Adverbial
Översättningar
Hur används ordet framme
- "Om det ändå är nödvändigt, se till att någon finns i din närhet och kan hjälpa dig i fall olyckan skulle vara framme."
- "– Det var inte alls meningen att han skulle ligga där framme och bli klappad."
- "Väl framme visade det sig vara en privatperson som eldade sly och inte var medveten om det eldningsförbud som gäller i hela Blekinge."
- "– Sedan ska man gå genom båten med alla dess upplevelser och komma ut framme i fören genom torpedrummet, fortsätter han."
- "– Ja, vi har ju haft dem som lagt på däcken när solen varit framme och sen har de kommit tillbaka när snön kommit igen."
- "Det tog några timmar och väl framme fördes den skadade mannen till Blekingesjukhuset där han behandlades."
- "Den fjärrstyrda ubåten KBV 003 var på uppdrag söder om Öland när olyckan var framme."
- "Jag är väldigt glad att Karlskrona ligger så långt framme, säger Ylva Johansson ( S ), Arbetsmarknads- och etableringsminister."
- "Återigen hade KHK en spelare utvisad – Patrik Ruiz och återigen var det Mikael Zettergren som var framme."
- "Där höll sig Frölundas Friberg framme och gjorde matchens första mål."
på framsidan
Adverb
Översättningar
Hur används ordet framme
- "Om det ändå är nödvändigt, se till att någon finns i din närhet och kan hjälpa dig i fall olyckan skulle vara framme."
- "– Det var inte alls meningen att han skulle ligga där framme och bli klappad."
- "Väl framme visade det sig vara en privatperson som eldade sly och inte var medveten om det eldningsförbud som gäller i hela Blekinge."
- "– Sedan ska man gå genom båten med alla dess upplevelser och komma ut framme i fören genom torpedrummet, fortsätter han."
- "– Ja, vi har ju haft dem som lagt på däcken när solen varit framme och sen har de kommit tillbaka när snön kommit igen."
- "Det tog några timmar och väl framme fördes den skadade mannen till Blekingesjukhuset där han behandlades."
- "Den fjärrstyrda ubåten KBV 003 var på uppdrag söder om Öland när olyckan var framme."
- "Jag är väldigt glad att Karlskrona ligger så långt framme, säger Ylva Johansson ( S ), Arbetsmarknads- och etableringsminister."
- "Återigen hade KHK en spelare utvisad – Patrik Ruiz och återigen var det Mikael Zettergren som var framme."
- "Där höll sig Frölundas Friberg framme och gjorde matchens första mål."
Adverb
Hur används ordet framme
- "Om det ändå är nödvändigt, se till att någon finns i din närhet och kan hjälpa dig i fall olyckan skulle vara framme."
- "– Det var inte alls meningen att han skulle ligga där framme och bli klappad."
- "Väl framme visade det sig vara en privatperson som eldade sly och inte var medveten om det eldningsförbud som gäller i hela Blekinge."
- "– Sedan ska man gå genom båten med alla dess upplevelser och komma ut framme i fören genom torpedrummet, fortsätter han."
- "– Ja, vi har ju haft dem som lagt på däcken när solen varit framme och sen har de kommit tillbaka när snön kommit igen."
- "Det tog några timmar och väl framme fördes den skadade mannen till Blekingesjukhuset där han behandlades."
- "Den fjärrstyrda ubåten KBV 003 var på uppdrag söder om Öland när olyckan var framme."
- "Jag är väldigt glad att Karlskrona ligger så långt framme, säger Ylva Johansson ( S ), Arbetsmarknads- och etableringsminister."
- "Återigen hade KHK en spelare utvisad – Patrik Ruiz och återigen var det Mikael Zettergren som var framme."
- "Där höll sig Frölundas Friberg framme och gjorde matchens första mål."
flamman
flammor
flammorna
Substantiv [n]
Översättningar
Hur böjs ordet flamma på svenska?
Obestämd singular: flamma
Bestämd singular: flamman
Obestämd plural: flammor
Bestämd plural: flammorna
Hur används ordet flamma
- "Assad verkar därmed ha fått nytt andrum, vilket försvårar uppgiften för amerikanske utrikesministern John Kerry som är fast besluten att lösa två av de stora konflikterna i Mellanöstern : den akuta krisen i inbördeskrigets Syrien som krävt mer än 70 000 dödsoffer och den eviga israelisk-palestinska konflikten som för tillfället står på sparlåga, men kan flamma upp när som helst."
