Adverb
Översättningar
Hur används ordet tillåtet
- "Fyra personer på Försäkringskassan i Blekinge har anmälts efter att ha sökt på nära anhöriga i kassans system, vilket inte är tillåtet."
- "Det är inte längre tillåtet att lägga ut kemiska bekämpningsmedel som råttgift."
- "Laxen som sålts innehåller för höga halter av ämnet dioxin – något som inte är tillåtet i andra länder än Sverige, Finland och Lettland som har kostrekommendationer om att man inte ska äta den ofta."
- "Att hyra ut i andra hand utan att hyresvärdens godkännande är inte tillåtet men att komma åt de som säljer svarta hyreskontrakt är svårt."
- "Vid eldningsförbud är det endast tillåtet att grilla vid platser som är framtagna för grillning samt vid grillplatser som är särskilt ordnade så att det inte finns risk för brandspridning."
- "Det var i början av november som en boende med demenssjukdom utsattes för begränsningsåtgärder, vilket inte är tillåtet inom vården, i samband med en duschsituation."
- "I slutet av maj inleds den muslimska fastemånaden, som bland annat innebär att det inte är tillåtet att äta och dricka när det är ljust ute."
- "Grilla är enbart tillåtet att göra i ändamålsenliga grillar eller vid särskilt iordningstställda grillplatser."
- "Efter att ha hört kyrkoherde Ann-Louise Trulssons resonemang kring det hela, säger undervisningsrådet Claes-Göran Aggebo på Skolverket att hon riskerar att gå över gränsen för vad som är tillåtet."
- "– Vi sätter upp dem på sträckor där medelhastigheten är 5 km / h över det som är tillåtet."
Rim på tillåtet
Möjliga synonymer till tillåtet
tillåter
tillät
tillåtit
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet tillåta på svenska?
Presens: tillåter
Preteritum: tillät
Supinum: tillåtit
Hur används ordet tillåta
- "– Om jag ska tillåta mig att spekulera så vill jag ju inte tro att regeringen har en dålig analyskapacitet."
- "” Att, såsom åklagaren angett i gärningsbeskrivningen, frysa ut och isolera ett barn från övriga familjen och inte tillåta barnet att vistas i närheten av sina syskon torde inte [ … ] utgöra någon straffbar gärning. ”"
- "– Majoriteten avfärdar kameror med hänvisning till att Länsstyrelsen inte skulle tillåta sådana."
- "Ebba Busch Thor uppmanar sina partiföreträdare i landet att rösta nej till att tillåta böneutrop från moskéer och"
- "Men nu tyder allt på att regeringen kommer tillåta att det byggs på fastigheterna."
- "Partiet fick först klartecken – innan kommundirektör Ingrud Augustinsson Swennergren ångrade sig med hänvisning till den kommunala praxisen att bara tillåta fullmäktigepartiet i valstugorna."
- "Både låten och inlägget syftade på en polis, som efter tillslaget mot Frej Larssons spelning ifrågasatt hur arrangörerna kunde tillåta konserten, med hänvisning till de personer som greps misstänkta för narkotikainnehav i samband med polisinsatsen."
- "Kommunstyrelsens ordförande i Sölvesborg, Louise Erixon ( SD ), välkomnar Högsta förvaltningsdomstolens beslut att tillåta ett tiggeriförbud i Vellinge."
- "Frågan har länge diskuterats och det finns för första gången en politisk majoritet som vill tillåta försäljning av egenproducerat öl och vin hemma på gården."
- "Enligt Karlskronas bygglovchef Anders Söderberg har kommunen sedan länge förberett för bostäder i området genom att i den gällande detaljplanen tillåta byggandet av lägenheter."
- "– Om jag ska tillåta mig att spekulera så vill jag ju inte tro att regeringen har en dålig analyskapacitet."
- "” Att, såsom åklagaren angett i gärningsbeskrivningen, frysa ut och isolera ett barn från övriga familjen och inte tillåta barnet att vistas i närheten av sina syskon torde inte [ … ] utgöra någon straffbar gärning. ”"
- "– Majoriteten avfärdar kameror med hänvisning till att Länsstyrelsen inte skulle tillåta sådana."
