bör

bör
borde
bort
Verb

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet bör på svenska?

Presens: bör
Preteritum: borde
Supinum: bort

Hur används ordet bör

  • "I detta perspektiv bör också projektet med Västlänken ses."
  • "I debatten om minskade pensioner bör man enligt AMF också titta på hur mycket olika åldrar konsumerar."
  • "Om det krävs skydd, så bör vi bekosta det, säger Pettersson."
  • "TOVE HENRIKSSON : Barn som föds i Sverige bör automatiskt ha rätt till svenskt medborgarskap."
  • "Som sig bör när man har 10-årskris så släpper de ett samlingsalbum."
  • "Konst skall givetvis kunna och bör också understundom vara provocerande, utmanande och förargelseväckande, men det innebär inte att alla provokationer därmed är konst."
  • "Jörgen Svensson menar också att jag bör bli mer medveten, att jag inte förstår, att jag förhåller mig slappt och att jag är en risk för det ” offentliga rummet ”."
  • "Eftersom Alingsås är en inflyttningskommun anser miljöpartisten att man bör utöka skolans resurser."
  • "Emellertid bör vi kunna begära så mycket mer av dem som lever av att uppträda på offentlighetens olika estrader."
  • "Men för att förhindra missbruk bör regelverket kompletteras med några enkla reformer."
  • "I år står i reglementet att man bör stå 200 meter från sälen innan man skjuter, vilket inte var fallet förra året."
  • "Under veckan har vattennivån i Sölvesborgs högreservoar sjunkit dramatiskt och inte återhämtat sig som den bör."
  • "I ett utskick från Tingsrätten står att brottet bör benämnas som ringa barnpornografibrott eftersom det bara handlar om två filmer."
  • "– När någon går så här långt bör samhället agera omedelbart, säger han."
  • "– Vi får se exakt hur vi ska utforma övervakningen och var kamerorna bör sitta för att fånga så mycket som möjligt av området."
  • "” Verkligheten är, som du nu bör veta, att det som ska ersätta dag-akuten ännu inte existerar. ”"
  • "– Brandmännen på plats sa att det var mycket torrt i marken, man bör vara försiktig nu."
  • "” Det bör vara möjligt att vidta sådana skyddsåtgärder,"
  • "Anledningen till att vattnet bör kokas är att det behöver renas från det stillastående vattnet."
  • "– Dessa grupper kan drabbas extra hårt av influensan och bör därför se till att vaccinera sig, säger länets smittskyddsläkare Bengt Wittesjö."

Möjliga synonymer till bör

Diskussion om ordet bör

  • - 2009-06-10

    Bör

  • amit_sharmas - 2009-06-10

    ingen översättning för bör. vänliga ändra

  • readan - 2009-04-20

    I think there should be a shortcut key to type in word when you wanna search again, just so you don't have to use the mouse the re-focus on the type-in bar.

  • - 2009-06-10

    should = borde, böra!

borde

Hjälpverb

Översättningar

Hur används ordet borde

  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "De borde, när vi slog larm, börjat undersöka saken."
  • "Utredningen från Försvarsmaktens dykeri- och navalmedicinska centrum visar också att det inför dykningen inte fanns några kända fakta som borde ha föranlett dykledaren eller dykaren att agera annorlunda."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Det var bara blankt, säger anmälaren, som menar att utredaren Björn Lundberg borde ha gått vidare med det aktuella dödsfallet i Karlskrona."
  • "– Det känns ju som att det är någon i mitten som måste ha större marginaler och då tycker vi att någon eller några kronor mer av den kakan borde väl vi kunna få."
  • "Dessutom har bilar konsekvent hyrts utanför gällande ramavtal, och den konsertresa till Göteborg som dåvarande evenemangschefen Michael Fransson och en anhörig gjorde borde ha godkänts av vd:n Thomas Peters."
  • "Det var så här det borde vara och det fanns inte någon grund för något annat, säger Isabelle Viidas, aktiv i studentkåren."
  • "Idag måste man av ekonomiska skäl ta upp en treårig nyss könsmogen torsk som egentligen borde få simma vidare, växa till sig och föröka sig, något som tar emot för fiskarna."
  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "De borde, när vi slog larm, börjat undersöka saken."
  • "Utredningen från Försvarsmaktens dykeri- och navalmedicinska centrum visar också att det inför dykningen inte fanns några kända fakta som borde ha föranlett dykledaren eller dykaren att agera annorlunda."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Det var bara blankt, säger anmälaren, som menar att utredaren Björn Lundberg borde ha gått vidare med det aktuella dödsfallet i Karlskrona."
  • "– Det känns ju som att det är någon i mitten som måste ha större marginaler och då tycker vi att någon eller några kronor mer av den kakan borde väl vi kunna få."
  • "Dessutom har bilar konsekvent hyrts utanför gällande ramavtal, och den konsertresa till Göteborg som dåvarande evenemangschefen Michael Fransson och en anhörig gjorde borde ha godkänts av vd:n Thomas Peters."
  • "Det var så här det borde vara och det fanns inte någon grund för något annat, säger Isabelle Viidas, aktiv i studentkåren."
  • "Idag måste man av ekonomiska skäl ta upp en treårig nyss könsmogen torsk som egentligen borde få simma vidare, växa till sig och föröka sig, något som tar emot för fiskarna."

