originalet
original
originalen
Substantiv [t]
Översättningar
Hur uttalas ordet original?
[ɔrgɪˈnɑːl]Hur böjs ordet original på svenska?
Obestämd singular: original
Bestämd singular: originalet
Obestämd plural: original
Bestämd plural: originalen
Hur används ordet original
- "Sunnateaterns Romeo och Julia liknar inte Shakespeares original."
- "– Migrationsverket har uppgivit att huvudregeln är pass för att styrka identiteten, men att det också kan räcka med en fotoförsedd identitetshandling i original utfärdad av behörig myndighet i hemlandet."
- "Ire ladugård är i dag den enda ekonomibyggnad i original som ligger kvar inom Ire naturreservatet i Karlshamn – en skiftesverksbyggnad som länsstyrelsen anser har ett stort kulturhistoriskt värde."
- "Fartyget, som är en rekonstruktion av ett original från 1600-talet, ägs av Blekinge sjövärnskår och används bland annat för utbildning."
- "För sin publik vill han berätta flera saker – bland annat att man kan lyckas om man är från en småstad, och om original och karaktärer som präglat hans uppväxt."
- "– Jag ville veta om den här Arnoldtavlan var ett original eller inte, säger Kicki Hansson, som var en de som kom och sökte råd om sin konst."
- "Vad är det mer som skiljer henne från Carmen i original?"
- "Gatlyktor ska sättas upp med glasglober så som de såg ut i original, till exempel."
- "Det finns för få original och för många kopior, säger Ann-Cathrine."
- "Varken fasader eller planlösning har förändrats nämnvärt och i huset finns fönster och tak som är i original från 1700-talet."
om person
Möjliga synonymer till original
- idiot
- knäppskalle [ vardagligt ]
- extremist
- dåre
- galning
- förlaga
- exentrisk person
- knäpprot [ nedsättande ]
Relaterat till original
avvikelse
- aberration [ optik ]
- abnormitet
- anomali
- avvikelse
- egendomlighet
- individualism [ politik ]
- individualism [ sociologi ]
- inkonsekvens
- irregularitet
- naturens lek
- naturens nyck
- omotsvarighet
- oregelbundenhet
- oregelmässighet
- original
- originalitet
- rubbning
- sällsamhet
- särart
- särdrag
- säregenhet
- särmärke
- särskiljande
- särställning
- undantag
- variant
- varietet
löjlighet
- absurditet [ litteratur ]
- absurditet [ konst ]
- bakvändhet
- besynnerlighet
- blunder
- bock [ sociologi ]
- bombast
- dårskap
- egenhet
- excentricitet
- fantasteri
- fjantighet
- fjolleri
- fjollighet
- fjäskighet
- grillfängeri
- klassik
- konstighet
- modegalenskap
- nyck
- nyckfullhet
- original
- originalitetsjakt
- otymplighet
- pigtjusare [ nedsättande ]
- skrävel
- stolleri
- stollighet
- svulst [ medicin ]
- svulstighet
- tillgjordhet
- vidunderlighet
- vispighet
- vurm
- vurmeri
- vurmighet
människa
- anda
- förnuft
- individualisering
- individualitet
- inkarnation [ religion ]
- järnlike
- konstig kropp
- kotte [ botanik ]
- kött och blod
- levande själ
- medmänniska
- mikrokosmos
- original
- person
- personage
- personal
- personalkännedom
- personifikation
- personlighet
- personlighetsprincip
- personnamn
skrivning
- autograf
- handskrift
- handstil
- klotter
- klottrare
- klottring
- kludd
- kluddare
- kludder
- kludderi
- kråkfötter
- kursivstil
- läsbarhet
- läslighet
- manuskript
- monogram
- munkstil
- original
- originaldokument
- originalhandling
- originalskrift
- originalurkund
- penndrag [ konst ]
- piktur
- signatur
- skrivstil [ utbildning ]
sinnesstämning
- begåvning
- egendomlighet
- egenhet
- ensidighet
- fallenhet
- fanatiker
- fanatism
- fantasi
- fantasikraft
- fantasilöshet
- fantasimänniska
- fantasirikedom
- fantast
- fantasteri
