bark

barken
barkar
barkarna
Substantiv [n]

bark är del av

  • träd [ botanik, träd ]

bark är en/ett

Synonymer till bark

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet bark på svenska?

Obestämd singular: bark
Bestämd singular: barken
Obestämd plural: barkar
Bestämd plural: barkarna

Hur används ordet bark

  • "Många fåglar letar efter larver under barken på en död tall."
  • "Även Carlskrona Båteskader var på plats och tog besökare ut på en segelfärd med en bark från 1800-talet."
  • "Det visade sig vara en brand i en rabatt där mull eller bark brann med öppna lågor."
  • "Lärkborren är en skadeinsekt som frodas under bark på lärkträd och om de får chans att föröka sig kan de bli så många att de dödar friska lärkträd."
  • "I ett område på utgrävningsytan påträffades mycket stora mängder fisk, cirka 30 000 fiskben per kvadratmeterruta, och bark."
  • "Efter att ha legat väl förvarad under bark och sand under sommaren grävs nu förra säsongens snö fram igen till alla skidfantasters glädje."
  • "Johannes har en panna som eldas med biobränslen, mest bark och returträ."
  • "Under ett tjockt lager av sågspån och bark har cirka 14.000 kubikmeter av förra säsongens snö på Lugnet sparats i en jättehög."
  • "Koldioxiden är nödvändig för granens tillväxt och förvandlas under åren till bark, grenar och barr."
  • "Koldioxid blir till bark, grenar och barr"
  • "En brand hade uppstått i en stor hög med bark och det brann med öppna lågor."
  • "Barken var ett segelfartyg med tre till fyra master"

Ordet bark har 3 betydelser

  • Inom botanik, träd
  • Inom segelfartyg
  • Inom anatomi
botanik, träd
segelfartyg
anatomi

Vad betyder bark inom botanik, träd ?

Det yttre skiktet hos träd och buskar.

Översättningar (inom botanik, träd)

Engelska
  • bark  [ sjöfart ]

bark är del av (inom botanik, träd)

  • träd [ botanik, träd ]

Möjliga synonymer till bark (inom botanik, träd)

  • skal [ botanik ]

Relaterat till bark (inom botanik, träd)

täckning

brunt

växt

Vanlig betydelse av ordet bark inom segelfartyg

En bark är ett flermastat segelfartyg

Översättningar (inom segelfartyg)

Engelska
  • bark  [ sjöfart ]

bark är en/ett (inom segelfartyg)

Möjliga synonymer till bark (inom segelfartyg)

Relaterat till bark (inom segelfartyg)

fartyg

Mindre vanlig betydelse av ordet bark inom anatomi

Hjärnbarken (cerebrala cortex, cortex cerebri eller bara cortex) är det yttre skiktet av storhjärnan, en del av hjärnan som finns hos alla ryggradsdjur. http://sv.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A4rnbark

Översättningar (inom anatomi)

Engelska

Synonymer till bark (inom anatomi)

Möjliga synonymer till bark (inom anatomi)

Relaterat till bark (inom anatomi)

kropp

Diskussion om ordet bark

varda

vardar
vardade
vardat
Verb

Översättningar (inom anatomi)

Engelska

Hur böjs ordet varda på svenska?

Presens: vardar
Preteritum: vardade
Supinum: vardat

Hur används ordet varda

  • "Våren blir varm och lin på jorden sommaren skall het och torr varda."
  • "Till ” jord skall du åter varda ” kan hädanefter tolkas bokstavligt i Washington i nordvästra USA."
  • "Av is är du kommen, av vatten skall du åter varda."
  • "Av mode är du kommen, mode skall du åter varda."
  • "Till ” jord skall du åter varda ” kan hädanefter tolkas bokstavligt i Washington i nordvästra USA."
  • "Av is är du kommen, av vatten skall du åter varda."

Rim på varda

Vad betyder varda inom generell ?

bli; i framtiden komma att vara något

Möjliga synonymer till varda

Relaterat till varda

övergång

Diskussion om ordet varda

bada

badar
badade
badat
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet bada på svenska?