Vad betyder borde inom hundar ?

Möjliga synonymer till borde

Diskussion om ordet borde

borde

Adverbial

Översättningar

Vad betyder borde inom generell ?

Diskussion om ordet borde

borde

Vanliga uttryck

Översättningar

Hur används ordet borde

  • "Men det är kommunen som äger fastigheten, borde det inte vara ert ansvar då?"
  • "De borde, när vi slog larm, börjat undersöka saken."
  • "Utredningen från Försvarsmaktens dykeri- och navalmedicinska centrum visar också att det inför dykningen inte fanns några kända fakta som borde ha föranlett dykledaren eller dykaren att agera annorlunda."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Läkaren, som menar att en ambulanstransport hade kunnat dröja, borde, enligt Socialstyrelens utredning, ha tagit ett EKG i samband med undersökningen och kvinnan borde ha transporterats med ambulans."
  • "Det var bara blankt, säger anmälaren, som menar att utredaren Björn Lundberg borde ha gått vidare med det aktuella dödsfallet i Karlskrona."
  • "– Det känns ju som att det är någon i mitten som måste ha större marginaler och då tycker vi att någon eller några kronor mer av den kakan borde väl vi kunna få."
  • "Dessutom har bilar konsekvent hyrts utanför gällande ramavtal, och den konsertresa till Göteborg som dåvarande evenemangschefen Michael Fransson och en anhörig gjorde borde ha godkänts av vd:n Thomas Peters."
  • "Det var så här det borde vara och det fanns inte någon grund för något annat, säger Isabelle Viidas, aktiv i studentkåren."
  • "Idag måste man av ekonomiska skäl ta upp en treårig nyss könsmogen torsk som egentligen borde få simma vidare, växa till sig och föröka sig, något som tar emot för fiskarna."

Vad betyder borde inom generell ?

Diskussion om ordet borde

hyra

hyr
hyrde
hyrt
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet hyra på svenska?

Presens: hyr
Preteritum: hyrde
Supinum: hyrt

Hur används ordet hyra

  • "Mot gatan finns p-platser att hyra medan bostadsgårdarna är placerade ovanpå parkeringsdäck."
  • "Nu är det fritt fram att komma överens om en hyra med hyresgästen när du hyr ut en bostadsrätt eller ett möblerat rum."
  • "Om inte omställningen skulle lyckas uppmanade Fagerlund Volvo och andra biltillverkare att sluta sälja bilar, och i stället tjäna pengar på att producera så få bilar som möjligt för att sedan hyra ut dem i bilpooler till så många som möjligt."
  • "De anställda i kommunen erbjuds att hyra cykel under tre år mot avdrag på lönen."
  • "Gratis hyra vid flytt till Olofström"
  • "Det var i juni som Karlshamns kommun klubbade igenom att hamnbolaget fick köpa mark av kommunen för att sedan kunna hyra ut platsen till Gazprom."
  • "Med frontfiguren Christer Peters håller föreningen sitt kulturarv av teater- och klädförråd i Backabo öppet och levande för alla som vill hyra maskerad- och teaterkläder från olika tidsepoker."
  • "Regeringen har aviserat en översyn av lagen efter händelserna med Nord Stream 2 som ville hyra hamnar i Slite och Karlshamn."
  • "Kommunen säger att ägarna till boendet inte fått det slutbesked som krävs för att hyra ut – och därför har kommunen nu utdömt en sanktionsavgift mot bolaget på 60 000 kronor."
  • "Även hyra för ABB Arena har släpat efter."
  • "Regeringen var emot svensk inblandning i projektet och fick region Gotland att inte hyra ut Slite."
  • "Utrikesminister Margot Wallström kan eller vill i nuläget inte svara på frågan om det är möjligt att sätta nationella säkerhetsintressen över det kommunala självstyret och stoppa Karlshamns kommun och Region Gotland från att hyra ut hamnområden till Gazprom."
  • "Tidigare år har pengar från mc-klubben gått till att exempelvis köpa leksaker och hyra en biosalong och låta barnen se på film."
  • "Innan gratishyrorna har Olofströmshus till exempel erbjudit reducerad hyra till ungdomar, något som slog väl ut."

