trädde
trätt
träder
![](/static/img/new_flags/v2/sv.png)
Översättningar
Hur böjs ordet träda på svenska?
Presens: träder
Preteritum: trädde
Supinum: trätt
Hur används ordet träda
- "De nya kommer inte träda i kraft förrän tidigast i maj 2018, säger Anna Ekberg, informationschef på Ronneby kommun."
- "– Man kan ju tro att det är lite skrämmande att träda in i församlingen när den är under attack på det sätt som vi upplever i dag."
- "För att försäljningen ska träda i kraft ska köparna godkännas av moderbolaget och kommunfullmäktige den 24 maj."
- "Enligt Mattias Dahl skulle Hamnarbetarförbundets nu varslade strejk vara olaglig om den nya lagen hade hunnit träda i kraft."
- "Med anledning av medlarbudet har arbetsgivarsidan – Transportföretagen – beslutat att ” ensidigt och villkorslöst ” återkalla alla sina varslade lockouter som var tänkta att träda i kraft från söndagen och kommande vecka."
- "Ingen som SVT Nyheter Blekinge pratar med vill träda fram öppet av rädsla för repressalier, och enligt flera anställda förekommer bland annat utfrysningsmetoder och särbehandling av personal."
- "Det betyder att Ung Vänster Blekinge står utan ordförande eftersom det saknas en vice som nu kan träda in."
- "Enligt ombudsmannen är det partiets interna policy som säger att förtroendevalda som åtalas för grövre brott ska träda tillbaka."
- "Om en av våra förtroendevalda åtalas för ett grövre brott ska den personen träda tillbaka, säger ombudsmannen"
- "Vi ser också att de yngre generationerna är mer benägna att träda ur, säger Per Gustafsson."
Vad betyder träda inom allmänt ?
åkermark som låta|låtes vila från gröda|grödor
Möjliga synonymer till träda
Relaterat till träda
drivning
- aga
- anblåsa
- anfalla [ militärväsen ]
- anslående
- ansporra
- ansätta
- armbåga sig fram
- armbågas
- attackera
- banka
- bevinga
- boxa [ sport ]
- bulta
- bussa på
- börja med
- daska till
- driva till sin spets
- dunka
- forcera [ vardagligt ]
- hamra
- hetsa
- hiva
- hysta
- hyva
- jaga
- karambolera [ spel ]
- kasta
- kindpusta
- klatscha
- klubba
- klå
- klämma
- knipa
- knöla på
- knöla till
- kollidera
- köra med
- liva upp
- mana
- misshandla
- piska på
- piska upp
- pressa
- prygla
- påsegla
- påskynda
- påsläppa
- påstöta
- påverka
- ramma
- rappa på
- risa
- ruska
- rycka med sig
- ränna värjan i
- sammandrabba
- sammanstöta
- skaka
- slunga
- slå
- smiska
- smocka till
- smäcka på
- smälla på fingrarna
- sparka
- spöa
- stampa
- sticka
- stinga
- stingas
- stånga
- stångas
- stöta emot
- stöta ihop
- stöta till
- sätta i gång
- sätta åt
- ta törn
- torva till
- trampa
- trycka [ allmänt ]
- träda
- träffa
- tränga på
- tussa
- törna [ vardagligt ]
- undanfösa
- undanjaga
- undankasta
- undanknuffa
- undanskuffa
- undanslänga
- undansparka
- undanstöta
- undanvräka
- undanvälta
- undanvältra
- uppreta
- uppskrämma
- uppväcka
- urgera
- örfila
jordbruk
- avbärga
- beså
- dränera
- förmala
- gödsla
- harva [ jordbruk ]
- hushålla
- hässja
- hösta
- inbärga
- kupa [ trädgårdskonst ]
- ligga i träde
- luckra
- meja [ jordbruk ]
- mylla sig
- märgla
- nedmeja
- nedmylla
- nedplöja
- odla
- ploga
- räfsa
- röja [ skogsbruk ]
- skörda
- slå
- stacka [ jordbruk ]
- svedja
- såta
- träda
- tröska
- täckdika
- uppbruka
- upphacka
- uppskära
- utså
- volma
- välta
- vända hö
- ärja
tränger
trängde
trängt
![](/static/img/new_flags/v2/sv.png)
Hur böjs ordet tränga på svenska?
Presens: tränger
Preteritum: trängde
Supinum: trängt
Hur används ordet tränga
- "För att klara omställningen ska företaget uppfylla en rad kriterier : att inte bidra till att släppa ut ämne från berggrunden som exempelvis metaller som sedan ökar systematisk i naturen, att inte släppa ut kemikalier som ökar systematiskt i naturen, och att inte tränga bort ekosystem med till exempel kalhyggen, asfalterade åkrar eller förstörda fiskevatten."