- flegma
- flegmatiker
- humor [ sociologi ]
- humorist [ sociologi ]
- huvudintresse
- idiosynkrasi
- individualitet
- intresselöshet
- koleriker
- läraktighet
- lätthet
- melankoli [ vardagligt ]
- melankoliker
- mottaglighet
- original
- originalitet
- personlighet
- predisposition
- produktivitet
- receptivitet
- sangviniker [ psykologi ]
- tungsinthet
särskildhet
- besynnerlighet
- egenart
- egendomlighet
- egenhet
- enstöring
- exklusivitet
- fågel Fenix
- idiosynkrasi
- individualisering
- individualitet
- karakteristik
- karaktärsdrag
- konstig kropp
- maner
- manierist [ konst ]
- original
- personlighet
- smådrag
- subjektivism [ filosofi ]
- särart
- särdrag
- säregenhet
- särmärke
- särskildhet
- särställning
- vit korp
narr
- buffo
- clown [ Yrken ]
- dumsnut
- farsör
- fjanter
- fjolla
- fjoller
- fjäsker
- flabb
- glop
- gubbstut
- gyckelmakare
- gäck
- harlekin
- hov [ politik ]
- hov [ politik ]
- hovnarr
- klassik
- kokett
- kurtisör
- modedocka
- original
- pajas
- pajazzo
- pigtjusare [ nedsättande ]
- prisse
- salongshjälte
- snobb
- snushane
- sprätt
- sprättgök
- toker
- tokstolle
- tosing
- visper
prototyp
- böjningsmönster [ lingvistik ]
- formel
- förebild
- grunddrag
- grundform
- grundplan
- grundtext
- klav [ musik ]
- likare
- mannekäng
- modelldocka
- måttstock [ verktyg ]
- mönster
- norm
- original
- paradigm [ filosofi ]
- protoplasma
- prototyp
- prov
- rikslikare
- rättesnöre [ juridik ]
- urbild
- urmänniska
- urtyp
- urväsen
åtlöje
- driftkuku
- dummerjöns
- enstöring
- fantast
- fjoller
- gäck
- konstig kropp
- konstig kurre
- original
- originalitetsjägare
- perukstock
- pigtjusare [ nedsättande ]
- skrävlare
- stofil
- syndabock
- tokstolle
- vindflöjel
- åtlöje
- äventyrare
ental
- enhet [ allmänt ]
- enhetlighet
- enhetssträvande
- enhetsverk
- enkelhet
- ensidighet
- entonighet
- individualitet
- original
- självbelåtenhet
- självständighet
splittring
- främling
- främlingskap [ psykologi ]
- inskränkthet
- konstig kropp
- original
- perukstock
- spektakel [ bildligt ]
- stolle [ vardagligt ]
- särskildhet
- trasvarg
- åtlöje
originalitet
originellare
originellast
Adjektiv
Hur böjs ordet originell på svenska?
Komparativ: originellare
Superlativ: originellast
Hur används ordet originell
- "Inte för att hon för den skull är särskilt originell eller gräver djupt."
- "Segrande ur den striden går den norska filmen Before snowfall av Hisham Zaman med motiveringen ” en originell och ärlig vision som ser förbi klichéer ”."
- "Marius Dybwad Brandruds långfilmsdebut Efter dig hade svensk premiär 1 november och är en stämningsfull och originell dokumentär som skildrar hans mors vård av sin döende far."
- "Chansen att man skulle råka utsättas för en originell tanke eller en ny insikt i dessa verk är försvinnande liten."
- "Synd eftersom han är en högst originell musiker och i sina bästa stunder kan Franska Trion göra den mest stelbenta absolutist på gott humör."
- "Många musiker känns igen från andra sammanhang – Sofia Jernberg på sång, Mats Äleklint på trombon, både Raymond Strid och Jon Fält trummar – men det är högst originell musik."
- "Bandet talade öppet om att de inspirerats av samlingar med afrikansk musik och det var afroinslagen som gjorde skivan originell och upplyftande."
- "Filmen som sådan är inte direkt originell, men innehåller fyra högklassiga skådisar : Carey Mulligan ( sensationellt bra i filmerna Drive och Shame ), Aaron Taylor-Johnson ( som spelade den unge John Lennon i Nowhere boy ), karaktärsskådespelerskan Susan Sarandon och Pierce Brosnan."