Presens: badar
Preteritum: badade
Supinum: badat

Hur används ordet bada

  • "När jag som barn läste om Joakim von Anka i en serietidning, blev jag helt tagen över att han kunde bada i ett hav av guldpengar."
  • "Bada : Det går att bada vid Bratten, Uttervik vid Tången och flera små vikar runt ön."
  • "Donsöborna tipsar : Den som vill bada lite lugnare kan vandra söderut på ön."
  • "Han fick nöja sig med att ta med barnen och bada på Gotland."
  • "Kungälvsbor och andra stängs ute från att komma och bada och vara med på olika evenemang, bland annat de som anordnas i Tjuvkils hamn."
  • "Även om det inte är jätte­varmt kommer förmodligen några av ungdomarna att bada, tror Anna-Lena Risberg."
  • "Även om det inte är jätte­varmt kommer förmodligen några av ungdomarna att bada, tror Anna-Lena Risberg."
  • "Bokhandlaren som slutade bada"
  • "Där kan man klappa får och bada."
  • "– Något av motsatsen till Göteborg alltså, säger Helga, som tycker att det bästa ska bli att bara få vara – att sola och bada och kunna vara utomhus dygnet runt om man så vill."
  • "Han tycker egentligen inte om att bada men har idag hoppat i vattnet."
  • "– Mitt råd är också att inte fylla på poolen alls och man får bada i havet eller sjöarna runt omkring, säger Conny Miketinac."
  • "Efter Tre Kronors vinst i hockey-VM, där Tingsryds Oliver Ekman-Larsson satte en av straffarna, firade hans pappa Patric Larsson genom att bada i fontänen i Tingsryd."
  • "– Folk kan med tanke på allemansrätten bada där ändå, men vi har inget ansvar gällande underhåll."
  • "Han ger rådet att inte bada ensam vid premiärdoppet."
  • "Vi började bada i mitten av maj och badar fortfarande varje dag, säger Lena Porshammar."
  • "Sölvesborgs kommun tänker inte satsa på ett nytt avtal med Victoriabadet i Valjeviken och kommuninvånarna får nöja sig med att bada i närliggande kommuner som Olofström och Kristianstad,"
  • "Men blev det guld så skulle jag bada, säger Patric Larsson."
  • "– Jag avråder folk från att bada i vattnet i dag, fortsätter Åberg."
  • "Under fyra dagar får nio ungdomar med funktionsnedsättning prova på nya saker, som att bada från en bastuflotte eller besöka en indianby."

Ordet bada har 3 betydelser

  • Inom medicin
  • Inom bildligt
  • Inom vardagligt
medicin
bildligt
vardagligt

Vad betyder bada inom medicin ?

(vanligen frivilligt) befinna sig omgiven av vatten (normalt i ett badkar, en simbassäng eller en naturlig vattenansamling, t.ex. sjö eller hav), ofta i rengörings- eller njutningssyfte; (vanligen frivilligt) vara omgiven av något annat flytande ämne, eller en större samling av till storleken mindre, fasta ämnen, såsom bollar i ett bollhav för barn

Översättningar (inom medicin)

Synonymer till bada (inom medicin)

Möjliga synonymer till bada (inom medicin)

Ordet bada inom bildligt

i ljus

Översättningar (inom bildligt)

Ordet bada inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Synonymer till bada (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till bada (inom vardagligt)

Diskussion om ordet bada

bard

barden
barder
barderna
Substantiv [n]

Översättningar (inom vardagligt)

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet bard på svenska?

Obestämd singular: bard
Bestämd singular: barden
Obestämd plural: barder
Bestämd plural: barderna

Hur används ordet bard

  • "För en bard fortsätter hans harpa att tala då orden tryter"
  • "Barden var en yrkespoet och sångare hos de gamla kelterna"
  • "Martin och Rolinski och Alexander bard fick ett blädderblock för att förklara vilka som vinner artistduellerna och blir de sista bidragen som tar sig till melodifestivalens final i Globen."
  • "Det blir provsmakning av Bertie Botts bönor, magiskt pärlpyssel och världspremiär med högläsning av personalens egen översättning av J.K Rowlings The tales of Beedle the bard."
  • "Barden var en gång viktig i produktionen av korsetter"

Ordet bard har 2 betydelser

  • Inom musik
  • Inom fiskar
musik
fiskar

Vad betyder bard inom musik ?

musik, skaldekonst

Översättningar (inom musik)

Engelska
  • bard  [ musik ]

Vanlig betydelse av ordet bard inom fiskar

hos val

Översättningar (inom fiskar)

Engelska

Möjliga synonymer till bard (inom fiskar)

Diskussion om ordet bard

barm

barmen
barmar
barmarna
Substantiv [n]

Synonymer till barm (inom fiskar)

Översättningar (inom fiskar)

Engelska

Hur böjs ordet barm på svenska?

