trögare
trögast
Adjektiv
Synonymer till trög
- bakom
- lat
- långsam
- dum
- frånvarande [ bildligt ]
- seg
- korkad
- slö
- fantasilös
- trögtänkt
- loj
- inert
- tungrodd [ ALLMÄNT ]
- maklig
- flegmatisk
- senfärdig
- saktfärdig
- trögflytande
- mödosam
- tungrodd [ ALLMÄNT ]
- trögrörlig [ fysik ]
Översättningar
Hur böjs ordet trög på svenska?
Komparativ: trögare
Superlativ: trögast
Hur används ordet trög
- "Hon var inte precis något ljushuvud, hon var faktiskt rätt trög"
- "Stugmarknaden kan bli trög"
- "Stugmarknaden kan bli trög"
- "Med fem veckor kvar tills det att årets säsong för att sälja sommarstugor drar i gång på allvar, kring påskhelgen, räknar mäklare med en trög marknad."
- "Nicklas Lasu har spelat upp sig efter en trög start – och skrev på ett tvåårskontrakt med klubben."
- "Med fem veckor kvar tills det att årets säsong för att sälja sommarstugor drar i gång på allvar, kring påskhelgen, räknar mäklare med en trög marknad."
- "Nicklas Lasu har spelat upp sig efter en trög start – och skrev på ett tvåårskontrakt med klubben."
- "Responsen är lite trög, grafiken hackig och ljusstyrkan ganska klen, men egentligen gör det inte så mycket."
- "– Jag kunde inte producera på datorn hemma för att den var lite trög och seg, om man tryckte på en ton så kom ljudet tio sekunder senare."
- "Jag kände mig tung och trög medan greppet från uppvaknandet långsamt släppte."
- "En trög period för den alltid positive ex-frölundaiten."
- "Tommy Svensson har arbetat med frågan i snart fyra år och tycker att processen är trög :"
- "Har hämtat hem trög start"
- "Efter en trög start på säsongen efter den sena våren har det varma vädret gjort att camping har med råge har hämtat hem den sämre försommarsäsongen."
- "Efter trög trafik ska det nu rulla fritt på E22:an igen."
- "Efter en trög säsongsinledning är tålamodet med Krif Hockeys tränare Kari Eloranta slut."
- "Efter en trög start börjar nu vaccindoserna anlända i större antal."
- "Sen kod ger trög start för nya flygplatsen i Sälen"
- "• Sen kod ger trög start för flygplatsen i Sälen"
- "• Sen kod ger trög start för nya flygplatsen i Sälen"
- "– Det behöver inte vara du som är trög, slö eller less på livet, det kan vara något annat."
Ordet trög har 3 betydelser
- Inom vardagligt
- Inom ALLMÄNT
- Inom generell
vardagligt
ALLMÄNT
generell
som besitter den vanliga egenskapen hos materia i ett icke-accelererande referenssystem att accelerera om och endast om en resulterande kraft verkar på föremålet; som lyder Newtons första lag
Översättningar (inom vardagligt)
Synonymer till trög (inom vardagligt)
- bakom
- lat
- långsam
- dum
- frånvarande [ bildligt ]
- seg
- korkad
- slö
- fantasilös
- trögtänkt
- loj
- inert
- tungrodd [ ALLMÄNT ]
- maklig
- flegmatisk
- senfärdig
- saktfärdig
Möjliga synonymer till trög (inom vardagligt)
- abderitisk
- enfaldig
- håglös
- löjlig
- befängd
- stollig
- bedövad [ medicin ]
- imbecill
- apatisk
- mödosam
- tafatt
- efterbliven [ medicin ]
- slapp
- knäpp
- omtöcknad
- blåst
- lugn
- däst
- tjockskallig
- långtråkig
- dum-
- obegåvad
- tråkig
- klumpig
- fånig
- borta
- overksam
- trist
- sölig
- sjaskig
- sömnig
- släpig
- avtrubbad
- olämplig
- oberörd
- ointressant
- indolent
- sävlig
- dådlös
- sen
- försoffad
- letargisk
- långdragen
- sakta
- blåögd [ bildligt ]
- taskig
- beckartad
- krånglig
- kyffig
- oförnuftig
- jönsig
- intelligensbefriad
- senkommen
- oföretagsam
- aningslös
- ofärdig
- vakant [ kontor ]
