upphäva
upphäver
upphävde
upphävt
Verb Synonymer till upphäva
Översättningar
Hur böjs ordet upphäva på svenska?
Presens: upphäver
Preteritum: upphävde
Supinum: upphävt
Hur används ordet upphäva
- "Slaveriet upphävdes år 1830"
- "I juni 1993 upphävde det irländska parlamentet lagen som förbjöd manlig homosexualitet"
- "Ett arv till en välgörenhetsorganisation upphävs genom att tillgångar saknas"
- "Karlskrona kommun uppmanar nu Länsstyrelsen att upphäva strandskyddet vid små vattendrag."
- "I ett nytt förslag till Länsstyrelsen presenterar Hans Juhlin, chef för Karlskrona kommuns miljö- och samhällsbyggnadsförvaltning, ett nytt förslag om att upphäva strandskyddet vid små vattendrag i länet."
- "Nu har länstyrelsen kommit med sitt svar och har beslutat att upphäva bygglovet."
- "Länsstyrelsen har nu beslutat att upphäva bygglovet – som måste göras om."
- "Länsstyrelsen har nu fattat beslut om att upphäva kommunens positiva förhandsbesked och begär att en ny, grundligare utredning görs och att flera punkter måste utredas mer ordentligt."
- "– Det stod tämligen klart under sammanträdet att Skatteverket är negativt till att låta rekonstruktionen fortsätta, så det blev avgörande för tingsrättens beslut att upphäva rekonstruktionen."
- "Beslutet att upphäva rekonstruktionen kan dock överklagas till hovrätten, men där vill inte Kenneth Strömbeck gå in på vilka sannolikheter som finns för att beslutet skulle ändras."
- "I mars i fjol hade ett 30-tal privatpersoner, en bostadsrättsförening och Naturskyddsföreningen i Karlshamn överklagat länsstyrelsen beslut att inte upphäva kommunens tidigare klartecken för området."
- "– Vakthavande befäl tar då beslut om att upphäva festen utifrån pandemilagen, säger Evelina Olsson på polisens ledningscentral."
- "Men nu kommer Tekniska nämnden att upphäva sitt tidigare beslut eftersom den här sortens höjningar måste bestämmas i kommunfullmäktige."
- "Karlskrona kommun uppmanar nu Länsstyrelsen att upphäva strandskyddet vid små vattendrag."
- "I ett nytt förslag till Länsstyrelsen presenterar Hans Juhlin, chef för Karlskrona kommuns miljö- och samhällsbyggnadsförvaltning, ett nytt förslag om att upphäva strandskyddet vid små vattendrag i länet."
- "Nu har länstyrelsen kommit med sitt svar och har beslutat att upphäva bygglovet."
- "Länsstyrelsen har nu beslutat att upphäva bygglovet – som måste göras om."
- "Länsstyrelsen har nu fattat beslut om att upphäva kommunens positiva förhandsbesked och begär att en ny, grundligare utredning görs och att flera punkter måste utredas mer ordentligt."
- "– Det stod tämligen klart under sammanträdet att Skatteverket är negativt till att låta rekonstruktionen fortsätta, så det blev avgörande för tingsrättens beslut att upphäva rekonstruktionen."
- "Beslutet att upphäva rekonstruktionen kan dock överklagas till hovrätten, men där vill inte Kenneth Strömbeck gå in på vilka sannolikheter som finns för att beslutet skulle ändras."
- "I mars i fjol hade ett 30-tal privatpersoner, en bostadsrättsförening och Naturskyddsföreningen i Karlshamn överklagat länsstyrelsen beslut att inte upphäva kommunens tidigare klartecken för området."
- "– Vakthavande befäl tar då beslut om att upphäva festen utifrån pandemilagen, säger Evelina Olsson på polisens ledningscentral."
- "Men nu kommer Tekniska nämnden att upphäva sitt tidigare beslut eftersom den här sortens höjningar måste bestämmas i kommunfullmäktige."
Ordet upphäva har 2 betydelser
- Inom juridik
- Inom sport
juridik
sport
Vad betyder upphäva inom juridik ?
