bana

banan

banor

banorna

Substantiv [n]

Översättningar

line
ground [ sport ]
lane
career
avenue [ utbildning ]
track
track
course [ sport ]
range
court [ sport ]
flight
travel [ teknik ]
path
orbit [ astronomi ]
circuit [ elektricitet ]
orbit [ astronomi ]
alley
trajectory

Synonymer till bana

väg [ bildligt ]
slag [ teknik ]
karriär
arbetsfält
levnadslopp
järnvägsspår [ järnväg ]
kurs [ sjöfart ]
plan
flykt
pilskott [ sport ]
färdväg [ trafik ]
kretsning
krets [ data ]
strömbana [ teknik ]
omloppsbana [ astronomi ]
kretslopp [ rymdfart ]
bowlingbana [ sport ]

Hur böjs ordet bana på svenska?

Obestämd singular: bana

Bestämd singular: banan

Obestämd plural: banor

Bestämd plural: banorna

Hur används ordet bana

"Hawaiis golfbana nummer ett"
"Hästar kan ses på en terrängbana"
"raketbanan"
"badmintonbana"
"tennisbana"
"Efter en lång karriär som politiker bytte han bana"
"Ett tvärt avbrott i en lysande bana"
"skjutbana"
"Partiklarna hade en cirkulär bana"
"en pils bana"
"hyperbolisk bana"
"Jag undersöker möjligheterna att dra igång ett 8-10 banors bowlinghall"
"– Det är en tuff bana med väldigt smala och krokiga vägar med mycket sten i vägkanterna."
"I medeldistansorientering är banorna runt fem kilometer långa och de 600 orienterarna som ställde upp i helgen möttes av en teknisk bana."
"En teknisk bana"
"Men förarna och deras vapendragare möter en tuff bana."
"Under tonåren fick ishockeyn lika mycket utrymme i Kalle Berglunds liv och det var nära att han valde en annan bana än friidrotten."
"– Som första prioritet måste kapaciteten stärkas i Skåne med en ny bana mellan Lund och Hässleholm."
"– Det kan man göra i vissa fall fem dagar innan och det är bara för att vi inte har en trädsäkrad bana, så det är ju något vi verkligen önskar, säger Pär Welander."
"De tävlande har tagit sig igenom en markerad bana som består växelvis av simsträckor i öppet vatten och löpning i terräng."
"Patrik Hanssons politiska bana sträcker sig över 30 år, med uppdrag på olika nivåer."
"Eftersom dess bana går väldigt nära solen kommer den att hettas upp och förgasas, vilket gör att forskare kan se vilka ämnen den består av, och på så sätt bättre förstå hur vårt solsystem bildades."
"– Det är en tuff bana med väldigt smala och krokiga vägar med mycket sten i vägkanterna."
"I medeldistansorientering är banorna runt fem kilometer långa och de 600 orienterarna som ställde upp i helgen möttes av en teknisk bana."
"En teknisk bana"
"Men förarna och deras vapendragare möter en tuff bana."
"Under tonåren fick ishockeyn lika mycket utrymme i Kalle Berglunds liv och det var nära att han valde en annan bana än friidrotten."
"– Som första prioritet måste kapaciteten stärkas i Skåne med en ny bana mellan Lund och Hässleholm."
"– Det kan man göra i vissa fall fem dagar innan och det är bara för att vi inte har en trädsäkrad bana, så det är ju något vi verkligen önskar, säger Pär Welander."
"De tävlande har tagit sig igenom en markerad bana som består växelvis av simsträckor i öppet vatten och löpning i terräng."
"Patrik Hanssons politiska bana sträcker sig över 30 år, med uppdrag på olika nivåer."
"Eftersom dess bana går väldigt nära solen kommer den att hettas upp och förgasas, vilket gör att forskare kan se vilka ämnen den består av, och på så sätt bättre förstå hur vårt solsystem bildades."
"Beskriv strömbanan!"
"Om vi börjar att tänka på elektronerna som vågor, måste vi ändra vår föreställning vad en bana är."
"Satelliten kommer att kretsa i bana runt jorden"
"bowlingbana"
"Banan hos en laddad partikel kan beräknas utifrån..."

