förvanska
förvanskar
förvanskade
förvanskat
Verb Översättningar
Hur böjs ordet förvanska på svenska?
Presens: förvanskar
Preteritum: förvanskade
Supinum: förvanskat
Hur används ordet förvanska
- "Peter Hjörne försöker klara sig ur haveriet med den enda utväg han tycker sig se, nämligen genom att förvanska mina påståenden samt vill påskina att jag endast är en upprörd konstnär som inte kan ta kritik."
- "Kafka är mest känd för att skriva nära verkligheten, att förvränga och förvanska den med små medel tills den genom alla förskjutningarna liksom sluter sig."
- "Efteråt har han beskyllt tidningen för att förvanska hans uttalanden."
- "Stockholmspolisen försvarar projekt Nova och anklagar Dagens Nyheter för att medvetet förvanska verkligheten."
- "Enligt inspektionen måste det finnas garantier att uppgifterna i passen är tillförlitliga, inte går att förvanska eller missbrukas av utomstående."
- "Den makedonska trollfabriken lever på att förvanska nyheter för att få så stor spridning som möjligt."
- "Men också förvanska den."
- "Där skulle man kunna få tillgång till olika känsliga dokument samt även förvanska eller förstöra information."
- "Vi vill skapa nya uttryck för vår tid, samtidigt som vi tar till vara de värden som finns och inte förvanska dem."
- "Solceller och solfångare ska uppmuntras säger kommunen, men i det här fallet avslogs bygglovet eftersom det skulle förvanska husets karaktär i den välbevarade bruksmiljön."
- "Efteråt har han beskyllt tidningen för att förvanska hans uttalanden."
- "Stockholmspolisen försvarar projekt Nova och anklagar Dagens Nyheter för att medvetet förvanska verkligheten."
- "Enligt inspektionen måste det finnas garantier att uppgifterna i passen är tillförlitliga, inte går att förvanska eller missbrukas av utomstående."
- "Den makedonska trollfabriken lever på att förvanska nyheter för att få så stor spridning som möjligt."
- "Men också förvanska den."
- "Där skulle man kunna få tillgång till olika känsliga dokument samt även förvanska eller förstöra information."
- "Vi vill skapa nya uttryck för vår tid, samtidigt som vi tar till vara de värden som finns och inte förvanska dem."
- "Solceller och solfångare ska uppmuntras säger kommunen, men i det här fallet avslogs bygglovet eftersom det skulle förvanska husets karaktär i den välbevarade bruksmiljön."
- "Det menar jag är att förvanska resultaten, säger Per Pettersson-Lidbom till SVT Uppsala."
- "Han har kallat miljöaktivisten Al Gore för en falsk profet och anklagat forskare för att förvanska sina resultat i syfte att få forskningspengar."
Vad betyder förvanska inom vardagligt ?
förändra form eller innehåll i ogynnsam riktning
Möjliga synonymer till förvanska
Relaterat till förvanska
metafor
- allegorisera
- chargera
- fantisera
- färglägga
- förvanska
- ironisera
- karikera
- misstolka
- omskriva
- parafrasera
- personifiera
- symbolisera
- överdriva
obegriplighet
- bemantla
- beslöja
- borttrassla
- förblommera
- förbrylla
- fördunkla
- fördölja
- förvanska
- förvirra
- gå på sidan om saken
- inkrångla
- insnärja sig i motsägelser
- inveckla
- komma av sig
- konfundera
- missförstå
- missleda
- mystifiera
- snedvrida
- svamla
- tala i gåtor
- tappa tråden
- treva i mörkret
- veta varken veta ut eller in
- övergå allt förstånd
överskattning
- brösta sig
- flattera
- färglägga
- förhäva sig
- förvanska
- göra en mygga till en elefant
- högfärdas
- höja till skyarna
- lisma [ vardagligt ]
- lova guld och gröna skogar [ vanliga uttryck ]
- lova runt och hålla tunt
- pösa
- sila mygg och svälja kameler
- skryta
- smickra
- tillmäta sig
- yva sig
- yvas
- överdriva
- överskatta
vanställning
misstolkning
- färglägga
- förfuska [ bildligt ]
- förtolka
- förtyda
- förtydliga [ ALLMÄNT ]
- förvanska
- förvända
- karikera
- missförstå
- misskänna
- misstolka
- misstyda
- missuppfatta
- orätt citera
- orätt återge
- parodiera
- rida på ord
- stympa
- travestera
- utmåla
- vanställa
missbruk
- förvanska
- karikera
- kasta pärlor för svin
- missakta
- missbjuda
- missbruka
- missfirma
- missförstå
- misshandla
- misshushålla
- misskläda
- misskänna
- missleda
- misspryda
- missräkna sig
- missta sig
- misstaga sig
- misstyda
- missuppfatta
- missvisa [ vardagligt ]
- missvårda
- tilltyga
- underskatta
- vanartas
- vanhävda
- vanpryda
- vansköta
- vanställa
- vanvårda
- överskatta
förvanskad
mer förvanskad
mest förvanskad
Adjektiv Översättningar
Hur böjs ordet förvanskad på svenska?