- "Assad verkar därmed ha fått nytt andrum, vilket försvårar uppgiften för amerikanske utrikesministern John Kerry som är fast besluten att lösa två av de stora konflikterna i Mellanöstern : den akuta krisen i inbördeskrigets Syrien som krävt mer än 70 000 dödsoffer och den eviga israelisk-palestinska konflikten som för tillfället står på sparlåga, men kan flamma upp när som helst."
- "Assad verkar därmed ha fått nytt andrum, vilket försvårar uppgiften för amerikanske utrikesministern John Kerry som är fast besluten att lösa två av de stora konflikterna i Mellanöstern : den akuta krisen i inbördeskrigets Syrien som krävt mer än 70 000 dödsoffer och den eviga israelisk-palestinska konflikten som för tillfället står på sparlåga, men kan flamma upp när som helst."
- "Liksom den decennielånga romansen mellan den halta men förmögna Corrie och den gifte arkitekten Howard visar sig vara byggd på en lögn och det gamla gifta paret i Dolly hamnar i kris när en gammal flamma till maken dyker upp vid dörren som sminkförsäljare."
- "Bestäm dig för att putsat är putsat, strunta i en flamma eller en rand och njut av vårsolen."
- "Låta glöden flamma upp oftare i litteraturkritiken ( när så kan motiveras ), och något dämpas i den populärkulturella diton."
- "Toppmötet Malmö FF – IFK Göteborg fick det allsvenska intresset att flamma upp som ett tomtebloss, en totalupplevelse som fotbollsälskaren vill bjudas på varje vecka."
- "När smågangstern Terry ( Statham ) träffar sin gamla flamma Martine ( Saffron Burrows ) har hon insiderinformation om en bank på Baker Street ( Sherlock Holmes gata )."
- "Vädret var svalare men torra vindar fick två storbränder att återigen flamma upp i bergen väster om Sydney."
- "– Det är ganska lugnt just nu, men solen är på väg hit och då kommer det att flamma upp igen, sade Per Hampus, räddningsledare vid räddningstjänsten i Malung-Sälens kommun, under morgonen."
- "– Det är ganska lugnt just nu, men solen är på väg hit och då kommer det att flamma upp igen, sade Per Hampus, räddningsledare vid räddningstjänsten i Malung-Sälens kommun, under morgonen."
- "Det överbelånade Grekland har tänt en gnista som fått en ny ekonomisk oro att flamma upp över världen."
- "Lågor och glöd kan lätt flamma upp och tända eld på det som är brännbart i närheten."
- "Han menar att det inte längre finns någon risk att branden ska flamma upp igen och nu är det ägaren och försäkringsbolaget som har ansvaret."
- "En anmälan har skrivtis och räddningstjänsten är kvar på platsen i fall elden skulle flamma upp igen."
- "Enligt Polisen har personen som ringde och larmade om branden hört en kraftig smäll och sett något flamma upp."
- "Dans, badtunna och romantik i den ljusa sommarnatten, så ska dejtingentreprenören Helén Andersson få kärlekslågorna att flamma bland singlarna på midsommar."
- "Efter en större räddningsinsats lyckades personalen att släcka branden och under natten mot måndagen vaktade personal platsen för att branden inte skulle flamma upp igen."
- "– Det var en passagerare på ett förbiåkande tåg som såg hur det flamma upp och ringde och larmade, säger Richard Glantz, informatör på skånepolisen."
- "– Ja, dagen har varit relativt stabil men det varma och torra vädret har fått en del glödbränder att flamma upp igen berättar hon."
