vän
[vɛnː]
vännen
vänner
vännerna
Substantiv [n]Översättningar
Hur uttalas ordet vän?
[vɛnː]Hur böjs ordet vän på svenska?
Obestämd singular: vän
Bestämd singular: vännen
Obestämd plural: vänner
Bestämd plural: vännerna
Hur används ordet vän
- "barndomsvän/flickvän/pojkvän"
- "En mycket god vän gifte sig hipp som happ på nyårsafton och det var ett tag rena vilda västern med champagnekorkarna."
- "Yngve är ett urnordiskt namn som sannolikt betyder guden Ings vän."
- "Yngve är ett urnordiskt namn som sannolikt betyder guden Ings vän."
- "” Jag ger dig pengar och så är du min vän ”."
- "Då hann vi sitta ned lite extra om någon var lite ledsen eller kände sorg efter en livskamrat eller vän."
- "Vem är din bäste vän?"
- "Båda nekar till brotten, och framhåller att 41-åringen var deras vän, skriver Bohusläningen på nätet."
- "Olsson är ingen vän av masstartsloppet med två stilar och skidbyte, men lär finns med då."
- "Vem är din bäste vän?"
- "Han uppges också ha ringt en vän på natten och berättat att han skjutit sin flickvän."
- "– Via chatten startar de sedan en konversation och du som läser meddelandet tror ju att de här är din bästa vän och tycker att visst kan jag lämna ut mina kontouppgifter till min kompis, säger Jan Olsson."
- "Vi har fått kontakt med skickliga neurologer och experter på komapatienter, men behandlingen kräver resurser och en långsiktighet, säger Bengt-Åke Claesson som är vän till familjen och ansvarig för insamlingen."
- "Teres Won-Sjöberg har själv en vän som var med mitt i fredagens kaos, då en lastbil körde in i Åhlens på Drottninggatan i centrala Stockholm."
- "Under natten sattes huset under viss bevakning och en god vän till Louise Erixon sov över eftersom Jimmie Åkesson befann sig i Stockholm."
- "Det kan ibland vara svårt för den med en funktionsnedsättning men nu kan man ta med sig en vän på något evenemang, säger Peter Holmström, fritidskonsulent i Karlskrona kommun."
- "Nu startar hans mammas vän en insamling på sociala medier för att få ihop pengar till operationen, som kostar en halv miljon kronor."
- "– Det var min bästa vän, han var en grymt fin människa, säger Michael Sundlöv."
- "Hon blev kontaktad av sin vän och musiker Thomas Broström från Ronnebybandet Blommans Orkester som erbjöd Ulla att spela in i hans studio."
- "Han kan skämta och skratta så det känns jättebra, säger Daniel Ringh, 23-åringens bästa vän och nuvarande granne i Stockholm."
- "- Det är många som varit ensamma och anmält sig till vaktpass, som fått en ny vän och bekantskap."
- "djurvän/miljövän/fredsvän"
Ordet vän har 3 betydelser
- Inom vardagligt
- Inom allmänt
- Inom vardagligt
vardagligt
allmänt
vardagligt
Vad betyder vän inom vardagligt ?
