reser
reste
rest
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet resa på svenska?
Presens: reser
Preteritum: reste
Supinum: rest
Hur används ordet resa
- "Jag är ute på resa."
- "Stena Spirit skulle ha lämnat Gdynia för resa mot Karlskrona klockan nio på morgonen."
- "– Den handlar om vår resa till Indien, säger Philip Svensson, en av deltagarna i filmen."
- "Eftersom granen ändå skulle tas bort efter trettonhelgen så var det inte lönt att resa den igen."
- "Hur följer ni hans resa?"
- "Dels för operationen på en halv miljon kronor, men också för hans resa hem."
- "Han tror på en tämligen enkel resa."
- "– Adam har 70 matcher som startspelare i Superettan med GAIS och det i kombination med att han bara är 23 år innebär att det är en hungrig spelare som vill göra en resa med FKK, säger Peter Christenson."
- "Behandling och resa finansieras med medel från den ideella förening som bildades efter den självförvållade trafikolyckan på midsommaraftonen 2014."
- "– Det är en väldigt häftig och rolig resa, man blev ju en i laget på en gång."
Ordet resa har 3 betydelser
- Inom formell stil
- Inom bildligt
- Inom generell
formell stil
bildligt
generell
tillfälle när en eller flera personer (kanske till fots men vanligtvis medelst en följd av höghastighetsfordon) förflyttar sig från en plats till en annan (med ett så stort avstånd mellan platserna att det tar förhållandevis lång tid)
Möjliga synonymer till resa (inom formell stil)
Relaterat till resa (inom formell stil)
riktning
- adressera
- bestämma sig för
- beträda en väg
- båtluffa
- destinera
- dirigera
- ditflytta
- ditforsla
- ditföra
- ditförvänta
- ditkalla
- ditlocka
- ditströmma
- falla
- fara
- föra
- inrikta
- inställa
- interraila
- leda
- lifta
- loda [ vardagligt ]
- luffa
- lägga an
- löpa
- marschera
- måtta
- närma sig till
- planera
- resa
- rätta
- sikta
- sjunka
- slå in på en riktning
- slå in på en väg
- stiga [ allmänt ]
- styra kosan
- ställa sina steg
- syfta
- tendera
- tillrikta
- träffa
- tåga [ militärväsen ]
- utpeka
- utstaka
resenär
- båtluffa
- driva omkring
- lifta
- loda [ vardagligt ]
- luffa
- nomadisera
- pendla
- resa
- trafikera
- tågluffa
fordon
Möjliga synonymer till resa (inom bildligt)
Relaterat till resa (inom bildligt)
lyftning
- brösta sig
- elevera
- entusiasmera
- förädla
- hissa [ allmänt ]
- hiva
- hyva
- hänrycka
- högakta
- lätta ankare
- resa [ bildligt ]
- sitta upp
- stegra sig [ bildligt ]
- stiga [ allmänt ]
- stoltsera
- sträcka på sig
- svälla [ mat ]
- uppbygga
- uppbära
- uppfiska
- uppfordra [ allmänt ]
- upphala
- upphjälpa
- uppkasta
- upplyfta
- upprätta
uppgång
- flyga [ luftfart ]
- häva sig
- höja sig
- klänga [ allmänt ]
- klättra
- kravla sig upp
- resa [ bildligt ]
- skutta
- storma [ bildligt ]
- sväva
- uppkliva
- uppkrypa
lodräthet
- påla
- resa [ bildligt ]
- stegra sig [ bildligt ]
- stå
- uppresa
resan
resor
resorna
Substantiv [n]
Synonymer till resa (inom generell)
- tur [ vardagligt ]
- expedition
- färd
- tripp
- tura
Hur böjs ordet resa på svenska?
Obestämd singular: resa
Bestämd singular: resan
Obestämd plural: resor
Bestämd plural: resorna
Hur används ordet resa
- "Ett måste i samband med en resa till Paraguay är en tur till de magiska vattenfallen Iguazú, på gränsen mellan Argentina, Brasilien och Paraguay."
- "Inte en enda mening ville hon vara utan i boken som mot bakgrund av Sydafrikas dramatiska resa från apartheid mot demokrati skildrar Milla de Witts och hennes tjänare Agaats liv."
- "Den som gör en resa har något att berätta heter det."
- "Ingen ersättning efter omtvistad resa"
- "Vi vill vara fria och kunna resa och samtidigt ha hund."
- "Det har bara gått ett par månader sedan den eritreanske informationsministern Ali Abdu hoppade av under en resa i Tyskland."
- "De tre 19-åringarna Henrik Melin, Emil Carlberg och Erik Winzell planerar sin gemensamma kommande resa under ett träningspass vid Oxsjön i Askim."
- "– Vi är ute på en resa utan slut, en musikalisk resa."
- "– Vi är ute på en resa utan slut, en musikalisk resa."
- "Redan där och då började en och annan åskådare resa sig och lämna Emirates."
