ola Mattsson ( S ) ska träffa försvarsminister Peter Hultqvist ( S ) och utrikesminister Margot Wallström ( S )."
- "På lördagen fick han möjlighet att träffa stjärnan som tillsammans med bandet Black Star Riders var på plats i Blekinge."
- "Hjärtsjuke Arvid Idberg, 9 år, var en av alla barn som under torsdagen fick träffa NHL-proffset Oliver Ekman-Larsson när han besökte barnkliniken i Karlskrona."
- "– Jag ska träffa Tommy i helgen och fråga om han har något att tillägga i ärendet."
- "– Jag skulle säga att hans musik är jättebra, att det är kul att träffa honom, säger Emanuel Petersson."
- "Efter fem veckor kom svaret – regionpolischefen har inte tid att träffa politikerna, utan hänvisar istället till sin underordnade, polisområdeschefen Patrik Oldin."
- "En svårt sjuk man sökte vård på akutmottagningen på Blekingesjukhuset i Karlskrona men tvingades vänta flera timmar innan han fick träffa en läkare."
- "Att till exempel få vara fri att träffa andra barn och vuxna i skolvärlden."
- "– Vi ska träffa företrädare för olika svenska myndigheter men vi vet inte fullt ut vilka det är än."
- "Albert Immersson från Kallinge fick chansen att träffa sin stora idol."
- "Det är under sena tisdagseftermiddagen som Per Ola Mattsson ( S ) ska träffa försvarsminister Peter Hultqvist ( S ) och utrikesminister Margot Wallström ( S )."
- "På lördagen fick han möjlighet att träffa stjärnan som tillsammans med bandet Black Star Riders var på plats i Blekinge."
- "Hjärtsjuke Arvid Idberg, 9 år, var en av alla barn som under torsdagen fick träffa NHL-proffset Oliver Ekman-Larsson när han besökte barnkliniken i Karlskrona."
- "– Jag ska träffa Tommy i helgen och fråga om han har något att tillägga i ärendet."
Ordet träffa har 2 betydelser
- Inom allmänt
- Inom vapen
allmänt
vapen
nå, komma fram till, komma i beröring med, ha verkan på eller uppnå (något) (som avsetts)
Översättningar (inom allmänt)
Möjliga synonymer till träffa (inom allmänt)
Relaterat till träffa (inom allmänt)
riktning
- adressera
- bestämma sig för
- beträda en väg
- båtluffa
- destinera
- dirigera
- ditflytta
- ditforsla
- ditföra
- ditförvänta
- ditkalla
- ditlocka
- ditströmma
- falla
- fara
- föra
- inrikta
- inställa
- interraila
- leda
- lifta
- loda [ vardagligt ]
- luffa
- lägga an
- löpa
- marschera
- måtta
- närma sig till
- planera
- resa
- rätta
- sikta
- sjunka
- slå in på en riktning
- slå in på en väg
- stiga [ allmänt ]
- styra kosan
- ställa sina steg
- syfta
- tendera
- tillrikta
- träffa
- tåga [ militärväsen ]
- utpeka
- utstaka
drivning
- aga
- anblåsa
- anfalla [ militärväsen ]
- anslående
- ansporra
- ansätta
- armbåga sig fram
- armbågas
- attackera
- banka
- bevinga
- boxa [ sport ]
- bulta
- bussa på
- börja med
- daska till
- driva till sin spets
- dunka
- forcera [ vardagligt ]
- hamra
- hetsa
- hiva
- hysta
- hyva
- jaga
- karambolera [ spel ]
- kasta
- kindpusta
- klatscha
- klubba
- klå
- klämma
- knipa
- knöla på
- knöla till
- kollidera
- köra med
- liva upp
- mana
- misshandla
- piska på
- piska upp
- pressa
- prygla
- påsegla
- påskynda
- påsläppa
- påstöta
- påverka
- ramma
- rappa på
- risa
- ruska
- rycka med sig
- ränna värjan i
- sammandrabba
- sammanstöta
- skaka
- slunga
- slå
- smiska
- smocka till
- smäcka på