- "Enligt BLT så ledde haveriet till att det blev anarki i färjeläget när frustrerade bilister försökte tränga sig före i kön."
- "Jag är orolig att det på sikt kan tränga ner i vattnet, säger han."
- "Det är vatten från ett tidigare läckage som nu börjat tränga igenom taket i en av lägenheterna."
- "Två yngre kvinnor försökte strax före lunch tränga sig in hos en kvinna i 70-års åldern i hennes hus utanför Pukavik."
- "Enligt polisen knackade två yngre okända kvinnor på hennes dörr och försökte sedan tränga sig in i bostaden."
- "Den 9 februari i år ska den 17-årige mannen från Ronneby ha skallat en annan person i matkön på Snäckebacksskolan efter att denne bett honom att inte tränga sig."
- "– Den här byggmetoden har varit känd länge och använts på många hus, men här gick något snett och fukt började tränga in i fastigheterna, säger Edvard Lind, till Blekingenytt."
- "En kvinna, som utgav sig vara från skattekontoret, försökte tränga sig in i 83-åringens hem."
- "Bruzelius pekar på risken för att grus och lera kan tränga sig in och göra luckan omöjlig att stänga."
- "För att klara omställningen ska företaget uppfylla en rad kriterier : att inte bidra till att släppa ut ämne från berggrunden som exempelvis metaller som sedan ökar systematisk i naturen, att inte släppa ut kemikalier som ökar systematiskt i naturen, och att inte tränga bort ekosystem med till exempel kalhyggen, asfalterade åkrar eller förstörda fiskevatten."
- "Enligt BLT så ledde haveriet till att det blev anarki i färjeläget när frustrerade bilister försökte tränga sig före i kön."
- "Jag är orolig att det på sikt kan tränga ner i vattnet, säger han."
- "Det är vatten från ett tidigare läckage som nu börjat tränga igenom taket i en av lägenheterna."
- "Två yngre kvinnor försökte strax före lunch tränga sig in hos en kvinna i 70-års åldern i hennes hus utanför Pukavik."
- "Enligt polisen knackade två yngre okända kvinnor på hennes dörr och försökte sedan tränga sig in i bostaden."
- "Den 9 februari i år ska den 17-årige mannen från Ronneby ha skallat en annan person i matkön på Snäckebacksskolan efter att denne bett honom att inte tränga sig."
- "– Den här byggmetoden har varit känd länge och använts på många hus, men här gick något snett och fukt började tränga in i fastigheterna, säger Edvard Lind, till Blekingenytt."
- "En kvinna, som utgav sig vara från skattekontoret, försökte tränga sig in i 83-åringens hem."
- "Bruzelius pekar på risken för att grus och lera kan tränga sig in och göra luckan omöjlig att stänga."
Vad betyder tränga inom allmänt ?
pressa, driva
Möjliga synonymer till tränga
- packa
- pressa
- knuffa
- stånga
- tynga
- skocka sig
- proppa
- vimla
- flocka sig
- skockas
- sätta horn på
- klämma
- trycka [ typografi ]
Relaterat till tränga
svårighet
- anstränga
- ansätta
- beklämma
- bekämpa
- belamra
- belägra
- bestrida
- besvära [ juridik ]
- betunga
- bjuda emot
- bringa till det yttersta
- bry
- bråka
- falla till last
- fatta tjuren vid hornen
- fiska i grumligt vatten
- fäkta
- förbrylla
- försvåra
- förveckla
- förvirra
- genera
- gravera
- gå illa åt
- göra det surt
- hindra
- hoptrassla
- hämma
- hänga på ett hår
- inringa
- intrassla
- klämma efter
- komplicera
- konstra
- kosta på
- krumbukta
- kämpa
- mota
- motarbeta
- motstå
- motsäga
- motsätta sig
- motverka
- möda
- omringa
- oroa
- pina
- plåga
- pröva tålamodet
- sitta hårt
- sitta åt
- smärta
- snärja
- spjärna mot udden
- streta
- streta emot
- strida
- sträva emot
- stå hårt
- stöta emot
- taga emot
- tillkrångla
- tilltrassla [ vardagligt ]
- trycka [ allmänt ]
- tränga
- uppskrämma
litenhet
- avknappa
- avta
- avtaga
- beskära [ trädgårdskonst ]
- hopdraga
- hopklämma
- hoptrycka
- indraga
- inskränka
- klippa
- knappa in på
- krumpna
- krympa
- minskas
- sammandraga
- skrumpna
- smula
- toppa
- tränga
sammandragning
- avsmalna
- dämpa
- hopdraga
- hopknipa
- hopknyckla
- hopkrama
- hopkrympa
- hoppacka
- hoppressa
- hoprynka
- hopskrynkla
- hopstuva
- hoptaga
- hoptränga
- hålla sig på mattan
- knyta sig i växten
- knåda
- komprimera
- kondensera [ teknik ]
- krumpna
- krympa
- pressa
- sammankrympa
- sammanpressa
- skrumpna
- smalna
- stanna i växten
- tilldraga
- tillfrysa
- tillpacka
- tillsnöra
- tillspänna
- tilltrampa
- tilltrycka
- tränga
- tygla
- valka [ textil ]
- åtdraga
- åtsnöra
- åtspänna
smalhet
trätt
träter
trätte
![](/static/img/new_flags/v2/sv.png)
Hur böjs ordet träta på svenska?
