bestrider
bestred
bestridit
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet bestrida på svenska?
Presens: bestrider
Preteritum: bestred
Supinum: bestridit
Hur används ordet bestrida
- "I det europeiska betalningskravet bör sökanden upplysas om att han kan välja mellan att antingen betala den utestående skulden till sökanden eller, om han vill bestrida fordran, lämna in ett svaromål inom en tidsfrist på tre veckor. eur-lex.europa.eu"
- "Om du inte fått information om att det kostade något kan du också bestrida köpet."
- "Sådant får vi bestrida i efterhand, förklarar Stefan."
- "Om folk upplever att de blir friskare av att göra de här grejerna, är det svårt för oss att bestrida det, säger Pia Blank Thörnroos."
- "– Något mer än medieträningen har jag inte beställt och det kommer jag bestrida, säger Christina Johnsson i dag."
- "Nu får han hjälp av två jurister med att bestrida fakturan."
- "Bra bestrida tv-licensen"
- "Den frågan ställer sig jurister i Göteborg, som nu hjälper en student att bestrida fakturan från Radiotjänst."
- "Vi kommer att bestrida fakturan och se om Radiotjänst stämmer oss, säger Alexander Kandiloros, en av två jurister som tar sig an ärendet."
- "Studenten Tomas Nilsson som tvingats betala tv-licens för sin dator får hjälp av två jurister att bestrida licenskravet."
- "Kommer det än räkning till mig, så kommer jag bestrida den och ta detta till rätten."
- "På fredag var det tänkt att Ronneby kommun antingen skulle medge eller bestrida PFAS-föreningens stämning efter den så kallade PFAS-skandalen."
- "De hade då 21 dagar på sig att antingen medge eller bestrida stämningen."
- "Kommunen har 21 dagar på sig att medge eller bestrida stämningen."
- "– Min klient förnekar brott och kommer att bestrida häktningsyrkandena."
- "Om det kommer fakturor tänker han bestrida."
- "Nicklas Platow gick snabbt ut och berättade att han tänkte bestrida uppsägningen."
- "Men trots att de utfärdade parkeringsanmärkningarna inte hade något lagligt stöd – är det lönlöst för bilister att bestrida p-boten hos polisen."
- "Lönlöst att bestrida"
- "– Många väljer att bestrida, men det kostar både tid och pengar för företagen att hålla vakt mot fakturaskojarna."
- "Putte Wickman växte upp i Borlänge och var en av världens främsta klarinettister, ett omdöme som få inom den internationella jazzvärlden skulle bestrida."
- "Direkt ekonomisk hjälp för att bestrida någon av de kostnader som är förknippade med rättstvister, t.ex. advokatkostnader, domstolsavgifter, utgifter för vittnen, betalning av den vinnande partens rättegångskostnader, etc. eur-lex.europa.eu"
Ordet bestrida har 2 betydelser
- Inom vardagligt
- Inom generell
vardagligt
generell
opponera sig mot (t ex en anklagelse, en fordran, ett påstående), förneka (t ex att ett påstående är riktigt eller sant)
Översättningar (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till bestrida (inom vardagligt)
- förneka
- angripa
- strida
- vägra
- protestera
- kämpa
- jäva
- ifrågasätta [ vardagligt ]
- strida mot
- tävla
- neka
- invända
- slåss mot
- anfäkta
- avslå
- opponera
- stegra sig [ bildligt ]
- motarbeta
- tillbakavisa
- neka till
- disputera
Relaterat till bestrida (inom vardagligt)
tvedräkt
- abbas
- barka ihop
- bestrida
- bjäbba
- brumma
- bryta med
- fnurra sig
- gläfsa
- gnata
- gorma
- grondera
- gruffa
- gurgla
- ha en gås oplockad
- ha ngt otalt med ngn
- hacka på
- kiva
- kivas
- kollidera
- komma ihop sig
- käbbla
- käfsa
