frun
fruar
fruarna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet fru på svenska?
Obestämd singular: fru
Bestämd singular: frun
Obestämd plural: fruar
Bestämd plural: fruarna
Hur används ordet fru
- "SVT Blekingenytt har tidigare berättat om Torbjörn Hammar, som förlorade sin fru Lena i cancer för några år sedan och de misstag som begicks under hennes sjukdom."
- "” Börjar morgonen med att bli förbannad på kristdemokraterna eller rättare sagt, herr och fru R:son-Trulsson och deras verklighetsfrånvända insändare i BLT på Jesus födelsedag ... men svar kommer ... ( läs skott kommer ) ”"
- "Sonen Erik, hans fru och parets sex barn bor nu tillfälligt i en lägenhet i Torhamn."
- "En 44-årig man körde rattfull när hans fru och fyra mindeåriga barn satt i bilen."
- "Jag fick beskedet igår och firade lite med min fru, säger han."
- "Den officer som dömts efter att ha misshandlat sin fru får behålla jobbet inom Försvarsmakten."
- "Albatran Hussein bor på Tallet tillsammans med sin fru och deras sex barn."
- "– Det är förstås mycket tack vare min fru Emma som har varit otroligt tålmodig och Kristianstad PK som gjorde en grym SM-tävling, säger han."
- "En av författarna är Torbjörn Hammar från Olofström, som förlorade sin fru Lena i cancer."
- "– Han borde rimligen känna till att hans fru inte har körkort, säger Rickard Lindberg, gruppchef vid polisen i Karlshamn."
- "SVT Blekingenytt har tidigare berättat om Torbjörn Hammar, som förlorade sin fru Lena i cancer för några år sedan och de misstag som begicks under hennes sjukdom."
- "” Börjar morgonen med att bli förbannad på kristdemokraterna eller rättare sagt, herr och fru R:son-Trulsson och deras verklighetsfrånvända insändare i BLT på Jesus födelsedag ... men svar kommer ... ( läs skott kommer ) ”"
- "Sonen Erik, hans fru och parets sex barn bor nu tillfälligt i en lägenhet i Torhamn."
- "En 44-årig man körde rattfull när hans fru och fyra mindeåriga barn satt i bilen."
- "Jag fick beskedet igår och firade lite med min fru, säger han."
- "Den officer som dömts efter att ha misshandlat sin fru får behålla jobbet inom Försvarsmakten."
- "Albatran Hussein bor på Tallet tillsammans med sin fru och deras sex barn."
- "– Det är förstås mycket tack vare min fru Emma som har varit otroligt tålmodig och Kristianstad PK som gjorde en grym SM-tävling, säger han."
- "En av författarna är Torbjörn Hammar från Olofström, som förlorade sin fru Lena i cancer."
- "– Han borde rimligen känna till att hans fru inte har körkort, säger Rickard Lindberg, gruppchef vid polisen i Karlshamn."
Ordet fru har 2 betydelser
- Inom familj
- Inom titel
familj
titel
kvinna i äktenskap
Översättningar (inom familj)
Möjliga synonymer till fru (inom familj)
Relaterat till fru (inom familj)
äktenskap
- bättre hälft
- fru
- fruvärdighet
- fästefolk
- fästekvinna
- fästman
- fästmö
- fästning [ militärväsen ]
- följeslagare genom livet
- förlovning
- gemål
- giftassjuka
- giftastankar
- giftoman
- giftorätt [ juridik ]
- hemföljd
- hemgift
- husfader
- huskors [ vardagligt ]
- husmoder
- hustru [ familj ]
- husära
- jaord
- livsledsagare
- lysning [ familj ]
- maka
- make [ familj ]
- matrona
- medgift
- målsman
- målsmanskap
- målsmansrätt
- sammanlevnad
- tillkommande
- trolovning
- viv
Översättningar (inom titel)
Synonymer till fru (inom titel)
Relaterat till fru (inom titel)
kvinnokön
- bondgumma
- brud [ familj ]
- fru [ titel ]
- fröken [ titel ]
- gudmor
- husmoder
- husmor
- husmor [ hem och hushåll ]
- hustru [ familj ]
- kjortelregemente
- kjortelvägen
- kjortelvälde
- madam
- maka
- mamsell
- matrona
- matronvärdighet
- modersplikt
- morsgumma
- piga [ allmänt ]
- änka
frommare
frommast
Adjektiv
Synonymer till from (inom titel)
- snäll
- mild
- blid
- beskedlig
- gudfruktig [ religion ]
Översättningar (inom titel)
Hur uttalas ordet from?