- smälla på fingrarna
- sparka
- spöa
- stampa
- sticka
- stinga
- stingas
- stånga
- stångas
- stöta emot
- stöta ihop
- stöta till
- sätta i gång
- sätta åt
- ta törn
- torva till
- trampa
- trycka [ allmänt ]
- träda
- träffa
- tränga på
- tussa
- törna [ vardagligt ]
- undanfösa
- undanjaga
- undankasta
- undanknuffa
- undanskuffa
- undanslänga
- undansparka
- undanstöta
- undanvräka
- undanvälta
- undanvältra
- uppreta
- uppskrämma
- uppväcka
- urgera
- örfila
närhet
- anlända
- ansluta sig till
- anträffa
- fastna
- fästa sig vid
- gränsa till
- hoppacka
- hoptränga
- hylla sig till
- hänga efter
- hänga i hälarna på
- inkräkta på
- klibba
- klänga sig fast
- konvergera
- kringsvärma
- kringsväva
- lända
- möta [ allmänt ]
- nalkas
- närma
- närma sig
- närmas
- närvara
- omsvärma
- omsväva
- råka
- råkas
- skockas
- sluta sig till
- stöta intill
- träffa
- träffas
- tränga inpå
- tränga sig på
- ty sig till
upprördhet
- berusa
- braka lös
- chockera
- fasa
- förfasa sig
- förhetsa sig
- förskräcka
- förstena
- förvirra
- förvånas
- genombäva
- grassera
- gå till sinnes
- häpna
- jäsa [ bildligt ]
- ragla
- skaka
- skumma
- skälva
- slå
- svalla
- träffa
- uppbrusa
- uppegga
- uppelda
- uppflamma [ allmänt ]
- upphetsa
- upphetta
- uppjaga
- uppreta
- uppröra
- uppskaka
- uppskruva
- uppskrämma
- uppsvalla
- upptända
- uppvigla
- uppväcka
- utbrista
- utbryta
- våndas
- överraska
- överväldiga
träffen
träffar
träffarna
Substantiv [n]
Hur uttalas ordet träff?
[trɛf]Hur böjs ordet träff på svenska?
Obestämd singular: träff
Bestämd singular: träffen
Obestämd plural: träffar
Bestämd plural: träffarna
Hur används ordet träff
- "Han har bjudit ut henne på en träff"
- "Vem är din träff ikväll?"
- "Vi har planerat en träff den 4 / 10."
- "Nu kan den som är sugen enkelt få till en träff med kommundirektör Carl-Martin Lanér via Karlskrona kommuns webbplats."
- "Männen hade bestämt träff och möttes på Sparregården i Karlskrona."
- "– Vi förtydligar nu vår inbjudan till Annika Stenberg, och skulle det inte falla i god jord så får vi gå upp ett steg och då är det rikspolischefen vi får bjuda in till en träff, säger Roger Fredriksson ( M )."
- "Minister nekade träff med bondeupproret"
- "Han ser fram mot en träff med representanter för regiontrafiken i Kalmar och Kronoberg för ett samtal om gemensam strategi för tågutbyggnaden i framtiden."
- "– Då Kronoberg nu ställt sig positiva till en gemensam träff i början av januari för att diskutera trafiken i sydost, har Kalmar Länstrafik och Blekingetrafiken idag beslutat att ta kundansvaret och sätta in en expressbuss mellan Emmaboda och Karlskrona."
- "I 47:e minuten fick Timrå in ett mål när Andreas Molinder fick träff på pucken, men det blev en kortlivad glädje när KHK med tre mål på raken säkrade segern."
- "Om Polisen inte får någon träff på listan med de kvarvarande nitton personerna återgår man till grundlistan med hundra försvunna personerna."
- "Men får vi träff direkt på första namnet på listan kan det gå betydligt fortare, säger Nils Norling."
- "Vi har planerat en träff den 4 / 10."
- "Nu kan den som är sugen enkelt få till en träff med kommundirektör Carl-Martin Lanér via Karlskrona kommuns webbplats."
- "Männen hade bestämt träff och möttes på Sparregården i Karlskrona."
