Namn
Översättningar
Hur används ordet Folke
- "– Vi har valt att prioritera utredningen kring PFAS vid brandövningsplatsen i Kallinge av given anledning, säger Folke Borgh, chef för Försvarsmaktens Miljöprövningsenhet."
- "– Vi har kommit fram till att det är brandövningsplatsen på F17 och användandet av brandskum innehållande den aktuella komponenten som ligger bakom föroreningen i dricksvattnet från vattenverket i Brantafors, säger Folke Borgh från Försvarsmaktens miljöprövningsenhet till Sydöstran."
- "Det finns inget som visar ett samband mellan föroreningen och eventuell ohälsa, säger Folke Borgh."
- "– Vi gör en kartläggning av vilka som kan ha varit i kontakt med det här och vad det eventuellt har för effekter, säger Folke Borgh, chef på Försvarets miljöprövningsenhet."
- "Dessa tester kommer också göras nu under våren men Folke Berg från försvarets miljöprövningsenhet är inte orolig – innan han vet något."
- "Det går inte, säger Folke Borgh, chef på Försvarets miljöprövningsenhet."
- "– Vi noterar hans synpunkter och ser vad vi kan åstadkomma i den vägen inom ramen för de ramavtal med konsulter vi har och de möjligheter att göra upphandlingar snabbt som eventuellt kan finnas, säger Folke Borgh."
- "Folke Borgh är jurist på miljöprövningsenheten i Försvarsmakten, och menar att de tar till sig av kritiken."
- "Folke Borgh, chef på försvarets miljöprövningsenhet, säger till P4 att det handlar om att säkerställa att hälsoinformation inte kan härledas till en enskild individ."
- "– Det är fint naturligtvis och maten klagar jag inte på, säger Folke Gezelius som bor på Kungsljuset."
ett mansnamn[https://www.scb.se/hitta-statistik/statistik-efter-amne/befolkning/amnesovergripande-statistik/namnstatistik/pong/tabell-och-diagram/nyfodda--efter-namngivningsar-och-tilltalsnamn-topp-100/pojknamn/ Namn - nyfödda pojkar 2018, topp 100] Folke på plats 91. Läst 31 januari 2019.
tolkar
tolkade
tolkat
Verb
Hur böjs ordet tolka på svenska?
Presens: tolkar
Preteritum: tolkade
Supinum: tolkat
Hur används ordet tolka
- "Den berömda paragraf 301 om brott mot turkiskheten har tagits bort som lag, men fortfarande finns utrymme att utöva massarresteringar och tolka antiterrorlagar som man vill."
- "Men de vill veta ” hur vi ska lägga ribban, hur vi ska tolka lagen ”."
- "Att tänka sig grabbarna från Borlänge byta språk och nedtonat tolka Fröding skulle för inte alls länge sedan te sig lika fjärran som att Yohio skulle kasta sminket inför finalen i Melodifestivalen ( eller att Fröding skulle göra automobilreklam, för den delen )."
- "På något annat sätt går det inte att tolka förändringarna."
- "Att religionsfriheten ger individen rätt att ha en religiös övertygelse innebär givetvis inte att vi får tolka och praktisera tro på ett sådant sätt att den bryter mot lagen."
- "Du och din bror Jens ska tolka er pappas musik, hur känns det?"
- "I vår ska vi släppa boxen SeLest och de fyra årstiderna med egen musik och till hösten ska vi tolka Mozarts Requiem med nyskrivna texter på svenska."
- "Det är ingen idé att göra ett försök på ett djur som inte mår bra, då går resultaten inte att tolka."
- "Kanske ska man tolka Benedictus XVI:s frivilliga avgång som ett plötsligt utslag av modernitet, från en påve som mest har skällts för blåsvart konservatism?"
- "Det kan ni tolka hur ni vill, men jag uppfattar att det finns en helt annan mognad och insikt både bland ledare och spelare i år kring vad som krävs."
