vakten
vakter
vakterna
Substantiv [n]
Översättningar
Synonymer till vakt
- väktare [ allmänt ]
- intendent [ allmänt ]
- övervakare [ juridik ]
- gard
Hur böjs ordet vakt på svenska?
Obestämd singular: vakt
Bestämd singular: vakten
Obestämd plural: vakter
Bestämd plural: vakterna
Hur används ordet vakt
- "Vad ska ni göra till nästa år då, sitta vakt?"
- "Karlskronas prestation förbättrades efter första paus men Luleås målvakt Joel Lassinantti slog vakt om sin nolla."
- "Många båtklubbar runt om i södra Sverige har ett system där båtägarna får turas om att gå vakt vid bryggorna – ett sätt att försöka skrämma bort tjuvarna."
- "– Vi har nattvaktsplikt, där alla båtägare ska gå vakt två gånger om året."
- "Jag känner inte obehag, men jag är på min vakt på ett annat sätt än tidigare, säger en boende i Blekinge som fick sitt hus länsat efter att han lämnat hemmet kring lunch."
- "Efter stängningen erbjöd sig både privatpersoner och föreningar att hålla vakt i kyrkan och igår beslutade kyrkorådet om att låta det ske och göra upp ett vaktschema."
- "Han arbetade då som ensam vakt men hade ett nära samarbete med de poliser som arbetade på polisstationen i Ronneby, något han saknar idag."
- "I förhör erkände mannen senare att han genomfört rånet, tillsammans med en kompis som höll vakt utanför."
- "Asylrätten måste alla i Sverige slå vakt om."
- "19-åring misstänkt för våld mot vakt"
Rim på vakt
person (eller föremål) som vaktar /något/
Möjliga synonymer till vakt
- föreståndare
- försvar [ ALLMÄNT ]
- skydd [ ALLMÄNT ]
- inspektör
- vaktmästare
- uppsyningsman
- utsikt
- censor
- beskyddare
- förvaring
- bevakare
- utkik
- utkikspost
- vaktpost
- spanare [ militärväsen ]
- fängelsedirektör
- vaka
- försvarsställning [ militärväsen ]
- vakthållning
- skyddsvakt
- vaktman
- post [ militärväsen ]
Relaterat till vakt
försvar
- apologi
- betäckning
- förkämpe [ historia ]
- förmyndare [ juridik ]
- förmynderskap
- försiktighet
- garnison [ militärväsen ]
- livgarde [ militärväsen ]
- livvakt
- målsman
- målsmanskap
- nattvakt
- posto
- stånd
- vaksamhet
- vakt
- vaktgöring
- vakthållning
- vaktpost
- vård
- vårdare
- vårdkas
- vårdsamhet
- vårdtorn
skydd
- bandhund [ hundar ]
- bevakning
- eftersyn
- gårdvar
- högvakt
- konstapel
- polis
- skiltvakt [ militärväsen ]
- skyllerkur
- tillsyningsman
- tull [ ekonomi ]
- tullskydd [ ekonomi ]
- tullsnok
- uppsikt
- uppsyningsman
- vak
- vakt
- vaktare
- vaktbetjänt
- vaktgöring
- vakthavande [ militärväsen ]
- vakthållning
- vaktkur
- vaktpost
- vårdtorn
- väktarrop
- väktartorn
vaknare
vaknast
Adjektiv
Översättningar
Hur uttalas ordet vaken?
[ˈvɑːkˌɛn]Hur böjs ordet vaken på svenska?
Komparativ: vaknare
Superlativ: vaknast
Hur används ordet vaken
- "Enligt räddningstjänsten ska mopedisten ha fått sårskador men var vaken och kontaktbar."
- "Tänk om det händer något när jag är ute med vår son i trädgården eller om det händer något när han är vaken."
- "I bastun satt 22 barn i åldern tio till tolv år och väntade ivrigt på att få doppa sig i vaken."
- "Men Frölundas målvakt Dan Bakala stod även han för en klassinsats då han var riktigt vaken de gånger det brände till framför honom."
- "Enligt polisen ska personen vara vaken och talbar."
- "– Jag har legat vaken om nätterna och tänkt på att denna klicken av människor kommer framföra mina ord, det är knappt att man kan tro att det är sant, säger Mi Tyler."
