fru
frun
fruar
fruarna
Substantiv [n]Översättningar
Hur böjs ordet fru på svenska?
Obestämd singular: fru
Bestämd singular: frun
Obestämd plural: fruar
Bestämd plural: fruarna
Hur används ordet fru
- "SVT Blekingenytt har tidigare berättat om Torbjörn Hammar, som förlorade sin fru Lena i cancer för några år sedan och de misstag som begicks under hennes sjukdom."
- "” Börjar morgonen med att bli förbannad på kristdemokraterna eller rättare sagt, herr och fru R:son-Trulsson och deras verklighetsfrånvända insändare i BLT på Jesus födelsedag ... men svar kommer ... ( läs skott kommer ) ”"
- "Sonen Erik, hans fru och parets sex barn bor nu tillfälligt i en lägenhet i Torhamn."
- "En 44-årig man körde rattfull när hans fru och fyra mindeåriga barn satt i bilen."
- "Jag fick beskedet igår och firade lite med min fru, säger han."
- "Den officer som dömts efter att ha misshandlat sin fru får behålla jobbet inom Försvarsmakten."
- "Albatran Hussein bor på Tallet tillsammans med sin fru och deras sex barn."
- "– Det är förstås mycket tack vare min fru Emma som har varit otroligt tålmodig och Kristianstad PK som gjorde en grym SM-tävling, säger han."
- "En av författarna är Torbjörn Hammar från Olofström, som förlorade sin fru Lena i cancer."
- "– Han borde rimligen känna till att hans fru inte har körkort, säger Rickard Lindberg, gruppchef vid polisen i Karlshamn."
- "SVT Blekingenytt har tidigare berättat om Torbjörn Hammar, som förlorade sin fru Lena i cancer för några år sedan och de misstag som begicks under hennes sjukdom."
- "” Börjar morgonen med att bli förbannad på kristdemokraterna eller rättare sagt, herr och fru R:son-Trulsson och deras verklighetsfrånvända insändare i BLT på Jesus födelsedag ... men svar kommer ... ( läs skott kommer ) ”"
- "Sonen Erik, hans fru och parets sex barn bor nu tillfälligt i en lägenhet i Torhamn."
- "En 44-årig man körde rattfull när hans fru och fyra mindeåriga barn satt i bilen."
- "Jag fick beskedet igår och firade lite med min fru, säger han."
- "Den officer som dömts efter att ha misshandlat sin fru får behålla jobbet inom Försvarsmakten."
- "Albatran Hussein bor på Tallet tillsammans med sin fru och deras sex barn."
- "– Det är förstås mycket tack vare min fru Emma som har varit otroligt tålmodig och Kristianstad PK som gjorde en grym SM-tävling, säger han."
- "En av författarna är Torbjörn Hammar från Olofström, som förlorade sin fru Lena i cancer."
- "– Han borde rimligen känna till att hans fru inte har körkort, säger Rickard Lindberg, gruppchef vid polisen i Karlshamn."
Ordet fru har 2 betydelser
- Inom familj
- Inom titel
familj
titel
Vad betyder fru inom familj ?
kvinna i äktenskap
Översättningar (inom familj)
Möjliga synonymer till fru (inom familj)
Relaterat till fru (inom familj)
äktenskap
- bättre hälft
- fru
- fruvärdighet
- fästefolk
- fästekvinna
- fästman
- fästmö
- fästning [ militärväsen ]
- följeslagare genom livet
- förlovning
- gemål
- giftassjuka
- giftastankar
- giftoman
- giftorätt [ juridik ]
- hemföljd
- hemgift
- husfader
- huskors [ vardagligt ]
- husmoder
- hustru [ familj ]
- husära
- jaord
- livsledsagare
- lysning [ familj ]
- maka
- make [ familj ]
- matrona
- medgift
- målsman
- målsmanskap
- målsmansrätt
- sammanlevnad
- tillkommande
- trolovning
- viv
Ordet fru inom titel
Översättningar (inom titel)
Synonymer till fru (inom titel)
Relaterat till fru (inom titel)
kvinnokön
- bondgumma
- brud [ familj ]
- fru [ titel ]
- fröken [ titel ]
- gudmor
- husmoder
- husmor
- husmor [ hem och hushåll ]
- hustru [ familj ]
- kjortelregemente
- kjortelvägen
- kjortelvälde
- madam
- maka
- mamsell
- matrona
- matronvärdighet
- modersplikt
- morsgumma
- piga [ allmänt ]
- änka
fri
friare
friast
Adjektiv Översättningar (inom titel)
Synonymer till fri (inom titel)
- oberoende
- självständig
- lös [ vardagligt ]
- liberal
- ledig
- obunden
- oinskränkt
- independent [ politik, konst ]
- lössläppt
- obehindrad
- ohejdad
- bekymmerslös
- otvungen
- oförhindrad
Hur böjs ordet fri på svenska?
