döljer
dolde
dolt
Verb
Översättningar
Synonymer till dölja
- täcka
- gömma
- begrava [ bildligt ]
- skyla
- undanhålla
- förtiga
- maskera
- hemlighålla
- smussla
- kamouflera
- överskyla
- undangömma
Hur böjs ordet dölja på svenska?
Presens: döljer
Preteritum: dolde
Supinum: dolt
Hur används ordet dölja
- "De stora miljökonferenserna kommer ingen vart, det handlar mycket om att dölja misslyckandena."
- "Jag vill uppmana alla de andra vita pantrarna till försiktighet i Saluhallen och Higab att se till att bygga om så att vi kan dölja vår kod utan att ta med egen pall."
- "Några butiker har kortbetalningsapparaten stående på disken i midjehöjd och då kan man ju enkelt dölja sitt knappande av kod."
- "Den 25-årige mannen kom gående med nioåringen som han försökte dölja i pojkkläder."
- "Nu är Henningsborg ett fullt modernt hus, men Gunilla har försökt dölja moderniseringarna."
- "Men Carl-Gösta Magnusson, som arbetar som truckförare på Dafgård, kunde inte dölja sin besvikelse :"
- "Kämpaglöden hos Annie Lööf kunde inte dölja att hon gjorde en total reträtt från programförslaget."
- "Ganska snabbt stod det klart att den avlidna kvinnan blivit mördad, och att den skyldiga försökt dölja brottet genom att iscensätta branden."
- "Några varningssignaler på att spelandet gått över styr är att man ständigt tänker på att spela, att man satsar allt mer pengar och att man försöker dölja sitt spelande för andra."
- "Den 25-årige mannen kom gående med nioåringen som han försökte dölja i pojkkläder."
- "Man ska inte försöka dölja att man är svensk."
- "– Jag välkomnar utredningen och jag har ingenting att dölja."
- "Efter att ha kämpat mot självskador och ätstörningar i fyra år har Nell Sjölin Jönsson bestämt sig för att sluta dölja sina problem."
- "För att dölja den byggde han möbler cement och på dem satte han några trädgårdstroll."
- "– Man såg på dem att de kände sig besvärade och någon fick lägga över en filt till slut för att försöka dölja till brösten, säger hon."
- "Det gäller att inte dölja situationerna, utan vara öppen och ärlig."
- "Det gäller att inte dölja situationerna, utan vara öppen och ärlig, säger Vänsterpartiets gruppledare i Blekinge Erik Ohlson."
- "Om man inte har någonting att dölja så har man heller ingenting problem att man övervakas, säger eleven Elsa Carlberg."
- "På filmen syns hur kvinnan konfronteras av paret och hur hon försöker dölja sitt ansikte för kameran."
- "För att försöka dölja sina spår misstänks företagarna vidtagit flera åtgärder."
Rim på dölja
göra så att något inte syns; göra så att ett faktum inte upptäcks
Möjliga synonymer till dölja
Relaterat till dölja
täckning
- behänga
- bekläda
- belägga
- bemantla
- bepansra [ militärväsen ]
- betäcka [ ålderdomlig ]
- breda över
- däcka [ sjöfart ]
- dölja
- förbinda
- hölja
- inlinda
- inlägga
- innesluta
- insvepa
- kuvertera
- omhänga
- omstoppa
- omsvepa
- plåstra
- påbreda
- skugga
- tilltäcka
- överbinda
- överbygga
- överdraga
- övergjuta [ teknik ]
- överkläda
- överskugga
- överskygga
- översmörja
- översockra
- överströ
- översvämma
- övertäcka
stängning
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet dold
- "Vid en säkerhetskontroll på Blekinge tingsrätt i Karlskrona beslagtogs en kniv som låg dold i en plånbok hos en besökare."
- "En dold politisk agenda från myndighetens sida ska ligga bakom djurförbudet, säger han."
- "Lastbilen var ombyggd för att kunna användas för dold förflyttning – nu åtalas två personer för att ha försökt smuggla in 173.000 cigaretter via hamnen i Karlshamn."
- "Man misstänker att lastbilen ska ha varit ombyggd för att kunna användas till just dold förflyttning."
- "– Jag börjar nästan ana en dold agenda där."
- "Det är en dold skattkista."
- "Det rör sig om fyra vrak som ligger i en dold vik på Tjurkö."