Obestämd singular: barm
Bestämd singular: barmen
Obestämd plural: barmar
Bestämd plural: barmarna

Hur används ordet barm

  • "Birgitte Bardot var känd för sin barm"
  • "I 30 år hängde hon i riksdagens gästmatsal med sin blottade barm."
  • "Socialnämnden sa nej till alkoholservering på hyllan så länge barm och ungdomar kan se att det dricks öl."
  • "Glutenallergi har blivit allt vanligare bland svenska barm."
  • "Vi vill att de ska skaffa jobb, barm och villa här, säger Bo Rudolfsson ( KD ), kommunstyrelsens ordförande."
  • "Och trots att hon genom stödet från hennes barm känner visst hopp om att få flytta tillbaka är ändå andra känslor starkare."
  • "Pappa Tycho spelas av Göran Engman som kommer att leverera även de klassiska replikerna såsom ” jag har närt en kommunist vid min barm. ”"
  • "Låter aktiva sova över hemma hos sej och som visar onormalt intresse för barm, säger Patrik Sjöberg till Västnytt."
  • "De göms väldigt väl innanför hennes barm."
  • "Norrlands universitetssjukhus ligger i framkant när det kommer till vård av för tidigt födda barm."
  • "Lycksele djurparks webbkamera från björnidet visar hur björnhonan Athena ligger inbäddad i halm med de nyfödda vid sin barm."

Vad betyder barm inom kropp ?

bröst, byst; mellanrum mellan bröst och bröstbeklädnad; bröst tänkt som säte för känslor, själslivet eller livet i allmänhet, famn

Möjliga synonymer till barm

Relaterat till barm

kropp

konvexitet

insida

Diskussion om ordet barm

banda

bandar
bandade
bandat
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet banda på svenska?

Presens: bandar
Preteritum: bandade
Supinum: bandat

Hur används ordet banda

  • "Det kan vara när jag kör bil och då ringer jag hem till min man och sjunger, så får han banda och skriva ner."
  • "Kamerornas tillstånd ger möjlighet att banda material först efter klockan 22.00."
  • "Om den misstänkte inte infinner sig kommer rätten istället banda förhören med ljud och bild."
  • "Förtroendet för polisen stärktes inte av att polisen råkade banda yttranden som ” apajävel ” från en polis under upploppen i området i december förra året."
  • "När Bosse Ringholm trodde att telefonluren lagts på fortsatte tv-kanalen att banda."
  • "– Calle Hedman pratade om att banda av så det framgick att det inte var parkering, men jag vet inte hur långt han kommit, bollar Carola Jonsson tillbaka."
  • "– Vi kommer istället att banda en adventsgudstjänst som läggs ut på Facebook klockan 11 på söndag."
  • "Det var planerat att banda fyra gudstjänster i Equmeniakyrkan i Hovslätt den här helgen som skulle sändas senare i vår."
  • "SVT:s bekräftar att det pågår en utredning där man tittar på om man kan spara på resurser för teknisk utsändning och banda programmen strax innan de sänds."
  • "När han nyligen blev uppkallad på ett möte hos polismästare Jan-Olov Onshagen valde Holgersson att ta med sig en dold mikrofon för att banda det som sades."

Diskussion om ordet banda

barbar

barbaren
barbarer
barbarerna
Substantiv [n]

Översättningar

Engelska
Fotograf: Wikipedia

Hur böjs ordet barbar på svenska?

Obestämd singular: barbar
Bestämd singular: barbaren
Obestämd plural: barbarer
Bestämd plural: barbarerna

Hur används ordet barbar

  • "Tre klasser presenterades; en styrkebaserad barbar, en magikunnig häxa och den hamnskiftande druiden, som kan bli en varulv eller en ” varbjörn ”."
  • "Han var en barbar."
  • "Jag är ingen barbar."
  • "Jag är ingen barbar."
  • "Det finns inget stöd i lagen för att förbjuda den nederländske politikern Geert Wilders att jämföra islam med fascism eller att kalla profeten Muhammed för ” barbar ”."

