parallealla
paralleallade
parallellat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet parallella på svenska?
Presens: parallealla
Preteritum: paralleallade
Supinum: parallellat
Hur används ordet parallella
- "En del av lösningen kan vara parallella operationer, effektivare planering av personalen samt smartare datasystem visar ny forskning vid BTH, Blekinge Tekniska Högskola."
- "För Kristdemokraternas del har två parallella utredningar gjorts under våren – inte någon indikerar att styrelsen kunnat förhindra det misstänkta bedrägeriet."
- "Nu har paret i drygt tre års tid drivit två parallella processer mot myndigheterna – ärenden som väntar på att slutgiltigt avgöras under våren."
- "Viktigt att påpeka är att det här är parallella processer och alltså inte kommer att göras på bekostnad av något annat, utan det är något som vi i så fall gör simultant med varandra, säger Mats Berggren."
- "I det parallella integrationsprojektet ” Tjej2020 ” har poster för redan förbrukade löner tvärtom minskat under samma period."
- "En misstänkt bedrägerihärva, felaktiga redovisningar av skattemiljoner, kritiserade utbetalningar till inställda projekt, styrelseavhopp, återbetalningskrav – och flera parallella utredningar."
- "Vi i styrelsen kör efter två parallella planer; en om att vi är kvar i SHL och en att vi är i Hockeyallsvenskan."
- "Blekingeskolorna får parallella lov"
- "Förbindelsen består av nio parallella 400kV-kablar om 3,5 kilometer."
- "Karlskrona HK:s bottenläge i tabellen har medfört att klubben under lång tid jobbat med två parallella framtidsplaner."
parallellen
paralleller
parallellerna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet parallell på svenska?
Obestämd singular: parallell
Bestämd singular: parallellen
Obestämd plural: paralleller
Bestämd plural: parallellerna
Hur används ordet parallell
- "Även Nyström drar en parallell till hästköttskandalen, och menar att den olagliga exporten av östersjölaxen är en större skandal om man ser till volymerna."
- "Men samtidigt som den grova narkotikasmugglingen har utretts i Sverige, har en parallell utredning bedrivits i Polen."
- "Precis som i fallet med idrottsföreningen tros den misstänkte ha gjort parallell bokföring och därmed vilselett organisationen."
- "- Det gör det mycket svårt att dra en parallell mellan att det är just fosfatet i maten som bidrar till en ökad dödlighet."
- "I väntan på att utredningen ska bli klar driver de en parallell process mot bankerna för att stoppa de betungande återbetalningskrav som redan gjort att flera familjer inte längre klarar sina månadsutgifter."
- "Du ser dem överallt, som en del av landskapet, men samtidigt är det som om de existerar i en parallell verklighet, säger han."
- "Kommunen motiverade sitt agerande med att den förlorar virka en halv miljon kronor per år i intäkter eftersom avgifter inte kan tas ut och drog en parallell till att landstinget tar ut motsvarande dygnskostnad för sjukhusvård."
- "Som en parallell motivbild framskymtar i utredningen också männens växande misstro mot 57-åringen."
- "Det var på Rädda Barnens Facebook-sida som Patrik Krupa, gruppledare för Moderaterna i Olofström, i en kommentar drog en parallell mellan situationen i Malmö och ett krigshärjat område."
- "SVT:s nya storsatsning utspelar sig i en parallell nutid och följer några människor vars liv förändrats fullständigt av den nya teknologin."
- "Även Nyström drar en parallell till hästköttskandalen, och menar att den olagliga exporten av östersjölaxen är en större skandal om man ser till volymerna."
- "Men samtidigt som den grova narkotikasmugglingen har utretts i Sverige, har en parallell utredning bedrivits i Polen."
- "Precis som i fallet med idrottsföreningen tros den misstänkte ha gjort parallell bokföring och därmed vilselett organisationen."
- "- Det gör det mycket svårt att dra en parallell mellan att det är just fosfatet i maten som bidrar till en ökad dödlighet."
- "I väntan på att utredningen ska bli klar driver de en parallell process mot bankerna för att stoppa de betungande återbetalningskrav som redan gjort att flera familjer inte längre klarar sina månadsutgifter."
