figur
figuren
figurer
figurerna
Substantiv [n]Översättningar
Hur böjs ordet figur på svenska?
Obestämd singular: figur
Bestämd singular: figuren
Obestämd plural: figurer
Bestämd plural: figurerna
Hur används ordet figur
- "hon hade en fin figur"
- "I det förklarar han att ” Yngve Uggla ” är en påhittad figur, och att ” det som står på Yngves sida är inget att bry sig om sidan är helt oseriös ”."
- "– Draken är en älskad figur i många barnfamiljers hem."
- "Efter det har det kommit en figur varje morgon och nu har det blivit 320 stycken av dem i ritblocken."
- "I fjol bärgades galjonsfiguren, samma figur som nu ska skickas tillbaka till Köpenhamn."
- "Hans blogg läses av tusentals människor varje dag och för drygt ett år sen började han rita en liten figur på en post-it lapp när han och hans son åt frukost."
- "En privatperson larmade polisen vid 03-tiden natten till onsdagen att det stod en ” skum figur ” utanför pizzerian i Leksand."
- "Konstnären Carl Larsson är en välkänd figur i den svenska historien, liksom den berömda gården i Sundborn."
- "– Varje figur tar ungerär två veckor att tillverka med alla moment och varje figur är unik."
- "– Varje figur tar ungerär två veckor att tillverka med alla moment och varje figur är unik."
- "– Varje figur tar ungerär två veckor att tillverka med alla moment och varje figur är unik."
Ordet figur har 4 betydelser
- Inom allmänt
- Inom anatomi
- Inom geometri
- Inom kultur
allmänt
anatomi
geometri
kultur
Vad betyder figur inom allmänt ?
enkel, ofta vektorgrafisk, bild, ofta vid sidan av texten i artikel i tidskrift eller annat tryckt verk
Översättningar (inom allmänt)
Synonymer till figur (inom allmänt)
Ordet figur inom anatomi
Synonymer till figur (inom anatomi)
- kropp [ anatomi ]
Möjliga synonymer till figur (inom anatomi)
Relaterat till figur (inom anatomi)
form
- anletsdrag [ anatomi ]
- ansiktsbildning
- apparition
- attityd
- beläte
- bildhuggeri
- böjelse
- fallenhet
- fason
- figur [ anatomi ]
- figuration
- figurering
- folkskick
- fysionomi
- habitus [ geologi ]
- komplexion
- konfiguration
- kroppsbyggnad
- kroppskonstitution [ medicin ]
- kroppsställning
- naturell
- posityr
- skick
- skulptur
- smak
- statur
- ställning [ anatomi ]
- temperament
- uppsyn
- utseende
framträdande
- ansikte
- ansiktsbildning
- ansiktsdrag
- ansiktsform
- ansiktsfärg [ allmänt ]
- ansiktshy
- ansiktsuttryck
- apparition
- blick
- fason
- figur [ anatomi ]
- fysionom
- fysionomi
- fysionomiker
- fysionomist
- genomsnitt
- genomsnittsmänniska
- gestalt [ litteratur ]
- gångart [ allmänt ]
- habitus [ geologi ]
- hamn
- kontur
- min
- minspel
- minspråk
- profil
- skepnad
- sätt att vara
- turnyr [ historia ]
- uppförande
- uppträdande
- utseende
- åsyn
tillstånd
- apparition
- daning
- figur [ anatomi ]
- form
- gestaltning
- kroppsbeskaffenhet
- kroppskonstitution [ medicin ]
- skapnad
- skepelse
- skepnad
- utseende
Ordet figur inom kultur
Översättningar (inom kultur)
Relaterat till figur (inom kultur)
diktning
- allegori
- drama [ teater ]
- dramatik [ teater ]
- dramatiker [ litteratur ]
- dramaturg [ teater ]
- dramaturgi [ teater ]
- figur [ kultur ]
- figurligt
- folklivsskildring
- folklore [ ALLMÄNT ]
- folksaga
- folksägen
- form
- herderoman
- herdespel
- idédrama
- klang [ fysik ]
- klangfullhet
- kärleksroman
- legend [ mytologi ]
- läsdrama [ teater ]
- missroman
- motto
- novella [ litteratur ]
- novellett [ musik ]
- obunden stil
- parabel [ lingvistik ]
- prosadikt [ litteratur ]
- rövarhistoria
- rövarroman
- sannsaga
- situationsstycke
- skådespel [ teater ]
- sorgespel [ teater ]
- talesätt
- tantsnuskroman [ litteratur ]
- teaterpjäs [ teater ]
- teaterstycke [ teater ]
- trop
- tänkespråk [ filosofi ]
- valspråk
- välljud
avbild
figurant
figuranten
figuranter
figuranterna
Substantiv [n]Hur böjs ordet figurant på svenska?