Presens: träter
Preteritum: trätte
Supinum: trätt
Hur används ordet träta
- "Bantad Arbetsförmedling orsakar politisk träta"
- "I botten ligger också en flera år gammal träta."
- "Det blir resultatet av den kompromiss som EU:s medlemsländer nu har enats om med EU-parlamentet och kommissionen i en mångårig träta om tillståndsreglerna för så kallade GMO-grödor."
- "Under dagen ledde nyheten till politiskt träta mellan den nye utbildningsministern Gustav Fridolin ( MP ) och FP-företrädaren Christer Nylander."
- "Planerna på höghastighetsjärnvägar i södra Sverige har nu fått kommunalråd i Småland att träta om var den nya banan ska gå."
- "Bakgrunden är en olöst konflikt mellan tågbolagen och mobilbranschen – en träta som riskerade att ge alla landets tåg körförbud i sommar."
- "Nu får det vara slut med politisk träta om bostadsbyggandet."
- "Ja till sprutbyte efter lång träta"
- "Hittills har träta och ökade miljö- satsningar kostat 1,5 miljarder kr."
- "Efter 20 år av politisk träta sade riksdagen i dag ja till sprutbyte för narkomaner."
Vad betyder träta inom jordbruk ?
tvist, klammeri, gräl, mellanhavande, dispyt, ordstrid, kiv
Möjliga synonymer till träta
Relaterat till träta
strid
- angripa
- avunda
- avundas
- barka ihop
- bekriga
- bekämpa
- bestrida
- boxas [ sport ]
- brottas
- bryta en lans
- bråka
- draga blankt
- driva saken till dess spets
- duellera
- fara ut emot
- fäkta
- fälla gevär
- gnata
- gnälla [ vardagligt ]
- gorma
- gurgla
- gå lös på
- gå till ytterlighet
- hålla stången
- hårdragas
- kasta stridshandsken
- kiva
- klå
- klösa
- knivas
- knivhugga
- knivhuggas
- komma i luven med varandra
- konkurrera
- korsa klingorna
- käbbla
- käfsa
- käfta
- käfta emot
- ligga i luven med varandra
- massakrera
- polemisera
- processa [ juridik ]
- rida kapp
- rida spärr
- rivalisera
- råka i luven med varandra
- sammandrabba
- sammanstöta
- skärmytsla
- slåss
- smörja upp
- stormgräla
- stormträta
- storträta
- streta emot
- strida
- tagas med ngn
- tagas om
- tornera
- träda inom skrankorna
- träta
- tävla
- törna ihop
- upptaga stridshandsken
- utfalla
- utkämpa
- utmana
ogillande
- avsnoppa
- avsnäsa
- avspisa
- bannas
- få på huden
- få påskrivet
- förbanna
- ge få på huden
- ge på ngn
- ge på tafsen
- ge sig på
- giva på ngn
- gå illa åt
- kväsa
- nedskälla
- pricka [ bildligt ]
- påpälsa
- rynka pannan åt
- skrubba
- slå på fingrarna
- smågräla
- snubba
- tillstuka
- tilltvåla
- träta
- urladda sig över
- utfara mot
- utskälla
- utvissla
- åthuta
retlighet
![](/static/img/new_flags/v2/sv.png)
Översättningar
Hur används ordet träget
- "De har inte synts och de har inte lagt några förslag och att då belönas så här av väljarna känns orättvist mot de övriga oppositionspartierna som faktiskt har jobbat träget i fyra år, säger hon."
- "– Man kan tycka att det mesta i samhället går långsamt, men erfarenheterna är att om man jobbar träget under lång tid kan man få goda resultat."
- "Efter träget slit med prognoskartor och närstudier av lågtryck tvingas vi minska listan till en topp 3."