Komparativ: friare
Superlativ: friast
Hur används ordet fri
- "Vattensystemet är av äldre modell med oisolerade ledningar som inte garanterar minkarna fri tillgång till dricksvatten."
- "Att till exempel få vara fri att träffa andra barn och vuxna i skolvärlden."
- "Den ene, en 26-årig man är nu fri från misstankar och har avskrivits från ärendet."
- "Men trots att polisen vet vem mannen är går han fri."
- "Den äldre av de misstänkta häktades, medan den yngre släpptes på fri fot."
- "När hovrättsförhandlingarna i Malmö avslutades på måndagen var mannens försvarare ändå hoppfull och vid 16-tiden kom beskedet att 28-åringen försätts på fri fot."
- "Den äldre av de häktades, medan den yngre släpptes på fri fot."
- "Den berusade 69-åring som greps tidigt på tisdagsmorgonen misstänkt för misshandel och framkallande av fara för annan, är nu satt på fri fot."
- "Kompisen som följer med kan exempelvis få fri entré, träningsavgift, medlemskap eller biljett – det beror på vad arrangören har beslutat ska ingå."
- "Mannen har släppts fri"
- "Vattensystemet är av äldre modell med oisolerade ledningar som inte garanterar minkarna fri tillgång till dricksvatten."
- "Att till exempel få vara fri att träffa andra barn och vuxna i skolvärlden."
- "Den ene, en 26-årig man är nu fri från misstankar och har avskrivits från ärendet."
- "Men trots att polisen vet vem mannen är går han fri."
- "Den äldre av de misstänkta häktades, medan den yngre släpptes på fri fot."
- "När hovrättsförhandlingarna i Malmö avslutades på måndagen var mannens försvarare ändå hoppfull och vid 16-tiden kom beskedet att 28-åringen försätts på fri fot."
- "Den äldre av de häktades, medan den yngre släpptes på fri fot."
- "Den berusade 69-åring som greps tidigt på tisdagsmorgonen misstänkt för misshandel och framkallande av fara för annan, är nu satt på fri fot."
- "Kompisen som följer med kan exempelvis få fri entré, träningsavgift, medlemskap eller biljett – det beror på vad arrangören har beslutat ska ingå."
- "Mannen har släppts fri"
Vad betyder fri inom vardagligt ?
obunden, lös, ej fängslad
Möjliga synonymer till fri
Relaterat till fri
frihet
- absolut
- autonom
- fri
- friboren
- frikyrklig
- frireligiös
- frisinnad
- fritalig
- frivillig
- godtycklig
- herrelös
- hinderslös
- lössluppen
- oanfäktad
- oantastad
- oavhängig
- oberoende
- obesegrad
- obunden
- obändig
- oemotståndlig
- ofjättrad
- oförhindrad
- ogenerad
- ohejdad
- ohejdbar
- ohämmad
- oinskränkt
- okontrollerad
- okuvad
- okuvlig
- otam
- otvungen
- otyglad
- otämd
- ovillkorlig
- oövervunnen
- självrådig
- självständig
- självsvåldig
- självvald
- självvillig
- självägande
- spontan
- tvångfri
- tygellös
- valfri
- vild [ botanik ]
ledighet
- arbetsbefriad
- fri
- frånvarande [ bildligt ]
- helgdagsklädd
- lat
- ledigbliven
- ledigförklarad
- lugn
- maklig
- ostörd
- slö
- sysslolös
- tjänstefri
- tjänstledig
- vakant [ kontor ]
lättvindighet
- behaglig
- bekväm
- beredvillig
- böjlig
- eftergiven
- emanciperad
- flytande
- foglig
- fri
- frigjord
- fritagen
- hemmastadd
- husvarm
- legär
- lugn
- lydaktig
- lydig
- läraktig
- medgörlig
- mjuk
- obesvärad
- obunden
- ofjättrad
- oförhindrad
- ohejdad
- oinskränkt
- ostörd
- otvungen
- otyglad
- rörlig
- smidig
- talför
- tygellös
- undergiven
utskiljning
- enbar
- fri
- fri från
- homogen
- idel
- klar
- lutter
- obefläckad
- obemängd
- obesmittad
- oblandad
- oförfalskad
- omängd
- osammansatt
- pur
- rasren
- ren
- skir
- skär [ färg ]
- veritabel
splittring
öppning
- framkomlig [ bildligt ]
- fri
- halvöppen
- klar
- obehindrad
- obetäckt
- odäckad
- oförseglad
- olåst
- oreglad
- origlad
- tillgänglig
- trafikabel
- vidöppen
- öppen
räddning
befrielse
brist på sammanhang
frun
(-)(-)(-)
Substantiv Översättningar
Hur används ordet frun
- "Misshandlade och hotade döda frun"
- "– Varför sitter jag här, undrar Ayad Raheem, som menar att familjen behöver honom mer än någonsin nu när frun är gravid och sonen nyopererad."
