bör

bör
borde
bort
Verb

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet bör på svenska?

Presens: bör
Preteritum: borde
Supinum: bort

Hur används ordet bör

  • "I detta perspektiv bör också projektet med Västlänken ses."
  • "I debatten om minskade pensioner bör man enligt AMF också titta på hur mycket olika åldrar konsumerar."
  • "Om det krävs skydd, så bör vi bekosta det, säger Pettersson."
  • "TOVE HENRIKSSON : Barn som föds i Sverige bör automatiskt ha rätt till svenskt medborgarskap."
  • "Som sig bör när man har 10-årskris så släpper de ett samlingsalbum."
  • "Konst skall givetvis kunna och bör också understundom vara provocerande, utmanande och förargelseväckande, men det innebär inte att alla provokationer därmed är konst."
  • "Jörgen Svensson menar också att jag bör bli mer medveten, att jag inte förstår, att jag förhåller mig slappt och att jag är en risk för det ” offentliga rummet ”."
  • "Eftersom Alingsås är en inflyttningskommun anser miljöpartisten att man bör utöka skolans resurser."
  • "Emellertid bör vi kunna begära så mycket mer av dem som lever av att uppträda på offentlighetens olika estrader."
  • "Men för att förhindra missbruk bör regelverket kompletteras med några enkla reformer."
  • "I år står i reglementet att man bör stå 200 meter från sälen innan man skjuter, vilket inte var fallet förra året."
  • "Under veckan har vattennivån i Sölvesborgs högreservoar sjunkit dramatiskt och inte återhämtat sig som den bör."
  • "I ett utskick från Tingsrätten står att brottet bör benämnas som ringa barnpornografibrott eftersom det bara handlar om två filmer."
  • "– När någon går så här långt bör samhället agera omedelbart, säger han."
  • "– Vi får se exakt hur vi ska utforma övervakningen och var kamerorna bör sitta för att fånga så mycket som möjligt av området."
  • "” Verkligheten är, som du nu bör veta, att det som ska ersätta dag-akuten ännu inte existerar. ”"
  • "– Brandmännen på plats sa att det var mycket torrt i marken, man bör vara försiktig nu."
  • "” Det bör vara möjligt att vidta sådana skyddsåtgärder,"
  • "Anledningen till att vattnet bör kokas är att det behöver renas från det stillastående vattnet."
  • "– Dessa grupper kan drabbas extra hårt av influensan och bör därför se till att vaccinera sig, säger länets smittskyddsläkare Bengt Wittesjö."

Möjliga synonymer till bör

Diskussion om ordet bör

  • - 2009-06-10

    Bör

  • amit_sharmas - 2009-06-10

    ingen översättning för bör. vänliga ändra

  • readan - 2009-04-20

    I think there should be a shortcut key to type in word when you wanna search again, just so you don't have to use the mouse the re-focus on the type-in bar.

  • - 2009-06-10

    should = borde, böra!

borde

Vanliga uttryck

Översättningar

Hur används ordet borde

  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "De borde, när vi slog larm, börjat undersöka saken."
  • "Utredningen från Försvarsmaktens dykeri- och navalmedicinska centrum visar också att det inför dykningen inte fanns några kända fakta som borde ha föranlett dykledaren eller dykaren att agera annorlunda."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Det var bara blankt, säger anmälaren, som menar att utredaren Björn Lundberg borde ha gått vidare med det aktuella dödsfallet i Karlskrona."
  • "– Det känns ju som att det är någon i mitten som måste ha större marginaler och då tycker vi att någon eller några kronor mer av den kakan borde väl vi kunna få."
  • "Dessutom har bilar konsekvent hyrts utanför gällande ramavtal, och den konsertresa till Göteborg som dåvarande evenemangschefen Michael Fransson och en anhörig gjorde borde ha godkänts av vd:n Thomas Peters."
  • "Det var så här det borde vara och det fanns inte någon grund för något annat, säger Isabelle Viidas, aktiv i studentkåren."
  • "Idag måste man av ekonomiska skäl ta upp en treårig nyss könsmogen torsk som egentligen borde få simma vidare, växa till sig och föröka sig, något som tar emot för fiskarna."