Ordet flamma har 2 betydelser
- Inom tobaksrökning
- Inom bildligt
tobaksrökning
bildligt
brinna; ha eldslåga|eldslågor
Möjliga synonymer till flamma (inom tobaksrökning)
Relaterat till flamma (inom tobaksrökning)
ljuskälla
- acetylengas [ kemi ]
- bloss
- dank [ spel ]
- eldgnista
- elektricitet
- fackeldans
- fackelsken
- fackeltåg
- fackla
- flamma
- fosfor [ kemi ]
- fosforescens [ kemi ]
- fotogen [ kemi ]
- fotogenlampa
- gas
- gasglödljus
- gaskandelaber
- gaslampa
- gaslykta
- gaslysning
- gaslåga
- glim
- glöd
- grenljus
- himlakropp [ astronomi ]
- installation [ teknik ]
- kalkljus
- komet [ astronomi ]
- kornblixt [ meteorologi ]
- kulblixt [ teknik ]
- ljungeld
- ljuskälla
- lunta [ vapen ]
- lyse
- låga
- marschall
- meteor [ astronomi ]
- måne [ astronomi ]
- norrsken [ meteorologi ]
- olja [ allmänt ]
- oljelampa
- planet [ astronomi ]
- pärta
- pärtbloss
- pärtklyka
- pärtsticka
- sol [ astronomi ]
- solskiva [ astronomi ]
- stearinljus
- stjärnenatt
- stjärnfall [ astronomi ]
- talgljus
- tran [ fiskar ]
- tändsticka [ kemi ]
- tändsticka [ tobaksrökning ]
- vaxljus
- vaxstapel
- veke
- Vintergatan [ astronomi ]
- zodiakalljus [ astronomi ]
orange
- apelsin [ mat ]
- apelsin [ frukt ]
- apelsingelé
- apelsinmarmelad [ mat ]
- apelsinsaft [ dryck ]
- apelsinskal
- aprikos [ botanik ]
- brand
- brons [ kemi ]
- bronsfärg
- bronskärl
- bronssmycke
- eldfärg
- eldkol
- flamma
- guldbrons
- koppar [ grundämnen ]
- låga
- ockra [ färg ]
- orange [ färg ]
- pomerans [ mat ]
- rött guld
värme
- bloss
- brand
- brandfackla
- eldbrand
- eldbrasa
- eldgnista
- eldhav
- eldkol
- eldkula
- eldkvast
- eldning
- eldregn
- eldslåga
- eldsvåda
- flameld
- flamma
- flamning
- glöd
- glödeld
- glödhetta
- glödning
- hetta [ meteorologi ]
- kokhetta
- kokning
- kokpunkt [ fysik ]
- kokpunkt [ kemi ]
- krematorium
- likbränning
- låga
- påtändning
- självförbränning
- upphettning
- uppvärmning
- vitglödgning
- värmeapparat
- värmegrad
- värmekälla
- värmeledare [ teknik ]
- värmeledning
- värmemätare
- värmeutstrålning
Översättningar (inom bildligt)
Synonymer till flamma (inom bildligt)
Relaterat till flamma (inom bildligt)
kärlek
- Amor
- Amors pil
- amur
- amurett
- Astrild
- attraktion
- avgud
- bedåring
- böjelse
- charm
- charmör
- dragningskraft
- dyrkan
- dyrkare
- erotik [ sex ]
- erotiker [ sex ]
- faderskärlek
- fascination
- flamma [ bildligt ]
- fosterlands
- friare
- frieri
- fästman
- fästmö
- förbländning
- förgudning
- förkärlek
- förtjusare
- förtjusarinna
- förtjuserska
- förtjusning
- förtrollare
- förtrollerska
- förtrollning [ bildligt ]
- föräldrakärlek
- förälskelse
- genkärlek
- giljare
- giljarfärd
- glöd
- hjärtanskär [ ålderdomlig ]
- hjärtefråga
- hjärtegryn
- hjärteklämma
- hjärtekval
- hjärtesak
- hjärtesorg
- hjärtesår
- hjärtetjuv
- hjärtevän
- hjärtunge
- huldhet
- idol
- inklination
- inklinationsparti
- inklinationsvals
- klockarkärlek
- käraste [ vardagligt ]
- käresta
- kärlek
- kärleksgudinna
- kärlighet
- moderskärlek
- månskenssvärmeri
- människokärlek
- nytändning [ bildligt ]
- passion
- rarhet
- raring
- släktkärlek
- svärmare
- svärmeri
- syskonkärlek
- sötnos
- tillbedjan
- tillbedjare
- tycke
- älskare
- älskarinna
- älskling
- älskog [ sex ]
- älskvärdhet
- ängel
- ögonsten
- öm låga
- ömhet
- ömhetsbetygelse
flammar
flammade
flammat
Verb
Översättningar (inom bildligt)
Hur böjs ordet flamma på svenska?