- "Statssekreterare Dan Eliasson fick i mars brev från Hollywoods mäktiga lobbyorganisation MPA, där det fram- går att den amerikanska ambassaden en- träget bett Sverige agera mot sajten."
- "– Det är träget arbete som behövs."
- "– Det vi har märkt, som funkar bra, är träget arbete."
- "– Det är ingen gyllene marknad där man tjänar stora pengar, utan det är träget arbete och uthållighet, säger han."
- "Men nu har många års träget arbete burit frukt."
- "Nu har man med hjälp av träget arbete och små bihotell lyckats etablera biet på fler ställen."
- "Men efter träget ansträngande har nu båda döttrarna ändå lyckats stapla ut sina egna framtider."
Rim på träget
Möjliga synonymer till träget
trägnare
trägnast
![](/static/img/new_flags/v2/sv.png)
Hur böjs ordet trägen på svenska?
Komparativ: trägnare
Superlativ: trägnast
Hur används ordet trägen
- "Ordspråket trägen vinner tycks stämma."
- "Men trägen vinner."
- "Före detta överåklagare Sven-Erik Alhem säger att Kaj Linna har fört en lång och trägen kamp för att åter få sin sak prövad i domstol."
- "En trägen vandrare kan säkert klara det på 4 månader, men kanske är tio månader ett bättre riktmärke för den som vill hinna se något på vägen och slippa ... jäkta."
- "Men Jonna hade bestämt sig och trägen vinner."
- "Flynt är mest känd som mannen bakom herrtidningen Hustler och som trägen försvarare av sina tidningar i domstolar."
- "Och trägen vinner för nu har Carin Bräck fått fem filmer antagna till den vitryska filmfestivalen Cinema perpeetum mobile."
- "– Jag är trägen och tänker inte ge mig förrän vi har fått bort dem."
- "Och efter en trägen kamp ser det slutligen ut att bli verklighet .Till hösten 2012 planeras det nya nattiset att öppna."
- "Jag vet att trägen vinner och vi har jobbat hårt för detta, säger Lasse Sahlin, rektor i pressmeddelandet."
Rim på trägen
Vad betyder trägen inom handel ?
oförtröttligt energisk, ihärdig eller arbetsam
Möjliga synonymer till trägen
- flitig
- orubblig
- ivrig
- arbetsam
- enträgen
- energisk
- bångstyrig
- driftig
- halsstarrig
- oförtruten
- strävsam
- ihållande
- obstinat
- nitisk
- enveten
- persistent [ medicin ]
- obotlig [ bildligt ]
Relaterat till trägen
arbetslust
- aktiv
- arbetsam
- driftig
- drivande
- energisk
- flitig
- företagsam
- handlingskraftig
- idog [ handel ]
- ihärdig
- knåpig
- oförtruten
- otröttlig
- outtröttlig
- rastlös
- strävsam
- trägen
- trälsam
- uthållig
raskhet
- allsvensk
- anlitad
- arbetsam
- begiven på
- beskäftig
- beställsam
- betrodd
- brinnande [ bildligt ]
- driftig
- drivande
- duglig
- energisk
- flink
- flitig
- friska tag
- företagsam
- hurtig
- i fin form
- idog [ handel ]
- idrottslig
- ihärdig
- intresserad
- ivrig
- målmedveten
- nitisk
- oförtruten
- praktisk
- påpasslig
- rask
- rastlös
- skyndsam
- snabb
- sportslig
- strävsam
- treven
- trägen
- tränad
- uppövad
- vurmig
orubblighet
- arbetsam
- bergfast
- beslutsam
- beständig
- elastisk
- energisk
- enständig
- följdriktig
- idelig
- idog [ handel ]
- ihärdig
- karaktärsfast
- katig
- kavat
- klippfast
- konsekvent
- morsk
- oavbruten
- oavlåtlig
- obeveklig
- oböjlig
- oförfärad
- oförskräckt
- oförtruten
- oförtröttad
- oförvägen
- oföränderlig
- okuvlig
- orubblig
- otröttlig
- outtröttlig
- seg
- segsliten
- självsäker
- solid
- spänstig
- stabil
- stadig
- strävsam
- ståndaktig
- trofast
- trägen
- tvärsäker
- tålig
- tålmodig
- uthållig
- varaktig
- vederhäftig
ansträngning
- atletisk [ sport ]
- energisk
- herkulisk
- kivaktig
- kraftig
- nitisk
- oemotståndlig
- oförtruten
- stridsduglig [ militärväsen ]
- stridslysten [ vardagligt ]
- stridsvan
- trägen
- våldsam