utbrott
Substantiv
Översättningar
Möjliga synonymer till utbrott
utbrottet
utbrott
utbrotten
Substantiv [t]
Översättningar
Hur böjs ordet utbrott på svenska?
Obestämd singular: utbrott
Bestämd singular: utbrottet
Obestämd plural: utbrott
Bestämd plural: utbrotten
Hur används ordet utbrott
- "Hur ofta inträffar ett sådant utbrott?"
- "– Så jag fick ett utbrott och tyckte att våra internetleverantörer får se till att begränsa trafiken efter midnatt, så att ungarna får lite sömn i alla fall."
- "– Det händer med nått års mellanrum och vi hade ett utbrott i Karlskrona för några år sedan."
- "– Så jag fick ett utbrott och tyckte att våra internetleverantörer får se till att begränsa trafiken efter midnatt, så att ungarna får lite sömn i alla fall."
- "Tidigare utbrott i Karlskrona"
- "– Vi har fått svar på de prover som är tagna och det var ett utbrott av influensa B, säger Bengt Wittsjö, smittskyddsläkare Blekingesjukhuset."
- "Myndigheten måste nu punga ut med 850 000 kronor i ersättning efter ett utbrott av potatiskräfta 2008."
- "Det var tidigare idag som mannen fick ett utbrott i Migrationsverkets lokaler."
- "Det kommer att minska risken för utbrott framöver, säger smittskyddsläkare Bengt Wittesjö i ett pressmedelande."
- "– Viruset är nära besläktat med H5N8 som cirkulerade bland vilda fåglar i Sverige under 2016 och 2017, och då även orsakade utbrott hos fjäderfä."
- "Ett utbrott av vrede"
Ordet utbrott har 3 betydelser
- Inom militärväsen
- Inom vardagligt
- Inom geologi
militärväsen
vardagligt
geologi
början på en våldsam händelse i naturen
Översättningar (inom militärväsen)
Synonymer till utbrott (inom militärväsen)
Relaterat till utbrott (inom militärväsen)
våldsamhet
- affekt
- bångstyrighet
- excess
- framfart
- furie
- förbittring
- förkollring
- galenpanna
- glöd
- hastigt mod
- hejdlöshet
- hetta
- häftighet
- jäsning [ politik ]
- koller
- kollrighet
- konvulsion
- lidelse
- obändighet
- paroxysm
- passion
- raptus
- raseri
- spasm
- uppbrusning
- upphetsning
- uppskakning
- ursinne
- utbrott
- vildhet
- överretning
kraftyttring
- agitator
- beskäftighet
- brådska
- bråk
- fjäsk
- förvirring
- häftighet
- oro
- orolighet
- oväsen
- rumstering
- stök
- stökdag
- stökvecka
- störing
- tumult
- uppbrusning
- upphetsning
- uppror
- uppståndelse [ allmänt ]
- uppsvallning
- utbrott
- våldsamhet
början
- alfabetisering [ utbildning ]
- dagning
- gryning
- gryningsstrimma
- gryningstid
- ingressord
- inledning [ litteratur ]
- introduktion
- morgon [ tidsenhet ]
- preludium [ musik ]
- ridåöppning
- soluppgång [ meteorologi ]
- uppgång [ allmänt ]
- uppväckelse
- utbrott
- uvertyr [ musik ]
- väckelse [ religion ]
drivning
- anblåsning
- anfrätning
- anfäktning
- anlopp
- anmarsch
- anrop
- anryckning
- ansporrning
- anstormning
- attack
- bila [ verktyg ]
- boxning [ sport ]
- chock [ militärväsen ]
- chock [ vardagligt ]
- dask
- drev [ teknik ]
- drivfjäder
- drivhjul [ teknik ]
- drivkraft
- drivrem [ teknik ]
- dunk
- duns
- dynamit
- eggelse
- energi [ energi ]
- explosion
- fart
- framdrivning
- gevalt
