Adverbial
Översättningar
Hur används ordet trots
- "Men trots att revisionens granskning visade att 1 500 känsliga uppgifter om bland annat etnicitet och sjukdomar fanns lagrade hos bostadsbolagen riktar inte revisionsgruppen någon kritik mot bolagen."
- "Men fyra snabba mål i sista perioden bäddade för segern, trots två reduceringar av Mullsjö."
- "Den positiva stämningen i laget till trots – Hovås HC Capitals lyckades inte ta sig till final i GP-Pucken."
- "Där härskar stark motvind, men jag behåller mitt leende ända in på Centralen, trots att ingen ser på mig längre."
- "Nu är de trots allt skadade, vilket känns dystert, säger Lena Klevenås."
- "Trots den dåliga säsongen har laget klarat sig bra från kritik, prestationerna har förklarats med Sävehofs fokus på Champions League och det har konstaterats att laget fortfarande är favoriter i ett SM-slutspel, trots en svag tabellplacering."
- "Och trots kyla och stundvis rätt tungt vinterföre stannade medelförbrukningen på 0,52 l / mil."
- "Men mycket allvarligare än så blir inte följderna, trots att verket också faktiskt har en möjlighet att förbjuda verksamhet mot vite."
- "Det där speciella har redan lett långt trots bara tre tävlingsår."
- "I ett brev till Frankrikes industriminister, Montebourg, hade chefen för den amerikanska däcktillverkaren Titan skrivit, att det vore idiotiskt att investera i en däckfabrik i Frankrike, eftersom arbetarna där bara jobbar tre timmar om dagen, trots höga löner."
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Däcken innehåller särskilt farliga ämnen, men trots det valde kommunen det billigare alternativet."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
- "Färdigbehandlade patienter får inte plats på kortidsboenden och särskilda boenden, vilket gör att de tvingas ligga kvar på sjukhuset trots att de inte behöver medicinsk vård, rapporterar flera lokala medier."
- "Vid upprepade tillfällen under flera vår- och sommarmånader förra året sökte 80-åringen upp kvinnan – trots att det fanns ett utfärdat kontaktförbud."
- "HIF föll trots stor ledning i halvtid"
- "P4 Blekinge är en av landets mest populära stationer, trots att något färre lyssnare rattar in kanalen än för ett år sedan."
- "På årsmötet i går beviljades den avgående styrelsen ansvarsfrihet, trots att revisorerna motsade sig det och visade på flera brister i föreningens ekonomi."
- "Under våren 2015 inleddes arbetet med att få ordning på lokalerna – men trots det har personal klagat på en miljö som inte är bra."
- "– Vi var väl medvetna om personen tidigare tagit sig ut från förvaret, men han lyckades trots det att rymma igen."
fastän det finns (eller kunde tänkas finnas) ett hinder i
Preposition
Översättningar
Hur används ordet trots
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Däcken innehåller särskilt farliga ämnen, men trots det valde kommunen det billigare alternativet."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
- "Färdigbehandlade patienter får inte plats på kortidsboenden och särskilda boenden, vilket gör att de tvingas ligga kvar på sjukhuset trots att de inte behöver medicinsk vård, rapporterar flera lokala medier."
- "Vid upprepade tillfällen under flera vår- och sommarmånader förra året sökte 80-åringen upp kvinnan – trots att det fanns ett utfärdat kontaktförbud."
- "HIF föll trots stor ledning i halvtid"
- "P4 Blekinge är en av landets mest populära stationer, trots att något färre lyssnare rattar in kanalen än för ett år sedan."
- "På årsmötet i går beviljades den avgående styrelsen ansvarsfrihet, trots att revisorerna motsade sig det och visade på flera brister i föreningens ekonomi."
- "Under våren 2015 inleddes arbetet med att få ordning på lokalerna – men trots det har personal klagat på en miljö som inte är bra."
- "– Vi var väl medvetna om personen tidigare tagit sig ut från förvaret, men han lyckades trots det att rymma igen."
trotset
trots
trotsen
Substantiv [t]
Hur böjs ordet trots på svenska?