- "Jag ville kolla så att hästarna var okej och att frun inte var ute och red i närheten av där det hänt, säger Inge Pettersson."
- "För att Ayads övriga familj ska kunna tvångsavisas krävs det att frun skriver under tillfälliga resehandlingar, vilket hon inte gjort på grund av sonens sjukdomstillstånd."
- "Morbrodern och frun skyllde på varandra – men slutligen fick de båda fängelsestraff."
- "Men denna överklagades till hovrätten som gjorde bedömningen att döma både mordbrodern och frun för dådet."
- "Jag är väldigt glad och tacksam över att vinna det här priset, jag tycker alla nominerade har gjort en fantastisk prestation, sade Mattias Falck och tackade en rad personer som hjälpt hon, däribland frun och dottern."
- "Karin Johansson – frun till rektorn Johan Johansson – är en av dem som kommit dit."
- "– Jo de som har varit hemma till mig och frun har flera gånger sagt att ” Olle du måste ju ställa ut ”."
- "Dömdes för mordförsök på frun – överväger att överklaga"
Fru
(-)(-)(-)
Substantiv Översättningar
Hur används ordet Fru
- "Fru Reinfeldt vasaloppstalar"
- "Fru misstänks ha vållat makes död"
- "Hovdamen Fru Anne Heje, Hovdam till Prinsessan Astrid, Fru Ferner"
- "Hovdamen Fru Anne Heje, Hovdam till Prinsessan Astrid, Fru Ferner"
- "Fru Catharina Nilert"
- "Fru Dagmar von Arbin"
- "Fru Gerda Gadelius"
- "Sten Gustafsson och Fru Harriet Gustafsson"
- "Prinsessan Christina, Fru Magnuson och Generalkonsul Tord Magnuson"
- "Fru Anne Fredriksson"
free
Adverb Översättningar
Möjliga synonymer till free
free
freer
freest
Adjektiv Översättningar
Hur används ordet free
- "a free lane"
- "a free hour between classes"
- "free enterprise"
- "a free port"
- "a free country"
- "I have an hour free"
- "free will"
- "free of racism"
- "feel free to stay as long as you wish"
- "free expansion"
- "free oxygen"
- "a free electron"
- "a free locker"
- "a freehand drawing"
- "a free act of the will"
- "free choice"
- "a free translation of the poem"
Ordet free har 9 betydelser
- Inom lingvistik
- Inom religion
- Inom fysik, kemi
- Inom vardagligt
- Inom konst
- Inom konst
- Inom generell
- Inom politik
- Inom valuta
lingvistik
religion
fysik, kemi
vardagligt
konst
konst
generell
politik
valuta
Vad betyder free inom lingvistik ?