göra så att något inte längre gälla|gäller
Översättningar (inom juridik)
Synonymer till upphäva (inom juridik)
Möjliga synonymer till upphäva (inom juridik)
Relaterat till upphäva (inom juridik)
annullering
- annullera
- att vidkännas
- avlysa
- avskaffa
- avskudda
- avvisa
- bortdriva
- förkasta
- förneka
- förtränga
- inhibera
- kassera
- kontramandera [ militärväsen ]
- landsförvisa [ historia ]
- makulera [ ekonomi ]
- ogilla
- protestera
- rygga
- slå upp
- ta tillbaka
- taga tillbaka
- tillbakastöta
- tillbakasätta
- tillbakavisa
- tillintetgöra
- undankasta
- undanpeta
- undanrycka
- undanröja
- undanskaffa
- undanskjuta
- undanskuffa
- undansopa
- undanstäda
- undanstöta
- undantränga
- undanvräka
- upphäva [ juridik ]
- upplösa
- uppriva
- utplåna [ bildligt ]
- utstryka
- vägra
- åsidosätta
- återkalla
- ödelägga
- överkorsa [ vardagligt ]
befrielse
- annullera
- avdanka
- avmönstra
- avskeda
- avträda
- entlediga
- kassera
- undanröja
- upphäva [ juridik ]
- återkalla
obehörighet
- annullera
- försitta
- förspilla
- preskribera
- upphäva [ juridik ]
Ordet upphäva inom sport
Översättningar (inom sport)
Möjliga synonymer till upphäva (inom sport)
- upphäva [ juridik ]
- hejda
- göra om
- upplösa
- annullera [ juridik ]
- mortifiera [ juridik ]
- ställa in
- avbeställa
- spränga
- fördärva
- säga upp
- upphöra
- sluta
- avsluta
- stoppa
- desertera
- hoppa av
- slopa
- avreglera
- ogiltigförklara
- terminera [ data ]
- trampa ned
- rida omkull
- uppstämma
- ta tillbaka
- suspendera
- göra ogjord
- indra
- avblåsa
- avanmäla
- tillbakakalla [ vardagligt ]
- övergå
- återta
- indraga
- döda [ bildligt ]
Relaterat till upphäva (inom sport)
domstolsförhandling
- avdöma
- avkunna
- avslå
- avsäga
- bötfälla
- domfälla
- domfästa
- döma [ juridik ]
- förelägga
- häkta [ juridik ]
- inmana i häkte
- justera
- ogilla
- protokollera
- påropa ett mål
- rannsaka [ juridik ]
- sakfälla
- stadfästa
- tilldöma [ juridik ]
- tillerkänna
- tingta
- underställa
- upphäva
- ålägga
- ändra
upphävt
Adverb Översättningar (inom sport)
Hur används ordet upphävt
- "Eldningsförbudet från den 9 juli i Blekinge är upphävt."
- "Socialnämnden sa nej, men Förvaltningsrätten har upphävt det beslutet."
- "Eldningsförbudet upphävt"
- "Det bevattningsförbud som gällt i Karlshamn sedan slutet av maj är nu upphävt och det är fritt fram för den som vill vattna med slang i trädgården."
- "Bevattningsförbudet i Karlshamn upphävt"
- "Men en avbruten upphandling, upphävt bygglov och överklaganden av detaljplanen har försenat projektet."
- "Bygget har försenats av flera anledningar, bland annat anmärkningar från Trafikverket som ledde till ett upphävt bygglov och en avbruten upphandling."
- "I Karlskrona kommun återgick strandskyddet till 100 meter under 2019, efter att regeringen upphävt beslutet och skickat tillbaka ärendet till länsstyrelsen."
- "I dag har förbudet delvis hävts och lantbrukaren kämpar för att få det helt upphävt."
- "Även Ronneby förbereder sig inför ett upphävt besöksförbud med tvehågsen inställning."
upphävd
Adjektiv Översättningar
Hur används ordet upphävd
- "Bragesupportern överklagade klubbens beslut om avstängning till Svenska Fotbollsförbundets Disciplinnämnd och nu är avstängningen helt upphävd."
- "Trafikverket gick ut med en trafikvarning om olyckan men meddelade vid 19.10-tiden att den är upphävd."
- "Trafikverket meddelade vid 10-tiden att trafikvarningen var upphävd."
- "Detaljplanen för Rörberg upphävd – flygplatsen kan leva vidare"
- "• Detaljplanen för Rörberg upphävd"
- "Har han blivit upphävd står han inte längre under vår uppsyn och påverkan."
- "Men nu är alltså efterlysningen upphävd."
- "Moderaternas partiledare Anna Kinberg Batra säger att hela decemberöverenskommelsen nu är upphävd i och med att Kristdemokraterna på fredagen beslutade att hoppa av."
- "– Jag konstaterar att Decemberöverenskommelsen är upphävd och då gäller det även för vår del."
- "M : ” DÖ är upphävd ”"
Ordet upphävd har 2 betydelser
- Inom generell
- Inom juridik
generell
juridik
Ordet upphävd inom generell
Översättningar (inom generell)
Möjliga synonymer till upphävd (inom generell)
Ordet upphävd inom juridik
Översättningar (inom juridik)