- "– Men hade det varit en mer dold kontroll hade nog resultatet varit annorlunda, säger Petter Wahllöf."
- "Följ med till bibliotekets gömda källare – en dold skattkammare"
- "Vid en kontroll av mannens kläder påträffades avancerad teknisk utrustning – en dold kamera gömd bakom en skjortknapp och kopplad till en hörsnäcka."
; gömd, undanskymd
Möjliga synonymer till dold
- hemlig
- abstrus [ formell stil ]
- förstulen
- överskyld
- förborgad
- täckt
- slumrande
- indirekt
- maskerad
- avsides
- tillknäppt
- avmätt
- genomsynlig
- utom synhåll
Adverb
Översättningar
Hur används ordet dolt
- "Plånboken hittades av tingsrättspersonal den 17 och vid en närmare granskning påträffades kniven, som låg dolt i en plånbokens kortfickor."
- "– Det mesta låg förpackat i Ikea-kassar i ett dolt utrymme i lastbilshytten."
- "– Det har legat i ett dolt utrymme som min klient inte kände till, och utredningen kan inte visa mer än att han suttit i bilen, säger Eric Widner, 28-åringens försvarare."
- "I lastutrymmet på en lastbil ska männen ha dolt en stor mängd cigaretter i ett lönnutrymme, vilket upptäcktes vid en kontroll."
- "Har du då ett dolt hjärtfel och utsätter dig för att dricka energidryck, kan det räcka för att hjärtrytmen ska störas, vilket kan vara dödligt."
- "Men efter en grundlig genomgång hittades ett dolt fack i lastbilen där minst 340 kilo hasch låg gömt."
- "På bara en kväll mottog han nära tusen samtal och meddelanden från dolt nummer – men det är inget han låter sig påverkas av."
- "Den äldre mannen har sagt i förhör att händelsen har gjort att han känner sig ” lite tom i hjärtat ” och blir rädd att svara i telefonen när det ringer från dolt nummer."
- "Sedan dess har han dolt sin sjukdom."
- "– Vi ska nu kontakta ansvarig personal på de olika anläggningarna för att berätta om den satsning vi gjort, och att vi även fortsättningsvis kommer att jobba intensivt med dessa frågor, både dolt och med uniformerad polispersonal, säger inspektör Kenneth Larsson."
Möjliga synonymer till dolt
Namn
Översättningar
Hur används ordet Holt
- "Men Leif Holt har läst om ilskan i Halmstad i tidningen."
- "– Då tar de sig in till våra smaskiga nyplanterade tulpaner, säger Kajsa Holt."
- "Kajsa Holt vill poängtera att det inte kommer att röra sig om någon besinningslös jakt inne på parkområdet."
- "Den här ansökan var lite förebyggande, säger Kajsa Holt."
- "I sin ansökan till Länsstyrelsen om skyddsjakt skriver parkens trädgårdsmästare Kajsa Holt att trädgårdarna står inför ett stort restaureringsprojekt och att det därför är angeläget att komma till bukt med de rådjur, harar och kaniner som nu äter upp de livgivande skotten och lökarna vid parkens planteringar."
- "Bland Johanna Sällströms andra roller kan nämnas Kvinnan i det låsta rummet ” ( 1998 ), Anna Holt ( 1999 ), Magnetisörens femte vinter ( 1999 ) och Bekännelsen ( 2000 ), Hot dog ( 2002 ) och Blodbröder ( 2005 )."
- "- Har man för avsikt att granska en grupp ska man naturligtvis inte berätta det, säger kammaråklagare Tomas Holt till Dagens Nyheter."
- "Den ska nu flyttas, enligt Anders Holt Busk, som är verksamhetschef på parkeringsavdelningen på Jönköpings kommun."
- "Författaren Anne Holt är nästa i raden av nordiska författare vars böcker filmatiseras av utländsk media, det rapporterar SR:s kulturnytt idag."
- "Istället får Jennifer Lawrence roll Raven ihop det med Hank, spelad av Nicholas Holt."
Rim på Holt
Namn
Översättningar
Hur används ordet Colt
- "– Det känns fantastiskt roligt att få spela in i vackra Brunnshallarna i parken där många Ronnebybor och tillresta tagit stärkande promenader om somrarna, Pernilla Månsson Colt, programmets producent, i ett pressmeddelande."
