avtar
avtog
avtagit
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet avta på svenska?
Presens: avtar
Preteritum: avtog
Supinum: avtagit
Hur används ordet avta
- "Vinden har börjat avta"
- "Den globala aids-epidemin visar inga tecken på att avta"
- "Hans intresse för projektet avtog undan för undan"
- "Men vår förhoppning är att vinden ska avta så att vi i morgon kväll kan komma iväg som planerat, säger Johan Stegerö, ansvarig för fraktverksamheten på rederiet DFDS."
- "Enligt SMHI så ska blåsten börja avta sakta framåt eftermiddagen."
- "Under kvällen väntas vinden avta och snöfallet övergå till snöblandat regn."
- "Enligt SMHI ska intensiteten på snöbyarna avta från i eftermiddag."
- "Till helgen väntas dock värmen avta något med mer normala sommartemperaturer på mellan tjugo till tjugofem grader enligt SMHI:s prognoser"
- "Men det väntas avta redan under eftermiddagen, med fortsatt molnighet."
- "Mängden björkpollen har börjat avta i södra och mellersta Sverige."
- "Under kvällen väntas vinden avta något."
- "– Snöfallet kommer att avta i slutet av veckan."
- "I år har Tullverket redan stoppat 91 hundar vid gränserna och Gunnel Hellman ser inga tecken på att smugglingen kommer att avta."
Ordet avta har 3 betydelser
- Inom ekonomi
- Inom meteorologi
- Inom generell
ekonomi
meteorologi
generell
minska i intensitet
Översättningar (inom ekonomi)
Möjliga synonymer till avta (inom ekonomi)
- abbreviera [ norgespec ]
- försvinna
- lätta
- förtvina
- förminska
- upphöra
- krympa
- vissna bort
- decimera
- sjunka [ ekonomi ]
- falla
- reducera
- gå ner
- slockna
- ebba ut [ bildligt ]
- vissna
- tona bort
- förtona
- tyna bort
- tvina
- minimera
- förtorka
- försämras
- tryta
- försvagas
- förvissna
- förklinga
- tona ned
- sakta in
- lägga sig
- upphöra gradvis
- matta av
- rasa [ ekonomi ]
- avta
- avtyna [ botanik ]
- sänka sig
- fada
Möjliga synonymer till avta (inom meteorologi)
Översättningar (inom generell)
Relaterat till avta (inom generell)
avklädning
- avbarka [ skogsbruk ]
- avbinda
- avblada
- avfjälla
- avflå
- avhölja
- avkasta
- avkläda
- avlägga
- avlöva [ kemi ]
- avplocka
- avpälsa
- avsadla
- avskala [ allmänt ]
- avslöja
- avsnöra [ medicin ]
- avstryka
- avta
- avtackla
- avtaga
- avtäcka
- barka
- barra av sig
- beskära
- blotta
- blottställa
- bläda
- demaskera
- fjälla [ medicin ]
- fjälla sig
- flå
- flåhacka [ jordbruk ]
- flänga av
- fälla
- håra av sig
- håra ned sig
- klippa
- kompromettera
- rugga [ fåglar ]
- skala
- skalpera
- sprita bönor
- utblotta
- yppa
- ömsa [ zoologi ]
- ömsa skinn
Verb
Översättningar (inom generell)
Synonymer till avtaga (inom generell)
Hur används ordet avtaga
- "Den globala aids-epidemin visar inga tecken på att avta"
- "Hans intresse för projektet avtog efterhand"
- "– Sedan vecka sex går kurvan tydligt neråt, säger Elin Lahti, som inte vill spekulera kring orsakerna till det stora utbrottet eller varför antalet fall har börjat avtaga."
- "Vinden har börjat avta"
- "Hon avtog sin hjälm"
Ordet avtaga har 3 betydelser
- Inom ekonomi
- Inom meteorologi
- Inom generell
ekonomi
meteorologi
generell
Översättningar (inom ekonomi)
Relaterat till avtaga (inom ekonomi)
svaghet
- avdomna
- avta
- avtaga
- avtyna
- avtäras
- blekna
- deklinera [ lingvistik ]
- domna
- duvna
- fattas
- fälla
- fälla färg
- försina
- gå ut
- komma i sin
- sina
- sjunga på sista versen
- sjunka
- skralna [ sjöfart ]
- skralta
- späda
- stå i sin
- stå med ena foten i graven
- tryta
- utsina
- utspäda
- utsuga
- vissna
- åldras
uppehåll
- avfärda
- avta
- avtaga
- bortnöta
- bortnötas
- bringa till tystnad
- bryta med
- falla i talet
- fastna
- göra ifrån sig
- göra rent hus
- interpellera [ politik ]
- kasta i papperskorgen
- komma av sig
- nedtysta
- störa
- utslita
- utslitas
- uttömma sina krafter
litenhet
- avknappa
- avta
- avtaga
- beskära [ trädgårdskonst ]
- hopdraga
- hopklämma
- hoptrycka
- indraga
- inskränka
- klippa
- knappa in på
- krumpna
- krympa
- minskas
- sammandraga
- skrumpna
- smula
- toppa
- tränga
fåtal