Vad betyder borde inom generell ?

Diskussion om ordet borde

borde

Hjälpverb

Översättningar

Hur används ordet borde

  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "De borde, när vi slog larm, börjat undersöka saken."
  • "Utredningen från Försvarsmaktens dykeri- och navalmedicinska centrum visar också att det inför dykningen inte fanns några kända fakta som borde ha föranlett dykledaren eller dykaren att agera annorlunda."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Det var bara blankt, säger anmälaren, som menar att utredaren Björn Lundberg borde ha gått vidare med det aktuella dödsfallet i Karlskrona."
  • "– Det känns ju som att det är någon i mitten som måste ha större marginaler och då tycker vi att någon eller några kronor mer av den kakan borde väl vi kunna få."
  • "Dessutom har bilar konsekvent hyrts utanför gällande ramavtal, och den konsertresa till Göteborg som dåvarande evenemangschefen Michael Fransson och en anhörig gjorde borde ha godkänts av vd:n Thomas Peters."
  • "Det var så här det borde vara och det fanns inte någon grund för något annat, säger Isabelle Viidas, aktiv i studentkåren."
  • "Idag måste man av ekonomiska skäl ta upp en treårig nyss könsmogen torsk som egentligen borde få simma vidare, växa till sig och föröka sig, något som tar emot för fiskarna."
  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "De borde, när vi slog larm, börjat undersöka saken."
  • "Utredningen från Försvarsmaktens dykeri- och navalmedicinska centrum visar också att det inför dykningen inte fanns några kända fakta som borde ha föranlett dykledaren eller dykaren att agera annorlunda."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Det var bara blankt, säger anmälaren, som menar att utredaren Björn Lundberg borde ha gått vidare med det aktuella dödsfallet i Karlskrona."
  • "– Det känns ju som att det är någon i mitten som måste ha större marginaler och då tycker vi att någon eller några kronor mer av den kakan borde väl vi kunna få."
  • "Dessutom har bilar konsekvent hyrts utanför gällande ramavtal, och den konsertresa till Göteborg som dåvarande evenemangschefen Michael Fransson och en anhörig gjorde borde ha godkänts av vd:n Thomas Peters."
  • "Det var så här det borde vara och det fanns inte någon grund för något annat, säger Isabelle Viidas, aktiv i studentkåren."
  • "Idag måste man av ekonomiska skäl ta upp en treårig nyss könsmogen torsk som egentligen borde få simma vidare, växa till sig och föröka sig, något som tar emot för fiskarna."

Vad betyder borde inom hundar ?

Möjliga synonymer till borde

Diskussion om ordet borde

borde

Adverbial

Översättningar

Vad betyder borde inom generell ?

Diskussion om ordet borde

böra

borde
bort
Verb

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet böra på svenska?