- själlös [ bildligt ]
- trög
- trögflytande
- bränd i kåpan
- pantad
- puckad
- stupid
- trögfattad
- dum i huvudet
- dumhuve
- stryktålig
- trankil
- tröghets-
- tom
- trögfotad [ bildligt ]
- slösint
- ignorant
- bekväm
Relaterat till trög (inom vardagligt)
stil
- alldaglig
- banal
- bombastisk
- bred
- diffus
- dunkel
- fraseologisk
- högtravande
- klar
- koncis
- konstlad
- långrandig
- långtrådig
- lättflytande
- lättläst [ ALLMÄNT ]
- mångordig
- naturlig
- onaturlig
- originell
- ovanlig
- simpel
- slentrianmässig
- stilenlig
- stilfull
- stilig
- stillös
- stilmässig
- stilren
- stilriktig
- svamlig
- sällsam
- tillgjord
- trög
- trögläst
- underlig
- vardaglig
- åskådlig
känslolöshet
- andefattig
- apatisk
- banal
- blaserad
- blind
- drönig
- dåsig
- döv [ bildligt ]
- fadd [ dryck ]
- flegmatisk
- försoffad
- håglös
- intresselös
- kvietistisk
- letargisk
- likgiltig
- liknöjd
- ljum
- loj
- maklig
- matt
- medvetslös
- nonchalant
- oemottaglig [ vardagligt ]
- orörlig
- ouppmärksam
- paralytisk [ medicin ]
- passiv
- sanslös
- själlös [ bildligt ]
- slapp
- slö
- stocklat
- sömnig
- tanklös
- trög
- tungsövd
- vanmäktig
- vårdslös
likgiltighet
- andefattig
- apatisk
- bekymmerslös
- flegmatisk
- förbisedd
- håglös
- indolent
- intresselös
- maklig
- oaktsam
- obegråten
- ohågad
- olustig
- opåaktad
- ouppmärksam
- slapp
- sorglös
- tanklös
- trög
- vårdslös
svaghet
- antimilitaristisk
- blödig
- blöt
- duven
- dåsig
- flepig
- försagd
- förstämd [ musik ]
- klemig
- klenmodig
- laber
- loj
- mjäkig
- modfälld
- modlös
- modstulen
- nedstämd
- nervös
- obeslutsam
- omanlig
- pjoskig
- pjunkig
- pjåkig
- sjåpig
- trög
- tåpig
- vankelmodig
- vek
- veklig
- våpig
okänslighet
- apatisk
- blind
- duven
- dvallik
- dåsig
- döv [ bildligt ]
- förhärdad
- känslolös
- lam
- livlös
- medvetslös
- oberörd
- oemottaglig [ vardagligt ]
- okänslig [ vardagligt ]
- oläraktig
- oöm
- paralytisk [ medicin ]
- slagrörd
- slö
- sömnaktig
- sömnsjuk
- trubbig
- trög
sysslolöshet
- arbetslös
- arbetsskygg
- dådlös
- dåsig
- kvietistisk
- lat
- likgiltig
- liknöjd
- loj
- möddryg
- neutral
- oföretagsam
- ogjord
- orkeslös
- overksam
- passiv
- slapp
- släpphänt
- slö
- sysslolös
- sölig
- sömnig
- trög
- tröghjärtad
- trögkörd
- vanskött
försumlighet
- arbetsskygg
- blind
- försoffad
- försumlig
- glömsk
- lat
- likgiltig
- lättjefull
- oaktsam
- opålitlig
- ouppmärksam
- pliktförgäten
- slapp
- slarvig
- slö
- sorglös
- suddig
- sölaktig
- sölig
- trög
- vårdslös
slapphet
- arbetsskygg
- blaserad
- bortkommen
- dåsig
- förslappad
- försumlig
- genomtrött
- håglös
- levnadstrött
- likgiltig
- loj
- långtrådig
- motvillig
- möddryg
- oduglig
- oemottaglig [ vardagligt ]
- oföretagsam
- oläraktig
- opraktisk
- overksam
- passiv
- pliktförgäten
- restrött
- slapp
- slö
- sysslolös
- sölaktig
- sömnaktig
- trög
- uppledsen
- utled
- utledsen
- utlevad
- ärkelat
- övermätt
lojhet
- arbetsskygg
- bekväm
- drönig
- dåsig
- efterlåten
- flau
- flegmatisk
- genomlat
- håglös
- hängsjuk
- indolent
- kommod
- kraftlös
- letargisk
- likgiltig
- liknöjd
- livlös
- loj
- långsam
- lättjefull
- maklig
- matt
- möddryg
- olivad
- omorgnad
- orörlig
- overksam
- passiv
- senfärdig
- slapp
- slö
- sölig
- sömnaktig
- sömngivande
- sömnig
- sömntyngd
- tidsspillande
- tidsödande
- trög
- trögkörd
- trögtänkt
- tungfotad
- tungsövd
- tungusisk
- ärkelat
ovillighet
- avog
- envis
- fientlig
- frånstötande
- icke upplagd
