sjunker
sjönk
sjunkit
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet sjunka på svenska?
Presens: sjunker
Preteritum: sjönk
Supinum: sjunkit
Hur används ordet sjunka
- "Jag önskar att priserna skulle börja sjunka snart"
- "Hans familj skulle aldrig få höra talas om hur djupt han sjunkit"
- "Cirka 15 procent av skräpet sköljs upp på stränderna, lika mycket flyter omkring och resterande 70 procent beräknas sjunka till havsbotten."
- "Aldrig någonsin har så många dokument och så mycket statistik tagits fram samtidigt som kunskapsnivån fortsätter att sjunka."
- "Halterna ligger nu under den lagliga gränsen och efter trängselskatten väntas de sjunka ytterligare."
- "– Men jag visste alltid att Gud fanns med i båten, och att kyrkans båt inte är min, inte är vår, utan hans, och att han inte kommer att låta den sjunka, sade påven i en liknelse mellan sin tid som påve och det bibelmirakel där Jesus stillar havet under en seglats med sina lärjungar."
- "Utlåningsräntorna fortsätter samtidigt att sjunka enligt statistiken."
- "– Alla storstäder fortsätter att sjunka."
- "Smärtan kan klinga av, frågorna sjunka ned i det omedvetna, bäddas in i det moderna samhällets ointresse, distraheras av vardag, arbete, relationer och samtidsliv men inte ens när barnet föds på de sista sidorna är tillståndet egentligen förbi."
- "– Plötsligt fick jag se en grupp på tre skridskoåkare sjunka ned i vattnet berättar han."
- "... riktigt bra tv : ” Tv som är trovärdig och som får dig att sjunka in och plötsligt inse att programmet är slut."
- "Varför skall vi tro att den, som trots ambitioner har låtit kvaliteten sjunka som en sten på ett år, skall vara rätt för att ge oss en anständig äldrevård i framtiden?"
- "Det höga vattenståndet nådde sin pik i Karlskrona vid klockan 16 på onsdagen med +108 centimeter i havsvattenstånd och sedan började det sakta sjunka igen."
- "En grupp utav hus som får både husen på Saltö och bron som går dit, att lätt sjunka undan för en form att ta sikte mot."
- "Arbetslösheten fortsätter sjunka i Blekinge"
- "Men eftersom Sjöfartsverket anser att båten, som nu börjat sjunka, inte utgör en fara för sjötrafiken, ställer de båda föreningarna sitt hopp till Ronneby kommun."
- "Nya siffror från Arbetsförmedlingen visar att arbetslösheten fortsätter att sjunka i länet."
- "En danskregistrerad båt började sjunka utanför Blekinges kust under söndagseftermiddagen."
- "Men antalet personer som väljer att vaccinera sig mot säsongsinfluensan fortsätter att sjunka."
- "– Under natten kommer temperaturen sjunka till ett par minusgrader och under morgonen kommer nederbörd som innehåller regn och blötslö."
- "Betygen fortsätter sjunka i Karlskrona"
- "– Vi har pratat mycket om det som inträffat under dagen och det finns ett lugn men det finns även de som känner en otrygghet säger Claes Wiridén och fortsätter, eftersom en del medarbetare känner sig otrygga kommer kvaliteten i arbetet att sjunka och det drabbar de som mest behöver stöd i samhället."