- "Så mer en någonsin ber vi vädergudarna om en skön och solig tisdag med många besökare och spännande föremål, säger Pernilla Månsson Colt."
- "Det ska vara en ort som vi inte har varit i på väldigt länge, det ska vara en ort som har en väldigt spännande historia och spännande föremål och det ska vara en inspelningsplats som kan rymma 1000 personer och ha en fin utemiljö, så det är mycket som ska stämma in, säger producenten Pernilla Månsson Colt."
- "Programledare för sändningen är Ebba Kleberg von Sydow, Pernilla Månsson Colt och Mark Levengood."
- "Programledare för sändningen är Ebba Kleberg von Sydow, Pernilla Månsson Colt och Mark Levengood."
- "Den amerikanska vapentillverkaren Colt har ansökt om konkursskydd."
- "Colt har tillverkat skjutvapen sedan mitten av 1850-talet."
- "Men under åren kring millennieskiftet hade Colt stora ekonomiska framgångar, då bolaget bland annat var en stor leverantör till det amerikanska försvaret."
- "På senare år har Colt dock haft det kärvt, delvis på grund av en svikande försäljning av gevär."
- "Vapentillverkaren Colt ansöker om konkursskydd"
Rim på Colt
kolten
(-)(-)
Substantiv [n]
Översättningar
Hur används ordet kolt
- "Mitt under den uppmärksammade rättegången mellan Girjas sameby och staten släpper artisten Sofia Jannok sin nya singel ” I ryggen på min kolt ” .Sofia Jannok menar att låten knyter an till den brännheta rättsprocessen om samiska rättigheter."
- "Jon Henrik kommer att ha en ny sorts kolt på lördag, en i blått visades upp på en galge på scenen i samband med repetitionerna."
- "JÄMTLAND Den sydsamiska kolt som kronprinsessan Victoria bar på Sametingets öppnande i augusti förra året hotar att stjälpa det samiska centret Gaaltijes ekonomi."
- "En kniv kan dessutom vem som helst köpa en kolt eller skor det är ett annat föremål."
- "Det är ju svårare att köpa ett samiskt klädesplagg som till exempel en traditionell kolt för den som inte same."
- "Ungdomar som är klädda i kolt blir ofta förlöjligade, berättar han."
- "– Behovet finns och det måste finnas en könsneutral kolt."
- "Transpersoner kan byta kolt."
- "– Det blev mycket reaktioner på kolten efter en paneldiskussion, många vill gå in och göra om och skapa en ny könsneutral kolt, säger Tove Fahlgren."
- "– Det känns verkligen tabu att säga det här och varför ska det vara så, att man nästan är rädd att säga att det finns behov för en könsneutral kolt, säger Tove Fahlgren."
Rim på kolt
traditionellt klädesplagg, ofta utan knäppning men buret med skärp eller gördel
Relaterat till kolt
klädsel
- attila [ textil ]
- bonjour [ kläder ]
- dolma [ kläder ]
- dolma [ historia ]
- frack [ kläder ]
- frisrock
- jacka
- jackett [ kläder ]
- jaktrock
- kapprock
- kavaj [ kläder ]
- klädesrock
- kollett
- kolt
- linnerock
- livrock
- långrock
- nattrock [ kläder ]
- paletå [ kläder ]
- polo [ kläder ]
- polotröja [ kläder ]
- rock [ kläder ]
- skört [ kläder ]
- slag [ kläder ]
- smoking [ kläder ]
- späns
- syrtut
- tröja [ kläder ]
- ulster
- överrock [ kläder ]
(-)(-)(-)
Substantiv
Översättningar
Rim på jolt
Relaterat till jolt
uttryckslöshet
- banalitet
- enfald
- enformighet
- entonighet
- faddhet
- fjollighet
- fras
- färglöshet
- jolt [ slang ]
- joltprat
- kraftlöshet [ medicin ]
- ljumhet
- långrandighet
- matthet
- munväder
- pjoller
- platthet
- puerilitet
- smaklöshet
- smörja [ bildligt ]
- spakhet
- strunt
- svammel
- sömnighet
- tanklöshet
- tom fras
- torrhet
- tråkighet
- utnött fras
- utsliten fras
- uttryckslöshet
- ytlighet
bolt
bolted
bolted
Verb
