tillämpa

tillämpar
tillämpade
tillämpat
Verb

Översättningar

Hur böjs ordet tillämpa på svenska?

Presens: tillämpar
Preteritum: tillämpade
Supinum: tillämpat

Hur används ordet tillämpa

  • "Som religionsvetare menar jag att både Rudbeck och Åberg skulle kunna fördjupa sina diskussioner genom att tillämpa ett tydligare religionsvetenskapligt perspektiv."
  • "Lite biologi går säkert att tillämpa och sunt förnuft."
  • "Lite biologi går säkert att tillämpa och sunt förnuft."
  • "En ny app gör att musiklyssnandet också går att tillämpa på mobiler och surfplattor."
  • "En ny app gör att musiklyssnandet också går att tillämpa på mobiler och surfplattor."
  • "Politiker framhåller att den är svår att tillämpa och en del prostituerade är rädda att de kommer att förlora sin inkomst."
  • "Flera överklagade kommunens beslut och för några år sedan slog länsrätten fast att Kungsbacka kommun inte längre kunde tillämpa tätortsbegreppet."
  • "Politiker framhåller att den är svår att tillämpa och en del prostituerade är rädda att de kommer att förlora sin inkomst."
  • "Vi tror därför att man genom att tillämpa bostad-först-principen, vilket vi nu gör i Göteborg, skapar bättre förutsättningar för att möta behoven hos individer utan bostad."
  • "Regeringens och Folkpartiets politik går i huvudsak ut på att tillämpa tidigare betyg, mer lärarledd undervisning, höga förväntningar på eleverna, större kunskapsfokus, mer ordning och reda och bättre lärarutbildning."
  • "Men det tror jag inte att någon i riksdagen skulle vilja för man är väldigt intresserad av att styra Försäkringskassan i en tydlig riktning att den ska tillämpa lagen, säger Ruth Mannelqvist."
  • "Och vid ett möte i dag på morgonen tog Berglin beslutet att omedelbart börja tillämpa den taxa som kommunfullmäktige fastslog redan 2009."
  • "Det underlättar både för patienterna och för personalen som ska tillämpa det, säger han."
  • "Ska vi vara i Karlskrona så måste vi tillämpa den här lösningen."
  • "Polisen och Kustbevakningen har valt att inte tillämpa den del av vattenskoterförordningen som reglerar var man får köra vattenskoter."
  • "Men eftersom den strider mot EU-lag går den inte att tillämpa."
  • "Kustbevakningen har därför tillsammans med åklagarmyndigheten och polisen beslutat sig för att inte tillämpa förordningen."
  • "Det är alltså upp till varje kommun i länet att tillämpa sina egna riktlinjer och egna rutiner för besök."
  • "Väljer att inte tillämpa förordningen"
  • "Det är Landstinget i Blekinge som tillsammans med Försäkringskassan har börjat tillämpa den nya modellen."

Ordet tillämpa har 2 betydelser

  • Inom teknik
  • Inom amerikansk engelska
teknik
amerikansk engelska

Ordet tillämpa inom amerikansk engelska

Synonymer till tillämpa (inom amerikansk engelska)

Möjliga synonymer till tillämpa (inom amerikansk engelska)

Diskussion om ordet tillämpa

  • läslus - 2011-02-08

    Skulle vilja tillägga "put into practise" som en engelsk synonym till "tillämpa".

  • rixer - 2009-11-07

    "Apply" är för mig en självklar kandidat till riktig översättning...

  • - 2011-01-30

    apply

  • - 2011-01-30

    applied

tillämpas

Verb

Hur används ordet tillämpas

  • "ABB:s förhandlingschef Christian Dieckmann kan i dag inte ge besked om de slumpvisa drogtesterna ska tillämpas också på Verkö."
  • "Kommunen har hela tiden menat att den flyktingsituation som rådde i Sverige gjorde att undantag från upphandlingsreglerna kunde tillämpas."
  • "PFAS-föreningen anser att det är produktansvarslagen som ska tillämpas."
  • "– Sen kan man ha principiella synpunkter på alkoholservering men då ska man diskutera lagstiftning och inte hur lagen tillämpas, säger han."
  • "Parterna ska träffas i Blekinge tingsrätt den 15 juni och båda sidor vill att frågan om vilken lag som ska tillämpas ska skickas direkt upp till Högsta domstolen för ett snabbt avgörande."
  • "– I och med att datalagringsbestämmelserna numera inte får tillämpas, efter domen i EU-domstolen, är det vår skyldighet enligt lagen om elektronisk kommunikation att upphöra med datalagringen och radera data, säger Stefan Backman, chefsjurist på Tele2 Sverige, en av operatörerna som nu slutat lagra trafikdata."
  • "Men avgörande har varit vilken lag som ska tillämpas, produktansvarslagen eller lagen om allmänna vattentjänster?"
  • "Men avgörande har varit vilken lag som egentligen ska tillämpas – om det handlar om produktansvarslagen eller lagen om allmänna vattentjänster."
  • "Innan svensk domstol kan ta ställning till om Miljöteknik har ett skadeståndsansvar eller inte ska det fastslås vilken lag som ska tillämpas och i dag kommer Blekinge tingsrätt med besked om den frågan ska gå direkt till Högsta domstolen ( HD )."
  • "Innan svensk domstol kan ta ställning till om Miljöteknik har ett skadeståndsansvar eller inte ska det fastslås vilken lag som ska tillämpas och Blekinge tingsrätt vill nu att Högsta domstolen ( HD ) tar ställning i frågan."

Möjliga synonymer till tillämpas

Diskussion om ordet tillämpas