ackompanjemang
[akɔmpanjɛˈmaŋ]
ackompanjemanget
ackompanjemang
ackompanjemangen
Substantiv [t]Synonymer till ackompanjemang
- komp
- pendang
- beledsagning
- bakgrundsmusik [ musik ]
Översättningar
-
akkompagnement [ musik ]
Hur uttalas ordet ackompanjemang?
[akɔmpanjɛˈmaŋ]Hur böjs ordet ackompanjemang på svenska?
Obestämd singular: ackompanjemang
Bestämd singular: ackompanjemanget
Obestämd plural: ackompanjemang
Bestämd plural: ackompanjemangen
Hur används ordet ackompanjemang
- "Musiken ackompanjerades av trummor"
- "När kvällen är slut avslutar alla kvällen med att sjunga psalmen ” Härlig är jorden ” till ackompanjemang av piano."
- "Då kan man ju ta ackompanjemang och solist och jämföra med klungan och utbrytaren."
- "Vi tror på ett samhälle där den som står i solsken har ett ansvar att hålla ett paraply över de som står i ösregnet, sade den nye S-ledaren som lovade Johnny Cash och Bruce Springsteen som ackompanjemang till kommande tal, efter första dagens Elvis."
- "Där arbetar elever och lärare till ackompanjemang av bl.a. fågelkvitter och porlande vatten."
- "I strålande solsken, under en klarblå himmel och till ackompanjemang av Laxå blåsorkester lockades många Laxåbor ut på gatorna för att vara med på invigning av det renoverade resecentret."
- "Det blir en gudstjänst med dämpade klockor, tomt stenaltare och körsång utan ackompanjemang."
- "Vid 17.30 tog sig byggföretaget NCC:s trailers an den invecklade operationen, till taktfast ackompanjemang från discjockeyn Andreas Birgersons bås."
- "I tåget medverkar inte mindre än 140 sjungande tärnor och stjärngossar till ackompanjemang av stor orkester."
- "I tåget medverkar inte mindre än 140 sjungande tärnor och stjärngossar till ackompanjemang av stor orkester."
- "Ceremonin avslutades med en lång applåd till ackompanjemang av katedralens klockor medan sörjande utanför sjöng ” Paolo, Paolo ... ”."
- "Det forsande vattnet var som ett ackompanjemang till den vackra naturen"
- "För 21 år sedan, dagen efter Berlinmurens fall, föll kommunistregimen under ackompanjemang av slagorden ”glasnost , frihet, demokrati”. europarl.europa.eu"
Rim på ackompanjemang
Ordet ackompanjemang har 2 betydelser
- Inom musik
- Inom bildligt
musik
bildligt
Vad betyder ackompanjemang inom musik ?
Ackompanjemang, (vardagligt komp) av franska accompagner 'ledsaga', är musik som beledsagar en eller flera sjungna eller instrumentala stämmor. Ibland har ackompanjemanget en underordnad, stödjande funktion, men lika ofta har de ackompanjerande stämmorna en självständig och dialogskapande roll.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Ackompanjemang
Översättningar (inom musik)
-
akkompagnement [ musik ]
Synonymer till ackompanjemang (inom musik)
- bakgrundsmusik [ musik ]
Möjliga synonymer till ackompanjemang (inom musik)
- ackompanjering [ musik ]
Relaterat till ackompanjemang (inom musik)
musik
- ackompanjemang [ musik ]
- bostop
- bugg [ musik ]
- coda [ musik ]
- dansmusik [ dans ]
- etyd [ musik ]
- fantasi
- fantasistycke
- final
- fransäs
- fuga [ musik ]
- fugasats
- förspel [ musik ]
- galopp [ historia ]
- galopp [ dans ]
- galoppad [ historia ]
- galoppad [ dans ]
- jitterbug [ dans ]
- jitterbugg [ dans ]
- kanton [ politik ]
- kantonett
- kontradans [ dans ]
- madrigal [ musik ]
- menuett [ musik ]
- menuettakt
- menuettmelodi
- nocturno
- polka [ musik ]
- polkatakt
- potpurri [ musik ]
- potpurrimusik
- potpurristycke
- preludium [ musik ]
- rondo
- scherzo [ musik ]
- sonat [ musik ]
- sorgmarsch [ musik ]
- suite [ musik ]
- trio
- uvertyr [ musik ]
- vals [ dans ]
- valsmelodi
- valstakt
- variation [ musik ]
Ordet ackompanjemang inom bildligt
En nödvändig del;även stödjande funktion i musik (se betydelse 1)
Synonymer till ackompanjemang (inom bildligt)
Möjliga synonymer till ackompanjemang (inom bildligt)
Relaterat till ackompanjemang (inom bildligt)
tillägg
- ackompanjemang [ bildligt ]
- beledsagning
- följe
- kortege
- motstycke [ allmänt ]
- pendang
- sidostycke [ snickeri ]
- svans
- sällskap