Verb
Hur används ordet proportion
- "harmonzie a building with those surrounding it"
give pleasant proportions to
adjust in size relative to other things
proportions
Substantiv
Översättningar
Hur används ordet proportion
- "a building of vast proportions"
Ordet proportion har 3 betydelser
- Inom trädgårdskonst
- Inom generell
- Inom fysik
trädgårdskonst
generell
fysik
Översättningar (inom trädgårdskonst)
the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole
Översättningar (inom generell)
Synonymer till proportion (inom generell)
Möjliga synonymer till proportion (inom generell)
magnitude or extent
Översättningar (inom fysik)
Synonymer till proportion (inom fysik)
Möjliga synonymer till proportion (inom fysik)
- amplitude
- comprehensiveness
- enlacement
- extent
- girth
- magnitude
- range
- size [ GENERAL ]
- width [ textile ]
- volume
- ambit
- amount
- bulk
- compass
- comprehension
- dimensionality
- scope
- sweep
- wideness
- vastness
proportionen
proportioner
proportionerna
Substantiv [n]
Synonymer till proportion (inom fysik)
- förhållande [ allmänt ]
- omfattning
- storleksförhållande
Översättningar (inom fysik)
Hur böjs ordet proportion på svenska?
Obestämd singular: proportion
Bestämd singular: proportionen
Obestämd plural: proportioner
Bestämd plural: proportionerna
Hur används ordet proportion
- "Budgeten står i proportion till det vi gjort hittills men räcker inte för att utveckla i den takt vi behöver."
- "Landstinget medger att de blev försenade men tycker att avgiften inte står i rimlig proportion till misstaget."
- "Myndigehten understryker att ett så långtgående ingrepp inte står i rimlig proportion till brottets straffvärde."
- "- Det är en väldigt stor principiell fråga där man traditionellt i Sverige har sagt att domstolarna har ansvar för att bestämma vilket straff som står i proportion till brottet man begått."
- "Skolchefen Tomas Hartikainen i Söderhamns kommun säger till Gävledala att våldet inte stod i proportion till händelsen."
- "Men åtgärden borde stå i proportion till handlingen, säger Annika Johansson, och poängterar att kommunen, i jämförelse med de cirka två tusen kronor maten kostade, nu fått betala henne ett avgångsvederlag på 550 000 kronor – och full lön i flera månader."
- "I överklagan argumenterar företagsledaren för att beslagen inte står i proportion till det brott han är misstänkt för och att det hindrar honom från att hålla efter viltstammen på sina marker."
- "För politiska sekreterare ska deltagande i kurser / konferenser stå i proportion till tjänstgöringsgraden."
- "De hävdar att åtgärden inte stod i proportion till bristerna i bolaget."
- "Pengarna ska fördelas i proportion till hur mycket varje sparare har förlorat i anslutning till bedrägerierna."
Rim på proportion
förhållande
Möjliga synonymer till proportion
- förespråkare
- frändskap
- vidd [ allmänt ]
- storlek
- omständighet
- kvot [ allmänt ]
- andel [ allmänt ]
- utsträckning
- förslagställare
- relationstal [ ekonomi ]
- relation
- nyckeltal [ ekonomi ]
- grad
- förhållande [ matematik ]
Relaterat till proportion
måleri
- akvarell [ konst ]
- alfresko
- alfreskomålning [ konst ]
- ateljé
- ateljéfönster
- dekoration
- dekorationsmålning
- dekorationsstycke
- dekorering
- duk [ konst ]
- elfenbensmålning
- fernissa [ kemi ]
- fernissa [ snickeri ]
- fresk [ konst ]
- freskomålning [ konst ]
- glasmåleri
- glasmålning [ konst ]
- gouachemålning
- grundmålning
- grundning
- komposition [ konst ]
- kroki [ konst ]
- lasering [ snickeri ]