Preteritum: borde
Supinum: bort

Hur används ordet böra

  • "Sunnadalskolans teater är en jättebra plattform att böra med, men det gäller att flytta ut den här idén utanför skolans verksamhet, för när man är 15 år så slutar man ju grundskolan men bor fortfarande kvar, säger Ivar Wenster och får medlhåll av Björn Fries :"
  • "Slottet skulle då användas ” som bostad åt prominenta personer från utlandet, som är regeringens gäster eller eljest anses böra åtnjuta denna förmån ”."
  • "Strax innan klockan fyra kunde räddningsstyrkan böra bege sig hemåt efter att ha släckt av."
  • "Mamman ska bland annat ha tvingat dottern att böra slöja när hon vistats ute för att inte bli igenkänd, detta skriver"
  • "Min bedömning är att världen inte klarar av att böra detta med nuvarande livstilar, utan det kommer att krävas en stor omställning till hållbara livstilar ( med cirkulär fossil-fri ekonomi ) för att möjliggöra välfärd för alla på jorden ) ...."
  • "I en debatt i Aktuellt under torsdagskvällen sade Ivar Arpi, ledarskribent på Svenska Dagbladet, att principen att företag själva måste få bestämma bör gå före rätten att böra slöja eller andra religiösa eller politiska symboler."
  • "I det läget anser jag mig, i enlighet med vad som tidigare har sagts, inte böra eller kunna avstå från att åberopa att skadeståndsanspråket är preskriberat."
  • "- Nu kan vi äntligen böra göra något åt det här."
  • "Förändringarna i Avtalspension SAF-LO är tänkt att böra gälla 2008."
  • "Det är en nationell angelägenhet, Sverige spelar VM och sedan ska de böra att ta betalt för vaddå, säger Martin Rosloniec, Bar della sport till SVT:s Rapport."

Vad betyder böra inom ALLMÄNT ?

åligga att ta till handling; ska lämpligen; rekommenderas att

Möjliga synonymer till böra

Diskussion om ordet böra

bore

(-)(-)(-)
Substantiv

Hur används ordet bore

  • "– Jag förnekar inte att bore out existerar."
  • "Den i dag 46-årige fransmannen drabbades av vad läkare kallar för ” bore out ”, en sorts utmattningssyndrom till följd av att sakna meningsfulla arbetsuppgifter."
  • "Frédéric Desnard drabbades av bore out – arbetsgivaren döms för trakasserier"
  • "Till slut blev hon sjukskriven på grund av ” bore out ”, – utmattningssyndrom till följd av understimulans."
  • "Rätten använder sig inte av begreppet ” bore out ”, men domen beskrivs som den första i sitt slag att hantera ett liknande ärende."
  • "Han fick sparken efter att först ha blivit sjukskriven på grund av för få och enbart meningslösa arbetsuppgifter, så kallad ” bore out ”."
  • "– En av de saker som brukar sägas i studion som en hyllning till Max Martin är : ” Don t bore us, get to the chorus ”."
  • "– Jag lever ju efter mottot ” less is bore ”."
  • "Han var en av postmodernismens frontalfigurer och ligger bland annat bakom den härligt hånfulla parafrasen på less is more : nämligen Less is a bore!"
  • "Tre åkare hade SK bore med på herrsidan i sprinten, det var Anton Persson, Pontus Hermansson och Johannes Ringsby."

Diskussion om ordet bore

bear

bear
bore
borne
Verb

Hur används ordet bear

  • "A willingness to bear one's cross is the mark of a true disciple"
  • "The peach trees bear fruit every summer"
  • "She wanted to bear his name"
  • "bear arms"
  • "I cannot bear his constant criticism"
  • "bear a scar"
  • "interest-bearing accounts"
  • "I'll bear it in mind"
  • "The ice does not bear yet, I think"
  • "The poor woman bore six children in five years"
  • "She has borne him four children"
  • "Will he bear a grudge for ever?"
  • "We have to bear the costs"
  • "She couldn't bear to see the dog in pain"
  • "He cannot bear his mother-in-law"
  • "It doesn't bear repeating"
  • "The strain must have been enormous but she bore it well"
  • "bear a signature"
  • "bear a resemblance"
  • "The unidentified plant bore gorgeous flowers"
  • "She agreed to bear the responsibility"
  • "She bears the title of Duchess"
  • "He held the governorship for almost a decade"
  • "She is bearing his child"

Ordet bear har 12 betydelser

  • Inom vardagligt
  • Inom kläder
  • Inom ALLMÄNT
  • Inom norgespec
  • Inom ekonomi
  • Inom musik
  • Inom jakt
  • Inom ålderdomlig
  • Inom däggdjur
  • Inom ekonomi
  • Inom generell
  • Inom zoologi
vardagligt
kläder
ALLMÄNT
norgespec
ekonomi
musik
jakt
ålderdomlig
däggdjur
ekonomi
generell
zoologi