- "Du ser dem överallt, som en del av landskapet, men samtidigt är det som om de existerar i en parallell verklighet, säger han."
- "Kommunen motiverade sitt agerande med att den förlorar virka en halv miljon kronor per år i intäkter eftersom avgifter inte kan tas ut och drog en parallell till att landstinget tar ut motsvarande dygnskostnad för sjukhusvård."
- "Som en parallell motivbild framskymtar i utredningen också männens växande misstro mot 57-åringen."
- "Det var på Rädda Barnens Facebook-sida som Patrik Krupa, gruppledare för Moderaterna i Olofström, i en kommentar drog en parallell mellan situationen i Malmö och ett krigshärjat område."
- "SVT:s nya storsatsning utspelar sig i en parallell nutid och följer några människor vars liv förändrats fullständigt av den nya teknologin."
som är så riktade att de aldrig skär varandra oavsett hur långa de än görs
Möjliga synonymer till parallell
Relaterat till parallell
relation
- analogi [ matematik ]
- enhetlighet
- homogenitet
- homologi
- idéassociation
- idéförbindelse
- jämförelse
- korrelation
- korrelatord
- likformighet
- likhet
- liktydighet
- motsvarighet
- parallell
- parallellism
- proportion
- relativitet
- samma synpunkt
- tillämplighet
- tillämpning
jämförelse
- antites [ filosofi ]
- ekvation [ matematik ]
- ekvivalens
- ekvivalent
- emancipation
- feminism
- frigjordhet
- frigörelse
- gradation
- gradering
- identifiering
- identifikation
- identitet [ sociologi ]
- inkommensurabilitet
- jämförelse
- jämförelsepunkt
- jämlikhet
- jämvikt
- klassifikation [ geologi ]
- kollationering
- komparation
- konfrontation [ polisväsende ]
- kontrast
- likberättigande
- like
- likhet
- liksidighet
- likstavighet
- likställighet
- liktidighet
- liktydighet
- likvinklighet
- make [ bildligt ]
- motstycke [ allmänt ]
- olikhet
- parallell
- pendang
- proportion
- proportionslära
- rang
parallellism
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet parallell
- "Även Nyström drar en parallell till hästköttskandalen, och menar att den olagliga exporten av östersjölaxen är en större skandal om man ser till volymerna."
- "Men samtidigt som den grova narkotikasmugglingen har utretts i Sverige, har en parallell utredning bedrivits i Polen."
- "Precis som i fallet med idrottsföreningen tros den misstänkte ha gjort parallell bokföring och därmed vilselett organisationen."
- "- Det gör det mycket svårt att dra en parallell mellan att det är just fosfatet i maten som bidrar till en ökad dödlighet."
- "I väntan på att utredningen ska bli klar driver de en parallell process mot bankerna för att stoppa de betungande återbetalningskrav som redan gjort att flera familjer inte längre klarar sina månadsutgifter."
- "Du ser dem överallt, som en del av landskapet, men samtidigt är det som om de existerar i en parallell verklighet, säger han."
- "Kommunen motiverade sitt agerande med att den förlorar virka en halv miljon kronor per år i intäkter eftersom avgifter inte kan tas ut och drog en parallell till att landstinget tar ut motsvarande dygnskostnad för sjukhusvård."
- "Som en parallell motivbild framskymtar i utredningen också männens växande misstro mot 57-åringen."
- "Det var på Rädda Barnens Facebook-sida som Patrik Krupa, gruppledare för Moderaterna i Olofström, i en kommentar drog en parallell mellan situationen i Malmö och ett krigshärjat område."