[froːm]Hur böjs ordet from på svenska?
Komparativ: frommare
Superlativ: frommast
Hur används ordet from
- "Ikväll spelar I´m from Barcelona och i morgon kommer Lasse Stefanz."
- "Det var när skolan planerade att bygga ut som markföreningar i from av bly upptäcktes alldeles utanför skolans område."
- "De ska tåla en del, både sol och sandstormar och vara ett ” home away from home ”."
- "Daniel Bodin from Malung is the first one in the world to do a double backflip on a snowmobile – something he has been preparing himself for the last two years."
- "Since no one else has succeeded with the trick before, Daniel felt he had to start from scratch and had to test different techniques along the way – careful preparations had to be made when building the snowmobile, as well as the facility."
- "Bandet återförenades inför millennieskiftet och har sen dess gett ut två studioalbum, Start from the dark ( 2004 ) och Secret Society ( 2006 )."
- "- Som vi ser det vill vi hellre lära barnen att kunna simma själva först innan de börjar livrädda andra, säger Emma Asplund som hade förväntat sig ett stort motstånd när hon meddelade att crawlen from i våras skulle bli första simsätt."
- "Ombord på det urspårade tåget finns bland annat frätande gas i from av svaveldioxid."
- "Our biggest thanks from the deepest of our hearts to all the people who have supported us on this journey."
- "Det blir även internationella akter som kongolesiska Konono no 1, finska K-X-P, amerikanska Awesome tapes from Africa och brittiska Micachu and the Shapes."
Ordet from har 2 betydelser
- Inom religion
- Inom botanik
religion
botanik
som har eller uttrycker vördnad#Svenska|vördnad inför en gudom#Svenska|gudom
Översättningar (inom religion)
Synonymer till from (inom religion)
- gudfruktig [ religion ]
bron
broar
broarna
Substantiv [n]
bro är en/ett (inom botanik)
- byggnadsverk [ byggnadskonst ]
bro har undergrupp (inom botanik)
- hängbro
- järnvägsbro [ järnväg ]
- klaffbro [ sjöfart, trafik ]
- cykelbro
- svängbro
- träbro
- motorvägsbro [ trafik ]
- snedkabelbro
- järnbro
- pontonbro
- bågbro [ byggnadskonst ]
- flottbro
- balkbro
- betongbro [ byggnadskonst ]
- valvbro [ byggnadskonst ]
- stålbro [ byggnadskonst ]
- spårvägsbro
- flytbro
- gjutjärnsbro
- fackverksbro
- fällbro [ sjöfart ]
- pålbro
- kabelbro [ byggnadskonst ]
- pylonbro
- stålfackverksbro
- bockbro
- tunnelbro
- dammbro
- högbro
- direktbro
- plattbro
- plattrambro
- flygbro
Övrig relation till bro (inom botanik)
- gångbro
- kärlekslås [ sociologi ]
- landsvägsbro [ trafik ]
- älvbro
- broslagning
- centralbro
- förbindelsebro
- tågbro
- broprojekt [ byggnadskonst ]
- kanalbro
- gatubro
- avgiftsbelagd bro
- tvåplansbro
- ersättningsbro
- vägbro [ trafik ]
- förstubro
Synonymer till bro (inom botanik)
- brokonstruktion [ byggnadskonst ]
Översättningar (inom botanik)
Hur böjs ordet bro på svenska?