- "Solen sjönk vid horisonten"
Ordet sjunka har 4 betydelser
- Inom geografi
- Inom ekonomi
- Inom generell
- Inom sjöfart
geografi
ekonomi
generell
sjöfart
röra sig ned i vätska eller dylikt, och inte hålla sig på ytan
Möjliga synonymer till sjunka (inom geografi)
Relaterat till sjunka (inom geografi)
riktning
- adressera
- bestämma sig för
- beträda en väg
- båtluffa
- destinera
- dirigera
- ditflytta
- ditforsla
- ditföra
- ditförvänta
- ditkalla
- ditlocka
- ditströmma
- falla
- fara
- föra
- inrikta
- inställa
- interraila
- leda
- lifta
- loda [ vardagligt ]
- luffa
- lägga an
- löpa
- marschera
- måtta
- närma sig till
- planera
- resa
- rätta
- sikta
- sjunka
- slå in på en riktning
- slå in på en väg
- stiga [ allmänt ]
- styra kosan
- ställa sina steg
- syfta
- tendera
- tillrikta
- träffa
- tåga [ militärväsen ]
- utpeka
- utstaka
svaghet
- avdomna
- avta
- avtaga
- avtyna
- avtäras
- blekna
- deklinera [ lingvistik ]
- domna
- duvna
- fattas
- fälla
- fälla färg
- försina
- gå ut
- komma i sin
- sina
- sjunga på sista versen
- sjunka
- skralna [ sjöfart ]
- skralta
- späda
- stå i sin
- stå med ena foten i graven
- tryta
- utsina
- utspäda
- utsuga
- vissna
- åldras
krökning
övergång
- avsaktas
- avta
- avtaga
- bortsmälta
- decimera
- falla
- förfalla
- förflyktigas
- förminskas
- försmälta
- försämras
- minskas
- sjunka
- upplösa
- upplösa sig i
underlägsenhet
- avstå
- avta
- avtaga
- avträda
- fattas
- felas
- förfalla
- förkortas
- förringas
- försvagas
- icke förslå
- icke räcka
- icke uppgå till
- inskränkas
- inte förslå
- inte räcka
- inte uppgå till
- komma på minus
- lida brist
- minskas
- reduceras
- sakna
- sjunka
- subordinera
- tryta
- underordna sig
- uppgiva
försämring
- avta
- avtackla
- avtaga
- avtunna
- avtyna [ botanik ]
- avtäras
- borttyna
- bortvissna
- deklinera [ lingvistik ]
- förfalla
- förfula
- förlama
- förlamas
- förlora sig
- förslappa
- förslappas
- förslöa
- förslöas
- försvaga
- försvagas
- försämra
- försämras
- förtvina
- förvärra
- förvärras
- insjukna
- kollabera
- lamslå
- sjunka
- slappna
- urarta
- utblomma
- utdö
- utmatta
- utmattas
- utmärgla
- utnöta
olycka
- avta
- avtaga
- avtyna
- bortdö
- bortvissna
- deklinera [ lingvistik ]
- fördärva
- fördärvas
- förfalla
- förhärja
- förolyckas
- försvaga
- försvagas
- försämra
- försämras
- förtvina
- gå i kvav
- gå under
- gå utför
- ha sett bättre dagar
- hungra
- misslyckas [ vardagligt ]
- ruinera
- sjunka
- skada sig
- svälta
- ödelägga
försvårande
- betunga
- förfalla
- försvåra
- försämra
- försämras
- förtynga
- förvärra
- förvärras
- gjuta olja på elden
- nedsätta
- sjunka
- skärpa
- uppriva sår
- överdriva
nedtryckning
Synonymer till sjunka (inom ekonomi)
Möjliga synonymer till sjunka (inom ekonomi)
- sänka
- abbreviera [ norgespec ]
- krympa
- decimera
- falla
- reducera
- nedsätta
- minimera
- avsätta sig
- rasa [ ekonomi ]
Relaterat till sjunka (inom ekonomi)
nedgång
- avmatta
- avmattas
- avslockna
- avslumra
- avsomna
- avta
- avtaga
- avtyna [ botanik ]
- bortdö
- bortfalla
- falla av pinnen
- falla ifrån [ bildligt ]
- förfalla
- förslappa
- förslappas
- försmäkta
- försvaga
- försvagas
- försvinna
- förtäras
- gå till ända
- gå upp i rök