- lavering [ konst ]
- linjeperspektiv
- miniatyr
- oljemålning [ konst ]
- ornamentik
- palett [ konst ]
- pastell [ konst ]
- pastellfärg
- pastellmålning [ konst ]
- pensel
- perspektiv
- porslinsmålning
- proportion
- schablon [ måleri ]
- skiss
- staffli [ konst ]
- temperafärg [ konst ]
- temperamålning [ konst ]
- vasmåleri
- vasmålning [ konst ]
- vernissage [ konst ]
fördelning
- amorteringslån [ ekonomi ]
- anslag [ ekonomi ]
- anslagssumma
- avbetalning [ ekonomi ]
- avbetalningsaffär
- avbetalningslån [ ekonomi ]
- avbetalningsvillkor
- kontingent [ militärväsen ]
- kvot [ allmänt ]
- kvotsiffra
- mål [ enhet ]
- mått
- måttstock [ verktyg ]
- procent [ ekonomi ]
- procenthalt
- procentsiffra
- proportion
- ränta [ ekonomi ]
- räntefot [ ekonomi ]
- räntekupong [ ekonomi ]
- vinstutdelning
relation
- analogi [ matematik ]
- enhetlighet
- homogenitet
- homologi
- idéassociation
- idéförbindelse
- jämförelse
- korrelation
- korrelatord
- likformighet
- likhet
- liktydighet
- motsvarighet
- parallell
- parallellism
- proportion
- relativitet
- samma synpunkt
- tillämplighet
- tillämpning
jämförelse
- antites [ filosofi ]
- ekvation [ matematik ]
- ekvivalens
- ekvivalent
- emancipation
- feminism
- frigjordhet
- frigörelse
- gradation
- gradering
- identifiering
- identifikation
- identitet [ sociologi ]
- inkommensurabilitet
- jämförelse
- jämförelsepunkt
- jämlikhet
- jämvikt
- klassifikation [ geologi ]
- kollationering
- komparation
- konfrontation [ polisväsende ]
- kontrast
- likberättigande
- like
- likhet
- liksidighet
- likstavighet
- likställighet
- liktidighet
- liktydighet
- likvinklighet
- make [ bildligt ]
- motstycke [ allmänt ]
- olikhet
- parallell
- pendang
- proportion
- proportionslära
- rang
rymd
- area
- areal
- arealinnehåll
- avgrund
- avstånd
- bredd [ måttenhet ]
- djup
- expansion
- expansionskraft
- hektar [ måttenhet ]
- husrum
- kvadratmått
- längd [ måttenhet ]
- längdmått
- marginal [ ekonomi ]
- mått
- proportion
- räckvidd
- skottvidd [ vapen ]
- sträcka
- sträckning
- tänjbarhet
- tänjning
- töjbarhet
- töjlighet
- töjning
- utmål
- utrymmesskäl
- uttänjbarhet
- yta
- ytinnehåll
- ytmått
- yvighet
symmetri
- centralisation
- centralisering
- don efter person
- ekvilibrium
- eurytmi
- formfulländning
- fullkomlighet
- fulländning
- harmoni
- jämnmått
- jämvikt
- jämviktsläge
- konsekvens
- konsekvens
- likformighet
- metriker
- parallellism
- proportion
- regelbundenhet
- regelmässighet
- rytm [ musik ]
- rytmik
- skönhet
- symmetri
- takt [ musik ]
- taktfasthet
antal
- facit
- facitbok
- facittabell
- formel
- funktion
- fyllnad
- förhållande [ matematik ]
- gemensamt mått
- harmonisk progression
- harmonisk serie
- kombination
- kvotient
- modyl
- omflyttning
- permutation [ matematik ]
- procent [ ekonomi ]
- procentsiffra
- progression
- proportion
- resultat
- skillnad
- tantiem [ ekonomi ]
- urval
- variabel [ allmänt ]
- variation [ musik ]
grad
- förhållande [ matematik ]
- gradation
- gradbeteckning [ militärväsen ]
- gradering
- gradskillnad
- gradtal
- kvot [ allmänt ]
- proportion
likhet
- gelike
- jämlike
- kompanjon [ ekonomi ]
- lika god kålsupare
- like
- likställighet
- make [ bildligt ]
- maken till broken
- medmänniska
- motstycke [ allmänt ]
- motsvarighet
- parallellism
- parallellklass [ utbildning ]
- parallellställe
- parhäst
- pendang
- proportion
- representant
- sidostycke [ snickeri ]
- stallbroder
- ställföreträdare
- svar på tal
- tack för sist
- tvillingpar
- vedergällning
- vederlike