Obestämd singular: trots
Bestämd singular: trotset
Obestämd plural: trots
Bestämd plural: trotsen
Hur används ordet trots
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Däcken innehåller särskilt farliga ämnen, men trots det valde kommunen det billigare alternativet."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
- "Färdigbehandlade patienter får inte plats på kortidsboenden och särskilda boenden, vilket gör att de tvingas ligga kvar på sjukhuset trots att de inte behöver medicinsk vård, rapporterar flera lokala medier."
- "Vid upprepade tillfällen under flera vår- och sommarmånader förra året sökte 80-åringen upp kvinnan – trots att det fanns ett utfärdat kontaktförbud."
- "HIF föll trots stor ledning i halvtid"
- "P4 Blekinge är en av landets mest populära stationer, trots att något färre lyssnare rattar in kanalen än för ett år sedan."
- "På årsmötet i går beviljades den avgående styrelsen ansvarsfrihet, trots att revisorerna motsade sig det och visade på flera brister i föreningens ekonomi."
- "Under våren 2015 inleddes arbetet med att få ordning på lokalerna – men trots det har personal klagat på en miljö som inte är bra."
- "– Vi var väl medvetna om personen tidigare tagit sig ut från förvaret, men han lyckades trots det att rymma igen."
fastän det finns (eller kunde tänkas finnas) ett hinder i
Relaterat till trots
utmaning
- anmaning
- avfordran
- avfordring
- avkrävning
- förolämpning
- hot [ juridik ]
- hotelse
- hån
- hångrin
- lagsökning [ ekonomi ]
- närgångenhet
- oförskämdhet
- retsamhet
- retsticka
- stämning
- stämningsansökan
- trots
- trotsighet
motstånd
- antinomi [ filosofi ]
- disharmoni
- dissonans [ musik ]
- friktion
- hopstöt
- hopstötning
- kollision
- konflikt
- kontramina [ militärväsen ]
- kontrastöt
- oenighet
- polaritet [ fysik ]
- polaritet [ allmänt ]
- sammanstötning
- split
- strid [ militärväsen ]
- stridighet
- trots
- tvetalan
retlighet
- argbigga
- barskhet
- bitvarg
- brumbjörn
- butterhet
- egensinne
- egensinnighet
- fräckhet
- grälaktighet
- jäsning [ politik ]
- motanda
- motlust
- motspänstighet
- motsägelse
- oförskämdhet
- oresonlighet
- retlighet
- stridslystnad
- stridstupp
- trots
- trotsighet
- trätgirighet
- tvärvigg
- våldsamhet
oförskämdhet
- bolsjevik [ historia ]
- bolsjevism [ historia ]
- chauvinism
- chauvinist
- fascism [ politik ]
- fascist [ politik ]
- hård panna
- rättshaveri
- skräckvälde [ historia ]
- taliban
- terrorism
- terrorist
- trots
- trotsighet
- tyrann
mod
- brushuvud
- bulldogg [ hundar ]
- bärsärkagång
- bärsärkalynne
- karskhet
- krigaranda
- krigare [ militärväsen ]
- krigsbuss
- kämpadat
- kämpagestalt
- kämpaspel
- morskhet
- oblyghet
- ridderlighet
- riddersman
- slagskämpe
- stridbarhet
- stridskämpe
- stridstupp
- tiger [ däggdjur ]
- tigerhjärta
- trots
- trotsighet
- viking [ historia ]
- vikingalynne
- vikingatåg
- översittare
orubblighet
- bulldogg [ hundar ]
- egenmäktighet
- egensinne
- egensinnighet
- envishet
- förhärdelse
- förstockelse
- gensträvighet
- halsstarrighet
- hårdhet
- hårdnackenhet
- hårdsinthet
- istadighet
- katighet
- motspänstighet
- oefterrättlighet
- oförbätterlighet
- ohörsamhet
- olydnad
- oläraktighet
- omedgörlighet
- styvsinthet
- svårhanterlighet
- tjuraktighet
- tjurhuvud
- tjurighet
- tjurskalle [ bildligt ]
- tjurskallighet
- tredska
- trots
- trotsighet
- tröghet
gensträvighet
- egensinne
- försumlighet
- försummelse
- gensträvighet
- genstörtighet
- halsstarrighet
- insubordination
- insubordinationsbrott
- istadighet
- motspänstighet
- motsträvighet
- motstånd
- motsägelse
- motsägelseanda
- obändighet
- ohörsamhet
- olydnad
- oläraktighet
- omedgörlighet
- orderbrott
- oregerlighet
- ostyrighet
- ovillighet
- pliktförgätenhet
- skolk
- skolkare
- skolkning [ utbildning ]
- skolsjuka
- subordinationsbrott
- svårhanterlighet
- tredska
- trilskhet
- trots
- trotsighet
- tygellöshet
- uppstudsighet
- vildhet
hot
- farlighet
- fejdebrev
- fruktansvärdhet
- hot [ juridik ]
- hotelse
- hotelsebrev
- oro
- orolighet
- orosanda
- orostiftare
- risk
- salmonibrev
- skräck
- skräckbild
- skräckmedel
- skräckregering
- skräckscen
- skräcksyn
- skräcksystem
- skräckvälde [ historia ]
- skrämskott [ bildligt ]
- straffpåföljd [ juridik ]
- taliban
- terror [ allmänt ]
- terrorism
- terrorist
- trots
- trotsighet
- utmaning
- varnagel
- varning
- vitesförbud
- åthunsning
- åthutning
- åtvarning
- äventyr
Adverb
Översättningar
Hur används ordet trots
- "Trots sin knäskada kom hon trea i loppet"
- "Trots allt!"