- "Vid fyratiden på morgonen var kvinnan vaken tillsammans med sitt barn, när hon hörde hur ytterdörren öppnades och någon började rota igenom byrålådorna i hallen."
- "Några detaljerade uppgifter om skadeläget finns inte men enligt de första styrkorna på plats är mc-föraren vaken och talbar."
- "När patrullen kom till platsen var mannen vaken och talbar."
- "En person ska ha skadat sig men ska vara vaken."
Rim på vaken
inte sovande
Möjliga synonymer till vaken
Relaterat till vaken
eftertanke
- aktsam
- besinningsfull
- betänksam
- eftertänksam
- fyndig
- förtänksam
- klarsynt
- kringsynt
- omtänksam
- salomonisk
- sansad
- sinnrik
- skarpsynt
- uppfinningsrik
- uppmärksam
- vaken
- varsam
uppmärksamhet
- aktsam
- beaktansvärd
- hänsynsfull
- insiktsfull
- klarsynt
- klok
- kringsynt
- kvicktänkt
- minutiös
- nitisk
- omsorgsfull
- omtänksam
- plikttrogen
- påpasslig
- sevärd
- skarpsynt
- snabbtänkt
- snarfyndig
- snarrådig
- snartänkt
- sorgfällig [ ALLMÄNT ]
- spänd
- uppmärksam
- vaken
- vaksam
- vis
- välförstådd
arbetslust
- alert
- beslutsam
- elastisk
- expedit
- flink
- fortfärdig
- färm
- habil
- hurtig
- inte bortkommen
- kry
- noggrann
- omsorgsfull
- pigg
- praktisk
- prompt
- punktlig
- påpasslig
- rapp
- rask
- resolut
- rörlig
- samvetsgrann
- skarpsynt
- skicklig
- smart
- smidig
- snabb
- spänstig
- vaken
- vaksam
omsorg
- arbetsam
- besinningsfull
- betänksam
- förståndig
- förtänksam
- förutseende
- idog [ handel ]
- klok
- kringsynt
- minutiös
- mån om
- noggrann
- nogräknad
- omsorgsfull
- omtänksam
- ordentlig
- precis
- punktlig
- samvetsgrann
- skrupulös
- skötsam
- sorgfällig [ ALLMÄNT ]
- strävsam
- taktfull
- treven
- vaken
- vaksam
- varlig
- varsam
- vårdsam
- välförståndig
tillfälle
- avpassad
- avpassad efter omständigheterna
- behagfull
- framgångsrik
- fyndig
- fördelaktig
- lycklig
- lyckligt funnen
- lyckosam
- läglig
- lämplig
- okonstlad
- opportun
- opportunistisk
- osökt
- passande
- punktlig
- på förekommen anledning
- påpasslig
- riktig
- rimlig
- rimligen
- rätt
- smakfull
- taktfull
- tidsenlig [ ALLMÄNT ]
- tjänlig
- träffande
- vaken
förstånd
- besinningsfull
- fördomsfri
- förståndsmässig
- förtänksam
- förutseende
- kallblodig
- kringsynt
- motiverad
- oförblindad
- ofördunklad
- omsorgsfull
- omtänksam
- påpasslig
- resonlig
- sansad
- vaken
- vaksam
- vettig
- vidsynt
- välbetänkt
- välförstådd
morgon
vaktar
vaktade
vaktat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet vakta på svenska?
Presens: vaktar
Preteritum: vaktade
Supinum: vaktat
Hur används ordet vakta
- "Reynold spelar den unge CIA-killen Weston, stationerad i Kapstaden där hans arbetsuppgift är att vakta ett så kallat safe house."
- "Numera låter ägaren inte någon utanför familjen vakta hunden."
- "Då fick den danske landslagsmålvakten tre chanser att vakta kassen för Frölunda i elitserien."
- "Man ser det överallt, att människor prestigelöst jobbar tillsammans för att skapa saker istället för att vakta på upphovsrätt."
- "I onsdags miste minst fem människor livet och ett hundratal skadades i bråk om vilken grupp som skulle vakta ett viktigt oljefält."
- "Vi ska gå ut och vakta på er som är rymningsbenägna. ”"
- "De boende kan gemensamt köpa upp hushållsnära tjänster, vakta varandras eventuella husdjur eller bilda vin- och kaffeklubbar tillsammans med sina grannar, tipsar Veidekke om i sin marknadsföring."