- "Ebba Busch Thor uppmanar sina partiföreträdare i landet att rösta nej till att tillåta böneutrop från moskéer och"
- "Men nu tyder allt på att regeringen kommer tillåta att det byggs på fastigheterna."
- "Partiet fick först klartecken – innan kommundirektör Ingrud Augustinsson Swennergren ångrade sig med hänvisning till den kommunala praxisen att bara tillåta fullmäktigepartiet i valstugorna."
- "Både låten och inlägget syftade på en polis, som efter tillslaget mot Frej Larssons spelning ifrågasatt hur arrangörerna kunde tillåta konserten, med hänvisning till de personer som greps misstänkta för narkotikainnehav i samband med polisinsatsen."
- "Kommunstyrelsens ordförande i Sölvesborg, Louise Erixon ( SD ), välkomnar Högsta förvaltningsdomstolens beslut att tillåta ett tiggeriförbud i Vellinge."
- "Frågan har länge diskuterats och det finns för första gången en politisk majoritet som vill tillåta försäljning av egenproducerat öl och vin hemma på gården."
- "Enligt Karlskronas bygglovchef Anders Söderberg har kommunen sedan länge förberett för bostäder i området genom att i den gällande detaljplanen tillåta byggandet av lägenheter."
ge tillstånd (eller tillåtelse)
Möjliga synonymer till tillåta
- lämna
- godta
- erkänna
- samtycka
- bifalla
- släppa in
- gilla
- behaga
- bemyndiga
- bekänna
- certifiera [ utbildning ]
- konfirmera
- sanktionera
- släppa
- möjliggöra
- berättiga
- låta bli
- lova
- ratificera
- antaga
- anta
- godtaga
- ge bifall
- säga ja till
- adoptera
- tilltala
- släppa igenom [ bildligt ]
- medge
Relaterat till tillåta
samstämmighet
- ackommodera
- avtala
- finna sig i
- foga sig efter
- fördraga
- förlika
- försona [ ALLMÄNT ]
- gå an
- gå för sig
- gå in på
- gå till mötes [ vanliga uttryck ]
- medge
- medgiva
- nöjas
- nöjas med
- nöjas åt
- räcka handen
- sammanjämka
- slå till [ ekonomi ]
- tillåta
- uppgöra
- åtnöja sig
- åtnöjas
bemyndigande
- ackreditera [ diplomati ]
- anförtro
- auktorisera [ handel ]
- bemyndiga
- berättiga
- delegera
- enrollera [ militärväsen ]
- förläna
- förordna
- inaugurera
- inviga [ religion ]
- kröna
- leja
- missivera
- oktrojera
- ombetro
- ordinera
- patentera
- privilegiera
- prästviga
- reengagera
- representera
- tillsätta
- tillträda
- tillåta
- uppdraga
- upphöja till
- utnämna
- utse
- vikariera [ allmänt ]
- välja
enighet
- ansluta sig till
- anta
- antaga
- bejaka
- bifalla
- biträda
- ena sig
- enas
- förena sig
- gilla
- gå in på
- instämma
- medgiva
- medverka [ ALLMÄNT ]
- rösta för
- sammanstämma
- samtycka
- samverka
- slå till [ ekonomi ]
- sämjas
- tillmötesgå
- tillmöteskomma
- tillstädja
- tillåta
- villfara
- votera för
- överenskomma
- överensstämma
möjlighet
- anta
- antaga
- erbjuda sig
- gissa
- hasardera
- hoppas
- ifrågakomma
- låta sig göra
- lär
- misslyckas [ vardagligt ]
- möjliggöra
- rimma sig
- riskera
- stå risken
- stå sitt kast
- stå öppet
- supponera
- sätta på spel
- tillåta
- torde
- tör
- våga vinna
samtycke
- anta
- antaga
- bejaka
- bifalla
- biträda
- bönhöra
- foga sig
- förlika sig med
- gilla
- godkänna
- gå in på
- instämma
- kompromissa
- lyssna till
- låna öra till
- låta hållas
- låta sig nöja
- medgiva
- samtycka