Ordet tolka har 2 betydelser
- Inom bildligt
- Inom data
bildligt
data
översätta muntligt från ett språk till ett annat
Synonymer till tolka (inom bildligt)
Möjliga synonymer till tolka (inom bildligt)
Relaterat till tolka (inom bildligt)
omdöme
- akta
- anse
- anses gälla för
- avgöra
- avsyna
- avväga
- bedöma
- beräkna
- betänka
- censurera
- deducera
- dra slutsats
- eftertänka
- examinera [ botanik ]
- frikänna
- fråndöma
- frånkänna
- förmena
- förvissa sig om
- granska
- gälla för
- inspektera
- inventera
- jugera [ ålderdomlig ]
- kommentera
- konstatera
- kritisera
- ordna
- passera för
- penetrera
- rannsaka [ juridik ]
- revidera [ ALLMÄNT ]
- rådgöra
- sakfälla
- skärskåda
- sluta till
- ta i betraktande
- ta reda på
- taga reda på
- taxera [ ekonomi ]
- tilldöma [ juridik ]
- tillerkänna
- tolka
- tycka
- uppfinna
- uppskatta [ bildligt ]
- upptäcka
- utfundera
- utreda
- utröna
- väga för och emot
- värdera [ ekonomi ]
- värdesätta
- överlägga
- övertänka
- överväga
avhandling
- avhandla
- diskutera
- exponera
- framställa
- föreläsa
- förklara
- granska
- kommentera
- kritisera
- recensera [ litteratur ]
- resumera
- tolka
- utlägga
- utreda
- ventilera
orsakssammanhang
- beskylla [ vardagligt ]
- derivera [ matematik ]
- dra slutsats
- förklara
- ge skuld för
- gå till botten med
- härleda
- komma på spåren
- känneteckna
- lägga till last
- motivera
- påbörda
- räkna till last
- sluta till
- spana
- spåra
- teoretisera
- tillmäta sig
- tillräkna
- tillskriva
- tillvita
- tolka
- uppspana
- uppspåra
- utreda
restitution
- besvara
- explicera
- genmäla
- interpretera
- motsvara
- omskriva
- ta skadan igen
- taga skadan igen
- tolka
- tyda
- vedergälla
- överflytta
- översätta
handledning
Översättningar (inom data)
tolken
tolkar
tolkarna
Substantiv [n]
Synonymer till tolk (inom data)
- dragoman [ etnologi ]
Översättningar (inom data)
Hur böjs ordet tolk på svenska?
Obestämd singular: tolk
Bestämd singular: tolken
Obestämd plural: tolkar
Bestämd plural: tolkarna
Hur används ordet tolk
- "Ingen av svenskarna talar franska, så det är tolk som gäller."
- "Ingen av svenskarna talar franska, så det är tolk som gäller."
- "Ingen av svenskarna talar franska, så det är tolk som gäller."
- "– Det skulle ta tio år att bli klar som tolk."
- "Och som utrikeskorre måste man alltid vara förberedd med bokningar : resa, hotell, tolk, bil etc."
- "För den första planen var att bli tolk."
- "De har fått inte något besked om när de får resa hem, men har tilldelats advokat och tolk."
- "Det är bara att koppla in rätt kanal till hörlurarna för att få in sitt lands tolk, men Teresa Küchler rör sig obehindrat mellan danska, spanska, engelska och franska."
- "På uppvakningsavdelningen omgavs den nyopererade etiopiske pojken och hans pappa av sjuksköterskor från tre länder, Kim från USA, Helena från Sverige och Tigist från Etiopien, som också fungerade som tolk."
- "En del av Carvers storhet ligger i att han med sitt nedtonade språk sällan blir en tolk för underdogs på det auktoritära viset."
- "Där har många fått jobb som tolk eller elevassistenter, säger Rebecka Jirle, som är projektledare på integrationsenheten i Ronneby kommun."
- "Förutom den medicinska kunskapen han besitter så har personalen på akuten också kunnat använda honom som tolk."
- "Den som behöver tolk i sina kontakter med vården i dag erbjuds det utan avgift."
- "Sjuk kan få betala för tolk själv"
- "Tanken var att en kriminalpolis, tre advokater och en tolk skulle resa till mamman, men nu skjuts resan upp."
- "– Är man inom etableringstiden finns det statligt stöd för tolkarna, och då ska man få tillgång till tolk."
- "Har man bott i Sverige i flera år och ändå känner att man vill ha en tolk med sig, då får man betala en avgift, säger Björn Nurhadi ( SD ), gruppledare."
- "I Sverige har han enligt egna uppgifter utbildat sig och jobbat som fordonsmontör, svetsare, truckförare, tolk och bilskadereparatör."
- "I början av året fick regionstyrelsen i uppdrag att utreda om det går att kräva en avgift av patienter som behöver tolk i kontakt med vården."
- "För patienter som behöver tolk i kontakt med vården är tjänsten avgiftsfri."