- "Jag är ute på resa."
- "Stena Spirit skulle ha lämnat Gdynia för resa mot Karlskrona klockan nio på morgonen."
- "– Den handlar om vår resa till Indien, säger Philip Svensson, en av deltagarna i filmen."
- "Eftersom granen ändå skulle tas bort efter trettonhelgen så var det inte lönt att resa den igen."
- "Hur följer ni hans resa?"
- "Dels för operationen på en halv miljon kronor, men också för hans resa hem."
- "Han tror på en tämligen enkel resa."
- "– Adam har 70 matcher som startspelare i Superettan med GAIS och det i kombination med att han bara är 23 år innebär att det är en hungrig spelare som vill göra en resa med FKK, säger Peter Christenson."
- "Behandling och resa finansieras med medel från den ideella förening som bildades efter den självförvållade trafikolyckan på midsommaraftonen 2014."
- "– Det är en väldigt häftig och rolig resa, man blev ju en i laget på en gång."
tillfälle när en eller flera personer (kanske till fots men vanligtvis medelst en följd av höghastighetsfordon) förflyttar sig från en plats till en annan (med ett så stort avstånd mellan platserna att det tar förhållandevis lång tid)
Möjliga synonymer till resa
Relaterat till resa
rörelse
- affärsresa [ ekonomi ]
- afrikaresa
- Amerikabåt
- Amerikafeber
- Amerikakoffert
- Amerikalinje
- amerikaresa
- amerikaresenär
- arbetsresa
- Asienresa
- Atlantlinje
- Australienresa
- automobil [ fordon ]
- avfärd
- avresa
- bil [ bilar ]
- bil [ fordon ]
- bilfärd [ bilar ]
- bilresa
- bjudresa
- bröllopsresa
- bussresa
- båtresa [ sjöfart ]
- charterresa
- dagresa
- dagsresa
- ditresa
- enkelresa
- ferieresa
- flygresa [ luftfart ]
- fordon [ fordon ]
- forskningsresa
- forsling
- framfärd
- framryckning
- fältritt
- förbifart
- galopp [ häst ]
- genomresa
- goodwillresa
- gratisresa
- gruppresa [ turism ]
- hemresa
- hitresa
- inköpsresa
- inresa
- inspektionsresa
- jakt [ jakt ]
- jordenruntresa
- jungfruresa [ samfärdsel ]
- järnvägsresa [ järnväg ]
- klassresa [ utbildning ]
- lokomotiv [ järnväg ]
- lustresa
- långresa
- långtur
- motorfordon [ fordon ]
- nedresa
- nerresa
- nöjesresa
- paketresa
- pendelresa
- pilgrimsresa
- rekreationsresa
- reportageresa
- resa
- restresa
- returresa
- ridklubb [ häst ]
- ritt [ häst ]
- rullstol [ medicin ]
- rundresa [ samfärdsel ]
- rutsch [ gruvdrift ]
- rymdresa [ astronomi ]
- semesterresa
- shoppingresa
- sista minuten-resa
- sistaminutenresa
- sjukresa
- sjöresa [ sjöfart ]
- skidresa
- skolresa
- skritt [ häst ]
- spritresa
- språkresa [ lingvistik ]
- spårvagnsresa
- stadsresa
- studieresa [ utbildning ]
- säljresa
- sällskapsresa
- taxiresa
- temaresa
- tidsresa
- tjänsteresa [ ekonomi ]
- transport
- trav
- tur [ vardagligt ]
- tur och returbiljett
- turistresa
- turné
- tågresa [ järnväg ]
- uppresa
- upptäcktsresa [ sjöfart ]
- utfärd
- utlandsresa
- utresa
- utrikesresa
- veckoslutsresa
- ångbåtsresa
- återresa
- äventyrsresa
- överfart
- överresa
landresa
- alpvandring
- avfärd
- avresa
- bergvandring
- cykling [ fritid ]
- cykling [ sport ]
- exkursion
- flanör
- fotgängare
- fotvandring
- färdväg [ trafik ]
- invandring [ samhälle ]
- kondis [ vardagligt ]
- korp [ förkortning ]
- korp [ vardagligt ]
- korp [ sport ]
- korporationsidrott [ sport ]
- kringstrykare:
- landresa
- landstrykare
- liftare [ trafik ]
- lustresa
- lustvandrare
- lustvandring
- lösdrivare [ vardagligt ]
- lösdriveri
- motion [ sport ]
- motionsidrott [ sport ]
- nedresa
- pilgrimsfärd [ religion ]
- promenad
- resa
- rundresa [ samfärdsel ]
- spatserfärd
- spatserresa
- spinning [ sport ]
- strövare
- ströveri
- tripp
- turist [ turism ]
- utfart [ trafik ]
- utflykt
- utfärd
- utgående
- utresa
- utvandring
- vagabond
- vallfart
- vallfärd [ religion ]
- åktur [ fordon ]
- överresa