- "Skadekollen : Andreas Isaksson hade ont i ena foten efter första mötet, men enligt Erik Hamrén är det ingen fara och Isaksson kommer att vakta det svenska målet."
- "Som en liten påminnelse att man borde vakta sin tunga."
- "De boende kan gemensamt köpa upp hushållsnära tjänster, vakta varandras eventuella husdjur eller bilda vin- och kaffeklubbar tillsammans med sina grannar, tipsar Veidekke om i sin marknadsföring."
Rim på vakta
övervaka och se till att något (allt) är som det skall vara, och att ingen säkerhetsrelaterad incident inträffar; skydda något
Möjliga synonymer till vakta
- lämpa
- justera
- sköta
- försvara
- tillse
- granska
- täcka
- censurera
- fösa
- se efter
- ta hand om
- överensstämma
- bevara
- värja
- släppa fri [ politik ]
- duga
- syna
- beta [ zoologi ]
- beskydda
- inspektera
- matcha
- betäcka [ ålderdomlig ]
- överbeskydda
- freda
- värna
- eftergranska
- vaka
- besiktiga
- överskåda
- kolla
- hålla utkik efter
- fridlysa
- hålla utkik över
- akta
- checka
- bevare [ ålderdomlig ]
- se upp för
- stämma
- ägna
- bevaka
- reglera
Relaterat till vakta
hjälp
- ansa
- beledsaga
- betala fiolerna
- betala kalaset
- eskortera
- foga sig efter
- frälsa [ religion ]
- förpläga
- försörja
- gjuta balsam på såren
- göda [ zoologi ]
- göra ngn sig förbunden
- hysa
- härbärgera
- komplettera
- krafsa kastanjerna ur elden
- lindra
- nära
- obligera
- odla
- omhulda
- pyssla om
- rekrytera
- rädda
- smickra
- trösta
- täcka återtåget
- underlätta
- undsätta
- uppamma
- uppdraga
- uppfostra
- uppfriska
- uppföda
- vakta
- valla
- villfara
- vårda
vanten
vantar
vantarna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet vante på svenska?
Obestämd singular: vante
Bestämd singular: vanten
Obestämd plural: vantar
Bestämd plural: vantarna
Hur används ordet vante
- "Upphittad vante är 500 år"
- "En stickad vante som påträffades i en slagghög vid ett husbygge i Falun på 1970-talet har visat sig vara äldre än man trott."
- "Harpun, skida och vante – tre spektakulära historiska fynd i Dalarna"
- "Tillsammans med Håkan Jorikson, chef för Grenna Museum Polarcenter, har hon lämnat in en ansökan för att låta göra en vävnadsanalys av en nagel, sedan tidigare upptäkt i en av polarexpeditionens deltagares vante."
- "Den glittrande vante som Michael Jackson bar i ett antal scenframträdanden är en av de personliga saker som kommer att säljas på auktion."
- "Det fick etnologen Erika Nordvall Falck erfara sedan hon studerat en strukturmönstrad vante från Jukkasjärvi kyrka som byggdes under 1600-talet."
- "Det finns inga planer på en ny jättestickning, däremot har planer på en vante i något annat material diskuterats, till exempel järn eller glas."
- "Barnen fick titta på när forskarna tog av och skakade en vante med en liten bjällra från en docka."
- "Barnen fick flera gånger se när forskarna tog av och skakade en vante med en liten bjällra från en docka."
- "– Hade det hänt något hade hon flugit som en vante, säger Emma Söderberg."
Rim på vante
Vante är ett klädesplagg avsett att värma en hand; de används vanligen i par.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Vantar
Relaterat till vante
klädsel
vakteln
vaktlar
vaktlarna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet vaktel på svenska?
Obestämd singular: vaktel
Bestämd singular: vakteln
Obestämd plural: vaktlar
Bestämd plural: vaktlarna
Hur används ordet vaktel
- "I år bjöds det på träkolsgrillad havskräfta och kammussla till förrätt, sedan avnjöts en vaktel från Södermanland för att avslutas med ett ” moln ” av limefrukt och hjortronsorbet."
- "Hummer och vaktel på menyn"
- "Därefter inträdde de mest prominenta deltagarna i salen för att njuta av bland annat hummerconsommé, tryffelfärserad vaktel och en sprakande efterrätt med mousse och sorbet."
- "* Tryffelfärserad vaktel med persiljerot, brysselkål och portvinssås."
