Adjektiv
Översättningar
Hur används ordet beklagansvärd
- "– Den är beklagansvärd och olycklig på alla sätt."
- "Att Sveriges dödstal sticker ut i jämförelse med övriga nordiska grannländer, kallar Tegnell för en ” extremt beklagansvärd situation ”."
- "Samtidigt underströk polisen att Duggans död är ” helt och hållet beklagansvärd ” och sade att en oberoende kommission utreder den."
- "CNOOC kallade den politiska reaktionen ” beklagansvärd och obefogad ”."
som man rimligtvis kan beklaga; olycklig /omständighet/; tråkig, sorglig
Möjliga synonymer till beklagansvärd
Relaterat till beklagansvärd
fattigdom
- arbetslös
- arm [ ålderdomlig ]
- avsigkommen
- avtacklad
- beklagansvärd
- betryckt
- bragt till det yttersta
- brödlös
- eländig
- erbarmlig
- förnedrad
- hjälpbehövande
- hjälplös
- hjälpsökande
- hungertärd
- husvill
- illa medfaren
- jämmerlig
- karg
- knapp
- lottlös
- luggsliten
- medellös
- medtagen [ medicin ]
- miserabel
- nedtryckt
- nödlidande
- nödstadd
- nödställd
- obemedlad
- oförsörjd
- ohulpen
- paltig
- pank
- påver
- ruskig
- sjaskig
- tafsig
- tarvlig
- tomhänt
- torftig
- trasgrann
- trasig
- trådbar
- trådnött
- trådsliten
- usel
- utarmad
- utfattig
- utsvulten
- ömklig
- övergiven
olycka
- avsigkommen
- bedrövad
- bedrövlig
- beklagansvärd
- beklaglig
- bofällig
- dömd till undergång
- eländig
- förolyckad
- glädjefattig
- glädjelös
- glädjetom
- hopplös
- illa kommen
- jämmerfull
- jämmerlig
- lottlös
- miserabel
- ohulpen
- skeppsbruten [ sjöfart ]
- snöplig
- som slagen av åskan
- sorgbunden
- sorgesam
- sorgfull
- sorglig
- tillintetgjord
- tröstlös
- utblottad
- vinddriven [ bildligt ]
- ömkansvärd
obehag
- bedrövad
- beklagansvärd
- bekymrad
- bekyttad
- betryckt
- bortkommen
- drumlig
- dyster
- eländig
- erbarmlig
- fridlös
- förgrämd
- förhatad
- förpint
- förtvivlad
- glädjelös
- hopplös
- impopulär
- jämmerlig
- klumpig
- ledsen
- melankolisk
- mjältsjuk
- nedslagen
- nödställd
- orolig
- osalig
- skamsen
- snöd
- sorgmodig
- svårmodig
- tafatt
- torftig
- tröstlös
- tungsint
- usel
- ynklig
- ängslig
- ömklig
- över sig given
lidande
- bedrövad intill döden
- beklagansvärd
- beklaglig
- beklämd
- betryckt
- dyster
- dömd till undergång
- eländig
- erbarmlig
- förgråten
- förgrämd
- förkrossad
- förlorad
- förstämd [ musik ]
- hemsk
- hjälplös
- jämmerfull
- jämmerlig
- ledsen
- levnadstrött
- medtagen [ medicin ]
- medömkansvärd
- melankolisk
- miserabel
- modlös
- nedslagen
- nödlidande
- opasslig
- osalig
- otröstlig
- sjuk [ medicin ]
- skamsen
- sorgsen
- svårmodig
- tillintetgjord
- trist
- tröstlös
- tung
- tungsint
- tårad
- tårdränkt
- tärd
- törnbeströdd
- törnekrönt
- utsliten
- värkbruten [ medicin ]
- ångerfullt
- ångerköpt
- ångestfull
- ömkansvärd
- ömklig
- över sig given
grämelse
- begråtansvärd
- beklagansvärd
- beklaglig
- bitter
- botfärdig
- förgrämd
- förkrossad
- hemsjuk
- jämmerlig
- ledsam
- ledsen
- modfälld
- modlös
- modstulen
- ångerfull
- ångerköpt
- ömkansvärd
ont
- beklagansvärd
- beklaglig
- besvärlig
- betungande
- eländig
- ettrig
- farlig
- farsotsartad
- förarglig
- fördärvlig
- förfallen
- förlustbringande
- förlägen
- förolyckad
- förtretlig
- giftig
- hjälplös
- menlig
- motgjord
- motig
- nödställd
- obotlig [ medicin ]
- ofördelaktig
- ogunstig
- ohjälplig
- ohälsosam
- olycklig
- olycksalig
- olycksbringande
- olycksbådande
- ond
- ondartad
- oren
- orenlig
- orolig
- osund
- otillfredsställande
- plågsam
- rutten
- sjuklig
- skadeglad
- skadlig
- smärtsam
- sorglig
- sorgsen
- spetälsk [ medicin ]
- sämre
- sämst
- tryckande
- tung
- utpinad
- utpint
- värre och värre
- värst
- ängslig
Adverb
Översättningar
Hur används ordet beklagansvärt
- "Om vi nu går in för en strategi där vi minskar våra kontroller så kommer rattfylleriet öka och det ser jag som oerhört beklagansvärt, säger P-O Nordqvist chef för trafikpolisen i Dalarna."
- "Alla personer som drabbas av något som man inte ska, är naturligtvis beklagansvärt, säger den pressansvarige för företaget som driver behandlingshemmet."
- "– Det är beklagansvärt och fruktansvärt tråkigt och det berör patientens anhöriga men också involverad personal, säger Harald Roos som är divisionchef på Helsingborgs lasarett."
- "- Nu måste vi fokusera och om någon känner att man inte kan vara med på den linjen är det beklagansvärt men jag har full respekt för ett sådant beslut, säger Torbjörn Ekelund."
- "Lieberman sade att det är beklagansvärt att det svenska utrikesministeriet inte ingriper när det handlar om anklagelser som han liknade vid gamla antisemitiska lögner, som att judar offrade kristna barn i ritualmord för deras blod."
- "” Redan de bilder som publicerats och det faktum att jag genomfört samtal med en journalist och i det samman- hanget druckit vin är beklagansvärt ”, skriver Schenström i avskedsansökan."
- "– Det är beklagansvärt att regeringen med kulturministern i spetsen ideligen utlovar detta utan att något händer."
- "Lieberman sade att det är beklagansvärt att det svenska utrikesministeriet inte ingriper när det handlar om anklagelser som han liknade vid gamla antisemitiska lögner, som att judar offrade kristna barn i ritualmord för deras blod."
- "– Jag var ju inne på att den personen skulle höras mer ingående men det ville inte den personal som jag hade med mig från Luleå och det tyckte inte åklagaren heller, säger Ivan Vikström som tycker att det är beklagansvärt att det har gått som det har gått med det här ärendet."
- "- Om det råder något missförstånd mellan myndigheten och de som är ute på platsen så är det beklagansvärt, men från myndighetens sida är vi på det klara med att området inte är avlyst enligt ordningslagen, säger avdelningschef, Ulf Sköld, vid polisen i Norrbotten."