plågar
plågade
plågat
Verb
Översättningar
Hur böjs ordet plåga på svenska?
Presens: plågar
Preteritum: plågade
Supinum: plågat
Hur används ordet plåga
- "För kaninägare och uppfödare är det nya gulsoten en stor plåga."
- "I Backaryd i Ronneby kommun har vildsvinen blivit en riktig plåga som förstör både trädgårdar och bilar."
- "Stenmården är bilägarnas plåga då de biter sönder elkablar för miljardbelopp i Europa."
- "Törsten är en stor plåga för många patienter som får vätskedrivande medicin."
- "Midsommar en plåga för många barn"
- "Till helgen väntas lite solchanser men innan dess ska regn och snö plåga landet."
- "Dalarna – Tranor en plåga för bönderna"
- "Oerhörd plåga"
- "Vildsvin är en växande ekonomisk plåga i landet."
- "I åratal har myggen tidvis varit en oerhörd plåga för människor och djur vid nedre Dalälven."
en ihållande smärta, besvär
Möjliga synonymer till plåga
Relaterat till plåga
illvilja
- anfalla [ militärväsen ]
- anfäkta
- avundas
- bakdanta
- baktala
- chikanera
- förfölja
- förnärma
- förolämpa
- förorätta
- förtala
- göra för när
- hata
- hemsöka
- hundfila
- hunsa
- hämnas
- komma åt ngn
- kränka
- kujonera
- lägga sten på börda
- misshandla
- missunna
- ofreda
- pina
- plåga
- skada
- skymfa
- såra
- terrorisera
- trakassera
- uppvigla
- våldföra sig på
- väcka ond blod
- åthunsa
lidande
- anfäkta
- beklämma
- bekymra
- betunga
- chikanera
- chockera
- fräta
- förbittra
- fördystra
- förkrossa
- förolämpa
- förorätta
- förstämma [ musik ]
- förtreta
- förödmjuka
- gå illa åt
- hemsöka
- komma åt ngn
- krångla
- kränka
- kvälja
- lida
- martera
- missfirma
- misshandla
- nedslå
- oroa
- pina
- pinas
- plåga
- skamfila
- skrämma
- skymfa
- skära till i hjärtat
- störa
- svida
- såra
- tortera
- trakassera
- trassla
- tära på
- uppröra
- utmatta
- utskämma
- uttråka
- våndas
- värka
- ängsla
olycka
- anfäkta
- hemsöka
- klaga [ vardagligt ]
- kollidera
- kvida
- martera
- pina
- pinas
- plåga
- plågas
- tortera
- ängslas
obehag
- anfäkta sig
- bedröva
- bekymra
- besvära [ juridik ]
- betunga
- bråka
- förarga
- förbittra
- gravera
- gräma
- göra grå hår
- harma
- harmas
- hemsöka
- inkommodera
- jäkta
- misshaga
- ofreda
- omaka sig
- oroa
- pina
- plåga
- störa
- såra
- trakassera
- uttråka
- vantrivas
- ängsla
svårighet
- anstränga
- ansätta
- beklämma
- bekämpa
- belamra
- belägra
- bestrida
- besvära [ juridik ]
- betunga
- bjuda emot
- bringa till det yttersta
- bry
- bråka
- falla till last
- fatta tjuren vid hornen
- fiska i grumligt vatten
- fäkta
- förbrylla
- försvåra
- förveckla
- förvirra
- genera
- gravera
- gå illa åt
- göra det surt
- hindra
- hoptrassla
- hämma
- hänga på ett hår
- inringa
- intrassla
- klämma efter
- komplicera
- konstra
- kosta på
- krumbukta
- kämpa
- mota
- motarbeta
- motstå
- motsäga
- motsätta sig
- motverka
- möda
- omringa
- oroa
- pina
- plåga
- pröva tålamodet
- sitta hårt
- sitta åt
- smärta
- snärja
- spjärna mot udden
- streta
- streta emot
- strida
- sträva emot
- stå hårt
- stöta emot
- taga emot
- tillkrångla
- tilltrassla [ vardagligt ]
- trycka [ allmänt ]
- tränga
- uppskrämma
ont
- baktala
- bedraga
- bedröva
- bryta emot
- chikanera
- förbryta sig
- förfölja
- förnärma
- förolämpa
- förorätta
- förråda
- försynda sig
- förtala
- göra för när
- infamera
- kränka
- kvälja
- lasta
- lura
- missakta
- missbjuda
- missbruka
- missfirma
- missleda
- missunna
- ofreda
- oroa
- plåga
- prejudicera [ juridik ]
- skymfa
- smäda
- smärta
- synda
- träda för nära
- uppoffra
- utpina
- vanära
- ängsla
- överträda
kval
- bita
- bitas
- genomborra
- knipa
- kvälja
- martera
- misshandla
- nypa
- pina
- piska
- plåga
- prygla
- riva
- skada
- skamfila
- skava
- slå
- sticka
- stickas
- stinga
- stingas
- tortera
- örfila
bestraffning
Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet plågad
- "Den man som under flera timmar blev plågad med aluminiumrör och en kolsyrepistol ansökte om ersättning från Brottsoffermyndigheten."
- "SD-möte efter åtal om plågad ko"
- "Veterinären konstaterar i efterhand att hunden var plågad, dels av spänningar i huden, dels av såren och hunden avlivades därför samma dag."
- "Han säger att Helena var plågad av att inte veta."
- "- Jag är plågad av att vi inte kan hålla ihop politiken och att vi inte kan ge besked som gör att det är budskapet i första hand som uppmärksammas, säger Lars Stjernkvist till SVT."
- "Samtidigt vittnar personer i hans närhet om en partiledare som blir allt mer plågad och påverkad av den press han utsätts för."
- "Stefan Löfven var uppenbart plågad över att behöva entlediga sin första minister."
- "Johanna Sällström slog igenom i tv- serien Tre Kronor där hon spelade en plågad tonårsdotter."
- "Blicken är plågad när han tänker tillbaka på fredagen den 7 april förra året, när han såg en efterlysning på sociala medier."
- "– Det spelar ingen roll om det är en plågad fisk, hund eller ko."
Rim på plågad
Adverb
Översättningar
Hur används ordet plågat
- "Catrin menar att kriminaliteten som plågat Ronneby skapat en otrygg stämning i samhället."
- "Fosterfadern ska under flera år ha torterat och plågat Joakim Friman och hans fosterbröder – en behandling som satt djupa spår hos de inblandade."
- "– Jag tror alla som verkligen har satsat på att bli riktigt bra och tillhöra eliten faktiskt har plågat sig själva, tränat tills de spyr och haft tränare som har pushat dem men i det här fallet ser det ut som det har mer att göra med tränarens behov och vad han får ut av det, säger Krister Håkansson."
- "Kvinna misstänks ha plågat 68 djur"
- "Under mer än ett års tid misstänks mannen ha plågat kvinnan på olika sätt."
- "Djuret lät plågat och polis kallades till platsen."
- "I förhör medger en av ägarna att ingen bott i huset, men de säger samtidigt att de inte medvetet plågat djuren."
- "Jakt och miljögifter har plågat havsörnen så svårt under historiens gång att den stora rovfågeln nästan utraderades från Sveriges yta."
- "I flera år har mygg plågat invånare och besökare längs nedre Dalälven."
- "En man i 25-årsåldern, bosatt i Falu kommun åtalas nu för grov kvinnofridskränkning för att ha plågat sin sambo under en ett och ett halvt år lång period."