Adverb
Översättningar
Hur används ordet avskilt
- "– Det är en besvärlig situation och dessutom finns det risk för skadegörelse på våra bilar, eftersom de står obevakade och avskilt, fortsätter hon."
- "Den röda träbyggnaden låg avskilt i skogen vid Skönstavik."
- "Eftersom skadegörelsen är omfattande och att skolan ligga avskilt säger länsstyrelsen nu ja till övervakning upp till sex meter från fasaden."
- "Flertalet av dessa boenden ligger geografiskt avskilt och det tar därför lång tid för polisen att komma fram vid akuta situationer."
- "Förvara så lite pengar som möjligt i kassalådan, räkna kontanter i ett avskilt rum som går att låsa och placera längdmarkeringar på lämpliga platser i butiken."
- "Helena nämner exempel där kommuner möjliggör besök utomhus där man kan sitta ner avskilt med en plexiglasskiva mellan sig istället för att ropa genom ett fönster eller besvära personal eller andra boende med att öppna för ett snabbt meningutbyte vid en dörr."
- "– Jag tycker att det känns bra att vi har restriktioner och tar det här på allvar, partajandet får inte göras någonstans, men man får sitta avskilt och käka en bit mat på restaurang, säger Anders Bjernulf."
- "Det kan till exempel handla om att sätta upp skiljeväggar mellan duscharna för att kunna duscha mer avskilt."
- "Efter det att man upptäckte smittan så har kohortvård införts på boendet, det vill säga att alla med symptom vårdas avskilt av personal med särskild skyddsutrustning."
- "Reporter : En tid senare berättar den här flickan att hon också blivit sexuellt ofredad av en manlig skötare när hon låg i bälte i ett avskilt rum?"
Adjektiv
Hur används ordet avskild
- "Mannen hade bråkat med en annan intern på hans avdelning och blivit avskild från de andra."
- "Efter att ha uppträtt aggressivt mot personalen blev han snabbt isolerad eller avskild som det heter på fackspråk."
- "Inte förrän två dagar senare upptäckte sjukhuset att tidsfristen löpt ut, och patienten hade då hållts avskild under åtta timmar utan lagstöd."
- "Räddningstjänsten hade då placerat skåpbilen i en container och fraktat den till en avskild plats."
- "Bombgruppen tog med föremålet till Stockholm för att detonera det på en avskild plats."
- "Under nio års tid har han hållits avskild av säkerhetsskäl."
- "Under natten mot tisdag 16 maj hittade polisen en död kropp vid en avskild gård."
- "Enligt anmälan blev en förvarstagen väldigt hotfull och våldsam när hen skulle föras till den så kallade avskiljningen, en tvångsåtgärd som innebär att personen tas åt sidan och hålls avskild från personal och andra förvarstagna."
- "Möjlighet till mer avskild dusch"
- "En avskild gång- och cykelväg med kantsten föreslås på den västra sidan av körbanan, för att sedan knytas ihop med befintlig trottoar längre söderut på Sjöängsvägen."
isolerad från omgivningen (och därigenom t.ex. ostörd eller ensam)
Relaterat till avskild
ental
- allena
- avskild
- enslig
- enstörig
- eremitisk
- mol allena
- mol allena
- mol ensam
- ogift [ allmänt ]
- solo
- till äktenskap ledig
- udda
- udda [ bildligt ]
- öde
- ödslig
- övergiven
splittring
- avbruten
- avskild
- avsöndrad
- disjunkt
- disjunktiv [ lingvistik ]
- diskontinuerlig
- disparat
- frånskild
- loss
- oenig
- oense
- oförenlig
- osammanhängande
- osams
- reparabel
- reparat
- skiljbar
- splittrad
- söndergången
- söndrad
- söndrig
relationslöshet
- avlägsen
- avsides
- avskild
- avsöndrad
- ensam i världen
- ensamstående
- enstaka
- exotisk
- fjärrbelägen
- fjärrliggande
- främmande
- insulär
- oberörd
- oskyld
- utländsk
- utomstående
- utstött
brist på sammanhang
återstod
avskiljer
avskilde
avskilt
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet avskilja på svenska?
Presens: avskiljer
Preteritum: avskilde
Supinum: avskilt
Hur används ordet avskilja
- "Vi sätter upp skärmar och försöker avskilja så gott det går."