Diskussion om ordet hyra

böra

borde
bort
Verb

Översättningar

Engelska

Hur böjs ordet böra på svenska?

Preteritum: borde
Supinum: bort

Hur används ordet böra

  • "Sunnadalskolans teater är en jättebra plattform att böra med, men det gäller att flytta ut den här idén utanför skolans verksamhet, för när man är 15 år så slutar man ju grundskolan men bor fortfarande kvar, säger Ivar Wenster och får medlhåll av Björn Fries :"
  • "Slottet skulle då användas ” som bostad åt prominenta personer från utlandet, som är regeringens gäster eller eljest anses böra åtnjuta denna förmån ”."
  • "Strax innan klockan fyra kunde räddningsstyrkan böra bege sig hemåt efter att ha släckt av."
  • "Mamman ska bland annat ha tvingat dottern att böra slöja när hon vistats ute för att inte bli igenkänd, detta skriver"
  • "Min bedömning är att världen inte klarar av att böra detta med nuvarande livstilar, utan det kommer att krävas en stor omställning till hållbara livstilar ( med cirkulär fossil-fri ekonomi ) för att möjliggöra välfärd för alla på jorden ) ...."
  • "I en debatt i Aktuellt under torsdagskvällen sade Ivar Arpi, ledarskribent på Svenska Dagbladet, att principen att företag själva måste få bestämma bör gå före rätten att böra slöja eller andra religiösa eller politiska symboler."
  • "I det läget anser jag mig, i enlighet med vad som tidigare har sagts, inte böra eller kunna avstå från att åberopa att skadeståndsanspråket är preskriberat."
  • "- Nu kan vi äntligen böra göra något åt det här."
  • "Förändringarna i Avtalspension SAF-LO är tänkt att böra gälla 2008."
  • "Det är en nationell angelägenhet, Sverige spelar VM och sedan ska de böra att ta betalt för vaddå, säger Martin Rosloniec, Bar della sport till SVT:s Rapport."

Vad betyder böra inom ALLMÄNT ?

åligga att ta till handling; ska lämpligen; rekommenderas att

Möjliga synonymer till böra

Diskussion om ordet böra

Byrd

Namn

Översättningar

Hur används ordet Byrd

  • "Där syns bland annat akter som Les Big Byrd, First Aid Kit och Tove Styrke."
  • "Ytterligare en artist med tre nomineringar är Joakim Åhlund som är nominerad som både låtskrivare och som medlem i bandet Les Big Byrd."
  • "First Aid Kit, Les Big Byrd och Jamie XX gästar Musikhjälpen"
  • "Bland de 17 klara banden finns bland andra Les Big Byrd, Maida Vale, Tears, Kebnekajse och Franska Trion, enligt ett pressmeddelande."
  • "Efter att de amerikanska senatorerna Ted Kennedy och Robert Byrd felaktigt"
  • "Där samarbetade han med jazzlegender som Roy Ayers, Lonnie Liston Smith och Donald Byrd."
  • "Bland de 17 klara banden finns bland andra Les Big Byrd, Maida Vale, Tears, Kebnekajse och Franska Trion."
  • "Försvaret vill flyga in den amerikanske experten Ron Byrd till den fortsatta förhandlingen för att sticka hål på polisens och åklagarens bevisning."
  • "Deras musikskapande kan även indirekt belönas i kategorin Årets producent, där Joakim Åhlund nominerats för sina produktioner med just Avantgardet och Les Big Byrd."
  • "GOLF Jonathan Byrd tog ledningen med sin 67-runda första dagen av PGA- tourens premiär i Hawaii."

Diskussion om ordet Byrd

hyrd

Adjektiv

Översättningar

Hur används ordet hyrd

  • "Nu kan du fira jul med en hyrd julgran"
  • "Det nalkas jul och även i år kan blekingarna fira med hyrd julgran."
  • "Dit åkte de i en hyrd BMW 520D och tog in på ett fyrstjärnigt hotell en bit utanför staden."
  • "Rånarna försvann sen i en bil hyrd på annan ort."
  • "• Hemleverans – Många anläggningar kommer att köra ut hyrd skidutrustning till stugor och även mat i många fall."
  • "Lokalerna i Hudiksvalls tingsrätt räcker inte till och Domstolsverket har därför lagt vissa mål i en hyrd lokal ett par kvarter ifrån tingsrätten."
  • "Ett som är säkert är att hyrd sjukvårdspersonal drabbas."
  • "Vi åker till slumområdet med en hyrd taxi som även fraktar förnödenheterna."
  • "Region Hallands kostnader för hyrd personal inom vården ökar mest procentuellt sett, bland landets regioner och landsting."
  • "Det var den 12 februari som den 35-årige mannen anlände till Varbergs hamn från Danmark i en hyrd bil."