- indisponerad
- inte upplagd
- istadig
- missgynnande
- missgynnsam
- missnöjd
- motbjudande
- motig
- motspänstig
- motsträvig
- motvillig
- nödbedd
- nödbjuden
- nödd och tvungen
- oartig
- obehaglig
- obenägen
- obstinat
- ogynnsam
- ohågad
- ohövlig
- olustig
- olydig
- otjänstaktig
- ovillig
- ovänlig
- styvnackad
- styvsint
- tredsk [ juridik ]
- trilsk
- trög
- trögkörd
- uppstudsig
- vidrig
svårighet
- bakvänd
- förhärdad
- förstockad
- förvänd
- gemen [ allmänt ]
- halsstarrig
- intrigant
- klumpig
- knottrig
- kärv
- lunsig
- missnöjd
- oböjlig
- ofatt
- okostig
- omedgörlig
- oregerlig
- ostyrig
- otymplig
- ovig
- retlig
- stel
- stygg
- styv
- styvsint
- tafatt
- tredsk [ juridik ]
- trög
- tung
- tölpig
- vrång [ vardagligt ]
- vrångsint
försening
- bekväm
- dåsig
- lat
- långrandig
- långtrådig
- maklig
- motvillig
- opålitlig
- opåpasslig
- slapp
- slarvig
- slö
- såsig
- sävlig
- sölig
- trög
långsamhet
- bekväm
- betänksam
- drönig
- försoffad
- försumlig
- halt [ medicin ]
- lam
- lat
- likgiltig
- loj
- långsam
- maklig
- matt
- orörlig
- overksam
- ovig
- restrött
- saktfärdig
- senfärdig
- slapp
- slentrianmässig
- släpig
- slö
- stillsam
- svag
- sölaktig
- sölig
- sömnaktig
- trög
- trögtänkt
- tung
hinder
- bekymmersam
- besvärlig
- brydsam
- förbjuden
- hinderlig
- hindersam
- indisponibel
- kinkig
- kvistig
- missgynnande
- missgynnsam
- motig
- motspänstig
- motsträvig
- motvillig
- mödosam
- obstruerad [ vardagligt ]
- ockuperad [ militärväsen ]
- oförytterlig
- ogynnsam
- omöjlig
- onerös
- stockad
- stängd
- tilltäppt [ medicin ]
- tilltäppt [ teknik ]
- trög
- tung
- upptagen
- överhopad
orörlighet
- dragfri
- flegmatisk
- immobil
- kataleptisk [ sjukdom ]
- lat
- letargisk
- ljudlös
- lugn
- mol stilla
- obefaren
- omorgnad
- orörlig
- overksam
- restrött
- stationär
- stillasittande
- sömnig
- sömntyngd
- trög
- tungsövd
orubblighet
- egenmäktig
- egensinnig
- envis
- förhärdad
- förstockad
- halsstarrig
- hårdnackad
- hårdsint
- inkorrigibel
- istadig
- motspänstig
- oefterrättlig
- oförbätterlig
- ohörsam
- olydig
- oläraktig
- omedgörlig
- styvnackad
- styvsint
- svårhanterlig
- tjuraktig
- tjurhuvad
- tjurig
- tjurskallig
- tredsk [ juridik ]
- trilsk
- trotsig
- trög
- trögkörd
tröghet
- håglös
- inert
- lat
- loj
- långsam
- långsläpig
- modlös
- oföretagsam
- orörlig
- overksam
- senfärdig
- sinksam
- såsig
- sävlig
- sölig
- trög
- viljelös
- ärkelat
långvarighet
- lat
- långrandig
- långsam
- långsläpig
- långtrådig
- mållös [ sport ]
- oavgjord
- oavslutad
- overksam
- senfärdig
- slapp
- svävande
- tidsspillande
- tidsödande
- trög
- utestående [ ekonomi ]
- äntligen
Synonymer till trög (inom ALLMÄNT)
- trögflytande
- mödosam
- tungrodd [ ALLMÄNT ]
- trögrörlig [ fysik ]
Möjliga synonymer till trög (inom ALLMÄNT)
Relaterat till trög (inom ALLMÄNT)
tråkighet
- besvärlig
- enformig [ vardagligt ]
- entonig
- långrandig
- långsam
- långtrådig
- monoton
- mångordig
- mångtalig
- pinsam
- pleonastisk [ lingvistik ]
- plågsam
- pratsjuk
- seg
- segsliten
- sömngivande
- trög
- trögflytande
- trögkörd
- trögläst
- trögtänkt
- tröttsam
- vidlyftig
Möjliga synonymer till trög (inom generell)
Adverb
Översättningar (inom generell)
Hur används ordet träget
- "De har inte synts och de har inte lagt några förslag och att då belönas så här av väljarna känns orättvist mot de övriga oppositionspartierna som faktiskt har jobbat träget i fyra år, säger hon."