- "Det handlar inte bara om brottsfall, utan också om politik och nationalekonomi, sa han, men berättade att han trots sitt intresse för kriminologi och brott aldrig reflekterade över om de övningar han utsatte idrottsungdomarna kunde vara brottsliga."
- "Däcken innehåller särskilt farliga ämnen, men trots det valde kommunen det billigare alternativet."
- "Men de kunde inte hålla undan utan tappade till 21 – 21, trots goda chanser att avgöra i slutet."
- "Färdigbehandlade patienter får inte plats på kortidsboenden och särskilda boenden, vilket gör att de tvingas ligga kvar på sjukhuset trots att de inte behöver medicinsk vård, rapporterar flera lokala medier."
- "Vid upprepade tillfällen under flera vår- och sommarmånader förra året sökte 80-åringen upp kvinnan – trots att det fanns ett utfärdat kontaktförbud."
- "HIF föll trots stor ledning i halvtid"
- "P4 Blekinge är en av landets mest populära stationer, trots att något färre lyssnare rattar in kanalen än för ett år sedan."
- "På årsmötet i går beviljades den avgående styrelsen ansvarsfrihet, trots att revisorerna motsade sig det och visade på flera brister i föreningens ekonomi."
- "Under våren 2015 inleddes arbetet med att få ordning på lokalerna – men trots det har personal klagat på en miljö som inte är bra."
- "– Vi var väl medvetna om personen tidigare tagit sig ut från förvaret, men han lyckades trots det att rymma igen."
fastän det finns (eller kunde tänkas finnas) ett hinder i
roten
roter
rötterna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet rote på svenska?
Obestämd singular: rote
Bestämd singular: roten
Obestämd plural: roter
Bestämd plural: rötterna
Hur används ordet rote
- "Gruppen flyger uppvisning med SAAB Safir, både enskilt och i förband som rote, tre-grupp eller fyr-grupp."
- "Orsaken är att när planen flyger i rote, två och två, ska det andra planet låsa färdväg på det första."
- "Flottiljchefen Thomas Stensson säger att de övade i att flyga parvis ( i rote ) och var på väg att hämta upp passagerare när olyckan inträffade."
- "Anledningen till ett eventuellt stopp är bland annat att JAS-planen när de flyger i rote, två och två, låter ett plan låsa färdväg på det första."
- "F 21, att genomföra överflygningar med en rote Jas 39 Gripen."
- "Olycksrisken uppstår när planen flyger i rote, två och två."
- "I Visby kommer dock Försvarsmakten att tillämpa mjukare regler eftersom Gripen-flygplanen kan flyga rote in och ut över havet."
- "– De övade i att flyga rote, två som flyger tillsammans."
- "Under uppvisningen kommer man kunna se en grupp Jas 39 Gripen i ruterformation, en rote TP 84 Hercules i kolonn, Team60 ( sex stycken SK 60 ) och helikopter 14, 15, 16 i pilformation."
- "Polisen tror att de försökte bygga upp en bas på Lanza- rote, enligt inrikesdepartementet."
