vägen
vägar
vägarna
Substantiv [n]
Synonymer till väg
- gata [ stadsmiljö ]
- förbindelse [ teknik ]
- körbana [ trafik ]
- trafikled [ trafik ]
- bana
- järnvägsspår [ järnväg ]
- löparbana [ sport ]
- led [ trafik ]
- rutt [ trafik ]
- styrning [ bilar ]
Översättningar
Hur böjs ordet väg på svenska?
Obestämd singular: väg
Bestämd singular: vägen
Obestämd plural: vägar
Bestämd plural: vägarna
Hur används ordet väg
- "Men vi har inte haft problem att fylla våra platser här och vi hopas och tror att det kommer fortsätta gå att lösa på frivillig väg, säger Michaela Linge, informationsansvarig på Sjöstridsskolan i Karlskrona."
- "En stor polisinsats genomfördes, och det misstänktes att flickan var på väg att lämna landet."
- "Strax innan klockan åtta kom ett nytt lam om en personbil som åkt av väg 28 norr om Nävragöl."
- "Redan i tidig ålder visste hon att journalistiken var hennes väg att vandra."
- "Blekingekvinna död i krock på väg 27"
- "Under förra mandatperioden valde 26 folkvalda lokalpolitiker i Blekinge samma väg."
- "Älgolycka på väg 642"
- "– Det här ska införas på frivillig väg, säger Börje Dovstad"
- "Miljonsatsar på olycksdrabbad väg"
- "Det är inte bara människor som kommer få en ny väg när nya E22 byggs – även grodor väntas få ta del av ett nybygge."
Ordet väg har 4 betydelser
- Inom allmänt
- Inom trafik
- Inom bildligt
- Inom bilar
allmänt
trafik
bildligt
bilar
markremsa som är iordninggjord för att underlätta eller möjliggöra transporter
Synonymer till väg (inom allmänt)
- gata [ stadsmiljö ]
- förbindelse [ teknik ]
- körbana [ trafik ]
- trafikled [ trafik ]
Översättningar (inom trafik)
Synonymer till väg (inom bildligt)
- bana
- järnvägsspår [ järnväg ]
- löparbana [ sport ]
Möjliga synonymer till väg (inom bildligt)
- kurs [ bildligt ]
- sätt [ bildligt ]
- slag [ teknik ]
- järnvägslinje
läget
lägen
lägena
Substantiv [t]
Synonymer till läge (inom bilar)
- tillstånd
- situation
- omständighet
- sits
- plats
- position [ vardagligt ]
- ställe
- belägenhet
- lokalisering
Översättningar (inom bilar)
Hur böjs ordet läge på svenska?
Obestämd singular: läge
Bestämd singular: läget
Obestämd plural: lägen
Bestämd plural: lägena
Hur används ordet läge
- "Vårt prekära läge gör att vi inte kan förhandla"
- "– Då var vi vid ett läge att det måste hända något annars måste vi stänga."
- "– Vi är i ett akut läge nu så jag vill helst inte säga mer än det absolut nödvändiga."
- "– Från början var ju Pottholmen ett bra läge, men det är inte likadant just nu."
- "– Jag har vidtagit de åtgärder som jag funnit nödvändiga i det akuta läge som uppstod, säger han."
- "– Även om det är ett bättre läge nu så är det en känslig situation och det gäller att sätta in insatser så att de här luckorna inte fylls av andra, säger Roger Fredriksson ( M )."
- "Sveriges överbefälhavare har uttalat sig om att han inte tycker att Sverige ska godkänna att kommunerna hyr ut sina hamnar och försvarsministern Peter Hultqvist har sagt att regeringen måste ta ställning till helheten eftersom det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär öververksamhet och underrättelseverksamhet."
- "Laget förvaltade detta läge på bästa sätt."
- "Det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär övningsverksamhet och underrättelseverksamhet."
- "Hon menar att Gotland och Blekinges kommuner genom sitt geografiska läge har särskild anledning att markera i den här frågan."
- "– Visar det sig att de åtgärder som man nu vidtagit inte hjälper och att personal fortfarande mår dåligt kan det vara ett sånt läge att man får ta andra beslut."