Komparativ: mer förvanskad
Superlativ: mest förvanskad
Hur används ordet förvanskad
- "Det finns skrämmande exempel på hur felaktig och förvanskad information kring just biverkningar av vacciner spridits och fortfarande sprids över hela världen."
- "Istället skickade översten en förvanskad rapport som bara konstaterade att en fånge gripits, förhörts och sen släppts."
- "Bilden medierna målar upp är förvanskad, menar Linus Bylund som säger att ” protesterna är orkestrerade av politiska skäl ”."
- "Nämnden hänvisar till en utredning som bedömer att byggnaden är så förvanskad att ett rivningsförbud inte är nödvändigt."
- "Politikerna ansåg då att byggnaden var så förvanskad jämfört med hur den såg ut när den byggdes på 1800-talet att det inte var nödvändigt att bevara byggnaden, vilket innebar att lilla huset nu levde farligt."
- "Ilmar Reepalu anser att intervjun har blivit grovt förvanskad, att den klippts så att han framställs som arrogant och oförskämd."
Möjliga synonymer till förvanskad
Relaterat till förvanskad
obegriplighet
- abstrus [ formell stil ]
- benig
- beslöjad [ sociologi ]
- brydsam
- diffus
- dunkel
- förblommerad
- förborgad
- förvanskad
- gåtfull
- gåtlik
- hemlig
- hemlighetsfull
- hårdsmält
- intetsägande [ vardagligt ]
- invecklad
- kinkig
- konfys
- konturlös
- krånglig
- kvistig
- latent
- långsökt
- lönnlig
- mysteriös
- mystisk
- oavgjord
- obegriplig
- obestämbar
- oegentlig
- ofattbar
- ofattlig
- oförklarlig
- oförstådd
- ogenomskådlig
- ogenomtränglig
- oklar
- oläsbar
- oläslig
- olösbar
- olöst
- onämnbar
- osammanhängande
- osannolik
- otillförlitlig
- otillgänglig
- otydlig
- outforskad
- outforsklig
- outrannsaklig
- outredd
- paradoxal
- skruvad
- skum
- svamlig
- svårfattlig [ bildligt ]
- svårläst
- svårsmält
- svårtillgänglig
- svårtolkad
- svårtydd
- svävande
- trasslig
- tvetydig
- uttryckslös [ vardagligt ]
- vag
- villsam
- virrig [ medicin ]
- överdriven
förvanskat
Adverb Översättningar
Hur används ordet förvanskat
- "– En privatperson hade kopierat vårt inlägg och förvanskat det."
- "Visselblåsarnas anmälan handlade då om att kirurgen skulle ha förvanskat fakta om sina operationer med konstgjorda luftstrupar när han presenterade dem i vetenskapliga artiklar."
- "2014 anmäldes Macchiarini av fyra läkare på Karolinska Universitetssjukhuset för att ha förvanskat resultaten av sina plaststrupeoperationer i vetenskapliga artiklar, bland annat i den prestigefyllda tidskriften Lancet."
- "Visselblåsarnas anmälan handlade om att Paolo Macchiarini skulle ha förvanskat fakta om sina operationer med konstgjorda luftstrupar när han presenterade dem i ett antal vetenskapliga artiklar."
- "– Den gärning jag väcker åtal för är förvanskande av familjeställning, vi tror att paret har förvanskat ett dna-prov och då fått barnet registrerat som sitt biologiska, säger Josefina Yalo, åklagare, till SR Ekot."
- "Bolaget Saltkråkan, som ägs av författarinnans barn och barnbarn och som förvaltar rättigheterna till hennes verk, anser att SF har förvanskat verken och dessutom snuvat dem på miljontals kronor."
- "Bolaget Saltkråkan, som ägs av Astrid Lindgrens barn och barnbarn och som förvaltar rättigheterna till hennes verk, anser att SF förvanskat verk och ” snuvat ” dem på pengar."
- "2014 anmäldes Macchiarini av fyra läkare på Karolinska Universitetssjukhuset för att ha förvanskat resultaten av sina plaststrupe-operationer i sex vetenskapliga artiklar."
- "Den stora nyhetsbyrån Reuters sade i dag upp kontakten med den libanesiske frilansfotografen Adnad Hajj, som med hjälp av ett bildbehandlingsprogram förvanskat bilder från krigets Beirut."
- "Året efter anmälde fyra läkare på Karolinska universitetssjukhuset kirurgen till Karolinska institutets rektor för att ha förvanskat operationsresultaten i flera vetenskapliga artiklar."