- käfta emot
- käxa
- morra
- motsäga
- munhuggas
- nagga på
- neka
- näbbas [ vardagligt ]
- okväda
- omtvista
- pika
- polemisera
- processa [ juridik ]
- reta
- retas
- sammandrabba
- skymfa
- skälla
- smågnabbas
- smågräla
- småputtra
- småsvärja
- småträta
- splittra sig
- stormgräla
- stormträta
- storträta
- sätta sig på tvären
- söndra
- törna ihop
- väcka ond blod
- vägra
verksamhet
- absorbera
- anstränga sig
- använda
- arrendera
- begagna
- bestrida
- betjäna sig av
- dana
- dirigera
- engagera
- forma
- förbruka
- förestå
- förtära
- förvalta
- gestalta
- gripa tillfället i flykten
- göra av
- handla
- hantera
- idka
- konsumera
- leda
- ligga i
- modellera
- nöta
- organisera
- praktisera
- pyssla med
- sköta
- slita
- sträva
- sysselsätta
- syssla med
- sätta i verket
- tillgodogöra
- tillgodonjuta
- tillämpa
- undangöra
- undanstöka
- uppehålla en syssla
- upptaga
- utnyttja
- utöva
- verkställa
- vidta åtgärd
- vidtaga åtgärd
- åtnjuta
- ägna sig åt
- överstöka
svar
- acceptera [ vardagligt ]
- anta
- antaga
- avsnoppa
- avsnäsa
- bejaka
- bekänna
- bemöta
- bestrida
- besvara
- bita av
- erkänna
- förneka
- genljuda
- genmäla
- godkänna
- gå med på
- invända
- motsäga
- neka
- påta sig
- påtaga sig
- respondera
- svara
- vederlägga
- vidgå
- vitsorda
domstolsförhandling
- advocera
- aktionera
- andraga
- anföra
- ange
- anhängiggöra
- appellera
- bekänna
- bestrida
- besvära sig [ juridik ]
- bevisa
- dra inför rätta [ juridik ]
- draga inför rätta
- edfästa
- erkänna
- fullfölja
- förklara
- förneka
- försvara
- gendriva
- genmäla
- instämma
- invända
- medgiva
- processa [ juridik ]
- påtaga sig
- svara
- tillstå
- tingföra
- tvista
- vidgå
- vittna [ juridik ]
- vädja [ juridik ]
- åklaga
- åkära
- åtala
- överbevisa
- överklaga [ juridik ]
rättfärdigande
- advocera
- advocera
- avvisa
- avvärja
- bemantla
- bemöta
- bestrida
- breda över
- förklara sig
- förneka
- förringa
- försköna
- gendriva
- genmäla
- invända
- protestera
- släta över
- tillbakavisa
- undskylla
- ursaka
- urskulda [ vardagligt ]
- ursäkta
- vederlägga
strid
- angripa
- avunda
- avundas
- barka ihop
- bekriga
- bekämpa
- bestrida
- boxas [ sport ]
- brottas
- bryta en lans
- bråka
- draga blankt
- driva saken till dess spets
- duellera
- fara ut emot
- fäkta
- fälla gevär
- gnata
- gnälla [ vardagligt ]
- gorma
- gurgla
- gå lös på
- gå till ytterlighet
- hålla stången
- hårdragas
- kasta stridshandsken
- kiva
- klå
- klösa
- knivas
- knivhugga
- knivhuggas
- komma i luven med varandra
- konkurrera
- korsa klingorna
- käbbla
- käfsa
- käfta
- käfta emot
- ligga i luven med varandra
- massakrera
- polemisera
- processa [ juridik ]
- rida kapp
- rida spärr
- rivalisera
- råka i luven med varandra
- sammandrabba
- sammanstöta
- skärmytsla
- slåss
- smörja upp
- stormgräla
- stormträta
- storträta
- streta emot
- strida
- tagas med ngn
- tagas om
- tornera
- träda inom skrankorna
- träta
- tävla
- törna ihop
- upptaga stridshandsken
- utfalla
- utkämpa
- utmana
svårighet
- anstränga
- ansätta
- beklämma
- bekämpa
- belamra
- belägra
- bestrida
- besvära [ juridik ]
- betunga
- bjuda emot
- bringa till det yttersta
- bry
- bråka
- falla till last
- fatta tjuren vid hornen
- fiska i grumligt vatten
- fäkta
- förbrylla
- försvåra
- förveckla
- förvirra
- genera
- gravera
- gå illa åt
- göra det surt
- hindra
- hoptrassla
- hämma
- hänga på ett hår
- inringa
- intrassla
- klämma efter
- komplicera
- konstra
- kosta på
