dölja
döljer
dolde
dolt
Verb Översättningar
Synonymer till dölja
- täcka
- gömma
- begrava [ bildligt ]
- skyla
- undanhålla
- förtiga
- maskera
- hemlighålla
- smussla
- kamouflera
- överskyla
- undangömma
Hur böjs ordet dölja på svenska?
Presens: döljer
Preteritum: dolde
Supinum: dolt
Hur används ordet dölja
- "De stora miljökonferenserna kommer ingen vart, det handlar mycket om att dölja misslyckandena."
- "Jag vill uppmana alla de andra vita pantrarna till försiktighet i Saluhallen och Higab att se till att bygga om så att vi kan dölja vår kod utan att ta med egen pall."
- "Några butiker har kortbetalningsapparaten stående på disken i midjehöjd och då kan man ju enkelt dölja sitt knappande av kod."
- "Den 25-årige mannen kom gående med nioåringen som han försökte dölja i pojkkläder."
- "Nu är Henningsborg ett fullt modernt hus, men Gunilla har försökt dölja moderniseringarna."
- "Men Carl-Gösta Magnusson, som arbetar som truckförare på Dafgård, kunde inte dölja sin besvikelse :"
- "Kämpaglöden hos Annie Lööf kunde inte dölja att hon gjorde en total reträtt från programförslaget."
- "Ganska snabbt stod det klart att den avlidna kvinnan blivit mördad, och att den skyldiga försökt dölja brottet genom att iscensätta branden."
- "Några varningssignaler på att spelandet gått över styr är att man ständigt tänker på att spela, att man satsar allt mer pengar och att man försöker dölja sitt spelande för andra."
- "Den 25-årige mannen kom gående med nioåringen som han försökte dölja i pojkkläder."
- "Man ska inte försöka dölja att man är svensk."
- "– Jag välkomnar utredningen och jag har ingenting att dölja."
- "Efter att ha kämpat mot självskador och ätstörningar i fyra år har Nell Sjölin Jönsson bestämt sig för att sluta dölja sina problem."
- "För att dölja den byggde han möbler cement och på dem satte han några trädgårdstroll."
- "– Man såg på dem att de kände sig besvärade och någon fick lägga över en filt till slut för att försöka dölja till brösten, säger hon."
- "Det gäller att inte dölja situationerna, utan vara öppen och ärlig."
- "Det gäller att inte dölja situationerna, utan vara öppen och ärlig, säger Vänsterpartiets gruppledare i Blekinge Erik Ohlson."
- "Om man inte har någonting att dölja så har man heller ingenting problem att man övervakas, säger eleven Elsa Carlberg."
- "På filmen syns hur kvinnan konfronteras av paret och hur hon försöker dölja sitt ansikte för kameran."
- "För att försöka dölja sina spår misstänks företagarna vidtagit flera åtgärder."
Rim på dölja
Vad betyder dölja inom militärväsen ?
göra så att något inte syns; göra så att ett faktum inte upptäcks
Möjliga synonymer till dölja
Relaterat till dölja
täckning
- behänga
- bekläda
- belägga
- bemantla
- bepansra [ militärväsen ]
- betäcka [ ålderdomlig ]
- breda över
- däcka [ sjöfart ]
- dölja
- förbinda
- hölja
- inlinda
- inlägga
- innesluta
- insvepa
- kuvertera
- omhänga
- omstoppa
- omsvepa
- plåstra
- påbreda
- skugga
- tilltäcka
- överbinda
- överbygga
- överdraga
- övergjuta [ teknik ]
- överkläda
- överskugga
- överskygga
- översmörja
- översockra
- överströ
- översvämma
- övertäcka
stängning
dold
Adjektiv Översättningar
Hur används ordet dold
- "Vid en säkerhetskontroll på Blekinge tingsrätt i Karlskrona beslagtogs en kniv som låg dold i en plånbok hos en besökare."
- "En dold politisk agenda från myndighetens sida ska ligga bakom djurförbudet, säger han."
- "Lastbilen var ombyggd för att kunna användas för dold förflyttning – nu åtalas två personer för att ha försökt smuggla in 173.000 cigaretter via hamnen i Karlshamn."
- "Man misstänker att lastbilen ska ha varit ombyggd för att kunna användas till just dold förflyttning."
- "– Jag börjar nästan ana en dold agenda där."
- "Det är en dold skattkista."
- "Det rör sig om fyra vrak som ligger i en dold vik på Tjurkö."
- "– Men hade det varit en mer dold kontroll hade nog resultatet varit annorlunda, säger Petter Wahllöf."
