Adverb
Översättningar
Hur används ordet betungande
- "– Det är inget särskilt betungande uppdrag, men vi tar fram vinnarna på Idrottsgalan och verkar för idrottens utveckling."
- "I väntan på att utredningen ska bli klar driver de en parallell process mot bankerna för att stoppa de betungande återbetalningskrav som redan gjort att flera familjer inte längre klarar sina månadsutgifter."
- "– Jag bor i Stockholm men har också bostad i Karlskrona och jag uppmärksammades på att resorna emellan upplevdes som ekonomiskt betungande."
- "Bristen på läkare är betungande för såväl patienter som landstingets personal."
- "– Öppenvården innebär att han ska uppfylla särskilda villkor men det är inga villkor som är betungande för Bergwall, säger han."
- "– Ja öppenvården innebär att han ska uppfylla särskilda villkor men det är inga villkor som är betungande för Bergwall."
- "Situationen inom primärvården i Falun uppges genom åren blivit allt mer betungande."
- "Kommunerna löser frågan med den långa väntetiden genom att låta de äldre vänta hemma med hjälp av hemtjänsten och anhöriga, vilket är betungande för alla inblandade enligt ansvariga på kommunerna."
- "Men det som var stort och bra för familjen då blev med åren arbetsamt och betungande."
- "Och vi ber också att myndigheten tar fram ett underlag för att se hur vi ska undvika det här i framtiden så att kunderna får fram sin el men inte drabbas av betungande avgifter i onödan, säger Ibrahim Baylan."
Möjliga synonymer till betungande
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet betungande
- "– Det är inget särskilt betungande uppdrag, men vi tar fram vinnarna på Idrottsgalan och verkar för idrottens utveckling."
- "I väntan på att utredningen ska bli klar driver de en parallell process mot bankerna för att stoppa de betungande återbetalningskrav som redan gjort att flera familjer inte längre klarar sina månadsutgifter."
- "– Jag bor i Stockholm men har också bostad i Karlskrona och jag uppmärksammades på att resorna emellan upplevdes som ekonomiskt betungande."
- "Bristen på läkare är betungande för såväl patienter som landstingets personal."
- "– Öppenvården innebär att han ska uppfylla särskilda villkor men det är inga villkor som är betungande för Bergwall, säger han."
- "– Ja öppenvården innebär att han ska uppfylla särskilda villkor men det är inga villkor som är betungande för Bergwall."
- "Situationen inom primärvården i Falun uppges genom åren blivit allt mer betungande."
- "Kommunerna löser frågan med den långa väntetiden genom att låta de äldre vänta hemma med hjälp av hemtjänsten och anhöriga, vilket är betungande för alla inblandade enligt ansvariga på kommunerna."
- "Men det som var stort och bra för familjen då blev med åren arbetsamt och betungande."
- "Och vi ber också att myndigheten tar fram ett underlag för att se hur vi ska undvika det här i framtiden så att kunderna får fram sin el men inte drabbas av betungande avgifter i onödan, säger Ibrahim Baylan."
Möjliga synonymer till betungande
Relaterat till betungande
utgift
- accispliktig
- beskattningsbar [ ekonomi ]
- betungande
- kostsam
- procentuell
- skattdragande
- tributskyldig
- tullbar
- tullpliktig [ ekonomi ]
ont
- beklagansvärd
- beklaglig
- besvärlig
- betungande
- eländig
- ettrig
- farlig
- farsotsartad
- förarglig
- fördärvlig
- förfallen
- förlustbringande
- förlägen
- förolyckad
- förtretlig
- giftig
- hjälplös
- menlig
- motgjord
- motig
- nödställd
- obotlig [ medicin ]
- ofördelaktig
- ogunstig
- ohjälplig
- ohälsosam
- olycklig
- olycksalig
- olycksbringande
- olycksbådande
- ond
- ondartad
- oren
- orenlig
- orolig
- osund
- otillfredsställande
- plågsam
- rutten
- sjuklig
- skadeglad
- skadlig
- smärtsam
- sorglig
- sorgsen
- spetälsk [ medicin ]
- sämre
- sämst
- tryckande
- tung
- utpinad
- utpint
- värre och värre
- värst
- ängslig
betungar
betungade
betungit
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet betunga på svenska?
Presens: betungar
Preteritum: betungade
Supinum: betungit
Hur används ordet betunga
- "- Om man ska få det här samhället attraktivt måste man stå upp för befolkningen och inte på något sätt betunga dom för viss del av kostnaden för gruvverksamheten."
- "– Att man mår bättre när man närmar sig pensionsålder tror vi beror på att man känner en lättnad över att mycket av livet är avklarat, att arbetslivet inte kommer betunga en i framtiden och att man får chansen att förverkliga sig själv, säger Hans G Eriksson, statistiker på landstinget sörmland."
- "Att bli parlamentsledamot lär inte betunga diktatorn Kims schema alltför mycket."