- "– Isol är nyskapande och djupt originell, en författare som alltid respekterar barnet men som också är oförutsägbar i sitt bildskapande."
- "Inte för att hon för den skull är särskilt originell eller gräver djupt."
- "Men för de som vill satsa på konstnärskapet så vill jag ge rådet att inte försöka vara så originell."
- "Juryn an- såg att Alfredson ” lyckas förvandla en vampyrfilm till en originell, rörande, roande och värmande berättelse om vänskap och utanförskap. ”"
- "Operasångerskan Kjerstin Dellert minns honom som en originell person."
- "- Han var originell i allting, sin livstil, sin poesi."
- "Inom hemelektronik syns också trender med personifierade bärbara datorer med möjlighet att byta skal, helt ny och ganska originell design."
- "En av utmaningarna i tävlingen är att omvandla bilen så att den ser så originell ut som möjligt."
- "Och samtidigt får man inte bli originell för originalitetens skull."
- "Det är en fantastisk låt, en effektiv, bra, modern poplåt, han har ett jädrigt snyggt nummer, iscensättningen är originell och man har inte sett det förut."
- "– Julia är en originell sångerska, en charmig flicka och en erfaren tävlande."
- "För utöver att det var hotade arter så var vår ” Svenska Rödlistan ” så pass unik och originell, säger Martina Hansson."
Rim på originell
ursprunglig, nyskapande, egenartad, olik alla andra, besynnerlig
Möjliga synonymer till originell
Relaterat till originell
splittring
- abstrakt
- allena
- apart [ vardagligt ]
- distingerad
- enstaka
- olik
- olikartad
- originell
- osällskaplig
- ovanlig
- stollig
- sällsam
- särskild
- underlig
- övergiven
fantasi
löjlighet
- absurd
- bakvänd
- bombastisk
- dåraktig
- excentrisk
- fjantig
- fjollig
- fjäskig
- flabbig
- förvänd
- inbilsk
- kufisk
- kuriös
- narraktig
- nyckfull
- originell
- otymplig
- prisnosig
- skämtvis
- stollig
- svulstig [ bildligt ]
- sällsam
- tillgjord
- underlig
- uppstyltad
- vidunderlig
- vispig
- vriden
- vurmig
- äventyrlig
stil
- alldaglig
- banal
- bombastisk
- bred
- diffus
- dunkel
- fraseologisk
- högtravande
- klar
- koncis
- konstlad
- långrandig
- långtrådig
- lättflytande
- lättläst [ ALLMÄNT ]
- mångordig
- naturlig
- onaturlig
- originell
- ovanlig
- simpel
- slentrianmässig
- stilenlig
- stilfull
- stilig
- stillös
- stilmässig
- stilren
- stilriktig
- svamlig
- sällsam
- tillgjord
- trög
- trögläst
- underlig
- vardaglig
- åskådlig
grund
- anboren
- barnfödd
- elementär
- embryonal
- grundläggande
- huvudsaklig
- ingrodd
- medfödd
- medskapad
- originell
- primitiv
- primär
- rotfäst
- urfolklig
- ursprunglig
avvikelse
- anmärkningsvärd
- exempellös
- fenomenal
- makalös
- märkvärdig
- obeskrivlig
- oerhörd
- oförliknelig
- originell
- ovanlig
- remarkabel [ ALLMÄNT ]
- singuljär
- sällsam
- säregen
- unik
- utomordentlig
avskildhet
- antipodisk
- exceptionell
- exempellös
- exoterisk
- exotisk
- fjärrbelägen
- fjärrliggande
- främmande
- oinvigd
- originell
- separabel
- separat
- ultramontan
- utländsk
- utomstående
originalitet
- banbrytande
- epokgörande
- förstahands-
- genial
- i första hand
- original-
- originell
- självlärd
- självständig
- snillrik
- typisk
- ursprunglig
vilja
- benägen för
- frivillig
- företagsam
- hågad
- modd
- obedd
- okallad
- onödd
- oombedd
- opåkallad
- opåmint
- originell
- otvungen
- ouppfordrad
- självbjuden
- spontan
helhet
särskildhet
olikhet
Adverb
Översättningar
Hur används ordet originellt
- "Tidlöst, originellt, väldigt bra. ”"
- "Det som är originellt med Ekströms start är att han nämns med respekt av amerikanerna, trots att han aldrig tävlat förr i Nascar."