Obestämd singular: figurant
Bestämd singular: figuranten
Obestämd plural: figuranter
Bestämd plural: figuranterna
Hur används ordet figurant
- "Den här gången tog det fyra minuter från det att Daniel hade lämnat vattenytan tills dess att han hittade den docka som fungerade som figurant."
- "En figurant ligger alltså nedgrävd någonstans utmed en fjällsluttning."
- "Fredrik Stjärnebring, som till vardags jobbar på räddningstjänsten i Nybro, undersöker Lena-Maria Blomberg som är figurant."
- "I dagens övning gjordes dock en liten miss : en så kallad figurant blev lämnad kvar på en av öarna."
- "När nästa figurant ska angripa soldaterna ropar han Allahu Akbar, innan han oskadliggörs av Cohens schäferliknande hund."
- "När studenten agerade ” figurant ” ryckte hennes klasskompis hennes arm ut från kroppen så att det uppstod smärta."
- "Just den här kvällen ska man ha enklare kastövningar till en nödställd figurant i vattnet."
- "Styrkan skulle öva på att gripa en person i en cell och en person fick rollen som figurant och spelade den fånge som skulle gripas."
- "Insatsstyrka bröt benet på figurant"
Rim på figurant
Ordet figurant har 2 betydelser
- Inom teater
- Inom balett
teater
balett
Vad betyder figurant inom teater ?
(manlig) statist
Översättningar (inom teater)
Ordet figurant inom balett
balettdansör som inte dansar solo
Översättningar (inom balett)
figuré
(-)(-)(-)
Substantiv Rim på figuré
Relaterat till figuré
förlustelse
- angläs
- ansiktsmask
- balett [ allmänt ]
- balett [ dans ]
- balettkår [ dans ]
- balettmästare [ teater ]
- bolero [ dans ]
- bondpolska
- boston [ dans ]
- bostondans
- cakewalk [ dans ]
- domaredans
- domino [ spel ]
- dominomask
- fackeldans
- fandango [ dans ]
- figurant [ balett ]
- figuré
- fransäs
- galopp [ historia ]
- galopp [ dans ]
- galoppad [ historia ]
- galoppad [ dans ]
- galopptakt
- gammalvals
- gavott
- gavottmelodi
- halling [ musik ]
- hallingdans
- hambo
- hambopolska
- hoppdans
- hoppetossa
- jazz [ musik ]
- kadrilj [ dans ]
- kadriljtur
- kavaljerssidan
- kontradans [ dans ]
- kostymbal
- kostymfest
- kotiljong [ dans ]
- krigsdans [ historia ]
- krigsdans [ etnologi ]
- lansiärkadrilj
- långdans [ dans ]
- långpolska
- maskerad
- masurka [ dans ]
- menuett [ musik ]
- menuettakt
- menuettmelodi
- nigarpolska
- polka [ musik ]
- polkamasurka
- polkatakt
- polonäs [ musik ]
- polonäs [ dans ]
- rappning [ musik ]
- ringdans [ dans ]
- rock
- runddans
- schottis [ dans ]
- sekond [ sport ]
- slängpolska
- springdans
- svängom
- svärdsdans [ dans ]
- tarantella [ musik ]
- valsmelodi
- valssteg
- valstakt
- valsör
figure
figures
Substantiv Översättningar
Hur används ordet figure
- "the figure was about a thousand"
- "the area covered can be seen from Figure 2"
- "He made a figure of Santa Claus"
- "a figure of $17 was suggested"
- "he cut a fine figure"
- "a heroic figure"
- "She made the best score on compulsory figures"
Ordet figure har 13 betydelser
- Inom hantverk
- Inom geometri
- Inom teknik
- Inom religion