Obestämd singular: bro
Bestämd singular: bron
Obestämd plural: broar
Bestämd plural: broarna
Hur används ordet bro
- "bygga/passera/reparera/riva/spränga/uppföra en bro tillfällig/ny/nybyggd bro"
- "Kan kommissionen försäkra ortsbefolkningen att kulturminnesmärkena inte kommer att skadas, i synnerhet inte ovannämnda bro? eur-lex.europa.eu"
- "Bilen har kört av vägen vid en bro och blivit hängande i diket på väg ner i ån."
- "Giftet upptäcktes efter att Trafikverket byggt en bro över järnvägen där, men Trafikverket har i sin egen utredning kommit fram till att det inte beror på deras bygge."
- "Krockade på bro"
- "Nästa bro på tur är bron på E22 vid Ronneby."
- "– De möttes på en ganska smal bro och en av dem fick sladd och de frontalkrockade i ganska låg hastighet, säger Simon Älge."
- "Håller fest för ny bro"
- "Bland annat har en bro för jordbrukstransporter tillkommit som ska skapa bättre förutsättningar för jordbruksmarken."
- "Väster om Ramdala har det även tillkommit en bro för jordbrukstransporter över E22 vilket Trafikverket menar minskar vägens barriäreffekt och skapar bättre förutsättningar för jordbruksmarken."
- "Giftet upptäcktes efter att Trafikverket byggt en bro över järnvägen i byn – och debatten om huruvida dioxinupptäckten berodde på bygget eller inte"
- "Sedan hörde flera uppringare av sig och polisen åkte med en patrull till platsen, en bro vid Åryd, trafikplats 54, på E22:an."
- "Bilen har kört av vägen vid en bro och blivit hängande i diket på väg ner i ån."
- "Giftet upptäcktes efter att Trafikverket byggt en bro över järnvägen där, men Trafikverket har i sin egen utredning kommit fram till att det inte beror på deras bygge."
- "Krockade på bro"
- "Nästa bro på tur är bron på E22 vid Ronneby."
- "– De möttes på en ganska smal bro och en av dem fick sladd och de frontalkrockade i ganska låg hastighet, säger Simon Älge."
- "Håller fest för ny bro"
- "Bland annat har en bro för jordbrukstransporter tillkommit som ska skapa bättre förutsättningar för jordbruksmarken."
- "Väster om Ramdala har det även tillkommit en bro för jordbrukstransporter över E22 vilket Trafikverket menar minskar vägens barriäreffekt och skapar bättre förutsättningar för jordbruksmarken."
- "Giftet upptäcktes efter att Trafikverket byggt en bro över järnvägen i byn – och debatten om huruvida dioxinupptäckten berodde på bygget eller inte"
- "Sedan hörde flera uppringare av sig och polisen åkte med en patrull till platsen, en bro vid Åryd, trafikplats 54, på E22:an."
- "Som en informell struktur understödd av kommissionen kommer detta laboratorium att fungera som en europeisk plattform för möten och utbyten och som en bro mellan utbildning och forskning. eur-lex.europa.eu"
- "slå en bro"
- "bränna en bro"
- "en social bro"
- "Detta brev skapar en bro mellan århundradena"
- "bygga broar mellan"
Ordet bro har 3 betydelser
- Inom byggnadskonst, trafik
- Inom bildligt
- Inom biologi
byggnadskonst, trafik
bildligt
biologi
En bro är ett byggnadsverk som leder en trafikled, till exempel väg, järnväg, kanal ("akvedukt") eller taxibana för flyg ("flygplansviadukt"), över ett hinder, såsom korsande väg, järnväg, vattendrag, dalgång eller ravin. de väg, järnväg, vattendrag, dalgång eller ravin.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Bro
Översättningar (inom byggnadskonst, trafik)
bro är en/ett (inom byggnadskonst, trafik)
- byggnadsverk [ byggnadskonst ]
bro har undergrupp (inom byggnadskonst, trafik)