Ordet bear inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till bear (inom vardagligt)

Ordet bear inom kläder

Översättningar (inom kläder)

Möjliga synonymer till bear (inom kläder)

Ordet bear inom ALLMÄNT

Översättningar (inom ALLMÄNT)

Möjliga synonymer till bear (inom ALLMÄNT)

Ordet bear inom norgespec

Översättningar (inom norgespec)

Möjliga synonymer till bear (inom norgespec)

Ordet bear inom ekonomi

Översättningar (inom ekonomi)

Synonymer till bear (inom ekonomi)

Möjliga synonymer till bear (inom ekonomi)

Ordet bear inom musik

Översättningar (inom musik)

Synonymer till bear (inom musik)

Möjliga synonymer till bear (inom musik)

Ordet bear inom jakt

vardagligt

Översättningar (inom jakt)

Svenska

Möjliga synonymer till bear (inom jakt)

Ordet bear inom ålderdomlig

have

Översättningar (inom ålderdomlig)

Möjliga synonymer till bear (inom ålderdomlig)

Ordet bear inom däggdjur

bring forth, "The apple tree bore delicious apples this year"

Översättningar (inom däggdjur)

Synonymer till bear (inom däggdjur)

Möjliga synonymer till bear (inom däggdjur)

Ordet bear inom ekonomi

take on as one's own expenses or debts of another person

Översättningar (inom ekonomi)

Synonymer till bear (inom ekonomi)

Ordet bear inom generell

have rightfully; of rights, titles, and offices

Översättningar (inom generell)

Ordet bear inom zoologi

be pregnant with

Översättningar (inom zoologi)

Synonymer till bear (inom zoologi)

Diskussion om ordet bear

bore

bores
Substantiv

Synonymer till bore (inom zoologi)

Översättningar (inom zoologi)

Svenska

Ordet bore har 5 betydelser

  • Inom geologi
  • Inom gruvdrift
  • Inom vapen
  • Inom vardagligt
  • Inom vardagligt
geologi
gruvdrift
vapen
vardagligt
vardagligt

Vanligast betydelse av ordet bore inom geologi

Översättningar (inom geologi)

Svenska

Synonymer till bore (inom geologi)

Vanligast betydelse av ordet bore inom gruvdrift

(mining terms) a hole or passage made by a drill; usually made for exploratory purposes

Översättningar (inom gruvdrift)

Svenska

Synonymer till bore (inom gruvdrift)

Möjliga synonymer till bore (inom gruvdrift)

Vanlig betydelse av ordet bore inom vapen

diameter of a tube or gun barrel

Översättningar (inom vapen)

Svenska

Synonymer till bore (inom vapen)

Möjliga synonymer till bore (inom vapen)

Mindre vanlig betydelse av ordet bore inom vardagligt

Översättningar (inom vardagligt)

Svenska

Synonymer till bore (inom vardagligt)

  • bind [ vardagligt ]

Mindre vanlig betydelse av ordet bore inom vardagligt

a person who evokes boredom

Översättningar (inom vardagligt)

Svenska

Synonymer till bore (inom vardagligt)

Möjliga synonymer till bore (inom vardagligt)

Diskussion om ordet bore

bore

bore
bored
bored
Verb

Synonymer till bore (inom vardagligt)

Översättningar (inom vardagligt)

Ordet bore har 3 betydelser

  • Inom fordon
  • Inom sport
  • Inom generell
fordon
sport
generell

Vad betyder bore inom fordon ?

cause to be bored

Översättningar (inom fordon)

Synonymer till bore (inom fordon)

Möjliga synonymer till bore (inom fordon)

Ordet bore inom sport

drill a hole into

Översättningar (inom sport)

Synonymer till bore (inom sport)

Möjliga synonymer till bore (inom sport)

Ordet bore inom generell

Översättningar (inom generell)

Möjliga synonymer till bore (inom generell)

Diskussion om ordet bore