- "Följ med till bibliotekets gömda källare – en dold skattkammare"
- "Vid en kontroll av mannens kläder påträffades avancerad teknisk utrustning – en dold kamera gömd bakom en skjortknapp och kopplad till en hörsnäcka."
Vad betyder dold inom vardagligt ?
; gömd, undanskymd
Möjliga synonymer till dold
- hemlig
- abstrus [ formell stil ]
- förstulen
- överskyld
- förborgad
- täckt
- slumrande
- indirekt
- maskerad
- avsides
- tillknäppt
- avmätt
- genomsynlig
- utom synhåll
dolt
Adverb Översättningar
Hur används ordet dolt
- "Plånboken hittades av tingsrättspersonal den 17 och vid en närmare granskning påträffades kniven, som låg dolt i en plånbokens kortfickor."
- "– Det mesta låg förpackat i Ikea-kassar i ett dolt utrymme i lastbilshytten."
- "– Det har legat i ett dolt utrymme som min klient inte kände till, och utredningen kan inte visa mer än att han suttit i bilen, säger Eric Widner, 28-åringens försvarare."
- "I lastutrymmet på en lastbil ska männen ha dolt en stor mängd cigaretter i ett lönnutrymme, vilket upptäcktes vid en kontroll."
- "Har du då ett dolt hjärtfel och utsätter dig för att dricka energidryck, kan det räcka för att hjärtrytmen ska störas, vilket kan vara dödligt."
- "Men efter en grundlig genomgång hittades ett dolt fack i lastbilen där minst 340 kilo hasch låg gömt."
- "På bara en kväll mottog han nära tusen samtal och meddelanden från dolt nummer – men det är inget han låter sig påverkas av."
- "Den äldre mannen har sagt i förhör att händelsen har gjort att han känner sig ” lite tom i hjärtat ” och blir rädd att svara i telefonen när det ringer från dolt nummer."
- "Sedan dess har han dolt sin sjukdom."
- "– Vi ska nu kontakta ansvarig personal på de olika anläggningarna för att berätta om den satsning vi gjort, och att vi även fortsättningsvis kommer att jobba intensivt med dessa frågor, både dolt och med uniformerad polispersonal, säger inspektör Kenneth Larsson."
Möjliga synonymer till dolt
filt
filten
filter
filtren
Substantiv [n]Hur böjs ordet filt på svenska?
Obestämd singular: filt
Bestämd singular: filten
Obestämd plural: filter
Bestämd plural: filtren
Rim på filt
Vad betyder filt inom textil ?
icke-vävt (tovat) textilt material (huvudsakligen av ull), pläd
Relaterat till filt
klädsel
- barmkläde
- bröstduk
- bröstlapp [ kläder ]
- bröstlapp [ mat ]
- chemisett [ kläder ]
- fichy
- fichyspets
- filt [ textil ]
- förkläde [ kläder ]
- förklädsband
- förklädslinning
- förklädssnibb
- förklädstyg
- mantilj [ kläder ]
- nattkappa
- pläd
- schal [ kläder ]
- schalett [ kläder ]
- täcke
täckning
- bastmatta
- duk [ servering ]
- filt [ textil ]
- fottäcke
- fäll
- golvmatta
- gångmatta
- hölje
- höljning
- inlindning
- insvepning
- kapell [ byggnadskonst ]
- korkmatta
- lakan
- linda
- lindning
- linoleummatta
- matta [ inredning ]
- omhölje [ teknik ]
- presenning
- påbredning
- påbyltning
- påläggning
- rya [ textil ]
- servett [ mat ]
- servett [ servering ]
- trasmatta
- täcke
- täckelse [ vardagligt ]
- täckmantel
- överhöljning
korsning
- filt [ textil ]
- flor [ kläder ]
- genomvävning
- guldbrokad
- inslag [ textil ]
- invävning
- kambrik [ textil ]
- kypert [ textil ]
- kypring
- linne [ kläder ]
- mosaik
- muslin [ textil ]
- silverskir
- skir
- skirduk
- skälkäpp
- skälsticka
- slända [ sömnad ]
- spindelväv
- textur
- tyg [ kläder ]
- tyg [ textil ]
- väft
- väv [ textil ]
- vävskäl
Colt
Namn Översättningar
Hur används ordet Colt
- "– Det känns fantastiskt roligt att få spela in i vackra Brunnshallarna i parken där många Ronnebybor och tillresta tagit stärkande promenader om somrarna, Pernilla Månsson Colt, programmets producent, i ett pressmeddelande."