- gå utför
- hopsmälta
- kola [ vardagligt ]
- kola av
- kola vippen
- mattas
- nalkas sitt slut
- omkomma
- sjunka [ ekonomi ]
- skingras
- skingras som en dimma
- slockna
- smälta bort
- tappa av
- trilla av pinn [ vardagligt ]
- troppa av
- täras bort
- utdö
- åldras
tillbakagång
- avta
- avtaga
- eftersända
- hemkalla
- igenfinna
- rappellera
- rehabilitera
- reklamera [ handel ]
- rekonstruera
- relaxera
- reorganisera
- reparera
- restituera
- retablera
- retinnera
- retirera
- sacka
- sjunka [ ekonomi ]
- svänga om
- tillbakaföra
- vända om
oförmåga
- bli till intet
- degenerera
- demoralisera
- enervera
- förbrylla
- förfalla
- förfela
- förintas
- förklema
- förlamas
- förslappas
- försvaga
- försvagas
- förvekligas
- gå upp i rök
- ha svårt för
- lamslå
- minskas
- misslyckas [ vardagligt ]
- modfälla
- nedslå
- paralysera
- sjunka [ ekonomi ]
- sjåpa sig
- slappas [ vardagligt ]
- slappna
- slå fel
- tappa koncepterna
- tjäna till intet
- utmatta
- vekna
- vika
Om tidvatten
Relaterat till sjunka (inom generell)
dödande
- avdagataga
- avliva
- avrätta
- beröva livet
- bringa om livet
- decimera
- dekapitera
- drunkna
- dränka
- dräpa
- döda [ allmänt ]
- expediera [ vardagligt ]
- fiska [ fiske ]
- förgifta
- förgås
- garrottera
- genomborra
- halshugga [ juridik ]
- hänga
- ihjälbita
- ihjälfrysa
- ihjälkrama
- ihjälosa
- ihjälskjuta
- ihjälskrämma
- ihjälslå
- ihjälsticka
- innebränna
- jaga
- kväva
- lönnmörda
- massakrera
- meta
- nacka
- nedgöra
- nedhugga
- nedklubba
- nedmeja
- nedsabla
- nedskjuta
- nedslakta
- nedsticka
- ombringa
- röja ur vägen
- sjunka
- skjuta sig för pannan
- skära halsen av
- spetsa
- springa över klingan
- stena
- strypa
- svälta ihjäl
- ta av daga
- ta livet av
- taga av daga
- taga livet av
vatten
- begjuta
- bespruta
- bestänka
- bevattna
- blöta
- doppa
- drunkna
- drälla
- dyka
- döpa
- fukta
- förtunna
- genomdränka
- gurgla sig
- inspruta
- laka
- löga sig
- nedskölja
- plaska
- plumsa i
- regna [ meteorologi ]
- sjunka
- skvimpa
- skölja
- slafsa i sig
- slaska [ meteorologi ]
- spilla
- spola
- spruta
- uppspäda
- utlaka
- utspäda
- vaska [ gruvdrift ]
- vattendränka
- väta
- vätta
- övergjuta [ teknik ]
- överskölja
- överspola
- överspruta
- överströmma
- överstänka
- översvämma
djup
- begrava
- doppa
- drunkna
- dränka
- dyka
- fördjupa
- försänka
- gå till botten
- inte bottna
- loda [ sjöfart ]
- neddoppa
- nedsänka
- pejla djupet
- påla
- sjunka
- sondera
- sänka
- ta sig vatten över huvudet
- urgröpa
- urholka
- utgräva
sänkning
Synonymer till sjunka (inom sjöfart)
- förlisa [ sjöfart ]
Relaterat till sjunka (inom sjöfart)
försvinnande
- avgå från skådeplatsen
- avlida
- avslockna
- avsläcka
- avträda från skådeplatsen
- bemantla
- beslöja
- bortdunsta
- bortskymma
- bortsmälta
- borttyna
- dö [ vardagligt ]
- fördunkla
- fördölja
- förflyktiga
- förflyta
- förgås
- förhemliga
- förlida
- förmörka
- försmäkta
- försvinna spårlöst
- förtvina
- gå förlorad
- gå till botten
- gå under
- kaschera
- kila runt hörnet
- ljuta döden
- sjunka
- skatta åt förgängelsen
- svinna
- tillintetgöra
- undangömma
- upplösas
- utgå
- utplåna
- utradera
- utskrapa
- utsläcka
- utstryka
- utsudda
- utöda
- översudda