- hängbro
- järnvägsbro [ järnväg ]
- klaffbro [ sjöfart, trafik ]
- cykelbro
- svängbro
- träbro
- motorvägsbro [ trafik ]
- snedkabelbro
- järnbro
- pontonbro
- bågbro [ byggnadskonst ]
- flottbro
- balkbro
- betongbro [ byggnadskonst ]
- valvbro [ byggnadskonst ]
- stålbro [ byggnadskonst ]
- spårvägsbro
- flytbro
- gjutjärnsbro
- fackverksbro
- fällbro [ sjöfart ]
- pålbro
- kabelbro [ byggnadskonst ]
- pylonbro
- stålfackverksbro
- bockbro
- tunnelbro
- dammbro
- högbro
- direktbro
- plattbro
- plattrambro
Övrig relation till bro (inom byggnadskonst, trafik)
- gångbro
- kärlekslås [ sociologi ]
- landsvägsbro [ trafik ]
- älvbro
- broslagning
- centralbro
- förbindelsebro
- tågbro
- broprojekt [ byggnadskonst ]
- kanalbro
- gatubro
- avgiftsbelagd bro
- tvåplansbro
- ersättningsbro
bro har del (inom byggnadskonst, trafik)
Synonymer till bro (inom byggnadskonst, trafik)
- brokonstruktion [ byggnadskonst ]
Möjliga synonymer till bro (inom byggnadskonst, trafik)
Namn
Översättningar (inom biologi)
Hur används ordet Aron
- "Men nästa år blir det nog en större, säger Aron Nilsson, en av eldsjälarna bakom bocken, och för dagen också tomte."
- "– Men sedan kom vi fram till att det skulle ta för lång tid och dessutom vore det inte snällt mot Gävlebocken att vara större än den när den har 50-årsjubileum – och vi är den snälla julbocken, säger Aron Nilsson en av eldsjälarna för bockbygget i Fridlevstad."
- "Folk tycker om att se den och vi hoppas de blir glada, säger Aron Nilsson."
- "– Ja, lite så kanske det är ... skrattar Aron Nilsson."
- "Och vi har barn nu så det har betytt att hon har fått sköta allt hemma då, säger Aron Nilsson."
- "– Ja, och i år hoppas vi väl att vi ska få ihop ungefär 50 000 kronor, säger Aron Nilsson."
- "Vi måste bestämma oss definitivt innan oktober, men det ser körigt ut, säger Aron Nilsson."
- "Därför har vi även i år bestämt oss för att lägga ner den tid som behövs för att bocken även i år ska lysa över det lilla samhället Fridlevstad, säger Robert Gustafsson, en av eldsjälarna tillsammans med Aron Nilsson."
- "Det är flera som vinkar och tutar, och mycket tummen upp, säger Aron Nilsson."
- "Jag hade tänkt ta ledigt från jobbet hela november för bygget, men nu ser det mörkt ut och jag har i princip fått nej på det, säger Aron Nilsson som tillsammans med kompisen Robert Gustafsson är lite av eldsjälarna i projektet."
Rim på Aron
ett mansnamn'''Statistiska centralbyrån''' (2020) [https://www.scb.se/hitta-statistik/statistik-efter-amne/befolkning/amnesovergripande-statistik/namnstatistik/pong/tabell-och-diagram/nyfodda--efter-namngivningsar-och-tilltalsnamn-topp-100/pojknamn/ Namn – nyfödda pojkar 2019, topp 100] Aron på plats 60.
(-)(-)(-)
Substantiv
Översättningar
Hur används ordet frun
- "Misshandlade och hotade döda frun"
- "– Varför sitter jag här, undrar Ayad Raheem, som menar att familjen behöver honom mer än någonsin nu när frun är gravid och sonen nyopererad."
- "Jag ville kolla så att hästarna var okej och att frun inte var ute och red i närheten av där det hänt, säger Inge Pettersson."
- "För att Ayads övriga familj ska kunna tvångsavisas krävs det att frun skriver under tillfälliga resehandlingar, vilket hon inte gjort på grund av sonens sjukdomstillstånd."
- "Morbrodern och frun skyllde på varandra – men slutligen fick de båda fängelsestraff."
- "Men denna överklagades till hovrätten som gjorde bedömningen att döma både mordbrodern och frun för dådet."