Rim på bana

Ordet bana har 11 betydelser

Inom allmänt
Inom häst
Inom sport
Inom generell
Inom sport
Inom teknik
Inom fysik
Inom elektronik
Inom fysik
Inom sport
Inom järnväg

allmänt

häst

sport

generell

sport

teknik

fysik

elektronik

fysik

sport

järnväg

Vad betyder bana inom allmänt ?

bana i sport, särskilt bowlingbana;vissa vetenskapliga uttryck

Översättningar (inom allmänt)

line
ground [ sport ]
lane

Synonymer till bana (inom allmänt)

väg [ bildligt ]
slag [ teknik ]

Möjliga synonymer till bana (inom allmänt)

yrke
körbana [ trafik ]
väg [ trafik ]
omlopp [ allmänt ]
löpning [ sport ]
järnvägsspår [ järnväg ]
slaglängd [ teknik ]
fil [ trafik ]
yrkesbana
lopp [ tidsenhet ]

Ordet bana inom häst

byta bana i ens arbete

Översättningar (inom häst)

career
avenue [ utbildning ]

Synonymer till bana (inom häst)

Möjliga synonymer till bana (inom häst)

Ordet bana inom sport

mest i sportsammanhang

Översättningar (inom sport)

track
course [ sport ]

Synonymer till bana (inom sport)

kurs [ sjöfart ]

Möjliga synonymer till bana (inom sport)

riktning
bäring [ sjöfart ]
löparbana [ sport ]
spår

Ordet bana inom generell

bana hos en projektil,raket o dyl

i sammansättningar

Översättningar (inom generell)

(inom generell)

flykt
pilskott [ sport ]

Möjliga synonymer till bana (inom generell)

kulbana

Ordet bana inom sport

bana i sport, i sammansättningar

Översättningar (inom sport)

court [ sport ]

Synonymer till bana (inom sport)

plan

Möjliga synonymer till bana (inom sport)

Ordet bana inom teknik

i sammansättningar

Översättningar (inom teknik)

travel [ teknik ]

Synonymer till bana (inom teknik)

färdväg [ trafik ]

Möjliga synonymer till bana (inom teknik)

rutt [ trafik ]
led [ trafik ]

Ordet bana inom fysik

Översättningar (inom fysik)

path
orbit [ astronomi ]

Synonymer till bana (inom fysik)

kretsning

Möjliga synonymer till bana (inom fysik)

kretslopp [ rymdfart ]
omloppsbana [ astronomi ]
bana [ fysik ]

Ordet bana inom elektronik

t ex strömbana

Översättningar (inom elektronik)

circuit [ elektricitet ]

Synonymer till bana (inom elektronik)

krets [ data ]
strömbana [ teknik ]

Ordet bana inom fysik

Översättningar (inom fysik)

orbit [ astronomi ]

Synonymer till bana (inom fysik)

omloppsbana [ astronomi ]
kretslopp [ rymdfart ]

Möjliga synonymer till bana (inom fysik)

cirkulation
bana [ fysik ]

Ordet bana inom sport

sport,smal rak bana, såsom bowling- eller kägelbana

Översättningar (inom sport)

alley

Synonymer till bana (inom sport)

bowlingbana [ sport ]

Ordet bana inom järnväg

Järnvägsspår är det underlag som tåg framföres på. Med järnvägsspår avses. https://sv.wikipedia.org/wiki/Bana

Översättningar (inom järnväg)

track

Synonymer till bana (inom järnväg)

järnvägsspår [ järnväg ]

Möjliga synonymer till bana (inom järnväg)

järnväg [ järnväg ]

Möjliga synonymer till bana (inom järnväg)

spårväg [ järnväg ]
räls [ järnväg ]
järnvägslinje
spår [ järnväg ]

Diskussion om ordet bana

- 2009-01-21

ni borde skriva bananaa
- 2011-08-08

hamna på fel bana

Läs mer och delta i diskussionen >

bana

banar

banade

banat

Verb

Översättningar (inom järnväg)

Hur böjs ordet bana på svenska?