able to act at will; not hampered; not under compulsion or restraint
Översättningar (inom lingvistik)
Möjliga synonymer till free (inom lingvistik)
Ordet free inom religion
Översättningar (inom religion)
Möjliga synonymer till free (inom religion)
Ordet free inom fysik, kemi
(chemistry and physics) unconstrained or not chemically bound in a molecule or not fixed and capable of relatively unrestricted motion
Översättningar (inom fysik, kemi)
Möjliga synonymer till free (inom fysik, kemi)
Ordet free inom vardagligt
Översättningar (inom vardagligt)
Synonymer till free (inom vardagligt)
Möjliga synonymer till free (inom vardagligt)
- cost-free
- no-cost
- buckshee [ collegial ]
- gratis
- free of charge [ collegial ]
Ordet free inom konst
not occupied or in use
Översättningar (inom konst)
Möjliga synonymer till free (inom konst)
Ordet free inom konst
done by hand without mechanical aids or devices
Översättningar (inom konst)
Synonymer till free (inom konst)
Ordet free inom generell
of your own accord
Översättningar (inom generell)
Möjliga synonymer till free (inom generell)
Ordet free inom politik
not literal
Översättningar (inom politik)
Möjliga synonymer till free (inom politik)
Ordet free inom valuta
not bound by shackles and chains
Översättningar (inom valuta)
Synonymer till free (inom valuta)
Möjliga synonymer till free (inom valuta)
- in-house
- inhouse
- self-contained
- self-dependent
- sovereign
- standalone
- unattached
- uncommitted
- autonomous
- boundless
- footloose
- independent [ linguistics ]
- noncommittal
- untethered [ bildligt ]
free
free
freed
freed
Verb Översättningar (inom valuta)
Synonymer till free (inom valuta)
Hur används ordet free
- "Free Nelson Mandela!"
- "I set you free from your promise"
- "Abraham Lincoln freed the slaves"
- "He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble"
Ordet free har 5 betydelser
- Inom vapen
- Inom kemi
- Inom snickeri
- Inom fordon
- Inom vin
vapen
kemi
snickeri
fordon
vin
Ordet free inom vapen
Översättningar (inom vapen)
Möjliga synonymer till free (inom vapen)
Ordet free inom kemi
grant freedom to; free from confinement
Översättningar (inom kemi)
Ordet free inom snickeri
Synonymer till free (inom snickeri)
Möjliga synonymer till free (inom snickeri)
- abstrict
- detach
- disengage
- spring
- unbrace
- undock
- unfix
- make free
- break away
- disembody
- disembroil
- disencumber
- disentangle
- extricate
- unbind
- unhitch
- unsling Ungefär [ GENERAL ]
Ordet free inom fordon
make available or free for sale or publication
Översättningar (inom fordon)
Synonymer till free (inom fordon)
Ordet free inom vin
free from obligations or duties
Översättningar (inom vin)
true
true
trued
trued
Verb Översättningar (inom vin)
Synonymer till true (inom vin)
Hur används ordet true
- "true up the cylinder of an engine"
Vad betyder true inom teknik ?
make level, square, balanced, or concentric
Möjliga synonymer till true
- straighten [ technology ]
rue
rues
Substantiv Ordet rue har 2 betydelser
- Inom botanik
- Inom generell
botanik
generell
Ordet rue inom botanik
Möjliga synonymer till rue (inom botanik)
- herb-grace [ botany ]
- common rue [ botany ]
- meadow rue [ botany ]
- genus Ruta
Ordet rue inom generell
European strong-scented perennial herb with gray-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy
leaves sometimes used for flavoring fruit or claret cup but should be used with great caution: can cause irritation like poison ivy
Synonymer till rue (inom generell)
rue
rue
rued
rued
Verb Översättningar (inom generell)
flue
flue
flued
flued
Verb Översättningar
flue
flues
Substantiv Översättningar
Ordet flue har 5 betydelser
- Inom slang
- Inom fiske
- Inom fiskar
- Inom teknik
- Inom generell
slang
fiske
fiskar
teknik
generell
Ordet flue inom slang
Översättningar (inom slang)
Möjliga synonymer till flue (inom slang)
- chimney-pot
- chimney-stack
- flute [ technology ]
- fuzz
- smoke flue
- smoke tube
- chimneypot
- hair
Ordet flue inom fiske
Ordet flue inom generell
a passage to carry off smoke
frug
frug
frugged
frugged
Verb Översättningar (inom generell)
grue
grues
Substantiv [-]Vad betyder grue inom litteratur ?
A common kind of monster in computer games
[http://www.catb.org/jargon/html/G/grue.html]