- samverka
- skänka gehör
- slå till [ ekonomi ]
- tillfredsställa
- tillmötesgå
- tillstädja
- tillåta
- underkasta sig
- villfara
- åsämjas
- åtnöja sig
- åtnöjas
- överenskomma
- överensstämma
bifall
- antaga
- approbera
- bejaka
- bekräfta
- bifalla
- enas
- förnöja
- förorda
- försvara
- garantera
- gilla
- godkänna
- gynna
- gå i god för
- gå in på
- instämma
- intyga
- lovgiva
- rekommendera
- rättfärdiga
- sammanstämma
- sanktionera
- slå till [ ekonomi ]
- stadfästa
- tillfredsställa
- tillstyrka
- tillåta
- underskriva
- överensstämma
bekräftelse
- assurera [ post ]
- bejaka
- bekräfta
- borga ansvara för
- bortlova
- försäkra
- garantera
- instämma
- legalisera
- medge
- medgiva
- samtycka
- stadfästa
- tillåta
- utlova
- återförsäkra
frihet
- befria
- emancipera
- frige
- frigiva
- få hållas
- gå sin egen väg
- leva och låta leva
- låta ngn hållas
- lösge
- lösgiva
- lösgöra
- lössläppa
- privilegiera
- skydda
- stå lull
- stå på egna fötter
- tillåta
- töras
mildhet
- begunstiga
- benåda
- bortklema
- bortskämma
- efterkomma
- foga sig
- fägna
- förbarma sig
- fördraga
- förlåta
- ge vika
- hugna
- klema med
- lena
- lindra
- låta gå
- medge
- medgiva
- mildra
- nedlåta sig
- se genom fingrarna
- ta till nåder
- tillmötesgå
- tillåta
- tolerera
- trösta
- tåla
- vika
- villfara
- väja [ ALLMÄNT ]
- ömka sig
- överse med
vilja
- begära
- behaga
- bifalla
- eftertrakta
- envisas
- erbjuda
- finna för gott
- föreslå
- föresätta sig
- förordna
- ha i sinnet
- hemställa
- motionera
- projektera
- proponera
- samtycka
- sätta sig i sinnet
- tillåta
- trilskas
- tycka
- täckas
- vidhålla
- vilja
- värdigas
- åstunda
- åsyfta
- önska
bortgivande
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet tillåten
- "HaV:s beslut att stänga laxfisket i området innebär också att det efter den 2 augusti är förbjudet att landa eller omlasta lax som fångats i det aktuella området under tillåten tid."
- "Redan under förmiddagen stoppades några bilister för att ha överskridit gränsen för tillåten hastighet."
- "Det var i början på maj som Team Blekinge Löparförening som arrangerar terrängloppet fick besked från Länsstyrelsen att bansträckningen inte var tillåten."
- "Grillning är när eldningsförbud råder endast tillåten i för ändamålet framtagna grillar eller vid särskilt iordningsställda grillplatser."
- "Från och med fredag kväll fram till söndag kväll är parkering också tillåten på ThyssenKrupp Marine Systems AB:s ( före detta Karlskronavarvet ) parkering på Västerudd."
- "Grillning är när eldningsförbud råder endast tillåten i för ändamålet framtagna grillar eller vid särskilt iordningsställda grillplatser."
- "Därför är det lika viktigt, eller kanske till och med viktigare, att vi rapporterar de som bara kör 6 km över tillåten gräns som de allra värsta fartsyndarna."
- "Att rekryteringen inte var tillåten blev känt när politikerna tog ställning till de två sista kandidaterna."
- "Då gäller det att väga för och emot, det är som äktenskap innan skilsmässan blev tillåten."
- "Den här pyrotekniken är inte tillåten i Sverige utan tillstånd, säger Robert Loeffel, presschef på polisen i region syd."
Rim på tillåten
; som tillåta|tillåts