- "Vi skulle kunna avskilja koldioxid från rökgaserna på Filbornaverket och pumpa ner det i marken."
- "Man måste kunna avskilja dem från samhället under längre tid."
- "Att avskilja koldioxid från de 27 industrianläggningar med de största utsläppen skulle i ett slag kunna halvera Sveriges koldioxidutsläpp, det visar beräkningar från Chalmers högskola som professor Filip Johnsson gjort."
- "Regeringens utredare förslår därför omfattande statliga investeringar på att avskilja och gräva ned koldioxiden från pappersindustrierna och fjärrvärmeverk."
- "Regeringen måste storsatsa på att avskilja och lagra koldioxid för att kunna nå Sveriges klimatmål – över tio miljoner ton koldioxid per år skulle kunna lagras under bland annat Östersjöns botten."
- "Efter uppmärksammade rymningar och andra säkerhetsproblem som att personal utsatts för hot och våld, pågår just nu ett arbete för att göra SIS-hemmen säkrare och att avskilja de ungdomar som dömts för brott från de övriga."
- "Hon stod 2002 inför rätta i Turkiet för ” försök att omstörta den konstitutionella ordningen ” och ” försök att avskilja del av det turkiska territoriet ”."
- "Filter är väldigt intressant, ett vanligt oljefilter i en bil till exempel används ju för att avskilja metallpartiklar, så här kan vi filtrera mycket fina partiklar, säger Lars Berglund, professor i trävetenskap vid Kungliga Tekniska Högskolan."
- "” I dag har SiS möjlighet att avskilja i upp till 24 timmar."
- "Vi sätter upp skärmar och försöker avskilja så gott det går."
- "Vi skulle kunna avskilja koldioxid från rökgaserna på Filbornaverket och pumpa ner det i marken."
- "Man måste kunna avskilja dem från samhället under längre tid."
- "Att avskilja koldioxid från de 27 industrianläggningar med de största utsläppen skulle i ett slag kunna halvera Sveriges koldioxidutsläpp, det visar beräkningar från Chalmers högskola som professor Filip Johnsson gjort."
- "Regeringens utredare förslår därför omfattande statliga investeringar på att avskilja och gräva ned koldioxiden från pappersindustrierna och fjärrvärmeverk."
- "Regeringen måste storsatsa på att avskilja och lagra koldioxid för att kunna nå Sveriges klimatmål – över tio miljoner ton koldioxid per år skulle kunna lagras under bland annat Östersjöns botten."
- "Efter uppmärksammade rymningar och andra säkerhetsproblem som att personal utsatts för hot och våld, pågår just nu ett arbete för att göra SIS-hemmen säkrare och att avskilja de ungdomar som dömts för brott från de övriga."
- "Hon stod 2002 inför rätta i Turkiet för ” försök att omstörta den konstitutionella ordningen ” och ” försök att avskilja del av det turkiska territoriet ”."
- "Filter är väldigt intressant, ett vanligt oljefilter i en bil till exempel används ju för att avskilja metallpartiklar, så här kan vi filtrera mycket fina partiklar, säger Lars Berglund, professor i trävetenskap vid Kungliga Tekniska Högskolan."
- "” I dag har SiS möjlighet att avskilja i upp till 24 timmar."