- "– Man kan tycka att det mesta i samhället går långsamt, men erfarenheterna är att om man jobbar träget under lång tid kan man få goda resultat."
- "Efter träget slit med prognoskartor och närstudier av lågtryck tvingas vi minska listan till en topp 3."
- "Statssekreterare Dan Eliasson fick i mars brev från Hollywoods mäktiga lobbyorganisation MPA, där det fram- går att den amerikanska ambassaden en- träget bett Sverige agera mot sajten."
- "– Det är träget arbete som behövs."
- "– Det vi har märkt, som funkar bra, är träget arbete."
- "– Det är ingen gyllene marknad där man tjänar stora pengar, utan det är träget arbete och uthållighet, säger han."
- "Men nu har många års träget arbete burit frukt."
- "Nu har man med hjälp av träget arbete och små bihotell lyckats etablera biet på fler ställen."
- "Men efter träget ansträngande har nu båda döttrarna ändå lyckats stapla ut sina egna framtider."
Rim på träget
Möjliga synonymer till träget
trägnare
trägnast
Adjektiv
Hur böjs ordet trägen på svenska?
Komparativ: trägnare
Superlativ: trägnast
Hur används ordet trägen
- "Ordspråket trägen vinner tycks stämma."
- "Men trägen vinner."
- "Före detta överåklagare Sven-Erik Alhem säger att Kaj Linna har fört en lång och trägen kamp för att åter få sin sak prövad i domstol."
- "En trägen vandrare kan säkert klara det på 4 månader, men kanske är tio månader ett bättre riktmärke för den som vill hinna se något på vägen och slippa ... jäkta."
- "Men Jonna hade bestämt sig och trägen vinner."
- "Flynt är mest känd som mannen bakom herrtidningen Hustler och som trägen försvarare av sina tidningar i domstolar."
- "Och trägen vinner för nu har Carin Bräck fått fem filmer antagna till den vitryska filmfestivalen Cinema perpeetum mobile."
- "– Jag är trägen och tänker inte ge mig förrän vi har fått bort dem."
- "Och efter en trägen kamp ser det slutligen ut att bli verklighet .Till hösten 2012 planeras det nya nattiset att öppna."
- "Jag vet att trägen vinner och vi har jobbat hårt för detta, säger Lasse Sahlin, rektor i pressmeddelandet."
Rim på trägen
oförtröttligt energisk, ihärdig eller arbetsam
Möjliga synonymer till trägen
- flitig
- orubblig
- ivrig
- arbetsam
- enträgen
- energisk
- bångstyrig
- driftig
- halsstarrig
- oförtruten
- strävsam
- ihållande
- obstinat
- nitisk
- enveten
- persistent [ medicin ]
- obotlig [ bildligt ]
Relaterat till trägen
arbetslust
- aktiv
- arbetsam
- driftig
- drivande
- energisk
- flitig
- företagsam
- handlingskraftig
- idog [ handel ]
- ihärdig
- knåpig
- oförtruten
- otröttlig
- outtröttlig
- rastlös
- strävsam
- trägen
- trälsam
- uthållig
raskhet
- allsvensk
- anlitad
- arbetsam
- begiven på
- beskäftig
- beställsam
- betrodd
- brinnande [ bildligt ]
- driftig
- drivande
- duglig
- energisk
- flink
- flitig
- friska tag
- företagsam
- hurtig
- i fin form
- idog [ handel ]
- idrottslig
- ihärdig
- intresserad
- ivrig
- målmedveten
- nitisk
- oförtruten
- praktisk
- påpasslig
- rask
- rastlös
- skyndsam
- snabb
- sportslig
- strävsam
- treven
- trägen
- tränad
- uppövad
- vurmig
orubblighet
- arbetsam
- bergfast
- beslutsam
- beständig
- elastisk
- energisk
- enständig
- följdriktig
- idelig
- idog [ handel ]
- ihärdig
- karaktärsfast
- katig
- kavat
- klippfast
- konsekvent
- morsk
- oavbruten
- oavlåtlig
- obeveklig
- oböjlig
- oförfärad
- oförskräckt
- oförtruten
- oförtröttad
- oförvägen
- oföränderlig
- okuvlig
- orubblig
- otröttlig
- outtröttlig
- seg
- segsliten
- självsäker
- solid
- spänstig
- stabil
- stadig
- strävsam
- ståndaktig
- trofast
- trägen
- tvärsäker
- tålig
- tålmodig
- uthållig
- varaktig
- vederhäftig
ansträngning
- atletisk [ sport ]
- energisk
- herkulisk
- kivaktig
- kraftig
- nitisk
- oemotståndlig
- oförtruten
- stridsduglig [ militärväsen ]
- stridslysten [ vardagligt ]
- stridsvan
- trägen
- våldsam
trädet
(-)träden
Substantiv [t]
Översättningar
Hur böjs ordet träde på svenska?