Rim på barbar

Ordet barbar har 2 betydelser

  • Inom historia
  • Inom allmänt
historia
allmänt

Vad betyder barbar inom historia ?

ociviliserad person

Översättningar (inom historia)

Engelska

Synonymer till barbar (inom historia)

Möjliga synonymer till barbar (inom historia)

Ordet barbar inom allmänt

Översättningar (inom allmänt)

Synonymer till barbar (inom allmänt)

Möjliga synonymer till barbar (inom allmänt)

Diskussion om ordet barbar

barka

barkar
barkade
barkat
Verb

Synonymer till barka (inom allmänt)

Översättningar (inom allmänt)

Engelska
  • bark  [ träd ]

Hur böjs ordet barka på svenska?

Presens: barkar
Preteritum: barkade
Supinum: barkat

Hur används ordet barka

  • "Vännens varning före mordet : ” Kommer barka åt skogen ”"
  • "– Det fanns stunder när jag undrade vart det hela skulle barka."
  • "– Han förstod det vart det barka, han tog med sig hela resväskan, säger Mikael Holmgren."
  • "Det finns ett alternativ och det är att barka stormvirket på plats i skogen."
  • "Ulrika Swärd tycker att Länsstyrelsen gör tillräckligt för att bekämpa granbarkborren utifrån de lagar som finns, till exempel att sätta upp fällor och barka träden."
  • "Redan där såg man vart detta skulle barka hän."
  • "Har man bara ett fåtal kan man istället barka dom på plats."
  • "Redan 2013 började det barka åt skogen."
  • "Då kan det återstå att man måste gå ut själv och barka virket för att slippa barkborrar."
  • "Därför passar det oss bra att utnyttja den kapacitet som finns i Utansjö för att barka och flisa råvaran, säger Ola Hildingsson, vd för Domsjö fabriker, till TT."

Vad betyder barka inom skogsbruk ?

ta barken av en trädstam

Möjliga synonymer till barka

Diskussion om ordet barka

borda

bordar
bordade
bordat
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet borda på svenska?

Presens: bordar
Preteritum: bordade
Supinum: bordat

Hur används ordet borda

  • "Idén till anitpiratmaskinen fick bröderna Thomas och Claes Jinbäck från en kund som för några år sen börjat spola vatten med brandslangar på pirater som försökt borda hans fartyg."
  • "Kustbevakningen hittade det dock snabbt och lyckades borda det, skriver Blekinge Läns Tidning."
  • "Och flera andra kommuner borda följa efter, flygplatsen är viktig för hela Blekinge, säger Roger Fredriksson till Sydöstran."
  • "Nato vill ha fortsatt svensk luftspaning med Gripenplan och flygtankning, men också bland annat soldater som kan borda fartyg."
  • "– Katten försökte om och om igen borda fartyget, men vi kunde inte låta honom göra det, så nu sover han hos stuveriarbetarna, säger Jacek Mazurek, som arbetar på bolagets fartyg."
  • "Kammaråklagare Lotten Loberg refererade under dagens inledande förhandling också till en tidigare, liknande olycka som hon menade borda ha föranlett skärpta rutiner."
  • "– Det handlar om att öva samverkan med andra nationer, till exempel luftoperationer, lufttankning och markmålsbekämpning, och för amfibiestyrkans del om att borda från ribbåtar och helikoptrar, säger Försvarsmaktens presschef Philip Simon till tidningen."
  • "- Både i brev och direkta samtal med generalsekreteraren talar man om flygspaningsförmåga, lufttankningsmöjligheter och kapacitet för att borda fartyg i Medelhavet, säger statsminister Fredrik Reinfeldt till SVT."
  • "Det ska inte behöva vara möjligt att borda dem med den typen av små båtar som piraterna använder."
  • "Ska borda fartyg"

Möjliga synonymer till borda

Diskussion om ordet borda

badda

baddar
baddade
baddat
Verb

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet badda på svenska?