Diskussion om ordet hyrd

pyra

pyr
pyrde
pyrt
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet pyra på svenska?

Presens: pyr
Preteritum: pyrde
Supinum: pyrt

Hur används ordet pyra

  • "– Det har börjat pyra i väggen i ett garage och rykt från ett garage och upplevts ryka från taket."
  • "– Om blixten slår ner i träd kan det ligga i dagar och pyra och även om det regnar och det vara glöd som lever i flera dagar."
  • "Det är så fruktansvärt torrt nu så hade det här fått ligga och pyra så hade vi haft en rejäl brand."
  • "En sträcka mellan spåren på Sandavägen i Mora började pyra under onsdagskvällen."
  • "Vid 16-tiden uppger räddningstjänsten att insatsen är avslutad och att eftersläckningsarbetet påbörjats, men att det kommer att pyra från brandplatsen i flera dagar."
  • "– Det fortsätter att pyra på sina ställen så vi kommer att jobba här en eller ett par timmar till, säger Johan Bodins, räddningsledare vid Mora brandkår."
  • "” Kommer fortsätta ryka och pyra ”"
  • "Nu påbörjas eftersläckningen : ” Kommer fortsätta ryka och pyra ”"
  • "Innanför rinken kommer det fortsätta ryka och pyra, men vi har byggt en stark sarg för att kunna hålla emot, säger Szymanski."
  • "– Gemene men hade nog dålig kunskap om hur stora riskerna var, till exempel om hur länge det kunde pyra och brinna djupare ner i marken, säger Ewa-Gun Westford."
  • "– Det har börjat pyra i väggen i ett garage och rykt från ett garage och upplevts ryka från taket."
  • "– Om blixten slår ner i träd kan det ligga i dagar och pyra och även om det regnar och det vara glöd som lever i flera dagar."
  • "Det är så fruktansvärt torrt nu så hade det här fått ligga och pyra så hade vi haft en rejäl brand."
  • "En sträcka mellan spåren på Sandavägen i Mora började pyra under onsdagskvällen."
  • "Vid 16-tiden uppger räddningstjänsten att insatsen är avslutad och att eftersläckningsarbetet påbörjats, men att det kommer att pyra från brandplatsen i flera dagar."
  • "– Det fortsätter att pyra på sina ställen så vi kommer att jobba här en eller ett par timmar till, säger Johan Bodins, räddningsledare vid Mora brandkår."
  • "” Kommer fortsätta ryka och pyra ”"
  • "Nu påbörjas eftersläckningen : ” Kommer fortsätta ryka och pyra ”"
  • "Innanför rinken kommer det fortsätta ryka och pyra, men vi har byggt en stark sarg för att kunna hålla emot, säger Szymanski."
  • "– Gemene men hade nog dålig kunskap om hur stora riskerna var, till exempel om hur länge det kunde pyra och brinna djupare ner i marken, säger Ewa-Gun Westford."

Vad betyder pyra inom zoologi ?

brinna utan flammor; glöda

Möjliga synonymer till pyra

Diskussion om ordet pyra

yrde

Verb

Hur används ordet yrde

  • "En bil rammade en busskur så att glasskärvorna yrde i centrala Gävle på lördagen."
  • "En bil rammade en busskur så att glasskärvorna yrde i Gävle på lördagen."
  • "När han lämnade macken sladdade han med sin BMW så att gruset yrde."
  • "BOLLNÄS / LIDKÖPING Glasssplittret yrde när bandyhuliganer drabbade samman utanför Lidköping."
  • "Charterbolagen hade till en början inte lika stora problem då deras egna plan inte hade stått stilla när sanden yrde som värst på lördagen."
  • "Det yrde till ordentligt på torsdagen då sydligaste och sydöstra Sverige drabbades av återkommande snöfall och kraftiga nordostliga vindar."
  • "Personalen har berättat hur man på morgonen hörde ett buller som om snö ramlar ner från ett tak och så yrde det bitar av isolering och betongflis."
  • "Kollisionen var kraftig och metall- delar och glassplitter yrde över kajen."
  • "- Hela hyresfastigheten skakade och flera fönster i huset krossades och glassplitter yrde, säger Mats Adolfs- son på Västra Götalandspolisen."
  • "Mitt i natten väcktes familjen av att glaset yrde från ett fönster."

Diskussion om ordet yrde

Byrd

Namn

Översättningar

Diskussion om ordet Byrd

byre

byres
Substantiv

Översättningar

Svenska

Möjliga synonymer till byre

Diskussion om ordet byre