Obestämd singular: träde
Bestämd singular: trädet
Bestämd plural: träden
Hur används ordet träde
- "Nästa måndag hålls borgenärssamman- träde i kommunhuset i Vänersborg."
- "Kulturministern har kallat till press- konferens efter regeringens samman- träde."
- "Mellan 75 och 100 träd har konstaterats döda eller döende och för att begränsa smittspridningen ska träde avverkas och förstöras innan våren."
- "50 nya tullare träde i tjänst, tio av dem för att bevaka gränsstationerna mot Skåne."
- "Protesterna har redan tvingat Abhisit att flytta dagens planerade samman- träde till badorten Hua Hin, där han senare i veckan står värd för ett toppmöte inom den sydostasiatiska samarbetsorganisationen Asean."
- "Frågan om EU-observatörerna får till- träde till utbrytarrepublikerna Abcha- zien och Sydossetien berördes inte vid mötet mellan presidenterna Sarkozy och Medvedev, enligt EU:s utrikespolitiske representant Javier Solana."
- "Enligt riksåklagaren tog de misstänkta kontakt med en person som hade till- träde till flygplatsen, men planerna ska enligt tyska medier ha stupat på oenighet om betalningen."
annan ordform för 'träda'
Relaterat till träde
jordbruk
- avrösningsjord
- gärde
- hagmark
- hårdvall
- hårdvallshö
- inrösning
- inrösningsjord
- inägor
- linda
- lycka [ regionalt språk ]
- länderi
- matjord [ jordbruk ]
- mylla [ jordbruk ]
- nyplog
- sidvall
- sidvallshö
- skäppland
- svedjeland
- teg
- tegskifte
- träda
- träde [ jordbruk ]
- tunnland
- utjord
- utägor [ jordbruk ]
- vret
- vång
- åker [ jordbruk ]
- åkerren [ jordbruk ]
- åkerstubb
- åkerteg
- åkertäppa
- äng [ botanik ]
urtillstånd
- barbari
- benrangel [ bildligt ]
- benstomme
- grundämne
- naturfolk
- naturtillstånd
- obearbetning
- obereddhet
- obygd
- omogenhet
- rudiment
- råhet
- råmaterial
- skelett [ bildligt ]
- skiss
- skrov [ sjöfart ]
- träde [ jordbruk ]
- urskog [ skogsbruk ]
- urtillstånd
- urämne
- utkast
- vilde [ allmänt ]
- vildmark
- öken [ geologi ]
träigare
träigast
Adjektiv
Hur böjs ordet träig på svenska?
Komparativ: träigare
Superlativ: träigast
Hur används ordet träig
- "Filmen har fått ett ljummet mottagande också av Finlands övriga kultursidor där den beskrivs som träig och alltför allvarlig, även om fotot och huvudrollsinnehavaren Laura Birn får beröm."
- "” Legendariskt möte mellan svarta 60-talsikoner blir till träig och ihålig filmatisering ”."
- "Justitieminister Beatrice Ask ( M ) tog på onsdagen emot utredningen Stärkt straffrättsligt skydd för egendom, en lite träig titel, men med förslag som berör många."
- "Här piggar man upp en i förstone rätt träig titel."
Rim på träig
styv som trä