- gåpåare
- hetsjakt
- hetsning
- hivning
- hugg [ fiske ]
- hyvning
- häftighet
- igångsättning [ teknik ]
- impuls
- impulsivitet
- incitament
- initiativ
- innervation
- kanonad [ militärväsen ]
- kast [ sport ]
- kindpust
- klapp
- klappträ
- klatsch
- klämning
- knipning [ typografi ]
- knuff
- knölpåk [ vapen ]
- kollision
- kraftkälla
- mortelstöt [ köksredskap ]
- munfisk
- murbräcka [ historia ]
- nyp
- näsknäpp
- perkussion [ musik ]
- piskrapp
- pisksläng
- pression
- pressning [ kläder ]
- projektil
- propeller [ luftfart ]
- prygel
- pådrivare
- pådrivning
- påkänning
- pålklubba
- pålkran [ teknik ]
- pålning
- pålningsarbete [ byggnadskonst ]
- påsegling
- påsläppning
- påstöt
- påstötning
- påtrugning
- påtryckning
- påverkan
- ramm
- rammel
- rammelbuljong [ vardagligt ]
- rammfartyg
- risbastu
- rivjärn [ köksredskap ]
- ruskning
- sammandrabbning
- sammanstötning
- skovel [ sjöfart ]
- skovelhjul
- skrammel
- skräll
- slag [ anatomi ]
- slaga [ jordbruk ]
- slaganfall [ medicin ]
- slunga
- slungning
- smäck
- smörj
- snitt
- spark [ allmänt ]
- sporre [ bildligt ]
- sprängning
- spö
- spöslitning
- spöstraff
- stampning [ sjöfart ]
- stenkast
- stimulus
- sting
- storslägga
- stryk
- stängning
- stöt
- stötel
- tillskyndan
- tillskyndare
- trampning
- träff
- tussning
- törn
- uppskakning
- uppväckelse
- urladdning [ ALLMÄNT ]
- utbrott
- våldsamhet
- vädursfartyg
- vädursskepp
- yxa
- åtrå
- örfil
brådska
- angelägenhet
- ansträngning
- brushuvud
- bråk
- buller och bång
- driftighet
- framfart
- hafs
- hafsighet
- hafsverk
- hastigt mod
- hetta
- häftighet
- iver
- leverne
- nervositet
- ordström
- oro
- orosande
- oväsen
- rafs
- rafsighet
- raseri
- rifsrafs
- rumstering
- ryck
- slarver
- sludder
- tillopp [ vardagligt ]
- tummel
- uppståndelse [ allmänt ]
- utbrott
- våldsamhet
- yra
- ävlan
- överilning
ansträngning
- ansträngning
- atlet [ sport ]
- atletklubb [ sport ]
- belastning
- brottare [ sport ]
- brottning [ sport ]
- brottningskamp
- brygga [ gymnastik ]
- bändning
- dust
- forcering [ allmänt ]
- förlyftning
- gymnast [ gymnastik ]
- gymnastik [ sport ]
- kamp
- karlatag
- kast [ sport ]
- knuff
- kraftansträngning
- kraftprov
- krystning
- nappatag
- påkänning
- rekord
- ryck
- slag [ sport ]
- slitning
- strid
- stridbarhet
- stridslystnad
- stridstupp
- stöt
- tävlan
- töjning
- utbrott
- våldsamhet
- överansträngning
tvedräkt
- anstöt
- bitterhet
- bråk
- bråkmakare
- dissonans [ musik ]
- draksådd
- duell
- fejd
- fiendskap
- fientlighet
- fnurra på tråden
- fredsbrott
- fredsbrytare
- fredsstörare
- förargelse
- förveckling
- groll
- hat
- hatfullhet
- inbördeskrig [ militärväsen ]
- kalabalik
- larm
- medborgarkrig
- neutralitetsbrott
- ofred
- ogenhet
- oljud
- oro
- orolighet
- orostiftare
- provokation
- retsamhet
- retsticka
- skakning
- skandal
- skrän [ vardagligt ]
- slagsmål
- spektakel [ bildligt ]
- tumult
- tvekamp
- upphetsning
- upplösning
- uppror
- uppträde
- utbrott
anfall
- blessering
- blessyr
- bärsärkagång
- bärsärkaraseri
- fälla
- förnärmelse