- "Banketten inleddes med en trumpet- fanfar innan bl.a. hummerconsommé, vaktel och färskostmousse serverades."
- "Kockfinalisterna har även fått servera en rätt med potatis som huvudråvara tillsammans med vaktel, och har blivit bedömda i hur de öppnat ostron."
- "Sjuhundra kilo salmonellasmittad vaktel har upptäckts på ett tjugotal restauranger och delikatessbutiker i Stockholm."
- "Bland de djur som kan höras nämns vaktel, kornknarr samt busk -, flod-, kärr- och gräshoppsångare."
- "Den ifrågasatta vårjakten på vaktel och turturduva drar i gång på tisdag på Malta."
- "Malta är det enda landet inom EU som tillåter jakt på turturduva och vaktel på våren."
- "I år bjöds det på träkolsgrillad havskräfta och kammussla till förrätt, sedan avnjöts en vaktel från Södermanland för att avslutas med ett ” moln ” av limefrukt och hjortronsorbet."
- "Hummer och vaktel på menyn"
- "Därefter inträdde de mest prominenta deltagarna i salen för att njuta av bland annat hummerconsommé, tryffelfärserad vaktel och en sprakande efterrätt med mousse och sorbet."
- "* Tryffelfärserad vaktel med persiljerot, brysselkål och portvinssås."
- "Banketten inleddes med en trumpet- fanfar innan bl.a. hummerconsommé, vaktel och färskostmousse serverades."
- "Kockfinalisterna har även fått servera en rätt med potatis som huvudråvara tillsammans med vaktel, och har blivit bedömda i hur de öppnat ostron."
- "Sjuhundra kilo salmonellasmittad vaktel har upptäckts på ett tjugotal restauranger och delikatessbutiker i Stockholm."
- "Bland de djur som kan höras nämns vaktel, kornknarr samt busk -, flod-, kärr- och gräshoppsångare."
- "Den ifrågasatta vårjakten på vaktel och turturduva drar i gång på tisdag på Malta."
- "Malta är det enda landet inom EU som tillåter jakt på turturduva och vaktel på våren."
en art ''(Coturnix coturnix)'' inom fågelfamiljen fälthöns (Phasianidae); individ av arten vaktel
Relaterat till vaktel
djur
- fasan [ fåglar ]
- flyttfågel [ fåglar ]
- fågel [ fåglar ]
- fågelart
- fågelbo [ fåglar ]
- fågelfauna
- fågelkvitter [ fåglar ]
- fågellek
- fågelsång [ fåglar ]
- fåglalåt
- hane [ zoologi ]
- höna [ fåglar ]
- höns [ fåglar ]
- isfågel [ mytologi ]
- järpe [ zoologi ]
- järpe [ fåglar ]
- kackel
- kalkon [ fåglar ]
- kapun [ zoologi ]
- kapun [ fåglar ]
- kräva
- kvitter
- kyckling [ fåglar ]
- moripa [ fåglar ]
- orre [ fåglar ]
- påfågel [ fåglar ]
- rackelhane
- rapphöna [ fåglar ]
- rapphöns
- rovfågel [ fåglar ]
- snöripa [ fåglar ]
- stjärt
- sträckfågel
- tjäder [ fåglar ]
- tjäderhöna
- tupp [ fåglar ]
- vaktel [ fåglar ]
- vaktelslag
- vattenfågel [ fåglar ]
- vinge [ fåglar ]
Adjektiv
Översättningar
Rim på vakt-
(-)(-)(-)
Substantiv
Relaterat till vakteld
beteckning
- alarm
- anrop
- anropning
- avgångssignal [ teknik ]
- avringningssignal
- bengalisk eld
- bjällra
- fanfar
- fredspipa [ tobaksrökning ]
- fyr [ formell stil ]
- fyrbåk
- fyrfartyg
- fyrtorn
- fältrop
- kallelserop
- kommando
- lösen [ juridik ]
- nödrop
- paroll
- portklapp
- prejhåll
- prejskott [ sjöfart ]
- påringning [ telefoni ]
- raket [ militärväsen ]
- raketsignal
- revelj [ militärväsen ]
- semafor
- siren
- stoppsignal
- stridsrop [ militärväsen ]
- tapto [ militärväsen ]
- tillrop
- vakteld
- visselpipa
- vissling
- vårdkas
- vårdkase
- väckarur