- krumbukta
- kämpa
- mota
- motarbeta
- motstå
- motsäga
- motsätta sig
- motverka
- möda
- omringa
- oroa
- pina
- plåga
- pröva tålamodet
- sitta hårt
- sitta åt
- smärta
- snärja
- spjärna mot udden
- streta
- streta emot
- strida
- sträva emot
- stå hårt
- stöta emot
- taga emot
- tillkrångla
- tilltrassla [ vardagligt ]
- trycka [ allmänt ]
- tränga
- uppskrämma
motbevis
- antasta
- bekämpa
- beslå med lögn
- beslå med osanning
- bestrida
- bortförklara
- bortresonera
- dra i tvivelsmål
- draga i tvivelsmål
- förneka
- förringa
- försvaga
- försvara
- gendriva
- genmäla
- höra motparten
- invända
- lida tvivel
- motbevisa [ juridik ]
- motsäga
- motväga
- nedgöra
- nedslå
- opponera
- protestera
- sätta i tvivel
- vederlägga
- överbevisa
- överändakasta
utgift
- avbetala [ ekonomi ]
- avlöna
- begåva
- bekosta
- besolda
- bestrida
- bortg
- bortge
- bortskänka
- depensera
- donera
- erlägga
- förskottera
- ge bort
- gälda
- honorera
- inbetala
- inköpa
- lega [ juridik ]
- leva högt
- leva på stor fot
- lossa på pungen
- lägga ut [ ekonomi ]
- pensionera
- punga ut
- ruinera sig
- skänka
- släppa till
- slösa
- spendera
- tillsläppa
- understödja [ ekonomi ]
- uppköpa
- utbetala
- utge
- utgiva
- utgöra
- utstoffera
- vidkännas kostnad
förnekelse
- avböja
- avslå
- avvisa
- bemöta
- beslå med osanning
- bestrida
- betvivla
- desavuera
- förkasta
- förneka
- gendriva
- genmäla
- gäcka
- icke fråga efter
- icke vidkännas
- ignorera
- jäva
- kränka
- motsäga
- negera
- ogilla
- opponera
- polemisera
- refusera
- refutera
- skaka på huvudet
- tillbakastöts
- vederlägga
- vägra
- åsidosätta
- överträda
ogillande
- avsky
- bestrida
- bryta staven över
- diskreditera
- förakta
- fördöma
- förkasta
- förklena
- förkättra
- förtänka
- häckla
- improbera
- invända
- kassera
- klandra
- lasta
- missakta
- missbilliga
- misskreditera
- motsäga
- nedsätta
- ogilla
- opponera
- protestera
- reservera sig
- svartmåla
- tadla
- underkänna
- underskatta
- utdöma
- vederlägga
- vraka
oenighet
- avslå
- beslå med osanning
- bestrida
- betvivla
- förebrå
- förkasta
- förneka
- gendriva
- häckla
- invända
- klandra
- missbilliga
- misshaga
- misskänna
- misstycka
- motsäga
- negera
- ogilla
- protestera
- reprochera
- skaka på huvudet åt
- sätta sig på tvären
- tadla
- tillbakavisa
- vägra
- vämjas vid
motstånd
- avstyra
- avvärja
- bestrida
- bjuda spetsen
- bryta
- emotstå
- göra front emot
- hindra
- lägga sig emellan
- motarbeta
- motbevisa [ juridik ]
- motstå
- motsäga
- motsätta
- motsätta sig
- motverka
- motväga
- protestera
- spjärna emot
- spjärna mot udden
- streta
- sträva
- stöta emot
- sätta på bakbenen
- sätta sig på tvären
- sätta sig upp mot
- tillbakadriva
- tillbakahålla
- tillbakavisa
- trotsa
- visa tänderna
- vägra
motsats
- bekämpa
- bestrida
- hindra
- hämma
- invända
- motarbeta
- motbevisa [ juridik ]
- motstå
- motsäga
- motsätta sig
- motverka
- motväga
- opponera
- strida
- tillbakakasta
- tillbakastöta
- tillbakavisa
- vederlägga
vederläggning
- beriktiga
- beslå med lögn
- beslå med osanning
- bestrida
- bita ifrån sig
- bortförklara
- bortresonera
- dementera
- förneka
- förringa
- förstumma
- försvaga
- försvara
- gendriva
- genmäla
- klämma efter
- kullkasta
- kullslå
- motbevisa [ juridik ]
- motsäga
- nedgöra
- nedtysta
- omintetgöra
- slå till marken
- sätta i klämma
- sätta på det hala
- tillstoppa munnen
- tvetalan
- tysta munnen på
- vederlägga
- överbevisa
- överändakasta