mildrar
mildrade
mildrat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet mildra på svenska?
Presens: mildrar
Preteritum: mildrade
Supinum: mildrat
Hur används ordet mildra
- "Flera kommunala byggnader ska få grästak för att mildra effekter av kraftiga regn eller skyfall."
- "Då är det nästan alltid i tragiska sammanhang och det känns bra om vi kan mildra eller avleda med ett gosedjur, säger Alexander Vujovic."
- "De gröna taken ska mildra effekterna av kraftiga regn eller skyfall eftersom de minskar avrinningen och magasinerar nederbörd."
- "Han har ljugit för henne för att mildra hennes sorg."
- "– Det är en utmaning för hela länet att mildra bristen på arbetskraft så företagen kan växa samtidigt som vi behöver ingångar till arbetslivet för de som har svårast att konkurrera om jobben, menar Nada Mladenovic, chef Arbetsförmedlingen Karlskrona Ronneby."
- "Åtgärden presenterades på en presskonferens under fredagen i syfte att, efter coronautbrottet, mildra effekterna för det lokala näringslivet."
- "Här är kommunernas svar på hur insatser ska mildra konsekvenserna."
- "Så sent som i förra veckan tycktes de två politiska blocken stå långt ifrån varandra ifråga om att enas om ett ekonomiskt stödpaket i syfte att mildra effekterna av coronakrisen."
- "I Karlshamn finns ett 15-punktprogram med åtgärder för att mildra konsekvenserna av coronakrisen."
- "Därför menar Rädda Barnen att man bör fokusera särskilt på dessa grupper för att minska barnfattigdomen och mildra dess konsekvenser."
Rim på mildra
göra mildare, göra mindre sträng
Möjliga synonymer till mildra
Relaterat till mildra
befrielse
- absolvera [ religion ]
- avdrypa
- avvika
- befria
- benåda
- dra sig ur spelet
- draga sig ur spelet
- frige
- frigiva
- frikalla [ ALLMÄNT ]
- frikänna
- friköpa
- frisäga
- fritaga
- frälsa [ religion ]
- förlossa [ medicin ]
- förlåta
- förlösa [ medicin ]
- förskona
- lindra
- lossa
- lätta
- lösa
- lösgiva
- lösgöra
- löskoppla
- lösslita
- lössläppa
- mildra
- rymma
- rädda sig
- schappa
- slingra sig undan
- undfly
- undgå
- undkomma
- undslippa
- återlösa
förlåtelse
- absolvera [ religion ]
- avlösa
- begrava i glömska
- benåda
- dispensera
- efterskänka [ juridik ]
- finna sig vid
- frikänna
- frisäga
- förlikas
- förlåta
- förskona
- försona [ ALLMÄNT ]
- låta nåd gå för rätt
- mildra
- pacificera
- räcka handen
- se genom fingrarna med
- ta till nåder
- taga till nåder
- tillgiva
- ursaka
- urskulda [ vardagligt ]
- ursäkta
färglöshet
- aducera [ teknik ]
- avfärga
- blackna
- blekna
- dämpa
- falna
- fälla färg
- fördunkla
- förtona
- gråna
- gå ur
- mildra
- moderera
- smutsa
- urbleka
- vissna
- vitna [ färg ]
lättvindighet
- avbörda sig
- bemantla
- ernå
- glida fram på en räkmacka
- klarera
- klargöra
- leva livet på en gummimadrass
- lindra
- lyckas
- lösa en gåta
- lösa en knut
- medhinna
- mildra
- popularisera
- rensopa
- rättfärdiga
- segla med strömmen
- släta över
- sopa rent för egen dörr
- uppnå
- utreda
förbättring
- avhjälpa
- befria
- civilisera
- desinficera
- filtrera
- främja
- fullkomna
- förfina
- förfinas
- förnya
- försköna
- förstora
- förädla
- gynna
- kultivera
- lindra
- luttra [ bildligt ]
- lätta
- lättna
- mildra
- omhulda
- ordna
- polera
- raffinera
- reformera
- reglera
- rensa
- reorganisera
- sanera [ allmänt ]
- stegra
- sålla
- tillägga
- tillöka
- uppbringa
- uppdriva
- upphjälpa
- utarbeta
måttlighet
- avhålla sig