Ordet avskilja har 2 betydelser
- Inom brittisk engelska
- Inom kemi
brittisk engelska
kemi
placera på en plats skild från mängden; ta någon eller något bort från något sammanhang till vilket den eller det naturligt tillhöra|hör eller har varit i
Översättningar (inom brittisk engelska)
Möjliga synonymer till avskilja (inom brittisk engelska)
Relaterat till avskilja (inom brittisk engelska)
relationslöshet
- abstrahera från
- avskilja
- ej angå
- ej ha att göra med
- ej höra hit
- hårdraga
- icke höra till saken
- inte angå
- inte ha att göra med
- inte höra hit
- inte höra till saken
- inte träffa in på
- isolera
- lösgöra
- sakna samband
- skilja
- varken göra till eller från
fördelning
- amortera [ ekonomi ]
- analysera
- avbetala [ ekonomi ]
- avskilja
- avskumma
- avsöndra [ juridik ]
- avväga
- detaljera
- distribuera
- dividera [ vardagligt ]
- frånskilja
- fördela
- förgrena sig
- förgrenas
- gruppera
- indela [ teknik ]
- parcellera [ jordbruk ]
- proportionera
- ransonera
- specialisera
- specificera
- stycka
- särskilja
- sönderdela
- sönderklyva
- tilldela
- tillmäta
- tillväga
- uppmäta
- utgrena sig
- utlotta
- utminutera
- utportionera
- utreda
- utrensa
- utskifta [ historia ]
- utsöndra
splittring
- avbarka [ skogsbruk ]
- avbita
- avbryta
- avbränna
- avdanka
- avfalla
- avfila
- avfocka
- avgå
- avhugga
- avhyvla
- avklippa
- avkläda
- avknipa
- avkoppla [ medicin ]
- avkorta
- avkvista
- avlämna
- avmeja
- avnypa
- avplocka
- avpruta
- avputsa
- avrösa
- avskala [ medicin ]
- avskava
- avskilja
- avskrota
- avskudda
- avskära
- avstycka
- avstympa
- avsveda
- avsätta [ kemi ]
- kubba av
- kubba sönder
brist på sammanhang
- avbryta
- avfalla
- avlossa
- avskilja
- avskära
- borttappa
- slakna
- slappa
- slappna
- slinka ur händerna
- släcka
- släppa
- släppa efter
- tappa
fråndragning
- avbryta
- avdraga
- avfila
- avfiltrera
- avforsla
- avgå
- avhacka
- avhaka
- avhugga
- avhyvla
- avhåra
- avhäkta
- avkamma
- avkanta
- avkapa
- avkasta
- avklippa
- avkläda
- avknacka
- avknipa
- avknyta
- avknäcka
- avknäppa
- avkoppla [ medicin ]
- avkorta
- avkratta
- avkroka
- avkvista
- avlyfta
- avlägsna
- avlöva [ kemi ]
- avmagra
- avmaska [ medicin ]
- avnypa
- avplocka
- avpruta
- avraka
- avrinna
- avröja
- avskaffa
- avskala [ allmänt ]
- avskava
- avskeda
- avskilja
- avskrapa
- avskrubba
- avskruva
- avskubba
- avskudda
- avskumma
- avskyffla
- avskära
- avsopa
- avsparka
- avstubba
- avstybba
- avstycka
- avstöta
- avsätta
- avtappa
- avtära
- avvältra
lägesförändring
utskiljning
- avskilja
- avskumma
- eliminera
- extrahera
- frånskilja
- harpa [ teknik ]
- sikta
- skilja
- skilja agnarna från vetet
- skumma
- sovra
- sålla
- utmönstra
- utsöndra
ental
åtskiljer
åtskilde
åtskilt
Verb
Synonymer till åtskilja (inom kemi)
Hur böjs ordet åtskilja på svenska?
Presens: åtskiljer
Preteritum: åtskilde
Supinum: åtskilt
Hur används ordet åtskilja
- "Enligt Ekathemerini har högernationalistiska Anel sagt ja till att stödja Tsipras ekonomiska politik, med löfte om att Tsipras inte ger upp Greklands hårda linje i namnstriden med Makedonien och tills vidare skrinlägger planerna på att åtskilja stat och kyrka."
- "– Det går inte längre att åtskilja våra liv på nätet och vår vardag."
- "Så här lyder Norrdans egen beskrivning av föreställningen : ” Fem dansare och en musiker berättar humoristiskt och poetiskt om att kategorisera, jämföra, värdera och åtskilja ”."
- "Enligt Ekathemerini har högernationalistiska Anel sagt ja till att stödja Tsipras ekonomiska politik, med löfte om att Tsipras inte ger upp Greklands hårda linje i namnstriden med Makedonien och tills vidare skrinlägger planerna på att åtskilja stat och kyrka."
- "– Det går inte längre att åtskilja våra liv på nätet och vår vardag."