Rim på betunga
utgöra en stor börda för
Relaterat till betunga
lidande
- anfäkta
- beklämma
- bekymra
- betunga
- chikanera
- chockera
- fräta
- förbittra
- fördystra
- förkrossa
- förolämpa
- förorätta
- förstämma [ musik ]
- förtreta
- förödmjuka
- gå illa åt
- hemsöka
- komma åt ngn
- krångla
- kränka
- kvälja
- lida
- martera
- missfirma
- misshandla
- nedslå
- oroa
- pina
- pinas
- plåga
- skamfila
- skrämma
- skymfa
- skära till i hjärtat
- störa
- svida
- såra
- tortera
- trakassera
- trassla
- tära på
- uppröra
- utmatta
- utskämma
- uttråka
- våndas
- värka
- ängsla
obehag
- anfäkta sig
- bedröva
- bekymra
- besvära [ juridik ]
- betunga
- bråka
- förarga
- förbittra
- gravera
- gräma
- göra grå hår
- harma
- harmas
- hemsöka
- inkommodera
- jäkta
- misshaga
- ofreda
- omaka sig
- oroa
- pina
- plåga
- störa
- såra
- trakassera
- uttråka
- vantrivas
- ängsla
svårighet
- anstränga
- ansätta
- beklämma
- bekämpa
- belamra
- belägra
- bestrida
- besvära [ juridik ]
- betunga
- bjuda emot
- bringa till det yttersta
- bry
- bråka
- falla till last
- fatta tjuren vid hornen
- fiska i grumligt vatten
- fäkta
- förbrylla
- försvåra
- förveckla
- förvirra
- genera
- gravera
- gå illa åt
- göra det surt
- hindra
- hoptrassla
- hämma
- hänga på ett hår
- inringa
- intrassla
- klämma efter
- komplicera
- konstra
- kosta på
- krumbukta
- kämpa
- mota
- motarbeta
- motstå
- motsäga
- motsätta sig
- motverka
- möda
- omringa
- oroa
- pina
- plåga
- pröva tålamodet
- sitta hårt
- sitta åt
- smärta
- snärja
- spjärna mot udden
- streta
- streta emot
- strida
- sträva emot
- stå hårt
- stöta emot
- taga emot
- tillkrångla
- tilltrassla [ vardagligt ]
- trycka [ allmänt ]
- tränga
- uppskrämma
våldsamhet
- anstränga
- ansätta
- betunga
- bita
- bitas
- bulta
- busa på
- forcera [ vardagligt ]
- hundsfottera
- kindpusta
- klämma
- klösa
- klösas
- knivas
- knivhugga
- knivhuggas
- krossa
- kränka
- mörbulta
- nedtrycka
- nypa
- nypa till
- nypas
- piska
- pressa
- rappa
- rappa på
- slå
- slå ned på
- slåss
- snärta
- sparka
- sparkas
- spänna
- sticka
- stickas
- stinga
- stingas
- såra
- sönderbryta
- terrorisera
- topprida
- torva till
- trampa under fötterna
- trycka [ allmänt ]
- tyrannisera
- undertrycka
- uppbryta
- uppbända
- vräka
- våldföra
- våldföra sig på
- våldgästa
- våldkräkta
- våldtaga
- örfila
- överväldiga
avmattning
- avmatta
- avslappas
- avslappna
- betunga
- digna [ mat ]
- duka under
- falla sjunka ihop
- flåsa
- flämta
- förslappa
- förslita
- förta sig
- förtaga sig
- förtröttas
- hässja
- jäkta
- kippa efter andan
- möda
- nedspänna
- nedtrycka [ bildligt ]
- pusta
- segna ned
- svettas
- tröttköra [ vardagligt ]
- tröttna
- uppgivas av trötthet
- utmatta
- utpina
- utschasa
- utslita
- utsläpa
- uttrötta
- överhopa
- överlasta
lägesbestämning
- befrakta
- belamra
- betunga
- deponera [ kemi ]
- emballera
- fullproppa
- göra av
- inbädda
- inbära
- inlägga
- innesluta
- inplantera [ botanik ]
- inrymma
- instoppa
- instuva
- inympa [ bildligt ]
- nedstoppa
- packa
- stoppa [ sömnad ]
- stoppa i fickan
- tilldela
- undanstoppa
- överhopa
- överhopa med
tyngd
- belamra
- betunga
- gravitera
- klampa
- nedtrycka
- nedtynga
- pressa
- påbörda
- pålägga
- påpacka
- uppväga
- vågföra
- överlasta
begäran
- beskatta [ ekonomi ]
- betunga
- björna
- infordra
- kära
- lagsöka
- pocka
- preja
- pretendera
- påfordra
- snugga
- snugga sig till
- snylta
- tillmäta sig
- truga
- utfordra
- utkräva
- utsöka
- återfordra
- återkräva
tvång
- beskatta [ ekonomi ]
- betunga
- falla till last
- frånrycka
- fängsla
- förbinda
- förbjuda
- förhindra
- förplikta
- internera
- pålassa
- pålasta
- pålägga
- tygla
- undantränga
- ålägga
ansträngning
- bestorma
- besvära [ juridik ]
- betunga
- exploatera
- förtynga
- klämma efter
- ligga åt
- ligga över
- medtaga [ vardagligt ]
- skinna
- topprida
- trälbinda [ ålderdomlig ]
- trötta
- tyrannisera
- upptaga
- utpina
- utpressa
ont
försvårande
- betunga
- förfalla
- försvåra
- försämra
- försämras
- förtynga
- förvärra
- förvärras
- gjuta olja på elden
- nedsätta
- sjunka
- skärpa
- uppriva sår
- överdriva