- "Så mer en någonsin ber vi vädergudarna om en skön och solig tisdag med många besökare och spännande föremål, säger Pernilla Månsson Colt."
- "Det ska vara en ort som vi inte har varit i på väldigt länge, det ska vara en ort som har en väldigt spännande historia och spännande föremål och det ska vara en inspelningsplats som kan rymma 1000 personer och ha en fin utemiljö, så det är mycket som ska stämma in, säger producenten Pernilla Månsson Colt."
- "Programledare för sändningen är Ebba Kleberg von Sydow, Pernilla Månsson Colt och Mark Levengood."
- "Programledare för sändningen är Ebba Kleberg von Sydow, Pernilla Månsson Colt och Mark Levengood."
- "Den amerikanska vapentillverkaren Colt har ansökt om konkursskydd."
- "Colt har tillverkat skjutvapen sedan mitten av 1850-talet."
- "Men under åren kring millennieskiftet hade Colt stora ekonomiska framgångar, då bolaget bland annat var en stor leverantör till det amerikanska försvaret."
- "På senare år har Colt dock haft det kärvt, delvis på grund av en svikande försäljning av gevär."
- "Vapentillverkaren Colt ansöker om konkursskydd"
Rim på Colt
folat
(-)(-)(-)
Substantiv Översättningar
Hur används ordet folat
- "Jordgubbar innehåller även mer vitamin C än apelsin och är rika på folat ( B-vitamin )."
- "Forskarna kommer bland annat undersöka halterna av D-vitamin, folat och järn."
- "Vi tycker att observationen är väldigt intressant eftersom folat är en så viktig byggsten i många neurofysiologiska processer, säger Anita Hurtig-Wennlöf."
- "De preliminära resulta- taten visar att ägg är en viktig E- vitaminkälla, samt att de är rika på folat, jod och selen."
- "Även värdet för selen, vitamin D och folat låg minst dubbelt så högt."
- "Jämfört med rekommenderat dagsintag för en kvinna 18-31 år så ger ett ägg som väger 55 gram cirka 40 procent av rekommenderat intag av Vitamin E, 35 procent av selen och 10 procent av vitamin D, folat och zink."
- "- Äggen innehåller högre halter av vi- tamin, folat, zink och jod än vi har sett vid tidigare mätningar, säger Wulf Becker, chefsnutritionist på Livsmedelsverket."
- "Hon berättar om tidigare forskning där man upptäckt att barn som inte får i sig tillräckligt med folat, ett b-vitamin som finns i frukt, får sämre betyg i skolan."
- "- De som äter livsmedel med höga halter av folat, eller folsyra som det kallas i konstgjord form, har en minskad risk för bröstcancer, säger Ulrica Ericsson till Rapport."
- "Hennes avhandling bekräftar tidigare studier som visar att folat ger en skyddande effekt."
Rim på folat
feel
feel
felt
felt
Verb Översättningar
Hur används ordet feel
- "She felt resentful"
- "He felt regret"
- "He felt the wind"
- "She felt an object brushing her arm"
- "He felt his flesh crawl"
- "She felt the heat when she got out of the car"
- "She felt tired after the long hike"
- "She felt small and insignificant"
- "You make me feel naked"
- "I made the students feel different about themselves"
- "her fingers felt their way through the string quartet"
- "she felt his contempt of her"
- "The ground feels shaky"
- "The sheets feel soft"
- "He felt for his wallet"
- "Feel this soft cloth!"
- "He felt his way around the dark room"
- "It feels nice to be home again"
- "He felt the girl in the movie theater"
Ordet feel har 4 betydelser
- Inom norgespec
- Inom generell
- Inom anatomi
- Inom medicin
norgespec
generell
anatomi
medicin
Ordet feel inom norgespec
Översättningar (inom norgespec)
Synonymer till feel (inom norgespec)
Ordet feel inom generell
undergo an emotional sensation
perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles
seem with respect to the sensation given; of physical states, indicating as health, etc.: "My cold is gone--I feel fine today"
have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude
undergo passive experience of:"We felt the effects of inflation"
be felt or perceived in a certain way
grope or feel in search of something
find by testing or cautious exploration
produce a certain impression
pass one's hands over the sexual organs of (slang)
(inom generell)
felt
Verb Hur används ordet felt
- "felt a cap"
- "The fabric felted up after several washes"
Vad betyder felt inom generell, generell, generell ?