- "– Vi förtydligar nu vår inbjudan till Annika Stenberg, och skulle det inte falla i god jord så får vi gå upp ett steg och då är det rikspolischefen vi får bjuda in till en träff, säger Roger Fredriksson ( M )."
- "Minister nekade träff med bondeupproret"
- "Han ser fram mot en träff med representanter för regiontrafiken i Kalmar och Kronoberg för ett samtal om gemensam strategi för tågutbyggnaden i framtiden."
- "– Då Kronoberg nu ställt sig positiva till en gemensam träff i början av januari för att diskutera trafiken i sydost, har Kalmar Länstrafik och Blekingetrafiken idag beslutat att ta kundansvaret och sätta in en expressbuss mellan Emmaboda och Karlskrona."
- "I 47:e minuten fick Timrå in ett mål när Andreas Molinder fick träff på pucken, men det blev en kortlivad glädje när KHK med tre mål på raken säkrade segern."
- "Om Polisen inte får någon träff på listan med de kvarvarande nitton personerna återgår man till grundlistan med hundra försvunna personerna."
- "Men får vi träff direkt på första namnet på listan kan det gå betydligt fortare, säger Nils Norling."
tillfälle då några individer träffas
Möjliga synonymer till träff
- vistelse
- parti [ spel ]
- stöt
- visit
- mål [ sport ]
- konferens
- rådslag
- kontakt
- överläggning
- nedslag
- samkväm
- mötesplats
- påhälsning
- sammanträde
- folksamling
- rendezvous
- stämma
- främmande
- dejt
- avtalat möte
- nitning
- dejting
- samling [ religion ]
- kärleksmöte
Relaterat till träff
riktning
- adress [ allmänt ]
- anslag [ vapen ]
- bestämmelse
- bortväg
- böjelse
- direktion
- ditflyttning
- ditforsling
- ditfärd
- ditkomst
- ditresa
- ditväg
- fallrepstrappa [ sjöfart ]
- fortgång
- fotspår
- förlopp
- gata [ stadsmiljö ]
- hemväg
- hit
- horisont
- inställningsskruv
- kompass
- kompasstreck
- korn [ botanik ]
- kosa
- led
- ledare [ vardagligt ]
- ledband [ anatomi ]
- ledfyr [ sjöfart ]
- ledstjärna
- ledstång [ byggnadskonst ]
- ledsven
- ledtråd
- lodlina [ sjöfart ]
- lodning
- lodräthet
- lopp [ teknik ]
- mål [ militärväsen ]
- målskjutning
- nadir
- nord
- nordan
- nordanstorm [ meteorologi ]
- nordanvind [ meteorologi ]
- nordanväder
- nordnordost
- nordnordväst
- nordost
- nordväst
- norr
- ost [ mat ]
- ost nordost
- ost sydost
- ost vind
- rättning [ militärväsen ]
- siktlinje [ militärväsen ]
- siktning
- stege
- stig
- stråt
- strävan
- ström [ allmänt ]
- strömdrag
- strömfåra
- styrlinje
- ställskruv
- sunnan
- sunnanstorm
- sunnanvind [ meteorologi ]
- sunnanväder
- syd
- syfte
- syftemål
- syftlinje
- syftning
- syftpunkt
- söder
- sörlänning [ sverigespecifikt ]
- tillriktning
- träff
- vindriktning [ meteorologi ]
- vindros
- visare
- visartavla
- vågräthet
- väderstreck [ geografi ]
- västan
- västanfläkt
- västanvind [ meteorologi ]
- västanväder
- väster
- västerhavet
- västerlandet
- västerlänning
- västersol
- västkusten
- västlandet
- västmakterna
- zenit [ astronomi ]
- åtrå
- ändamål
- östan
- östanstorm
- östanvind [ meteorologi ]
- östanväder
- öster
- österland [ historia ]
drivning
- anblåsning
- anfrätning
- anfäktning
- anlopp
- anmarsch
- anrop
- anryckning
- ansporrning
- anstormning
- attack
- bila [ verktyg ]