- Inom utbildning
- Inom lingvistik
- Inom allmänt
- Inom anatomi
- Inom vardagligt
- Inom dans
- Inom generell
- Inom musik
- Inom dans
hantverk
geometri
teknik
religion
utbildning
lingvistik
allmänt
anatomi
vardagligt
dans
generell
musik
dans
Vanligast betydelse av ordet figure inom hantverk
Synonymer till figure (inom hantverk)
- form
- build [ anatomi ]
- shape
- frame
- chassis
- flesh
- anatomy
- human body [ medicin ]
- physique
- soma [ botanik, biologi ]
- physical body
- bod
- material body
Vanlig betydelse av ordet figure inom geometri
a diagram or picture illustrating textual material
Översättningar (inom geometri)
Synonymer till figure (inom geometri)
- fig [ botanik ]
Möjliga synonymer till figure (inom geometri)
Vanlig betydelse av ordet figure inom teknik
Synonymer till figure (inom teknik)
- decimal digit [ teknik ]
Vanlig betydelse av ordet figure inom religion
A representation of a bodily form (especially of a person)
Vanlig betydelse av ordet figure inom utbildning
Översättningar (inom utbildning)
Synonymer till figure (inom utbildning)
Vanlig betydelse av ordet figure inom lingvistik
Översättningar (inom lingvistik)
Synonymer till figure (inom lingvistik)
Mindre vanlig betydelse av ordet figure inom allmänt
A combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape
Mindre vanlig betydelse av ordet figure inom anatomi
the impression produced by a person
Synonymer till figure (inom anatomi)
Ovanlig betydelse av ordet figure inom vardagligt
Översättningar (inom vardagligt)
Synonymer till figure (inom vardagligt)
Ordet figure inom dans
an amount of money expressed numerically
Översättningar (inom dans)
Möjliga synonymer till figure (inom dans)
Ordet figure inom generell
A unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground
Ordet figure inom musik
Översättningar (inom musik)
Synonymer till figure (inom musik)
Ordet figure inom dans
A predetermined set of movements in dancing or skating
Översättningar (inom dans)
figure
figure
figured
figured
Verb Synonymer till figure (inom dans)
Hur används ordet figure
- "Elections figure prominently in every government program"
- "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"
Ordet figure har 4 betydelser
- Inom politik
- Inom bildligt
- Inom amerikansk engelska
- Inom generell
politik
bildligt
amerikansk engelska
generell
Ordet figure inom politik
Översättningar (inom politik)
Ordet figure inom bildligt
to be involved or implicated
Synonymer till figure (inom bildligt)
Ordet figure inom amerikansk engelska
Översättningar (inom amerikansk engelska)
Synonymer till figure (inom amerikansk engelska)
figural
Adjektiv Synonymer till figural (inom generell)
Hur används ordet figural
- "a figural design"
Vad betyder figural inom konst ?
consisting of or forming human or animal figures
figurant
figurants
Substantiv Ordet figurant har 2 betydelser
- Inom balett
- Inom teater
balett
teater
Vad betyder figurant inom balett ?
balettdansör som inte dansar solo
Översättningar (inom balett)