Presens: flammar
Preteritum: flammade
Supinum: flammat
Hur används ordet flamma
- "– Det är ganska lugnt just nu, men solen är på väg hit och då kommer det att flamma upp igen, sade Per Hampus, räddningsledare vid räddningstjänsten i Malung-Sälens kommun, under morgonen."
- "Det överbelånade Grekland har tänt en gnista som fått en ny ekonomisk oro att flamma upp över världen."
- "Lågor och glöd kan lätt flamma upp och tända eld på det som är brännbart i närheten."
- "Han menar att det inte längre finns någon risk att branden ska flamma upp igen och nu är det ägaren och försäkringsbolaget som har ansvaret."
- "En anmälan har skrivtis och räddningstjänsten är kvar på platsen i fall elden skulle flamma upp igen."
- "Enligt Polisen har personen som ringde och larmade om branden hört en kraftig smäll och sett något flamma upp."
- "Dans, badtunna och romantik i den ljusa sommarnatten, så ska dejtingentreprenören Helén Andersson få kärlekslågorna att flamma bland singlarna på midsommar."
- "Efter en större räddningsinsats lyckades personalen att släcka branden och under natten mot måndagen vaktade personal platsen för att branden inte skulle flamma upp igen."
- "– Det var en passagerare på ett förbiåkande tåg som såg hur det flamma upp och ringde och larmade, säger Richard Glantz, informatör på skånepolisen."
- "– Ja, dagen har varit relativt stabil men det varma och torra vädret har fått en del glödbränder att flamma upp igen berättar hon."
brinna; ha eldslåga|eldslågor
Möjliga synonymer till flamma
Relaterat till flamma
värme
- avbrinna
- avsveda
- avsvedja
- blossa
- bolma
- elda
- flamma
- förbrinna
- imma
- låga
- pyra
- påtända
- ryka
- röka
- uppbrinna
- ånga
kärlek
- avguda
- beundra
- favorisera
- fjäsa
- flamma
- flörta
- fästa sig vid
- förgapa sig
- förguda
- förlova sig
- förse sig på
- förälska sig
- glöda
- göra sig till för
- hålla av
- högakta
- inklinera
- insinuera sig
- kokettera
- kringsvärma
- kurtisera
- låga
- längta
- omsvärma
- smäkta
- sympatisera
- tillbedja
- tråna
- uppvakta
- vilja väl
- vurma för
- värdera
- åtrå
- älska
Okänd ordklass
Hur används ordet framme
- "Om det ändå är nödvändigt, se till att någon finns i din närhet och kan hjälpa dig i fall olyckan skulle vara framme."
- "– Det var inte alls meningen att han skulle ligga där framme och bli klappad."
- "Väl framme visade det sig vara en privatperson som eldade sly och inte var medveten om det eldningsförbud som gäller i hela Blekinge."
- "– Sedan ska man gå genom båten med alla dess upplevelser och komma ut framme i fören genom torpedrummet, fortsätter han."
- "– Ja, vi har ju haft dem som lagt på däcken när solen varit framme och sen har de kommit tillbaka när snön kommit igen."
- "Det tog några timmar och väl framme fördes den skadade mannen till Blekingesjukhuset där han behandlades."
- "Den fjärrstyrda ubåten KBV 003 var på uppdrag söder om Öland när olyckan var framme."
- "Jag är väldigt glad att Karlskrona ligger så långt framme, säger Ylva Johansson ( S ), Arbetsmarknads- och etableringsminister."
- "Återigen hade KHK en spelare utvisad – Patrik Ruiz och återigen var det Mikael Zettergren som var framme."
- "Där höll sig Frölundas Friberg framme och gjorde matchens första mål."
på framsidan
Relaterat till framme
ankomst
framsida
flame
flamed
flamed
Verb
Översättningar
Ordet flame har 2 betydelser
- Inom medicin
- Inom norgespec
medicin
norgespec
be in flames or aflame
Översättningar (inom medicin)
Synonymer till flame (inom medicin)
flames
Substantiv
Synonymer till flame (inom norgespec)
Ordet flame har 2 betydelser
- Inom vardagligt
- Inom generell
vardagligt
generell