- "Jag är väldigt glad och tacksam över att vinna det här priset, jag tycker alla nominerade har gjort en fantastisk prestation, sade Mattias Falck och tackade en rad personer som hjälpt hon, däribland frun och dottern."
- "Karin Johansson – frun till rektorn Johan Johansson – är en av dem som kommit dit."
- "– Jo de som har varit hemma till mig och frun har flera gånger sagt att ” Olle du måste ju ställa ut ”."
- "Dömdes för mordförsök på frun – överväger att överklaga"
freonet
(-)freonerna
Substantiv [t]
Översättningar
Hur uttalas ordet freon?
[frö.ən]Hur böjs ordet freon på svenska?
Obestämd singular: freon
Bestämd singular: freonet
Bestämd plural: freonerna
Hur används ordet freon
- "Och idag får ozonlagret betydligt större skador av lustgas än av freon."
- "Och idag får ozonlagret betydligt större skador av lustgas än av freon."
- "Men det finns gas i ventilationsanläggningen, i form av ozon, och så finns det freon i kyl- och frysanläggningen."
- "Trodde man tills för några dagar sedan då ett nytt larm kom att minskningen av freon i atmosfären bromsats till följd av fortsatta utsläpp från Asien."
- "Enligt Connaughton tänker USA föreslå att deadline för utfasningen av den ozonförstörande gasen freon, som bl.a. används i kylskåp och frysar, tidi- gareläggs tio år."
- "En man som var inlagd på Karlstad kommuns korttidsboende dog i höstas efter att ett kylskåp läckt ut ammoniakgas och freon."
- "Många ryser till vid ordet freon – den miljöfarliga gasen som finns i många gamla kylskåp."
- "Den miljöfarliga gasen freon som finns i många gamla kylskåp är förbjuden i Sverige."
- "Han tillägger att freon dock är luktfritt och att det möjligen kan röra sig om någon annan gas."
- "– Någon tyckte att det luktade freon och man utrymde båda lokalerna, säger polisens presstalesperson Stefan Gustafsson till SVT Nyheter Väst."
Rim på freon
vän
Möjliga synonymer till freon
- CFC [ kemi ]
(-)(-)(-)
Substantiv
Översättningar
Hur uttalas ordet fon?
[långt å-ljud]Hur används ordet fon
- "Den mordmisstänkta tyskans mobiltele- fon fanns nära Arboga då dubbelmordet skedde."
- "- Snart kan varenda mobiltele- fon ta emot en tv-sändning, säger han."
- "Totalt deklarerade 2.654.535 personer med hjälp av internet, sms eller tele- fon, en ökning med ca 541.000."
- "– Vi satte oss ner och började lista de häftigaste kvinnorna vi skulle vilja ha på scen och då blev det fullt, berättar Mir Grebäck fon Melen som är festivalens kommunikatör."
- "Enligt den FN-rapport som lades fram häromdagen ska mannen ha talat i tele- fon med den libanesiske presidenten Emile Lahoud om mordet, strax före bombattentatet mot al-Hariri."
- "De hade däremot med sig en satellittele- fon och ” viktiga dokument ”."