Presens: baddar
Preteritum: baddade
Supinum: baddat

Hur används ordet badda

  • "– Då gäller det svalka dem, kanske försöka få i dem någonting att dricka och badda med en blöt handduk."
  • "– Att dricka kallt, eller att badda sig med en blöt handduk på handleder och i nacken."
  • "Bland annat öppna korsdrag, dra ner persienner och badda med blöta handdukar."
  • "Man kan prova att lindra klådan med kylbalsam, alsolsprit, alsolgel eller badda med kallt vatten."
  • "De står rödögda vid sidan om och får hjälp med att badda ögonen, rapporterar TT:s utsända."
  • "För att svalka en varm hund ska man ta den till en sval plats och badda den gradvis med en våt handduk."
  • "Patienten ordinerades att badda huden med en lösning av konserveringsmedel avsett för konservering av sylt och saft, en behandlingsmetod som inte har förankring i vetenskap och beprövad erfarenhet. ”"
  • "När den falska sjuksköterksan började badda armen med vått toalettpapper började de äldre kvinnorna ana oråd."
  • "Trots flera försök att badda med vatten gick ögat inte att öppna."
  • "För de som insjuknade rekommenderades ofta några droppar brännvin eller konjak och våta omslag att badda den feberheta pannan med."

Ordet badda har 2 betydelser

  • Inom vardagligt
  • Inom medicin
vardagligt
medicin

Ordet badda inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Engelska

Synonymer till badda (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till badda (inom vardagligt)

Ordet badda inom medicin

Översättningar (inom medicin)

Engelska

Synonymer till badda (inom medicin)

Möjliga synonymer till badda (inom medicin)

Diskussion om ordet badda

Sardar

Namn

Översättningar (inom medicin)

Hur används ordet Sardar

  • "Jihan Barakat och hennes man Sardar är mycket glada att Jwan är här."
  • "För Sardar Ali och Mohamed Ismail innebär det en ny process för att rota sig när de tvingas börja om."
  • "Sardar Ali och Mohamed Ismail är två av många asylsökande som nu tvingas lämna Halland."
  • "Vi har vänner, går i skolan, sade Sardar Ali Rezai i slutet av maj när han fått beskedet att han skulle lämna Arena Hotel i Halmstad för ett boende i Malmö."
  • "Det känns som att vi förlorat en medlem av vårt team, säger Sardar Ahmad, som vid halv sex-tiden på morgonen inte hade någon ny information om eventuella gripanden."
  • "Jag var på polisstationen och de kollade igenom bilderna, och jag råkade se dem, säger Sardar Ahmad på telefon till TT."
  • "Och just i dag påmindes vi återigen om våldets Afghanistan när det blev känt att också Horners afghanske journalistkollega Sardar Ahmad dödades i en explosion i Kabul sent i går."
  • "Sardar Ahmad, som hjälper utländska journalister i landet, säger till Ekot att han och Horners båda medarbetare under polisförhör fått se videobilder på unga män som sprang från brottsplatsen."
  • "– De ska inte tvivla på att vi kan identifiera och hitta dem mycket snabbt, säger polischefen Sardar Hossein Sajedi-Nia till tv-kanalen Irib."
  • "Horners medarbetare Sardar Ahmad sköts till döds tillsammans med sin fru och två av deras tre barn."

Rim på Sardar

Möjliga synonymer till Sardar

Diskussion om ordet Sardar

karda

kardar
kardade
kardat
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet karda på svenska?

Presens: kardar
Preteritum: kardade
Supinum: kardat

Hur används ordet karda

  • "På Vassbrittas gård får eleverna hugga ved, karda och baka – och sen får några gå ner till faluån och tvätta mattor."
  • "SOLLERÖ Här fick mellanstadiebarnen från Sollerö skola och Vika skola lära sig att karda, spinna, torrtova och våttova."
  • "Inga-Britt Ahlénius, internrevisionschef FN, kommer att prata om häxor och skrönor i Värmland, om att karda ull i köket hos farmor och farfar och att kommat till storstaden som student, om Kosovo, FN"
  • "Är det läger brukar det vara lite mer uppstyrt : Att de ska prova på att spinna, eller karda eller träsmideri, säger Maria Sandin."

Rim på karda

Vad betyder karda inom jordbruk ?

redskap för kardning av ullens fiber|fibrer

Diskussion om ordet karda

Sardar

Namn

Översättningar

Diskussion om ordet Sardar

barbar

barbars
Substantiv

Översättningar

Möjliga synonymer till barbar

Diskussion om ordet barbar

bordar

bordars
Substantiv

Översättningar

Svenska

Möjliga synonymer till bordar

Diskussion om ordet bordar