- avkorta
- avta
- avtaga
- bortrensa
- decimera
- dra in
- draga in
- eliminera
- förknappa
- förminska
- förringa
- förtunna
- glesna
- inskränka
- knappa in [ data ]
- minska
- reducera
- snålas
- spara
- utgallra
måttfullhet
- avkyla
- avsakta
- avsaktas
- avta
- avtaga
- avtrubba
- avväpna
- beveka
- bryta av udden
- eftergiva
- förmildra
- försona [ ALLMÄNT ]
- kompromissa
- lirka
- lägga sig
- mildra
- mjukna
- moderera
- mojna
- mäkla fred
- sacka av
- sakta sig [ ur ]
- sansa sig
- slå sig till ro
- stilla
- svalka
- svalna
- sätta sig
- ta sitt förnuft till fånga
- temperera
- tillfredsställa
- utjämna
- vekna
nedgång
- avmatta
- avmattas
- avslockna
- avslumra
- avsomna
- avta
- avtaga
- avtyna [ botanik ]
- bortdö
- bortfalla
- falla av pinnen
- falla ifrån [ bildligt ]
- förfalla
- förslappa
- förslappas
- försmäkta
- försvaga
- försvagas
- försvinna
- förtäras
- gå till ända
- gå upp i rök
- gå utför
- hopsmälta
- kola [ vardagligt ]
- kola av
- kola vippen
- mattas
- nalkas sitt slut
- omkomma
- sjunka [ ekonomi ]
- skingras
- skingras som en dimma
- slockna
- smälta bort
- tappa av
- trilla av pinn [ vardagligt ]
- troppa av
- täras bort
- utdö
- åldras
övergång
- avsaktas
- avta
- avtaga
- bortsmälta
- decimera
- falla
- förfalla
- förflyktigas
- förminskas
- försmälta
- försämras
- minskas
- sjunka
- upplösa
- upplösa sig i
underlägsenhet
- avstå
- avta
- avtaga
- avträda
- fattas
- felas
- förfalla
- förkortas
- förringas
- försvagas
- icke förslå
- icke räcka
- icke uppgå till
- inskränkas
- inte förslå
- inte räcka
- inte uppgå till
- komma på minus
- lida brist
- minskas
- reduceras
- sakna
- sjunka
- subordinera
- tryta
- underordna sig
- uppgiva
litenhet
- avta
- avtaga
- förkorta
- förminska
- förringa
- försvinna
- gå förlorad
- gå till spillo
- gå under
- inskränka
- inte hålla måttet
- inte hålla vikten
- sammankrympa
- skrumpna
- stå lågt
försämring
- avta
- avtackla
- avtaga
- avtunna
- avtyna [ botanik ]
- avtäras
- borttyna
- bortvissna
- deklinera [ lingvistik ]
- förfalla
- förfula
- förlama
- förlamas
- förlora sig
- förslappa
- förslappas
- förslöa
- förslöas
- försvaga
- försvagas
- försämra
- försämras
- förtvina
- förvärra
- förvärras
- insjukna
- kollabera
- lamslå
- sjunka
- slappna
- urarta
- utblomma
- utdö
- utmatta
- utmattas
- utmärgla
- utnöta
olycka
- avta
- avtaga
- avtyna
- bortdö
- bortvissna
- deklinera [ lingvistik ]
- fördärva
- fördärvas
- förfalla
- förhärja
- förolyckas
- försvaga
- försvagas
- försämra
- försämras
- förtvina
- gå i kvav
- gå under
- gå utför
- ha sett bättre dagar
- hungra
- misslyckas [ vardagligt ]
- ruinera
- sjunka
- skada sig
- svälta
- ödelägga
föränderlighet
- avta
- avtaga
- avvika
- demaskera
- fluktuera
- inskränka
- invertera
- jämka
- konvertera
- maskera
- minska
- modifiera [ ALLMÄNT ]
- modulera [ lingvistik ]
- tumma
- tumma på
- utvika
- variera
tillbakagång
- avta
- avtaga
- eftersända
- hemkalla
- igenfinna
- rappellera
- rehabilitera
- reklamera [ handel ]
- rekonstruera
- relaxera
- reorganisera
- reparera
- restituera
- retablera
- retinnera
- retirera
- sacka
- sjunka [ ekonomi ]
- svänga om
- tillbakaföra
- vända om
förbrukning
- avta
- avtaga
- avtappa
- bortkasta
- bortsmälta
- ebba
- fördärva
- förfalla
- förfara
- förminska
- förskingra
- förslita
- försnilla
- förspilla
- försämra
- förtorka
- förtära
- föröda
- gå upp i rök
- hopsmälta
- kasta i sjön
- kasta pärlor för svinen
- missbruka
- misshushålla
- nedgå
- nöta
- skada
- tilltyga
- uppslita
- utarma
- utblotta
- utflöda
- utmagra
- utmatta
- utmärgla
- utnyttja
- utnöta
- utslita
- utsuga
- uttorka
- uttömma
sammandragning
- avtaga
- avtyna [ botanik ]
- borttyna
- falla av
- förblekna
- förfalla
- förfara
- förflyktiga
- förinta
- förkrossa
- förkväva
- förslösa
- förspilla
- försvinna
- försämra
- förtorka
- förtvina
- förtäras
- gå utför
- hopfalla
- instörta
- lida mot sitt slut
- magra
- multna
- murkna
- ruinera
- råka i förfall
- tvina
- tyna
- undergräva
- urbleka
- utmärgla
- vissna
- ödelägga