person som man är nära bekant med och umgås förtroligt med
Översättningar (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till vän (inom vardagligt)
- kamrat [ samhälle ]
Relaterat till vän (inom vardagligt)
vän
- alter ego
- andra jag
- bekant
- bekantskap
- beskyddare
- bordsgäst
- bordskamrat
- dryckesbroder
- favorit
- förtrogen
- god ande
- god granne
- gullgosse
- gunstling
- gynnare
- gäst
- hjärtevän
- kammarkamrat
- kontubernal
- lekkamrat
- läskamrat
- medbroder
- partivän [ politik ]
- reskamrat
- rumskamrat
- skolkamrat [ utbildning ]
- skyddshelgon [ religion ]
- skyddsling [ juridik ]
- skyddspatron [ religion ]
- skötevän
- stallbroder
- supbroder
- sängkamrat
- vapenbroder
- vän
- älskare
- älskarinna
hjälpare
- anhängare
- beskyddare
- beundrare
- bolagsman
- bundsförvant
- deltagare
- efterföljare
- frälsare [ allmänt ]
- förkämpe [ historia ]
- försvarare
- gynnare
- kollega
- kompanjon [ ekonomi ]
- lärjunge [ utbildning ]
- medlare [ juridik ]
- mellanhand [ politik ]
- mäklare [ ekonomi ]
- partigängare [ politik ]
- räddare
- sekundant [ vapen ]
- skyddsängel [ religion ]
- stallbroder
- taleman
- tillbedjare
- tillskyndare
- vän
sannolikhet
- antaglighet
- förhoppning
- förmodan
- förtröstan
- förväntan
- indicium
- nys om
- presumtion
- probabilitet [ matematik ]
- probabilitetskalkyl
- rimlighet
- risk
- sannolikhet
- sannolikhetsbevis
- sannolikhetskalkyl [ matematik ]
- sannolikhetsskäl
- sken
- symtom
- tecken [ ALLMÄNT ]
- tillbud
- tillförlitlighet
- trolighet [ vardagligt ]
- trovärdighet
- utseende
- väder av
- väderkorn av
- vän
fred
- endräkt
- enighet
- fred
- fredlighet
- fredsamhet
- fredsdomare [ juridik ]
- fredsdomstol
- fredsflagga
- fredsfot
- fredsfördrag [ militärväsen ]
- fredsförening
- fredsförslag
- fredskongress
- fredslugn
- fredsmäklare
- fredsparti
- fredspipa [ tobaksrökning ]
- fredspreliminärer
- fredsslut
- fredsstiftare
- fredsstyrka
- fredstid
- fredstraktat
- fredsvillkor
- fredsvän
- fredsår
- fridfullhet
- fridlysning
- fridsamhet
- fridsfurste
- fridskyss
- fridsröst
- fridstiftare
- harmoni
- lugn
- neutralitet
- ostördhet
- saktmod
- saktmodighet
- stillhet
- stormfrihet
- sämja
- trankilitet
- vapenstillestånd [ militärväsen ]
- vapenvila [ militärväsen ]
- vän
- vänfasthet
- vängåva
- vänköp
- vänlighet
- vänpris
- vänskap
- vänskaplighet
- vänskapsband
- vänskapsprov
- vänsällhet
- vänsämja
- världsfred
Ordet vän inom allmänt
Översättningar (inom allmänt)
Synonymer till vän (inom allmänt)
Ordet vän inom vardagligt
Möjliga synonymer till vän (inom vardagligt)
- kumpan [ vardagligt ]
- vapendragare
- kamrat [ allmänt ]
- kompis [ vardagligt ]
- pajsare
vännen
(-)(-)(-)
Substantiv Översättningar (inom vardagligt)
Hur används ordet vännen
- "Men lär sig mycket av sådana här saker, säger vännen."
- "Det är just envisheten och kämparglöden som Saman Said vill skildra i sin film om vännen."
- "Det var när han följde med artisten, vännen och vattentornsägaren Frej Larsson upp i det stormskadade tornet som han fick sin idé."
- "Hon kontaktade en vän med sin mobil och vännen kontaktade polisen."
- "– Han är stabil men har varit trött den senaste dagen, säger vännen."
- "En god vän till kvinnan åtalas för häleri eftersom vännen köpt varor för presentkort som betalats med den äldre kvinnans bankkort."
- "En av hennes vänner tvingade henne då att söka hjälp, annars skulle vännen berätta för hennes föräldrar."
- "I sin dom konstaterar hovrätten att det inte går att fastslå om 23-åringen blev mördad eller inte men fastslår att det är den 28-årige vännen som flyttat runt den döda kroppen."
- "En kort stund senare upprepade han agerandet – och vännen fick två sår på kinderna."
- "Men flera av pojkarna i det så kallade mopedgänget har efter skotten i Rödeby ändå fortsatt med brottslighet också efter natten då vännen Simon sköts till döds."