- "– På plussidan är väl hanteringen av finanskrisen 2008, även om Sverige inte gjorde något originellt."
- "Har du något originellt i dig så kommer det ändå att synas senare."
- "Man kan tänka sig att det var väldigt unikt och originellt att visa transvestiter på 60-talet, på NK, mitt i högborgerlighetens fäste, säger Eva Eriksdotter som är ansvarig för utställningen i Varberg."
- "– Det är ganska originellt att en folkomröstning handlar om en organisatorisk fråga, säger Folke Johansson, som är expert kommunal politik vid Göteborgs universitet."
- "Ett annat och mer originellt alternativ är myskanka."
- "Mer originellt är då avdelningen ” Silverfisken ” i centrala Stockholm."
- "– Ja, ordet konstruktion låter här som om det var något misstänkt, men det här att bolag äger andra bolag är ju inte så hemskt originellt, och inte heller att stiftelser gör det, säger Sven Hampus Salén."
- "Att som i Volvos fall använda en känd person för att sälja sina produkter är knappast nytänkande eller originellt."
Rim på originellt
Möjliga synonymer till originellt
- självständigt
- nyckfullt
- oberäkneligt
- konstigt [ vardagligt ]
- oförutsett
Adjektiv
Hur uttalas ordet original?
[ɔrgɪˈnɑːl]Hur används ordet original
- "Sunnateaterns Romeo och Julia liknar inte Shakespeares original."
- "– Migrationsverket har uppgivit att huvudregeln är pass för att styrka identiteten, men att det också kan räcka med en fotoförsedd identitetshandling i original utfärdad av behörig myndighet i hemlandet."
- "Ire ladugård är i dag den enda ekonomibyggnad i original som ligger kvar inom Ire naturreservatet i Karlshamn – en skiftesverksbyggnad som länsstyrelsen anser har ett stort kulturhistoriskt värde."
- "Fartyget, som är en rekonstruktion av ett original från 1600-talet, ägs av Blekinge sjövärnskår och används bland annat för utbildning."
- "För sin publik vill han berätta flera saker – bland annat att man kan lyckas om man är från en småstad, och om original och karaktärer som präglat hans uppväxt."
- "– Jag ville veta om den här Arnoldtavlan var ett original eller inte, säger Kicki Hansson, som var en de som kom och sökte råd om sin konst."
- "Vad är det mer som skiljer henne från Carmen i original?"
- "Gatlyktor ska sättas upp med glasglober så som de såg ut i original, till exempel."
- "Det finns för få original och för många kopior, säger Ann-Cathrine."
- "Varken fasader eller planlösning har förändrats nämnvärt och i huset finns fönster och tak som är i original från 1700-talet."
ett ursprungligt verk; ett objekt som inte är skapat som en kopia av någonting redan existerande
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet original
- "the original inhabitants of the Americas"
- "the book still has its original binding"
- "restored the house to its original condition"
- "the original performance of the opera"
- "the original cast"
- "retracted his original statement"
- "his work is based on only original, not secondary, sources"
- "he kept the original copy and gave her only a xerox"
- "the translation misses much of the subtlety of the original French"
- "a truly original approach"
- "with original music"
- "an original mind"
Ordet original har 2 betydelser
- Inom vardagligt
- Inom generell
vardagligt
generell
preceding all others in time or being as first made or performed (of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary not derived or copied or translated from something else; "the play is original; not an adaptation"
Översättningar (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till original (inom vardagligt)
- autochthonous [ collegial ]
- creative
- eccentric
- eccentrical
- primary
- prime
- pristine
- spacy [ slang ]
- aboriginal
- autochthonal
- autochthonic
- native
- original
- primal
- primeval
- untutored
- whimsical
originals
Substantiv
Synonymer till original (inom generell)
Hur används ordet original
- "she copied paintings of famous artists and passed them on as originals"
Ordet original har 2 betydelser
- Inom utbildning
- Inom generell
utbildning
generell
an original model on which something is patterned