Hur används ordet bolt
- "The listeners bolted when he discussed his strange ideas"
- ""She bolted from her seat""
- "bolt the door"
Ordet bolt har 6 betydelser
- Inom matematik
- Inom generell
- Inom anatomi
- Inom slang
- Inom vardagligt
- Inom mat
matematik
generell
anatomi
slang
vardagligt
mat
secure or lock with a bolt
move or jump suddenly:
Översättningar (inom generell)
swallow hastily
Översättningar (inom anatomi)
Möjliga synonymer till bolt (inom anatomi)
Översättningar (inom slang)
Synonymer till bolt (inom vardagligt)
bolts
Substantiv
Översättningar (inom mat)
Synonymer till bolt (inom mat)
- arrow
- thunderbolt
- bolt of lightning
- deadbolt [ teknik ]
Ordet bolt har 7 betydelser
- Inom teknik
- Inom generell
- Inom meteorologi
- Inom vapen
- Inom spel
- Inom amerikansk engelska, politik
- Inom textil
teknik
generell
meteorologi
vapen
spel
amerikansk engelska, politik
textil
Möjliga synonymer till bolt (inom teknik)
- latch [ lås ]
- barring device
- lock rail
- safety bolt
the part of a lock that is engaged or withdrawn with a key
screws into a nut to form a fastener
Synonymer till bolt (inom generell)
- deadbolt [ teknik ]
Möjliga synonymer till bolt (inom generell)
Möjliga synonymer till bolt (inom generell)
Översättningar (inom meteorologi)
Synonymer till bolt (inom meteorologi)
Möjliga synonymer till bolt (inom meteorologi)
- flashing [ sex ]
- lightning [ meteorology ]
- thunderbolt [ meteorology ]
- flash of lightning
a sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech
Översättningar (inom vapen)
Möjliga synonymer till bolt (inom vapen)
- trigger guard [ weapons ]
Översättningar (inom spel)
Synonymer till bolt (inom spel)
Möjliga synonymer till bolt (inom spel)
- dart
- crossbow arrow [ weapons ]
a sudden abandonment (as from a political party)
Översättningar (inom amerikansk engelska, politik)
Möjliga synonymer till bolt (inom amerikansk engelska, politik)
- defection
- opt-out
- defect
- withdrawal
- bailout [ trade ]
Översättningar (inom textil)
Adverb
Översättningar (inom textil)
Hur används ordet bolt
- "He sat bolt upright"
holts
Substantiv
Översättningar
Ordet holt har 2 betydelser
- Inom poetisk
- Inom sjöfart
poetisk
sjöfart
Översättningar (inom poetisk)
Översättningar (inom sjöfart)
colts
Substantiv
Synonymer till colt (inom sjöfart)
Ordet colt har 2 betydelser
- Inom häst
- Inom TM, vapen
häst
TM, vapen
(trademark) a kind of revolver
Översättningar (inom TM, vapen)
Synonymer till colt (inom TM, vapen)
Möjliga synonymer till colt (inom TM, vapen)
- peacemaker [ slang ]
- horse pistol [ weapons ]
- revolver [ weapons ]
jolt
jolted
jolted
Verb
Översättningar (inom TM, vapen)
jolts
Substantiv
Hur används ordet jolt
- "the door closed with a jolt"
Ordet jolt har 3 betydelser
- Inom medicin
- Inom brittisk engelska
- Inom sjöfart
medicin
brittisk engelska
sjöfart
Översättningar (inom medicin)
Möjliga synonymer till jolt (inom medicin)
a sudden impact
dolts
Substantiv
Översättningar (inom sjöfart)
Synonymer till dolt (inom sjöfart)
Möjliga synonymer till dolt
- boob
- bullhead
- burk [ slang ]
- cloth-head
- dip-stick [ slang ]
- dipstick [ slang ]
- erk [ slang ]
- fat-head
- goofball
- noddy
- pillock [ slang ]
- rattlebrain
- thicko
- woodenhead [ slang ]
- dumb creature
- less gifted person
- bonehead [ slang ]
- booby
- crackpot
- dimwit
- dunce
- dunderhead
- fall guy
- hammerhead
- ignoramus
- knucklehead
- muggins
- mutt
- ninny
- nitwit
- numskull [ slang ]
- shithead
- silly [ collegial ]
- numbskull
tolter
toltered
Verb