- "– Då var vi vid ett läge att det måste hända något annars måste vi stänga."
- "– Vi är i ett akut läge nu så jag vill helst inte säga mer än det absolut nödvändiga."
- "– Från början var ju Pottholmen ett bra läge, men det är inte likadant just nu."
- "– Jag har vidtagit de åtgärder som jag funnit nödvändiga i det akuta läge som uppstod, säger han."
- "– Även om det är ett bättre läge nu så är det en känslig situation och det gäller att sätta in insatser så att de här luckorna inte fylls av andra, säger Roger Fredriksson ( M )."
- "Sveriges överbefälhavare har uttalat sig om att han inte tycker att Sverige ska godkänna att kommunerna hyr ut sina hamnar och försvarsministern Peter Hultqvist har sagt att regeringen måste ta ställning till helheten eftersom det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär öververksamhet och underrättelseverksamhet."
- "Laget förvaltade detta läge på bästa sätt."
- "Det är ett försämrat säkerhetspolitiskt läge med mer militär övningsverksamhet och underrättelseverksamhet."
- "Hon menar att Gotland och Blekinges kommuner genom sitt geografiska läge har särskild anledning att markera i den här frågan."
- "– Visar det sig att de åtgärder som man nu vidtagit inte hjälper och att personal fortfarande mår dåligt kan det vara ett sånt läge att man får ta andra beslut."
- "Detta är det nya läget för vår lokala förening"
Ordet läge har 2 betydelser
- Inom teknik
- Inom kontor
teknik
kontor
plats, där något finns fysiskt; position
Översättningar (inom teknik)
Synonymer till läge (inom teknik)
Möjliga synonymer till läge (inom teknik)
- omfattning
- tillåtelse [ allmänt ]
- befattning [ kontor ]
- synpunkt
- ställning
- befogenhet
- behörighet
- fullmakt [ juridik ]
- bakgrund [ historia ]
- riktning
- bemyndigande
- medgivande
- skick
- kondition [ sport ]
- tillfälle
- tillhåll
- faktor [ allmänt ]
- belägenhet
- licens [ allmänt ]
- position
- stånd
- prestige
- uppehållsort
- sakförhållande
- plats
- lov
- läge
- förhållande [ allmänt ]
- status
- värdighet
- nivå [ bildligt ]
- säte
Relaterat till läge (inom teknik)
läge
- altitud
- attityd
- belägenhet
- breddgrad
- håll
- latitud
- latitudbestämning
- latitudgrad
- longitud
- longitudbestämning
- longitudgrad
- läge
- längdgrad
- meridian
- polhöjd [ astronomi ]
- pose
- position [ vardagligt ]
- posityr
- situation
- ställning [ anatomi ]
- väderstreck [ geografi ]
grad
- anciennitet
- läge
- position
- rang
- stadium
- status
- stånd
- ståndpunkt
- ställning [ anatomi ]
- utvecklingsskede
tillstånd
- befinnande
- belägenhet
- beskaffenhet
- författning [ samhälle ]
- hälsa
- hälsotillstånd [ medicin ]
- kategori
- kondition [ sport ]
- levnadsstandard
- levnadsställning
- levnadsvillkor
- lott
- läge
- skick
- status
- stånd
- ställning [ sociologi ]
- villkor
klass
- befogenhet
- beskaffenhet
- bildning [ utbildning ]
- egendomlighet
- genre
- hallstämpel
- kompetens [ ALLMÄNT ]
- kvalitet [ ALLMÄNT ]
- kännetecken
- likformighet
- läge
- maner
- plägsed
- predikament
- prägel
- realattribut
- räckvidd
- sedvänja
- signalement
- skick
- stämpel
- uppfostran
arbete
- begåvning
- bestämmelse
- duglighet
- framgång
- habilitet
- kompetens [ ALLMÄNT ]
- kondition [ sport ]
- läge
- praktiker
- roll
- rutin
- situation
- stånd
- ställning [ sociologi ]
- talang
tidsförhållande
- eventualitet
- farlighet
- förveckling
- kasualitet
- kasus [ lingvistik ]
- konjunkturfråga
- konjunkturpolitik [ ekonomi ]
- läge
- nödfall
- olycksfall
- opportunism
- opportunist
- opportunitet
- opportunitetshänsyn
- situation
- slump
- status
- ställning
- ställningar och förhållanden
- tidsanda
- tidsbild
- tidsenlighet
- tidsförhållande
- tidslynne
- tidsmålning
- tidsomständigheter
- tidsriktning
- tidsskede
- tidsskildring
- tidsströmning
- tillstöt
- tur
- vändning
Synonymer till läge (inom kontor)
- plats
- position [ vardagligt ]
- ställe
- belägenhet
- lokalisering
Möjliga synonymer till läge (inom kontor)
Relaterat till läge (inom kontor)
lägesbestämning
sägnen
(-)sägnerna
Substantiv [n]
Hur böjs ordet sägen på svenska?