Rim på fon
enskild|enskilt språkljud
(-)(-)(-)
Substantiv
Översättningar
en upprorisk sammanslutning
Möjliga synonymer till frond
Relaterat till frond
missbelåtenhet
- anspråksfullhet
- beivran
- beivrare
- beskärmelse
- besvikelse
- besvikenhet
- bitterhet
- brumbjörn
- dåligt lynne
- frond
- frondör
- förargelse
- förbittring
- förkastelse
- förtret
- förtrytelse
- förtrytsamhet
- gensaga
- gnat
- gnatighet
- gnäll
- gnällighet
- gnällspik [ vardagligt ]
- granntyckthet
- grinighet
- groll
- hackkyckling
- harmsenhet
- improbatur
- improbering
- kink
- kinkighet
- knarr
- knarrighet
- knot
- leda
- meningsskiljaktighet
- missbelåtenhet
- misslynthet
- missnöjdhet
- missnöje
- missräkning
- misstämning
- obelåtenhet
- oförnöjsamhet
- olust
- omåttlighet
- omättlighet
- opposition
- protest
- purkenhet
- snopenhet
- sura miner
- syndabock
- trumpenhet
- tvärvigg
- underkännande
- vedervilja
- vresighet
- vämjelse
- äckel
- ömtålighet
- övermättnad
motstånd
- antagonism
- arbetarspärrning
- arbetaruppror
- arbetsinställelse
- bakslag
- barrikad
- barrikadhjälte
- barrikadstrid
- bondeuppror
- fientlighet
- frihetskämpe
- frond
- frondör
- hätskhet
- indianuppror
- klassfördom
- klasshat
- komplott
- konflikt
- kontramina [ militärväsen ]
- kontraorder
- kontrarevolution [ politik ]
- kontrastöt
- kravall
- kränkning [ bildligt ]
- kränkning [ juridik ]
- lockout
- medborgaruppror
- myteri
- myterist
- omstörtning
- ovän
- ovänskap
- oväsen
- partianda [ politik ]
- pöbelupplopp
- rabalder
- reaktion
- rebell
- revolt [ politik ]
- revolution [ politik ]
- revolutionär [ politik ]
- sammanstötning
- sammansvärjning
- strejk
- strejkaktion
- strejkare
- strejkbrytare [ samhälle ]
- strejkbryteri
- strejkdag
- strejkförbud
- strejkhot
- strejkkommitté
- strejkledare
- strejkledning
- strejkmöte
- strejkrisk
- strejkrätt
- strejkunderstöd
- strejkvakt
- strejkvapen
- strejkvarsel
- strejkvåg
- stridighet
- tumult
- uppror
- upprorsanda
- upprorsfana
- upprorsmakare
- upprorsman
- upprorsstiftare
gensträvighet
- avfall [ religion ]
- avfällighet
- avfälling [ religion ]
- bråk
- bråkmakare
- frond
- fronderi
- frondör
- gräl
- grälmakare
- opposition
- oro
- orolighet
- orosanda
- orostiftare
- partianda [ politik ]
- partibildning [ politik ]
- partigängare [ politik ]
- partiledare [ politik ]
- partiman [ politik ]
- partiparti
- partisocialist
- partivänster
- renegat
- separaist
- separatism
- splittring
- strejk
- strejkare
ovillighet
foronet
(-)(-)
Substantiv [t]
Översättningar
Hur används ordet foron
- "Polis utfärdade en ordningsbot till bussföraren, som inte ansågs ha anpassat avståndet till framförvarande foron, alltså bilen som också var inblandad i olyckan."
Rim på foron
ett kamferliknande ämne, används som lösningsmedel för cellulosanitrat
Preposition
frogs
Substantiv
Ordet frog har 5 betydelser
- Inom zoologi
- Inom musik
- Inom nedsättande
- Inom byggnadskonst
- Inom häst
zoologi
musik
nedsättande
byggnadskonst
häst
any of various tailless stout-bodied amphibians with long hind limbs for leaping; semiaquatic and terrestrial species
Översättningar (inom zoologi)
Synonymer till frog (inom zoologi)
- toad
- anuran
- batrachian [ groddjur ]
- toadfrog
Möjliga synonymer till frog (inom zoologi)
- grass-frog [ zoology ]
- salientian
trästycke med skruv på stråken som reglerar stråktaglets spänning
Översättningar (inom musik)
a person of French descent
Översättningar (inom nedsättande)
Möjliga synonymer till frog (inom nedsättande)
- Frenchman [ jokingly ]
a decorative loop of braid or cord
Översättningar (inom byggnadskonst)
Synonymer till frog (inom byggnadskonst)
- frogs [ zoologi ]
frowns
Substantiv
Översättningar
a facial expression of dislike or displeasure
Möjliga synonymer till frown
frown
frowned
frowned
Verb
Översättningar
fronds
Substantiv
Översättningar
compound leaf of a fern or palm or cycad
Substantiv [-]
a time-based scheduling service in Unix-like computer operating systems