bryta
bryter
bröt
brutit
Verb Översättningar
Hur böjs ordet bryta på svenska?
Presens: bryter
Preteritum: bröt
Supinum: brutit
Hur används ordet bryta
- "Det dröjde inte länge förrän han han bröt sitt löfte"
- "Tystnaden bröts av ett högt skrik"
- "Jag bröt benet"
- "Hon bröt en kvist från trädet"
- "Målet var att på ett kreativt och nyskapande sätt bryta tabun kring psykisk ohälsa."
- "– Jag gick med för att det är ett bra sätt att bryta vardagen på."
- "Vi hade många som fick bryta på grund av avåkningar eller tekniska fel, berättar tävlingsledare Björn Borgqvist från Olofström MK."
- "– Det stämmer, vi vill bryta ett av avtalet eftersom det finns en paragraf som säger att detta kan ske efter ömsesidig överenskommelse om uppsägning i sex månader, säger Claes Wiridén, socialchef på Karlskrona kommun."
- "Nu kämpar klubben för sin överlevnad – både sportgrupp och styrelse är överens om att något behöver genomföras för att bryta den negativa trenden."
- "En eller flera gärningsmän lyckades bryta upp kassaskåpet och lämna platsen med okänt byte."
- "Karlskronas skyttekung Lars Möller-Madsen tvingades bryta matchen redan i inledningen på grund av en skada."
- "Målet var att på ett kreativt och nyskapande sätt bryta tabun kring vår tids största folksjukdom, psykisk ohälsa."
- "Hon låg på en fjärdeplats inför dagens finalpass men fick bryta tävlingen efter smärtor i sin fot."
- "– Vi stor inför stora utmaningar och har många viktiga frågor att driva för länets utveckling, som exempelvis att få ner den oacceptabelt höga ungdomsarbetslösheten, arbeta med viktiga infrastrukturfrågor och bryta den negativa trenden när det gäller befolkningsutvecklingen."
Ordet bryta har 7 betydelser
- Inom data
- Inom fysik
- Inom lingvistik
- Inom juridik
- Inom gruvdrift
- Inom generell
- Inom allmänt
data
fysik
lingvistik
juridik
gruvdrift
generell
allmänt
Vad betyder bryta inom data ?
få något skört att spricka sönder i mindre delar (ofta genom kraftig böjning)
Översättningar (inom data)
Synonymer till bryta (inom data)
Möjliga synonymer till bryta (inom data)
- avbryta
- lösa
- fullborda
- sätta på [ allmänt ]
- stoppa [ allmänt ]
- krossa
- överträda
- nedbryta
- hacka
- upphöra
- spräcka
- sluta
- fullfölja
- fullgöra
- stycka
- bryta ner
- ända [ kropp ]
- slutföra
- bräcka [ ALLMÄNT ]
- öppna
- färdigställa [ ALLMÄNT ]
- överväldiga
- bryta sten
- sönderslå
- söndra
- bryta av
- avblåsa
- bräckas
- avlysa
- dissekera
Relaterat till bryta (inom data)
motstånd
- avstyra
- avvärja
- bestrida
- bjuda spetsen
- bryta
- emotstå
- göra front emot
- hindra
- lägga sig emellan
- motarbeta
- motbevisa [ juridik ]
- motstå
- motsäga
- motsätta
- motsätta sig
- motverka
- motväga
- protestera
- spjärna emot
- spjärna mot udden
- streta
- sträva
- stöta emot
- sätta på bakbenen
- sätta sig på tvären
- sätta sig upp mot
- tillbakadriva
- tillbakahålla
- tillbakavisa
- trotsa
- visa tänderna
- vägra
svaghet
splittring
Ordet bryta inom fysik
Möjliga synonymer till bryta (inom fysik)
- avsluta [ data ]
Ordet bryta inom lingvistik
Översättningar (inom lingvistik)
Möjliga synonymer till bryta (inom lingvistik)
Ordet bryta inom juridik
Synonymer till bryta (inom juridik)
Möjliga synonymer till bryta (inom juridik)
Ordet bryta inom gruvdrift
Översättningar (inom gruvdrift)
Möjliga synonymer till bryta (inom gruvdrift)
Ordet bryta inom generell
Översättningar (inom generell)
Möjliga synonymer till bryta (inom generell)
bruten
Adjektiv Översättningar (inom allmänt)
Synonymer till bruten (inom allmänt)
Hur används ordet bruten
- "Men Skellefteå höll undan och förlustsviten var bruten."
- "Trenden bruten – fler sökande till yrkesprogrammet"
- "Det var nära, men det blev inte någon bruten förlustsvit för Karlskrona HK borta mot Färjestad."
- "– Det har tidigare sett bättre ut i norra Sverige men nu är den trenden bruten, säger Christer Kalén."
- "På sjukhuset konstaterades att han hade en bruten arm, skrapsår och var öm på kroppen."
- "På sjukhuset konstaterades att han hade en bruten arm, skrapsår och var öm på kroppen."
- "Då såg läkarna att mannens hand var bruten, men detta meddelas varken till patienten eller den behandlande läkaren."