- "Så här lyder Norrdans egen beskrivning av föreställningen : ” Fem dansare och en musiker berättar humoristiskt och poetiskt om att kategorisera, jämföra, värdera och åtskilja ”."
skilja; hålla isär
Möjliga synonymer till åtskilja
Relaterat till åtskilja
upplösning
spridning
- analysera
- avgrena
- avgrena sig
- avmönstra
- extrahera
- försvinna
- förvirra
- komma av sig
- tappa tråden
- upplösa
- åtskilja
särskiljning
- avskilja
- beteckna
- bortrensa
- definiera
- differentiera
- distingera
- frånskilja
- gradera
- igenkänna
- isolera
- karakterisera
- känneteckna
- sikta
- skilja agnarna från vetet
- skilja på
- sortera
- sålla
- särskilja
- transumera
- urskilja
- utmärka
- utmönstra
- utsöndra
- åtskilja
olikhet
- avvika
- differera
- divergera
- icke passa
- kontrastera
- motsätta
- skilja sig från
- sticka av
- särskilja
- urskilja
- åtskilja
motsättning
- beslå ngn med egna ord
- falla ur sin roll
- icke angå
- inte angå
- skorra mot
- skrika mot
- skära mot
- splittra
- stå i strid mot
- söndra
- tappa humöret
- tappa koncepterna
- tappa stämningen
- åtskilja
avbrott
Adjektiv
Hur används ordet åtskild
- "- GE-affären är avgjord – inte på det sätt vi ville, men avgjord, och jag vill tillbaka till min familj som jag så länge levt åtskild ifrån, sade McLoughlin på en telefonkonferens."
- "Professor Björn Klinge tycker att det är anmärkningsvärt hur mycket tandvård och övrig sjukvård är åtskild i Sverige idag."
- "– Fördelen med att hamna på behandlingsavdelning är du blir åtskild från de som lever på en normalavdelning, där det pratas mycket om droger och kriminalitet."
- "– Du blir åtskild från de som lever på en normalavdelning, där det pratas mycket om droger och kriminalitet, sa Lena Nordström."
- "Den som insjuknat i svininfluensa bör hållas åtskild från andra i sju dagar från symptomdebuten, enligt Follin."
- "Kvinna hålls åtskild"
- "Hittills har koncernen haft ganska åtskild organisation för brev och paket i varje land."
- "Kanske förklarar det att politikerna och de konstnärliga ledarna sammanträder åtskild av en bastant skjutdörr."
- "Den berättar om fasan att vara åtskild från en älskad som är frihetsberövad och söker orden för friheten ”, skriver Frostenson i ett pressmeddelande."
- "Även om det fanns män som gillade boken var kritiken så pass åtskild att boken och recensionerna senare användes för utbildning i genusanalys vid Södertörns högskola."
Möjliga synonymer till åtskild
- separat
- slumpartad
- isolerad
- avskild
- segregerad
- skild från
- klart avgränsad
- friliggande [ byggnadskonst ]
- med mellanrum
Relaterat till åtskild
avstånd
- antipodisk
- avlägsen
- borterst
- bortersta
- bortre
- fjärmare
- fjärmast
- främmande
- långväga
- oförenlig
- otillgänglig
- oupphinnelig
- ouppnåelig
- oåtkomlig
- parallaktisk
- skild
- teleskopisk
- transatlantisk
- ultramontan
- utländsk
- utomstående
- utsockne
- viltfrämmande
- åtskild
olikhet
- disparat
- falsk
- främmande
- heterogen
- motsatt
- oförenlig
- oigenkännelig
- olik
- olika
- olikartad
- olikbladig
- olikformig
- olikfärgad
- oliknämnig
- oliksidig
- olikstavig
- oliktänkande [ politik ]
- oäkta
- skild
- skildkönad [ botanik ]
- åtskild
Adverb
Översättningar
Möjliga synonymer till åtskilt
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet artskild
- "Slutligen konstaterar hovrätten att handlingen framstår som så rå och hänsynslös, och helt artskild från ömsesidig sexuell samvaro, att det ligger nära till hands att tro att gärningsmannen avsiktligt velat skada kvinnan."
Relaterat till artskild
biologi
- artegen
- artfrämmande
- artskild
- bipolär [ zoologi ]
- cyto-
- cytologisk [ medicin ]
- darwinistisk
- diploid [ biologi ]
- embryonal
- fylogenetisk [ biologi ]
- genetisk [ biologi ]
- haploid [ biologi ]
- intermediär
- konceptiv
- kongenital
- könlig
- könlös
- könsbunden
- manlig [ biologi ]
- medfödd
- mendelsk
- mutagen
- nedärvd
- ontogenetisk [ biologi ]
- ärftlig