Presens: banar

Preteritum: banade

Supinum: banat

Hur används ordet bana

"– Det är en tuff bana med väldigt smala och krokiga vägar med mycket sten i vägkanterna."
"I medeldistansorientering är banorna runt fem kilometer långa och de 600 orienterarna som ställde upp i helgen möttes av en teknisk bana."
"En teknisk bana"
"Men förarna och deras vapendragare möter en tuff bana."
"Under tonåren fick ishockeyn lika mycket utrymme i Kalle Berglunds liv och det var nära att han valde en annan bana än friidrotten."
"– Som första prioritet måste kapaciteten stärkas i Skåne med en ny bana mellan Lund och Hässleholm."
"– Det kan man göra i vissa fall fem dagar innan och det är bara för att vi inte har en trädsäkrad bana, så det är ju något vi verkligen önskar, säger Pär Welander."
"De tävlande har tagit sig igenom en markerad bana som består växelvis av simsträckor i öppet vatten och löpning i terräng."
"Patrik Hanssons politiska bana sträcker sig över 30 år, med uppdrag på olika nivåer."
"Eftersom dess bana går väldigt nära solen kommer den att hettas upp och förgasas, vilket gör att forskare kan se vilka ämnen den består av, och på så sätt bättre förstå hur vårt solsystem bildades."

Rim på bana

Vad betyder bana inom vardagligt ?

väg som någon eller något färdas (på), både konkret och bildligt

Möjliga synonymer till bana

Relaterat till bana

väg

Diskussion om ordet bana

Starta diskussionen >

banco

Interjektion

Översättningar

banco

Hur används ordet banco

"Det unika svenska frimärket gul tre skilling banco har sålts för ett nytt rekordpris vid en privat auktion i Geneve."
"” Gul Treskilling banco ” har slagit rekord varje gång det sålts sedan 1984."
"Tre skilling banco sålt för rekordpris"
"Svenska filateli-rariteten ” Gul Treskilling banco ” har på nytt slagit rekord som världens dyraste frimärke."
"Gul tre skilling banco anses vara ett av världens mest värdefulla föremål i förhållande till sin storlek."
"Tre skilling gul banco, världens dyraste frimärke, är till salu igen."
"Vid helgens internationella frimärksauktion i Malmö blev priset 110.000 kronor för ett exemplar av Sveriges första frimärke, ett grönt tre skilling banco."
"Den 13 juli poststämplades världens mest kända frimärke, det så kallade gul tre skilling banco."
"Det gula Tre skilling banco-märket skulle egentligen ha varit grönt och tillkom 1855, troligen på grund av att man av misstag ersatt en grön matris med en gul som användes för att trycka Åtta skilling banco."
"Världens dyraste frimärke, det gula Tre skilling banco, är ett exempel på motsatsen."

Rim på banco

bianco

Vad betyder banco inom generell ?

äldre slag av valuta, sedlar utgivna av riksbanken

Diskussion om ordet banco

Starta diskussionen >

Banda

Namn

Översättningar

Banda

Hur används ordet Banda

"Di Tiro avled av lunginflammation på sjukhus i Banda Aceh, bara en dag efter att landets polis- och säkerhetsminister besökt honom för att återge honom hans indonesiska medborgarskap."
"I Banda Aceh i Indonesien påkallade president Susilo Bambang Yudhoyono en tyst minut klockan 8.16 lokal tid ( 02.16 svensk tid )."
"” Typiska inslag i vardagen kan vara att äta jordnötter till lunch på flygplatsen i Banda Aceh medan jag väntar på ett försenat plan, eller att upptäcka i en melankolisk hotellobby i Lahore att de inte kan hitta min bokning ”, skriver han i en presentation på Sveriges Radios hemsida."
"Stjärnan har publicerat flera bilder på instagram då hon och sonen David Banda besökt stadens stora fotbollsklubb Benfica."
"11-årige David Banda är adopterad från Malawi och ses som en stor talang."
"Ingen av punkarna är åtalade för att ha gjort något brottsligt, men de sextiofem ungdomarna fördes till ett uppsamlingsläger 60 kilometer utandför Banda Ache för ” omskolning ”."
"Hon menar att punkarnas närvaro stör och oroar invånarna i Banda Aceh."
"Madonna adopterade för snart tre år sedan pojken David Banda från landet."
"” Typiska inslag i vardagen kan vara att äta jordnötter till lunch på flygplatsen i Banda Aceh medan jag väntar på ett försenat plan, eller att upptäcka i en melankolisk hotellobby i Lahore att de inte kan hitta min bokning."
"- Vi har varit och tittat under förmiddagen och, ja, det är häftigt, säger Djurgårdens Carlos Banda till svenskfotboll.se."