Rim på tolk
person som (ofta i realtid) översätter muntligt språk (t.ex. i ett samtal mellan två individer som talar olika språk)
Möjliga synonymer till tolk
Relaterat till tolk
svar
- accept [ ekonomi ]
- bejakning
- bekräftelse
- bekännelse
- berättelse
- besked
- beslut [ politik ]
- deklaration [ allmänt ]
- orakel [ mytologi ]
- redogörelse
- reskript
- solution [ kemi ]
- tolk [ Yrken ]
- tolkning
- upplysning
- utgissning
- utläggning
- utredning
- utslag [ juridik ]
- uttydning
uttolkare
- adjunkt [ utbildning ]
- adjunkt [ Yrken ]
- anmärkare
- astrolog
- dragoman [ etnologi ]
- drömtydare
- exeget [ religion ]
- förevisare
- illustratör
- kommentator
- lektor [ utbildning ]
- professor [ utbildning ]
- skildrare
- stjärntydare
- tolk [ Yrken ]
- undervisare
- universitetslektor [ utbildning ]
- utläggare
- uttolkare
- uttydare
- översättare
lärd
- arkeolog [ arkeologi ]
- autodidakt [ utbildning ]
- bibliofil
- bibliognost
- blåstrumpa [ nedsättande ]
- blåstrumpa [ ålderdomlig ]
- bokmal [ vardagligt ]
- bokvurm
- filolog
- filosofie doktor
- forskare
- fysiograf
- fysiolog [ medicin ]
- grammatiker [ lingvistik ]
- juris doktor
- kemist [ kemi ]
- kännare
- lexikograf
- licentiat
- lingvist [ lingvistik ]
- litteratör
- livmedikus [ medicin ]
- läkare [ medicin ]
- läkare [ Yrken ]
- lärd
- lärdomsidkare
- lärdomsljus
- läskarl
- magister [ utbildning ]
- medicinare [ medicin ]
- medicine doktor
- naturfilosof
- naturforskare [ zoologi ]
- naturvetenskapsman [ utbildning ]
- Nobelpristagare
- orientalist
- osteolog
- pedagog [ utbildning ]
- polyhistor
- professor [ utbildning ]
- psykiater [ psykologi ]
- psykiatrer
- riksantikvarie [ sverigespecifikt ]
- rättslärd
- skolastiker [ religion ]
- skolastiker [ filosofi ]
- skolljus
- skolman [ utbildning ]
- skriftlärd [ religion ]
- skriftställare [ litteratur ]
- teolog
- teologie doktor
- tolk [ Yrken ]
- vetenskapsman
information
- bekräftelse
- framställning
- förfrågan
- förslag
- hänvändelse
- intervju
- intervjuare
- konferens
- kunskap
- kännedom
- meningsbyte
- petition
- presentation
- replik [ vardagligt ]
- rådslag
- signifikation
- stickord [ lingvistik ]
- taleman
- tillståndsbevis
- tolk [ Yrken ]
- tolkning
- utläggning
- utpekning
- uttalande
- vädjan
restitution
omdöme
- dechiffrering
- facit
- följdriktighet
- förklaring
- jämförelse
- kommentar
- kommentator
- konklusion
- korollar
- korollarium
- referat
- referent
- resultat
- slutföljd
- slutledning
- slutsats
- tolk [ Yrken ]
- tolkare
- tolkning
- tydare
- undersökning
- uppfinning
- upptäckt
- utforskning
- utredning
- uttolkare
- uttolkning
- uttydning
- utveckling
Namn
Översättningar
Hur används ordet Toke
- "En sak som man redan kunnat bevisa är att alligatorerna Toke, Bestla, Ivar, Gudrun, Siggi och Kåra i det stora terrariet i Ystad lystrar till sina namn."
- "Idén är att dela idéer och erfarenhet, projektledare Toke Kjer, projektledare för festivalen."
- "Vi går in och optimerar vårt existerande system, polis, socialförvaltning, skola – och koncentrar det till att lösa just den här uppgiften, precis som vi gör med missbruk och kriminalitet säger Toke Agerschou."
- "Precis som när det handlar om skolk, missbruk eller kriminalitet, säger Toke Agerschou som leder Århus kommuns förebyggande arbete mot radikalisering och diskriminering."
- "Det finns också hotell i Grenoble för dem som inte kommer med flyg i kväll, säger företagets vd Toke Hyldgaard."
- "En sak som man redan kunnat bevisa är att alligatorerna Toke, Bestla, Ivar, Gudrun, Siggi och Kåra i det stora terrariet i Ystad lystrar till sina namn."
- "Idén är att dela idéer och erfarenhet, projektledare Toke Kjer, projektledare för festivalen."
- "Vi går in och optimerar vårt existerande system, polis, socialförvaltning, skola – och koncentrar det till att lösa just den här uppgiften, precis som vi gör med missbruk och kriminalitet säger Toke Agerschou."
- "Precis som när det handlar om skolk, missbruk eller kriminalitet, säger Toke Agerschou som leder Århus kommuns förebyggande arbete mot radikalisering och diskriminering."
- "Det finns också hotell i Grenoble för dem som inte kommer med flyg i kväll, säger företagets vd Toke Hyldgaard."
Rim på Toke
(-)(-)(-)
Substantiv [-]
Molkesläktet (Sonchus)[1][2] är ett släkte i familjen korgblommiga växter[1] med 50-60 arter från Europa, västra Asien, Nordafrika och de atlantiska öarna.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Molkesl%C3%A4ktet
toke
toked
toked
Verb
tokes
Substantiv
Översättningar
a puff of a marijuana or hashish cigarette: "the boys took a few tokes on a joint"
tole
toled
toled
Verb
Möjliga synonymer till tole
- hale
- hump
- kite
- pike [ slang ]
- pull
- snake
- tantalise
- tantalize
- tirr
- tug
- bundle away
- bundle out
- butt out
- push off
- take up with
- absquatulate
- allure
- attract
- bait
- bring
- bundle off
- call
- coax
- cull
- decoy
- draw back
- entice
- lure
- march
- mosey
- move [ game ]
- piss off
- pull at
- pull away
- skedaddle
- subtract
- tempt
- unsheathe
- wind
- bail [ collegial ]