- "Först två månader senare fick den 49-årige mannen besked om att hans hand var bruten."
- "En av anledningarna till att Izatolla ska utvisas är att Migrationsverket, liksom domstolarna, inte anser att han har kunnat bevisa att kontakten med familjen är permanent bruten, och att han därför har ett ordnat mottagande i Kabul."
- "Men Migrationsverket tror inte att kontakten är mer än tillfälligt bruten."
Rim på bruten
Vad betyder bruten inom lingvistik ?
; som har bryta|brutits
Relaterat till bruten
tystlåtenhet
- afasisk [ medicin ]
- andfådd
- andtruten
- andtäppt
- beslöjad [ sociologi ]
- bruten
- dov
- dövstum
- grötig
- hes [ medicin ]
- i halsen
- ihålig
- klanglös
- ljudlös
- mål
- oartikulerad
- ohörbar
- slagen med stumhet
- stum som en fisk
- svarslös
- talförmåga
- tungomål
- tystgående
- tystlåten
- utsjungen
del
- aforistisk [ litteratur ]
- bruten
- delad [ allmänt ]
- finskuren
- fragmentarisk
- klimpig
- lokal
- mångkluven
- partikulär
- rapsodisk
- sporadisk
svaghet
- armsvag
- avfallen
- avsigkommen
- avtacklad
- avtärd
- bruten
- bräcklig
- dekrepit
- förbi
- glåmig
- impotent
- klen
- kraftlös
- krakig
- maktlös
- matt
- medtagen [ medicin ]
- nedbruten
- nedsatt
- orkeslös
- sjuklig
- skrabbig
- skraltig
- skrällig
- skröplig
- slapp
- svag
- utarbetad
- utlevad
- utmärglad
- utnött
- utsliten
- utsläpad
- utsugen
- uttjänt [ vardagligt ]
- vanmäktig
- ömklig
- ömtålig
ofullkomlighet
brutet
Adverb Översättningar
Hur används ordet brutet
- "Läkaren bedömde att ingenting var brutet."
- "Man tror att han blev misshandlad eftersom han hade brutet revben, säger Viktoria Magnusson."
- "– Hani försökte försvara sig, men fick ett brutet finger så han måste till vårdcentralen nu."
- "Inuti den brinnande bilen satt den 44-årige föraren fastklämd, med ett brutet ben."
- "Men det visade sig att underbenet var brutet, och nu får läkaren kritik."
- "Men fingret var inte brutet och kvinnan skickades hem."
- "Tvåårig flicka skickades hem med brutet ben"
- "Tolv av hundarna på gården förvarades i bur – en av dem hade ett brutet framben."
- "Efter två veckor sökte hon hjälp på en vårdcentral och skickades på röntgenundersökning på Blekingesjukhuset eftersom läkaren trodde att fingret var brutet."
- "Läkaren har uppgett att det inte fanns någon plan för vård om fingret inte visade sig vara brutet och att han räknade med att patienten skulle höra av sig vid fortsatta problem."
Rim på brutet
Brunei
Namn [-]Översättningar
Hur används ordet Brunei
- "Amerikanska myndigheter avråder nu gravida kvinnor från att resa till elva länder i regionen : Brunei, Kambodja, Östra Timor, Indonesien, Laos, Malaysia, Maldiverna, Burma, Filippinerna, Thailand och Vietnam."
- "Men det finns också en pensionär i Brunei och en i Kazakstan, till exempel."
- "Sultanen av Brunei tvingades dock backa något på grund av internationell press och gick i maj ut för att meddela att dödsstraff inte ska verkställas vid brott mot de nya lagarna,"
- "Brunei"
- "Brunei skärpte i år straffen för homosexualitet, som redan var olagligt i landet med upp till tio års fängelse som straff."
- "Ni som hängt med genom åren kanske minns när statschefen var på besök i Brunei och beskrev en envåldshärskande sultan som en person med ” kolossal närhet till folket ”."
- "Stora köpare är också länder som Pakistan och Brunei."
- "Efter kungens uttalande några år tidigare under statsbesöket i Brunei om att sultanen stod sitt folk nära, var det dags för nästa folkstorm."
- "- Hovet borde verkligen ha lärt sig lite efter kungens uttalande när han var i Brunei, att kungafamiljen som Sveriges statschefsfamilj genom sina förbindelser och kontakter skickar ut signaler både i Sverige och världen."
- "TT : Sultanen av Brunei kommer för övrigt inte."
Rim på Brunei
Vad betyder Brunei inom länder ?
stat i sydöstra Asien
Brunei
Namn Översättningar
Vad betyder Brunei inom generell ?
a sultanate in northwestern Borneo
brute
brutes
Substantiv Översättningar
Hur används ordet brute
- "What a brute that fellow is!"
Ordet brute har 2 betydelser
- Inom vardagligt
- Inom zoologi
vardagligt
zoologi
Ordet brute inom vardagligt
Möjliga synonymer till brute (inom vardagligt)
- beast
- beastie [ collegial ]
- brut
- son-of-a-bitch
- blackguard
- dog
- hound
- son of a bitch
brute
bruter
Adjektiv Hur används ordet brute
- "brute force"