Rim på Banda

Diskussion om ordet Banda

Starta diskussionen >

banda

bandar

bandade

bandat

Verb

Översättningar

Hur böjs ordet banda på svenska?

Presens: bandar

Preteritum: bandade

Supinum: bandat

Hur används ordet banda

"Det kan vara när jag kör bil och då ringer jag hem till min man och sjunger, så får han banda och skriva ner."
"Kamerornas tillstånd ger möjlighet att banda material först efter klockan 22.00."
"Om den misstänkte inte infinner sig kommer rätten istället banda förhören med ljud och bild."
"Förtroendet för polisen stärktes inte av att polisen råkade banda yttranden som ” apajävel ” från en polis under upploppen i området i december förra året."
"När Bosse Ringholm trodde att telefonluren lagts på fortsatte tv-kanalen att banda."
"– Calle Hedman pratade om att banda av så det framgick att det inte var parkering, men jag vet inte hur långt han kommit, bollar Carola Jonsson tillbaka."
"– Vi kommer istället att banda en adventsgudstjänst som läggs ut på Facebook klockan 11 på söndag."
"Det var planerat att banda fyra gudstjänster i Equmeniakyrkan i Hovslätt den här helgen som skulle sändas senare i vår."
"SVT:s bekräftar att det pågår en utredning där man tittar på om man kan spara på resurser för teknisk utsändning och banda programmen strax innan de sänds."
"När han nyligen blev uppkallad på ett möte hos polismästare Jan-Olov Onshagen valde Holgersson att ta med sig en dold mikrofon för att banda det som sades."

Rim på banda

Vad betyder banda inom teknik ?

förse med band

Möjliga synonymer till banda

Relaterat till banda

omgivning

Diskussion om ordet banda

Starta diskussionen >

banka

bankar

bankade

bankat

Verb

Översättningar

Hur böjs ordet banka på svenska?

Presens: bankar

Preteritum: bankade

Supinum: bankat

Hur används ordet banka

"– Volymen och känslan att banka på saker och vara mittpunkten i musiken är en härlig känsla, säger Niklas Hidnäs Irefjäll."
"– Sedan började någon eller några banka aggressivt på ytterdörren."
"De äldre fick banka i järnsängen med dem för att kunna kalla på hjälp."
"Sedan handlar det också om att undvika triggers, så som att banka med en penna i katedern, vilket kan låta som om någon skjuter, för att inte försätta barnet i samma situation."
"Efter att läkaren vägrat förlänga kvinnans sjukskrivning hotade kvinnans sambo med att ” banka skiten ” ur läkaren."
"Vid den heta ässjan har han ägnat sin lediga tid från studierna åt att banka och slå, smida och svetsa."
"– Jag fick banka på rutan för att han skulle stanna."
"Se biskopen Mikael Mogren banka på kyrkans port och hör Dennis Jansson berätta om firandet."
"När väktaren konfronterade ungdomarna började två av dem att banka på tjänstebilen."
"– Restaurangen tvingades att låsa dörrarna så flera besvikna ungdomar började banka på rutorna."

Rim på banka

Vad betyder banka inom ålderdomlig ?

slå något så att det åstadkommer ett ljud

Möjliga synonymer till banka

Relaterat till banka

drivning

ljudstöt

Diskussion om ordet banka

Starta diskussionen >

banga

bangar

bangade

bangat

Verb

Översättningar

bang

Hur böjs ordet banga på svenska?

Presens: bangar

Preteritum: bangade

Supinum: bangat

Hur används ordet banga

"– Man ska inte banga för förändringar, men det här blir inte bra."
"I intervjun berättar Lena Hallengren att hon inte kommer ” banga ” på sitt jobb, även om hon kommer att vara svagare vissa dagar."
"Men lagkamraten Virgil van Dijk erbjöd sig att ” beatboxa ” och då kunde inte svensken banga längre."