mat together and make felt-like, as of material
cover with felt
change texture so as to become matted and felt-like
Möjliga synonymer till felt
felt
Adjektiv Hur används ordet felt
- "the felt presence of an intruder"
Vad betyder felt inom psykologi ?
detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues
felt
felts
Substantiv
bolt
bolts
Substantiv Översättningar
Ordet bolt har 7 betydelser
- Inom teknik
- Inom generell
- Inom meteorologi
- Inom vapen
- Inom spel
- Inom amerikansk engelska, politik
- Inom textil
teknik
generell
meteorologi
vapen
spel
amerikansk engelska, politik
textil
Vanligast betydelse av ordet bolt inom teknik
Möjliga synonymer till bolt (inom teknik)
- latch [ lås ]
- barring device
- lock rail
- safety bolt
Ordet bolt inom generell
the part of a lock that is engaged or withdrawn with a key
screws into a nut to form a fastener
Synonymer till bolt (inom generell)
- deadbolt [ teknik ]
Möjliga synonymer till bolt (inom generell)
Möjliga synonymer till bolt (inom generell)
Mindre vanlig betydelse av ordet bolt inom meteorologi
Översättningar (inom meteorologi)
Synonymer till bolt (inom meteorologi)
Möjliga synonymer till bolt (inom meteorologi)
- flashing [ sex ]
- lightning [ meteorology ]
- thunderbolt [ meteorology ]
- flash of lightning
Mindre vanlig betydelse av ordet bolt inom vapen
a sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech
Översättningar (inom vapen)
Möjliga synonymer till bolt (inom vapen)
- trigger guard [ weapons ]
Ovanlig betydelse av ordet bolt inom spel
Översättningar (inom spel)
Synonymer till bolt (inom spel)
Möjliga synonymer till bolt (inom spel)
- dart
- crossbow arrow [ weapons ]
Ovanlig betydelse av ordet bolt inom amerikansk engelska, politik
a sudden abandonment (as from a political party)
Översättningar (inom amerikansk engelska, politik)
Möjliga synonymer till bolt (inom amerikansk engelska, politik)
- defection
- opt-out
- defect
- withdrawal
- bailout [ trade ]
bolt
bolt
bolted
bolted
Verb Synonymer till bolt (inom textil)
Hur används ordet bolt
- "The listeners bolted when he discussed his strange ideas"
- ""She bolted from her seat""
- "bolt the door"
Ordet bolt har 6 betydelser
- Inom matematik
- Inom generell
- Inom anatomi
- Inom slang
- Inom vardagligt
- Inom mat
matematik
generell
anatomi
slang
vardagligt
mat
Vad betyder bolt inom matematik ?
secure or lock with a bolt
Vanlig betydelse av ordet bolt inom generell
move or jump suddenly:
Översättningar (inom generell)
Vanlig betydelse av ordet bolt inom anatomi
swallow hastily
Översättningar (inom anatomi)
Möjliga synonymer till bolt (inom anatomi)
Mindre vanlig betydelse av ordet bolt inom slang
Översättningar (inom slang)
Mindre vanlig betydelse av ordet bolt inom vardagligt
Synonymer till bolt (inom vardagligt)
bolt
Adverb Översättningar (inom mat)
Hur används ordet bolt
- "He sat bolt upright"
colt
colts
Substantiv Ordet colt har 2 betydelser
- Inom häst
- Inom TM, vapen
häst
TM, vapen
Vad betyder colt inom häst ?
a young male horse under the age of four
Ordet colt inom TM, vapen
(trademark) a kind of revolver
Översättningar (inom TM, vapen)
Synonymer till colt (inom TM, vapen)
Möjliga synonymer till colt (inom TM, vapen)
- peacemaker [ slang ]
- horse pistol [ weapons ]
- revolver [ weapons ]
dolt
dolts
Substantiv Översättningar (inom TM, vapen)
Synonymer till dolt (inom TM, vapen)
Möjliga synonymer till dolt
- boob
- bullhead
- burk [ slang ]
- cloth-head
- dip-stick [ slang ]
- dipstick [ slang ]
- erk [ slang ]
- fat-head
- goofball
- noddy
- pillock [ slang ]
- rattlebrain
- thicko
- woodenhead [ slang ]
- dumb creature
- less gifted person
- bonehead [ slang ]
- booby
- crackpot
- dimwit
- dunce
- dunderhead
- fall guy
- hammerhead
- ignoramus
- knucklehead
- muggins
- mutt
- ninny
- nitwit
- numskull [ slang ]
- shithead
- silly [ collegial ]
- numbskull