- behärska sig
- dämpa
- fasta
- fördraga
- försaka
- hushålla
- inskränka sig
- knussla
- lägga band på
- mildra
- moderera
- nöja sig
- nöjas
- rätta munnen efter matsäcken
- spara
- styra sig
- stävja
- tolerera
- tygla
- återhålla
- åtnöja sig
måttfullhet
- avkyla
- avsakta
- avsaktas
- avta
- avtaga
- avtrubba
- avväpna
- beveka
- bryta av udden
- eftergiva
- förmildra
- försona [ ALLMÄNT ]
- kompromissa
- lirka
- lägga sig
- mildra
- mjukna
- moderera
- mojna
- mäkla fred
- sacka av
- sakta sig [ ur ]
- sansa sig
- slå sig till ro
- stilla
- svalka
- svalna
- sätta sig
- ta sitt förnuft till fånga
- temperera
- tillfredsställa
- utjämna
- vekna
fredsslut
- avvärja
- benåda
- blidka
- bringa till förnuft
- dämpa
- förmedla [ ALLMÄNT ]
- försona [ ALLMÄNT ]
- kompromissa
- mildra
- moderera
- rida ut stormen
- sammanjämka
- sansa sig
- stilla
- ta reson
- ta sitt förnuft till fånga
- tillfredsställa
- tillmötesgå
- utjämna
- överenskomma
mildhet
- begunstiga
- benåda
- bortklema
- bortskämma
- efterkomma
- foga sig
- fägna
- förbarma sig
- fördraga
- förlåta
- ge vika
- hugna
- klema med
- lena
- lindra
- låta gå
- medge
- medgiva
- mildra
- nedlåta sig
- se genom fingrarna
- ta till nåder
- tillmötesgå
- tillåta
- tolerera
- trösta
- tåla
- vika
- villfara
- väja [ ALLMÄNT ]
- ömka sig
- överse med
glättning
- besmörja
- betsa [ snickeri ]
- bona
- finfernissa
- glätta
- insmörja
- jämna
- lindra
- lissera
- mildra
- olja
- polera
- pomadera
- putsa
- släta
- släthyvla
- såpa
- talga
- vaxa
kallblodighet
mjukhet
- blöta
- bortklema
- bortskämma
- böja
- dämpa
- förvekligas
- knåda
- leda
- mildra
- mjukna
- nedspänna
- slakna
- slappas [ vardagligt ]
- slappna
- släppa efter
- smälta
- tygla
- tänja
- töja sig
- uppmjuka
- veka upp
- vekna
- vispa
nedgång
(-)(-)(-)
Substantiv
Översättningar
Hur används ordet mildrande
- "Vid straffmätningen beaktar tingsrätten i mildrande riktning att den dömde läkaren sannolikt mister sin läkarlegitimation på grund av brotten."
- "Det är flera händelser som pekar på en mildrande corona-situation i Sverige, men trots det rapporteras nya fall varje dag."
- "Som grund för den mildrande domen har Hovrätten tagit hänsyn till ett kompletterande yttrande från frivården som slagit fast att kvinnan har ett gravt blandmissbruk av narkotika och alkohol."
- "Trots att halkan ställer till det för många så har väglaget en mildrande effekt på de värsta olyckorna."
- "Anledningen är att möjligheten att ge disciplinpåföljder till enskilda läkare och sjuksköterskor försvinner i och med den nya patientsäkerhetslagen som börjar gälla vid årsskiftet, och att lagändringar i mildrande riktning ska slå igenom så snart som möjligt när det gäller enskildas ansvar."
- "Däremot har hennes psykiska ohälsa påverkat fängelsestraffet i mildrande riktning."
- "Överklagandet av domen ska fokusera på två mildrande aspekter av ärendet."
- "Hovrätten går på åklagarens linje och anser att det sammantaget inte finns några ” omständigheter som ska beaktas i mildrande riktning vid straffmätningen."
- "Mannen själv hävdar att plantornas THC-halt var låg, något det saknas utredning om men hovrätten fastslår att osäkerheten gällande plantornas THC-halt bör inverka på straffet i en mildrande riktning."
- "Många trodde då att denna kraftfulla markering från HD:s sida även skulle få effekt i mildrande riktning på hur tidsbestämning av livstidsstraff skulle göras."