(mellan 1682 och 1901) del av en socken som skulle underhålla en soldat (ryttare, båtsman) med lön och torpställe (soldattorp)
Relaterat till rote
sammanhang
- allé
- avdelning
- bergskedja
- bunt
- buntning
- distrikt [ samhälle ]
- flock
- gebit [ hantverk ]
- knippa [ botanik ]
- kolonnad [ arkitektur ]
- lag
- lopp [ teknik ]
- pelargång
- rote [ militärväsen ]
- skara
- sällskap
- uppsättning
region
- amfiteater
- arena
- gata [ stadsmiljö ]
- gränd
- gångbana [ trafik ]
- logi
- plan [ sport ]
- promenad
- rote [ militärväsen ]
- tillhåll
- tomtning
- tomtplan
- tomtyta
- torg [ arkitektur ]
- torg [ stadsmiljö ]
del
- avdelning
- avdelningskontor
- avdelningsområde
- departement [ samhälle ]
- detachement
- distrikt [ samhälle ]
- fack
- filial [ ekonomi ]
- flygelbyggnad
- fraktion [ samhälle ]
- grevskap
- hörn
- kontingent [ militärväsen ]
- kupé [ järnväg ]
- landskap [ samhälle ]
- län
- postering
- provins
- region
- rote [ militärväsen ]
- sektion
- sidobyggnad [ byggnadskonst ]
- underavdelning [ vardagligt ]
- uthus [ jordbruk ]
kombattant
- bataljon [ militärväsen ]
- bataljonschef [ militärväsen ]
- batteri [ militärväsen ]
- brigad [ militärväsen ]
- brigadchef [ militärväsen ]
- brigadgeneral [ militärväsen ]
- brigadjär
- brigadstab [ militärväsen ]
- divisionsgeneral
- friskara
- friskareanförare
- främlingslegion [ militärväsen ]
- förband [ militärväsen ]
- förband [ luftfart ]
- gerilla [ militärväsen ]
- gerillaledare
- kohort
- kompani [ militärväsen ]
- kår [ militärväsen ]
- led
- piket [ polisväsende ]
- pluton [ militärväsen ]
- plutonschef
- regementschef [ militärväsen ]
- rote [ militärväsen ]
- skvadron [ militärväsen ]
- tropp
- troppchef [ militärväsen ]
- truppförband [ militärväsen ]
trots
Substantiv
Ordet trot har 2 betydelser
- Inom generell
- Inom häst
generell
häst
a gait faster than a walk; diagonally opposite legs strike the ground together
Synonymer till trot (inom häst)
trot
trotted
trotted
Verb
Synonymer till trot (inom häst)
Hur används ordet trot
- "She trotted the horse home"
Ordet trot har 2 betydelser
- Inom fysik
- Inom generell
fysik
generell
run at a moderately swift pace
ride at a trot
cause to trot
Synonymer till trot (inom generell)
Substantiv
Synonymer till rote (inom generell)
Översättningar (inom generell)
Hur används ordet rote
- "to learn by rote"
to memorize by repetition without exercise of the understanding
Möjliga synonymer till rote
tropes
Substantiv
language used in a figurative or nonliteral sense
Möjliga synonymer till trope
- add-on
- additament
- alexin
- image
- insertion
- lowdown
- makeweight
- pic
- scene
- supplement
- symbol Ungefär
- addend
- addendum
- addition
- annexation
- figure
- impression [ bildligt ]
- insert
- intercalation
- metaphor
- suffix
- amendment
- view
triter
Adjektiv
Hur används ordet trite
- "the trite metaphor `hard as nails'"
- "his remarks were trite and commonplace"
Möjliga synonymer till trite
tote
toted
toted
Verb
Översättningar
Substantiv
Översättningar
Ordet tote har 2 betydelser
- Inom generell
- Inom sömnad
generell
sömnad
kortform av totalisator
kortform av 'total abstainer'
Översättningar (inom generell)
Möjliga synonymer till tote (inom generell)
Substantiv
Synonymer till troth (inom sömnad)
Översättningar (inom sömnad)
Ordet troth har 2 betydelser
- Inom ALLMÄNT
- Inom generell
ALLMÄNT
generell
Översättningar (inom ALLMÄNT)
Möjliga synonymer till troth (inom ALLMÄNT)
- loyalty
- dedication [ GENERAL ]
- faithfulness
- fealty
- fidelity