- boxning [ sport ]
- chock [ militärväsen ]
- chock [ vardagligt ]
- dask
- drev [ teknik ]
- drivfjäder
- drivhjul [ teknik ]
- drivkraft
- drivrem [ teknik ]
- dunk
- duns
- dynamit
- eggelse
- energi [ energi ]
- explosion
- fart
- framdrivning
- gevalt
- gåpåare
- hetsjakt
- hetsning
- hivning
- hugg [ fiske ]
- hyvning
- häftighet
- igångsättning [ teknik ]
- impuls
- impulsivitet
- incitament
- initiativ
- innervation
- kanonad [ militärväsen ]
- kast [ sport ]
- kindpust
- klapp
- klappträ
- klatsch
- klämning
- knipning [ typografi ]
- knuff
- knölpåk [ vapen ]
- kollision
- kraftkälla
- mortelstöt [ köksredskap ]
- munfisk
- murbräcka [ historia ]
- nyp
- näsknäpp
- perkussion [ musik ]
- piskrapp
- pisksläng
- pression
- pressning [ kläder ]
- projektil
- propeller [ luftfart ]
- prygel
- pådrivare
- pådrivning
- påkänning
- pålklubba
- pålkran [ teknik ]
- pålning
- pålningsarbete [ byggnadskonst ]
- påsegling
- påsläppning
- påstöt
- påstötning
- påtrugning
- påtryckning
- påverkan
- ramm
- rammel
- rammelbuljong [ vardagligt ]
- rammfartyg
- risbastu
- rivjärn [ köksredskap ]
- ruskning
- sammandrabbning
- sammanstötning
- skovel [ sjöfart ]
- skovelhjul
- skrammel
- skräll
- slag [ anatomi ]
- slaga [ jordbruk ]
- slaganfall [ medicin ]
- slunga
- slungning
- smäck
- smörj
- snitt
- spark [ allmänt ]
- sporre [ bildligt ]
- sprängning
- spö
- spöslitning
- spöstraff
- stampning [ sjöfart ]
- stenkast
- stimulus
- sting
- storslägga
- stryk
- stängning
- stöt
- stötel
- tillskyndan
- tillskyndare
- trampning
- träff
- tussning
- törn
- uppskakning
- uppväckelse
- urladdning [ ALLMÄNT ]
- utbrott
- våldsamhet
- vädursfartyg
- vädursskepp
- yxa
- åtrå
- örfil
tillfälle
- anbud [ ekonomi ]
- brytningsperiod
- brytningstid
- flax [ vardagligt ]
- försynens skickelse
- ingivelse [ religion ]
- konjunkturfråga
- konjunkturpolitik [ ekonomi ]
- kritiskt ögonblick
- lyckträff [ vardagligt ]
- läglighet
- lämplighet
- möjlighet
- opportunism
- opportunist
- opportunitet
- rimlighet
- skickelse [ ålderdomlig ]
- slump
- säsong
- tidsenlighet
- tidsförhållande
- tillbud
- tillfälle
- trumf [ spel ]
- trumfäss
- träff
- tur
- tur och ordning
- turordning
- vändning
- vändpunkt
framgång
- begåvning
- betvingare
- erövrare
- erövring
- fromma
- gagn
- mästerknep
- mästerkupp
- mästerprov
- mästerskap [ allmänt ]
- mästerstycke
- mästerverk
- naturgåva
- nytta
- resultat
- segerbyte
- segergudinna
- segerherre
- segerhjälte
- segerlön
- segerpalm
- segerrus
- segersång
- segertåg
- segervinnare
- segervinning
- segervisshet
- segrare
- situationens herre
- skicklighet
- slag i saken
- triumf
- triumfator
- triumftåg
- träff
- träffsäkerhet [ militärväsen ]
- underkuvning
- överlägsenhet
- överman
- övertag
slump
- chans
- dålig utsikt
- god utsikt
- hittegods
- lott
- lyckans hjul
- lyckträff [ vardagligt ]
- med och motgång
- möjlighet
- oberäknelighet
- osannolikhet
- otur
- ovisshet
- probabilitet [ matematik ]
- rimlighet
- ringa utsikt
- sammanträffande av omständigheter
- sannolikhet
- sinkadus [ vardagligt ]
- slump
- stor utsikt
- tillfällighet [ vardagligt ]
- träff
- tur
- vådadöd
- öde