Obestämd singular: sägen
Bestämd singular: sägnen
Bestämd plural: sägnerna
Hur används ordet sägen
- "Det var okej, sägen Svensson till SVT."
- "Det rullar på jättebra, det finns gott om jobb och det är jätteroligt, sägen Ola Peters."
- "Exempelvis regel ( regler ) och sägen ( sägner )."
- "– Det känns fantastiskt att Falu kommun vill uppvakta mig så här, sägen en glad Stefan Olsson."
- "– Vi är här för att se på anläggningen och bilda oss en uppfattning och se om kommunen gör rätt eller fel när man tar ut en avgift för skidåkning, sägen Christer Sjödin kammarrättslagman."
- "Hundarna föste vi in i bilen sen red vi hem rädda såkart, sägen Ingela."
- "– Vi har väntat på den här dagen och vi är både stolta och glada att ta över verksamheten sägen vd för Kronans Droghandel Cecilia Marlow."
- "- En gammal sägen säger att ger du henne en liten guldlock från ditt hår så att hon har nåt att leka med så släpper hon förbi dig nästa gång."
- "– En oroväckande trend sägen Brynäs klubbdirektör som ser allvarligt på att publiken sviker."
- "– Vi ser att utvecklingen går ganska fort i Sverige nu, och det beror ju på att tekniken blivit billigare, sägen Lise Nordin."
Rim på sägen
/icke sann/ kort berättelse från muntlig tradition, ofta beskrivande hur det var tidigare i historien; saga som gör anspråk på att vara sann
Möjliga synonymer till sägen
- berättelse
- anekdot
- saga [ mytologi ]
- legend [ mytologi ]
- folksägen
- story
- lögnhistoria [ vardagligt ]
- vals [ vardagligt ]
Relaterat till sägen
minnesmärke
- anekdot
- anekdotberättare
- anekdotflora
- anekdotsamling
- arvsägen
- biografi
- cv
- fabelsamling
- folkliv
- folklivsskildring
- folklore [ ALLMÄNT ]
- folklorist
- folkloristik
- genealogi
- historia [ historia ]
- historik
- idéhistoria [ utbildning ]
- idrottshistoria
- konsthistoria [ utbildning ]
- konsthistoria [ kultur ]
- kriminalhistoria [ litteratur ]
- krönika [ historia ]
- krönikör
- kvinnohistoria
- kyrkohistoria [ religion ]
- legend [ mytologi ]
- legendarium
- levnadsbeskrivning
- levnadshistoria
- litteraturhistoria [ utbildning ]
- lärdomshistoria
- medeltidshistoria
- memoarer
- missionshistoria
- musikhistoria [ utbildning ]
- myt
- naturalhistoria
- naturhistoria
- nutidshistoria
- personhistoria
- presshistoria
- religionshistoria [ utbildning ]
- rättshistoria [ juridik ]
- samhällshistoria
- samtidshistoria [ historia ]
- sjöfartshistoria
- språkhistoria [ lingvistik ]
- stilhistoria
- sägen [ mytologi ]
- teaterhistoria [ teater ]
- teknikhistoria
- tradition
- utvecklingshistoria [ samhälle ]
- vetenskapshistoria
- världshistoria