- "SVT:s nya storsatsning utspelar sig i en parallell nutid och följer några människor vars liv förändrats fullständigt av den nya teknologin."
som är så riktade att de aldrig skär varandra oavsett hur långa de än görs
Relaterat till parallell
jämförelse
- allegorisk
- allomorf
- analog [ teknik ]
- approximativ
- bildlig
- bäst
- bättre
- ekvivalent
- figurlig
- identisk
- inkommensurabel
- inkomparabel
- jämförlig
- jämlik
- komparabel
- lik
- likadan
- likalydande
- likarmad
- likasinnad
- likbent
- likberättigad
- likbetydande
- likformig
- likljudande
- liknämnig
- liksidig
- likstavig
- likställig
- likstämmig
- liktidig
- liktydig
- liktänkande
- likvinklig [ matematik ]
- maka
- metaforisk
- mindre
- minst [ ALLMÄNT ]
- motsatt
- ojämförlig
- olik
- olika
- olikartad
- olikbladig
- olikformig
- olikfärgad
- oliksidig
- olikstavig
- oliktänkande [ politik ]
- parallell
- proportionell
- proportionenlig
- samordnad
- större
- störst
- synonym
- sådan
- sämre
- sämst
ömsesidighet
likhet
- analog [ teknik ]
- approximativ
- bildlig
- dylik
- jämlik
- jämnstark
- jämspelt
- maka
- ngn vuxen
- parallell
- personifierad
- samsläktad
- själsförvant
- slik
- snarlik
sidoläge
relation
- approximativ
- homogen
- homolog
- jämförlig
- korrelat
- korrelativ
- lik
- parallell
- proportionell
- proportionerlig
- så fatt
- sådan
symmetri
- dejlig
- fullkomlig
- fulländad
- jämn
- jämnstor
- klassisk
- koncis
- likformig
- metrisk
- parallell
- passande
- proportionerlig
- regelmässig
- rytmisk
- skön
- smakfull
- symmetrisk
- taktfast
- vårdad
- välbyggd
- välformad
- välklingande
- välljudande
- välproportionerad [ anatomi ]
- välsittande [ sömnad ]
- välskapad
- välsydd
- välväxt
parallellism
Uttrycksadjektiv
Hur används ordet parallell
- "Även Nyström drar en parallell till hästköttskandalen, och menar att den olagliga exporten av östersjölaxen är en större skandal om man ser till volymerna."
- "Men samtidigt som den grova narkotikasmugglingen har utretts i Sverige, har en parallell utredning bedrivits i Polen."
- "Precis som i fallet med idrottsföreningen tros den misstänkte ha gjort parallell bokföring och därmed vilselett organisationen."
- "- Det gör det mycket svårt att dra en parallell mellan att det är just fosfatet i maten som bidrar till en ökad dödlighet."
- "I väntan på att utredningen ska bli klar driver de en parallell process mot bankerna för att stoppa de betungande återbetalningskrav som redan gjort att flera familjer inte längre klarar sina månadsutgifter."
- "Du ser dem överallt, som en del av landskapet, men samtidigt är det som om de existerar i en parallell verklighet, säger han."
- "Kommunen motiverade sitt agerande med att den förlorar virka en halv miljon kronor per år i intäkter eftersom avgifter inte kan tas ut och drog en parallell till att landstinget tar ut motsvarande dygnskostnad för sjukhusvård."
- "Som en parallell motivbild framskymtar i utredningen också männens växande misstro mot 57-åringen."
- "Det var på Rädda Barnens Facebook-sida som Patrik Krupa, gruppledare för Moderaterna i Olofström, i en kommentar drog en parallell mellan situationen i Malmö och ett krigshärjat område."
- "SVT:s nya storsatsning utspelar sig i en parallell nutid och följer några människor vars liv förändrats fullständigt av den nya teknologin."
som är så riktade att de aldrig skär varandra oavsett hur långa de än görs
parallel
paralleled
paralleled
Verb
Översättningar
Hur används ordet parallel
- "Their roles are paralleled by ours"
- "They paralleled the ditch to the highway."
Ordet parallel har 3 betydelser
- Inom generell
- Inom optik
- Inom kemi
generell
optik
kemi
be parallel to
Översättningar (inom generell)
make or place parallel to something
Översättningar (inom optik)
Synonymer till parallel (inom optik)
Översättningar (inom kemi)
parallels
Substantiv
Synonymer till parallel (inom kemi)
Översättningar (inom kemi)
Möjliga synonymer till parallel
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet parallel
- "parallel lines never converge"
- "concentric circles are parallel"
- "dancers in two parallel rows"
- "parallel processing"
being everywhere equidistant and not intersecting (computer science) of or relating to the simultaneous performance of multiple operations