- handgemäng
- hugg [ fiske ]
- knuff
- krokben [ vardagligt ]
- käpprapp
- käppslag
- käppsläng
- käringkrok
- missfirmelse
- oförrätt
- rapp
- sargning
- skymf
- slag [ sport ]
- slagsmål
- snara [ jakt ]
- spark [ allmänt ]
- stöt
- sår [ medicin ]
- utbrott
- utfallsställning
- ärekränkning
- överrumpling
plötslighet
- fläkt [ teknik ]
- fläkt [ kontor ]
- fläng
- gnista
- hugg [ fiske ]
- knall
- knalleffekt [ militärväsen ]
- kupp
- ljungeld
- nyp
- rapp
- ryck
- slag [ sport ]
- slag [ anatomi ]
- slaganfall [ medicin ]
- smäll
- språng
- stjärnskott [ astronomi ]
- stöt
- tvärt avbrott
- utbrott
- ögonkast
- överrumpling
fördrivning
utträde
- utbrott
- utfallsport
- utflykt
- utrop [ vardagligt ]
- utryckning [ militärväsen ]
- utskeppning
- utskjutning
Synonymer till utbrott (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till utbrott (inom vardagligt)
- hänförelse
- upphetsning
- glädje
- raserianfall
- yra
- hänryckning
- anfall
- salva [ bildligt ]
Relaterat till utbrott (inom vardagligt)
upprördhet
- ansporrning
- eggelse
- elektrisering
- förhetsning
- grassering
- incitament
- jäsning [ politik ]
- ragling
- raseri
- retelse
- sporre [ bildligt ]
- sporrning
- stimulans
- stimulantia
- stimulation
- stimulus
- utbrott [ vardagligt ]
- våldsamhet
- yrsel
Synonymer till utbrott (inom geologi)
Möjliga synonymer till utbrott (inom geologi)
Relaterat till utbrott (inom geologi)
ljudstöt
- bang
- brak
- bultning
- dask
- dunk
- dunkning
- duns
- flugsmälla
- klatsch
- klatschning
- knackning
- knak [ vardagligt ]
- knakning
- knall
- knalleffekt [ militärväsen ]
- knallgas [ kemi ]
- knallguld
- knallhatt [ vapen ]
- knallpulver
- knallsilver
- knalluft
- knarkning
- knarr
- knarrning
- knastring
- knattring
- knistring
- knyst
- knäpp
- ljudstöt
- munfisk
- perkussionsljud
- perkussionston
- portklapp
- rapp
- smackljud
- smackning
- smäck
- smäll
- smällkaramell
- smällkyss
- smällpiska
- spark [ allmänt ]
- sprakning
- sprakved
- stamp [ teknik ]
- stampning [ sjöfart ]
- stötljud [ lingvistik ]
- utbrott [ geologi ]
- utrop [ vardagligt ]
- örfil
skakning
- bestörtning
- bävan
- cyklon [ meteorologi ]
- darrhänthet
- darrning
- epilepsi [ medicin ]
- fallandesjuka [ medicin ]
- fallandesjuka [ ålderdomlig ]
- fallandesot
- frossa
- frossbrytning [ medicin ]
- frossskakning
- födslovånda [ medicin ]
- förkollring
- gupp
- guppning
- hjärtklappning [ medicin ]
- jordbävning
- jordskalv [ geologi ]
- jordstöt
- kastning
- koller
- kollrighet
- konvulsion
- kramp
- krampryckning
- lavin
- luftgrop [ luftfart ]
- malström
- nervskakning
- orkan [ meteorologi ]
- paroxysm
- perkussion [ musik ]
- perturbation [ medicin ]
- ristning
- runkning
- ruskning
- ryck
- rysning
- sinnebrusning
- sinnerörelse
- sinnesskakning
- sjögång
- skakning
- skumpning
- skälva
- skälvning
- slag [ anatomi ]
- slaganfall [ medicin ]
- spasm
- stampning
- svallning
- turbulens
- uppskakning
- utbrott [ geologi ]
- vickning
- virvelstorm [ meteorologi ]
- virvelvind [ meteorologi ]
- vågsvall
- yrväder [ meteorologi ]
- ångest